×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

 /   /   /  Juges 15.7  /  strong 518     

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Juges 15.7
Louis Segond 1910 + Strongs


Exploits de Samson contre les Philistins

1 Quelque temps 03117 après, à l’époque 03117 de la moisson 07105 des blés 02406, Samson 08123 alla voir 06485 (8799) sa femme 0802, et lui porta un chevreau 01423 05795. Il dit 0559 (8799) : Je veux entrer 0935 (8799) vers ma femme 0802 dans sa chambre 02315. Mais le père 01 de sa femme ne lui permit 05414 (8804) pas d’entrer 0935 (8800).
2 J’ai pensé 0559 (8800) 0559 (8804) dit 0559 (8799)-il 01, que tu avais pour elle de la haine 08130 (8800) 08130 (8804), et je l’ai donnée 05414 (8799) à ton compagnon 04828. Est-ce que sa jeune 06996 sœur 0269 n’est pas plus belle 02896 qu’elle ? Prends-la donc à sa place.
3 Samson 08123 leur dit 0559 (8799) : Cette fois 06471 je ne serai pas coupable 05352 (8738) envers les Philistins 06430, si je leur fais 06213 (8802) du mal 07451.
4 Samson 08123 s’en alla 03212 (8799). Il attrapa 03920 (8799) trois 07969 cents 03967 renards 07776, et prit 03947 (8799) des flambeaux 03940 ; puis il tourna 06437 (8686) queue 02180 contre queue 02180, et mit 07760 (8799) un 0259 flambeau 03940 entre 08432 deux 08147 queues 02180, au milieu.
5 Il alluma 01197 (8686) 0784 les flambeaux 03940, lâcha 07971 (8762) les renards dans les blés 07054 des Philistins 06430, et embrasa 01197 (8686) les tas de gerbes 01430, le blé sur pied 07054, et jusqu’aux plantations 03754 d’oliviers 02132.
6 Les Philistins 06430 dirent 0559 (8799) : Qui a fait 06213 (8804) cela ? On répondit 0559 (8799) : Samson 08123, le gendre 02860 du Thimnien 08554, parce que celui-ci lui a pris 03947 (8804) sa femme 0802 et l’a donnée 05414 (8799) à son compagnon 04828. Et les Philistins 06430 montèrent 05927 (8799), et ils la brûlèrent 08313 (8799) 0784, elle et son père 01.
7 Samson 08123 leur dit 0559 (8799) : Est-ce ainsi 0518 02063 que vous agissez 06213 (8799) ? Je ne cesserai 02308 (8799) qu’après 0310 m’être vengé 05358 (8738) de vous.
8 Il les battit 05221 (8686) rudement 01419 04347, dos 07785 et 05921 ventre 03409 ; puis il descendit 03381 (8799), et se retira 03427 (8799) dans la caverne 05585 du rocher 05553 d’Etam 05862.
9 Alors les Philistins 06430 se mirent en marche 05927 (8799), campèrent 02583 (8799) en Juda 03063, et s’étendirent 05203 (8735) jusqu’à Léchi 03896.
10 Les hommes 0376 de Juda 03063 dirent 0559 (8799) : Pourquoi êtes-vous montés 05927 (8804) contre nous ? Ils répondirent 0559 (8799) : Nous sommes montés 05927 (8804) pour lier 0631 (8800) Samson 08123, afin de le traiter 06213 (8800) comme il nous a traités 06213 (8804).
11 Sur quoi trois 07969 mille 0505 hommes 0376 de Juda 03063 descendirent 03381 (8799) à la caverne 05585 du rocher 05553 d’Etam 05862, et dirent 0559 (8799) à Samson 08123 : Ne sais 03045 (8804)-tu pas que les Philistins 06430 dominent 04910 (8802) sur nous ? Que nous as-tu donc fait 06213 (8804) ? Il leur répondit 0559 (8799) : Je les ai traités 06213 (8804) comme ils m’ont traité 06213 (8804).
12 Ils lui dirent 0559 (8799) : Nous sommes descendus 03381 (8804) pour te lier 0631 (8800), afin de te livrer 05414 (8800) entre les mains 03027 des Philistins 06430. Samson 08123 leur dit 0559 (8799) : Jurez 07650 (8734)-moi que vous ne me tuerez 06293 (8799) pas.
13 Ils lui répondirent 0559 (8799) 0559 (8800) : Non ; nous voulons seulement te lier 0631 (8799) 0631 (8800) et te livrer 05414 (8804) entre leurs mains 03027, mais nous ne te ferons pas mourir 04191 (8687) 04191 (8686). Et ils le lièrent 0631 (8799) avec deux 08147 cordes 05688 neuves 02319, et le firent sortir 05927 (8686) du rocher 05553.
14 Lorsqu’il arriva 0935 (8804) à Léchi 03896, les Philistins 06430 poussèrent des cris 07321 (8689) à sa rencontre 07125 (8800). Alors l’esprit 07307 de l’Éternel 03068 le saisit 06743 (8799). Les cordes 05688 qu’il avait aux bras 02220 devinrent comme du lin 06593 brûlé 01197 (8804) par le feu 0784, et ses liens 0612 tombèrent 04549 (8735) de ses mains 03027.
15 Il trouva 04672 (8799) une mâchoire 03895 d’âne 02543 fraîche 02961, il étendit 07971 (8799) sa main 03027 Pour la prendre 03947 (8799), et il en tua 05221 (8686)  mille 0505 hommes 0376.
16 Et Samson 08123 dit 0559 (8799) : Avec une mâchoire 03895 d’âne 02543, un monceau 02565, deux monceaux 02565 ; Avec une mâchoire 03895 d’âne 02543, j’ai tué 05221 (8689) mille 0505 hommes 0376.
17 Quand il eut achevé 03615 (8763) de parler 01696 (8763), il jeta 07993 (8686) de sa main 03027 la mâchoire 03895. Et l’on appela 07121 (8799) ce lieu 04725 Ramath-Léchi 07437.
18 Pressé 03966 par la soif 06770 (8799), il invoqua 07121 (8799) l’Éternel 03068, et dit 0559 (8799) : C’est toi qui as permis 05414 (8804) par la main 03027 de ton serviteur 05650 cette grande 01419 délivrance 08668 ; et maintenant mourrais 04191 (8799) je de soif 06772, et tomberais 05307 (8804)-je entre les mains 03027 des incirconcis 06189 ?
19 Dieu 0430 fendit 01234 (8799) la cavité 04388 du rocher qui est à Léchi 03895, et il en sortit 03318 (8799) de l’eau 04325. Samson but 08354 (8799), son esprit 07307 se ranima 07725 (8799), et il reprit vie 02421 (8799). C’est de là qu’on a appelé 07121 (8802) 08034 cette source En-Hakkoré 05875 ; elle existe encore aujourd’hui 03117 à Léchi 03896.
20 Samson fut juge 08199 (8799) en Israël 03478, au temps 03117 des Philistins 06430, pendant vingt 06242 ans 08141.

