Esaïe 35.10
Louis Segond + Codes Strong

Bénédiction future d’Israël

¹ Le désert et le pays aride se réjouiront ; La solitude s’égaiera , et fleurira comme un narcisse ;
² Elle se couvrira de fleurs , et tressaillira de joie , Avec chants d’allégresse et cris de triomphe ; La gloire du Liban lui sera donnée , La magnificence du Carmel et de Saron. Ils verront la gloire de l’Éternel, la magnificence de notre Dieu.
³ Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent ;
⁴ Dites à ceux qui ont le cœur troublé : Prenez courage , ne craignez point ; Voici votre Dieu, la vengeance viendra , La rétribution de Dieu ; Il viendra lui-même, et vous sauvera .
⁵ Alors s’ouvriront les yeux des aveugles, S’ouvriront les oreilles des sourds ;
⁶ Alors le boiteux sautera comme un cerf, Et la langue du muet éclatera de joie . Car des eaux jailliront dans le désert, Et des ruisseaux dans la solitude ;
⁷ Le mirage se changera en étang Et la terre desséchée en sources d’eaux ; Dans le repaire qui servait de gîte aux chacals, Croîtront des roseaux et des joncs.
⁸ Il y aura là un chemin frayé, une route, Qu’on appellera la voie sainte ; Nul impur n’y passera ; elle sera pour eux seuls ; Ceux qui la suivront , même les insensés, ne pourront s’égarer .
⁹ Sur cette route, point de lion ; Nulle bête féroce ne la prendra , Nulle ne s’y rencontrera ; Les délivrés y marcheront .
¹⁰ Les rachetés de l’Éternel retourneront , Ils iront à Sion avec chants de triomphe, Et une joie éternelle couronnera leur tête ; L’allégresse et la joie s’approcheront , La douleur et les gémissements s’enfuiront .

Lexique biblique « ’anachah »

Strong numéro : 585	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
אֲנָחָה	Vient de 0585
Mot translittéré	Type de mot
’anachah (an-aw-khaw’)	Nom féminin
Définition de « ’anachah »
soupir, gémissement (expression de chagrin ou détresse physique)
« ’anachah » est traduit dans la Louis Segond par :
soupirs, soupirant 7, gémir 1, gémissements 3 ; 11
Concordance biblique hébraïque du mot « ’anachah »
Job 3.24 Mes soupirs sont ma nourriture, Et mes cris se répandent comme l’eau. Job 23.2 Maintenant encore ma plainte est une révolte, Mais la souffrance étouffe mes soupirs. Psaumes 6.6 Je m’épuise à force de gémir ; Chaque nuit ma couche est baignée de mes larmes, Mon lit est arrosé de mes pleurs. Psaumes 31.10 Ma vie se consume dans la douleur, Et mes années dans les soupirs ; Ma force est épuisée à cause de mon iniquité, Et mes os dépérissent . Psaumes 38.9 Seigneur ! tous mes désirs sont devant toi, Et mes soupirs ne te sont point cachés . Psaumes 102.5 Mes gémissements sont tels Que mes os s’attachent à ma chair. Esaïe 21.2 Une vision terrible m’a été révélée . L’oppresseur opprime , le dévastateur dévaste . — Monte , Elam ! Assiège , Médie ! Je fais cesser tous les soupirs. Esaïe 35.10 Les rachetés de l’Éternel retourneront , Ils iront à Sion avec chants de triomphe, Et une joie éternelle couronnera leur tête ; L’allégresse et la joie s’approcheront , La douleur et les gémissements s’enfuiront . Esaïe 51.11 Ainsi les rachetés de l’Éternel retourneront , Ils iront à Sion avec chants de triomphe, Et une joie éternelle couronnera leur tête ; L’allégresse et la joie s’approcheront , La douleur et les gémissements s’enfuiront . Jérémie 45.3 Tu dis : Malheur à moi ! car l’Éternel ajoute le chagrin à ma douleur ; je m’épuise en soupirant, et je ne trouve point de repos. Lamentations 1.22 Que toute leur méchanceté vienne devant toi, Et traite -les comme tu m’as traitée , À cause de toutes mes transgressions ! Car mes soupirs sont nombreux, et mon cœur est souffrant.

Esaïe 35.10 Louis Segond + Codes Strong

Bénédiction future d’Israël

Lexique biblique « ’anachah »

Esaïe 35.10
Louis Segond + Codes Strong