Les codes strong

Strong numéro : 518 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Mot translittéré Entrée du TWOT

’im

111

Prononciation phonétique Type de mot

(eem)   

Conditionnel

Définition :
  1. si
    1. clauses conditionnelles
      1a1) de situations possibles ou impossibles
    2. contextes de serments
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

si, rien, non, mais, que, lorsque, pas, ou, point, ainsi, ignorer, encore, seulement, voilà, sinon, ni,... ; 43

Concordance :

Genèse 4.7
Certainement, si 0518 tu agis bien, tu relèveras ton visage, et si tu agis mal, le péché  se couche à la porte, et ses désirs se portent vers toi : mais toi, domine sur lui.

Genèse 14.23
je ne 0518 prendrai rien 0518 de tout ce qui est à toi, pas même un fil, ni un cordon de soulier , afin que tu ne dises pas: J’ai enrichi Abram. Rien pour moi!

Genèse 24.21
L’homme la regardait avec étonnement et sans rien dire, pour voir si l’Éternel faisait réussir son voyage, ou non 0518.

Genèse 24.38
mais 0518 tu iras dans la maison de mon père et de ma famille prendre   une femme pour mon fils.

Genèse 32.26
Il dit : Laisse-moi aller, car l’aurore se lève. Et Jacob répondit   : Je ne te laisserai point aller, que 0518 tu ne m’aies béni.

Genèse 38.9
Onan, sachant que cette postérité ne serait pas à lui, se souillait à terre   lorsqu 0518’il allait vers la femme de son frère, afin de ne pas donner de postérité  à son frère.

Genèse 39.6
Il abandonna aux mains de Joseph tout ce qui lui appartenait, et il n’avait avec lui d’autre soin   que 0518 celui de prendre sa nourriture. Or, Joseph était beau de taille et beau de figure.

Genèse 43.9
Je réponds de lui; tu le redemanderas de ma main. Si 0518 je ne le ramène   pas 0518 auprès de toi et si je ne le remets pas devant ta face, je serai pour toujours coupable   envers toi.

Exode 19.13
On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou   on le percera de flèches: animal ou 0518 homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s’avanceront près de la montagne.

Exode 22.23
Si 0518 tu les affliges, et qu’ils viennent à moi, j’entendrai leurs cris ;

Lévitique 22.6
Celui qui touchera ces choses sera impur jusqu’au soir ; il ne mangera   pas des choses saintes, mais 0518 il lavera son corps dans l’eau ;

Nombres 14.23
tous ceux-là ne verront point 0518 le pays que j’ai juré à leurs pères de leur donner, tous ceux qui m’ont méprisé ne le verront point.

Nombres 14.30
vous n’entrerez point 0518 dans le pays que j’avais juré de vous faire habiter, excepté Caleb, fils de Jephunné, et Josué, fils de Nun.

Nombres 14.35
Moi, l’Éternel, j’ai parlé ! et c’est ainsi 0518 que je traiterai cette méchante assemblée qui s’est réunie contre moi; ils seront consumés dans ce désert, ils y mourront.

Nombres 24.22
Mais le Kénien sera 0518 chassé, Quand l’Assyrien t’emmènera captif.

Nombres 32.11
0518 Ces hommes qui sont montés d’Égypte, depuis l’âge de vingt ans   et au-dessus, ne verront point le pays que j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob, car ils n’ont pas suivi pleinement ma voie,

Juges 13.16
L’ange de l’Éternel répondit à Manoach : Quand tu me retiendrais, je ne mangerais pas de ton mets ; mais si 0518 tu veux faire un holocauste, tu l’offriras à l’Éternel. Manoach ne savait point que ce fût un ange de l’Éternel.

Juges 15.7
Samson leur dit : Est-ce ainsi 0518 que vous agissez ? Je ne cesserai qu’après m’être vengé de vous.

Ruth 3.18
Et Naomi dit : Sois tranquille, ma fille, jusqu’à ce que tu saches comment finira la chose, car cet homme ne se donnera point de repos qu 0518’il n’ait terminé cette affaire aujourd’hui.

1 Samuel 17.55
Lorsque Saül avait vu David marcher à la rencontre du Philistin, il avait dit à Abner, chef de l’armée : De qui ce jeune homme est-il fils, Abner  ? Abner répondit : Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi ! je l’ignore 0518.

1 Samuel 19.6
Saül écouta la voix de Jonathan, et il jura, disant: L’Éternel est vivant ! David ne mourra pas 0518.

1 Samuel 20.14
Si je dois vivre encore 0518, veuille user envers moi de la bonté de l’Éternel ; (20.15) et si je meurs,

1 Samuel 21.5
David répondit au sacrificateur : 0518 Nous nous sommes abstenus de femmes depuis trois jours que je suis parti, et tous mes gens sont purs : d’ailleurs, si c’est là un acte profane, il sera certainement aujourd’hui sanctifié par celui qui en sera l’instrument.

1 Samuel 24.21
(24.22) Jure -moi donc par l’Éternel que tu ne détruiras pas 0518 ma postérité après moi, et que tu ne retrancheras pas mon nom de la maison de mon père.

1 Samuel 28.10
Saül lui jura par l’Éternel, en disant : L’Éternel est vivant ! il ne t’arrivera Point 0518 de mal pour cela.

1 Samuel 30.15
David lui dit : Veux-tu me faire descendre vers cette troupe ? Et il répondit : Jure -moi par le nom de Dieu que tu ne me tueras pas et que tu ne me livreras pas 0518 à mon maître, et je te ferai descendre vers cette troupe.

2 Samuel 17.13
S 0518’il se retire dans une ville, tout Israël portera des cordes vers cette ville, et nous la traînerons au torrent, jusqu’à ce qu’on n’en trouve plus une pierre .

2 Rois 9.35
Ils allèrent pour l’enterrer ; mais ils ne trouvèrent d’elle que 0518 le crâne, les pieds et les paumes des mains.

1 Chroniques 4.10
Jaebets invoqua le Dieu d’Israël, en disant : Si 0518 tu me bénis et que tu étendes mes limites, si ta main est avec moi, et si tu me préserves du malheur, en sorte que je ne sois pas dans la souffrance !... Et Dieu accorda ce qu’il avait demandé.

1 Chroniques 21.12
ou trois années de famine, ou trois mois pendant lesquels tu seras détruit par tes adversaires et atteint par l’épée de tes ennemis, ou 0518 trois jours pendant lesquels l’épée de l’Éternel et la peste seront dans le pays et l’ange de l’Éternel portera la destruction dans tout le territoire d’Israël. Vois maintenant ce que je dois répondre   à celui qui m’envoie.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.