Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Deutéronome 18 / strong 0801

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 18

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Les droits des Lévites et des prêtres

1 Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>, les Lévites <⁰³⁸⁸¹>, la tribu <⁰⁷⁶²⁶> entière de Lévi <⁰³⁸⁷⁸>, n’auront ni part <⁰²⁵⁰⁶> ni héritage <⁰⁵¹⁵⁹> avec Israël <⁰³⁴⁷⁸>; ils se nourriront <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) des sacrifices consumés par le feu <⁰⁸⁰¹> en l’honneur de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et de l’héritage <⁰⁵¹⁵⁹> de l’Éternel.
2 Ils n’auront point d’héritage <⁰⁵¹⁵⁹> au milieu <⁰⁷¹³⁰> de leurs frères <⁰²⁵¹>: l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sera leur héritage <⁰⁵¹⁵⁹>, comme il le leur a dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).
3 Voici quel sera le droit <⁰⁴⁹⁴¹> des sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> sur le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, sur ceux qui offriront <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰²) un sacrifice <⁰²⁰⁷⁷> , un bœuf <⁰⁷⁷⁹⁴> ou un agneau <⁰⁷⁷¹⁶>: on donnera <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> l’épaule <⁰²²²⁰>, les mâchoires <⁰³⁸⁹⁵> et l’estomac <⁰⁶⁸⁹⁶> .
4 Tu lui donneras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) les prémices <⁰⁷²²⁵> de ton blé <⁰¹⁷¹⁵>, de ton moût <⁰⁸⁴⁹²> et de ton huile <⁰³³²³>, et les prémices <⁰⁷²²⁵> de la toison <⁰¹⁴⁸⁸> de tes brebis <⁰⁶⁶²⁹>;
5 car c’est lui que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, a choisi <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴) entre toutes les tribus <⁰⁷⁶²⁶>, pour qu’il fasse <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) le service <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶³) au nom <⁰⁸⁰³⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, lui et ses fils <⁰¹¹²¹>, à toujours <⁰³¹¹⁷>.
6 Lorsque le Lévite <⁰³⁸⁸¹> quittera <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) l’une <⁰²⁵⁹> de tes portes <⁰⁸¹⁷⁹>, le lieu quelconque où il demeure <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) en Israël <⁰³⁴⁷⁸>, pour se rendre <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴), selon la plénitude de son désir <⁰¹⁸⁵> <⁰⁵³¹⁵>, au lieu <⁰⁴⁷²⁵> que choisira <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>,
7 et qu’il fera le service <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶⁵) au nom <⁰⁸⁰³⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, comme tous ses frères <⁰²⁵¹> les Lévites <⁰³⁸⁸¹> qui se tiennent <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) là devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>,
8 il recevra pour sa nourriture <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) une portion égale <⁰²⁵⁰⁶> à la leur, et jouira, en outre, des revenus de la vente <⁰⁴⁴⁶⁵> de son patrimoine <⁰¹>.

Les prophètes et non la divination

9 Lorsque tu seras entré <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, te donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²), tu n’apprendras <⁰³⁹²⁵> (⁸⁷⁹⁹) point à imiter <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) les abominations <⁰⁸⁴⁴¹> de ces nations <⁰¹⁴⁷¹>-là.
10 Qu’on ne trouve <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁵) chez toi personne qui fasse passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁸⁸) son fils <⁰¹¹²¹> ou sa fille <⁰¹³²³> par le feu <⁰⁷⁸⁴>, personne qui exerce <⁰⁷⁰⁸⁰> (⁸⁸⁰²) le métier de devin <⁰⁷⁰⁸¹>, d’astrologue <⁰⁶⁰⁴⁹> (⁸⁷⁸¹), d’augure <⁰⁵¹⁷²> (⁸⁷⁶⁴), de magicien <⁰³⁷⁸⁴> (⁸⁷⁶⁴),
11 d’enchanteur <⁰²²⁶⁶> (⁸⁸⁰²) <⁰²²⁶⁷>, personne qui consulte <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰²) ceux qui évoquent les esprits <⁰¹⁷⁸> ou disent la bonne aventure <⁰³⁰⁴⁹>, personne qui interroge les morts <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹).
12 Car quiconque fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) ces choses est en abomination <⁰⁸⁴⁴¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; et c’est à cause <⁰¹⁵⁵⁸> de ces abominations <⁰⁸⁴⁴¹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, va chasser <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁸) ces nations devant <⁰⁶⁴⁴⁰> toi.
13 Tu seras entièrement <⁰⁸⁵⁴⁹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>.
14 Car ces nations <⁰¹⁴⁷¹> que tu chasseras <⁰³⁴²³> (⁸⁸⁰²) écoutent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) les astrologues <⁰⁶⁰⁴⁹> (⁸⁷⁸¹) et les devins <⁰⁷⁰⁸⁰> (⁸⁸⁰²); mais à toi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, ne le permet <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas.
15 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, te suscitera <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) du milieu <⁰⁷¹³⁰> de toi, d’entre tes frères <⁰²⁵¹>, un prophète <⁰⁵⁰³⁰> comme moi: vous l’écouterez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹)!
16 Il répondra ainsi à la demande <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰⁴) que tu fis à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, à Horeb <⁰²⁷²²>, le jour <⁰³¹¹⁷> de l’assemblée <⁰⁶⁹⁵¹>, quand tu disais <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Que je n’entende <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) plus <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) la voix <⁰⁶⁹⁶³> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , mon Dieu <⁰⁴³⁰>, et que je ne voie <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) plus ce grand <⁰¹⁴¹⁹> feu <⁰⁷⁸⁴>, afin de ne pas mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹).
17 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ce qu’ils ont dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) est bien <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁶⁸⁹).
18 Je leur susciterai <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) du milieu <⁰⁷¹³⁰> de leurs frères <⁰²⁵¹> un prophète <⁰⁵⁰³⁰> comme toi, je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) mes paroles <⁰¹⁶⁹⁷> dans sa bouche <⁰⁶³¹⁰>, et il leur dira <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) tout ce que je lui commanderai <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²).
19 Et si quelqu’un <⁰³⁷⁶> n’écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas mes paroles <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il dira <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) en mon nom <⁰⁸⁰³⁴>, c’est moi qui lui en demanderai compte <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹).
20 Mais le prophète <⁰⁵⁰³⁰> qui aura l’audace <⁰²¹⁰²> (⁸⁶⁸⁶) de dire <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³) en mon nom <⁰⁸⁰³⁴> une parole <⁰¹⁶⁹⁷> que je ne lui aurai point commandé <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) de dire <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³), ou qui parlera <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) au nom <⁰⁸⁰³⁴> d’autres <⁰³¹²> dieux <⁰⁴³⁰> , ce prophète <⁰⁵⁰³⁰>-là sera puni de mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴).
21 Peut-être diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹)-tu dans ton cœur <⁰³⁸²⁴>: Comment connaîtrons <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹)-nous la parole <⁰¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> n’aura point dite <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵)?
22 Quand ce <⁰¹⁶⁹⁷> que dira <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) le prophète <⁰⁵⁰³⁰> n’aura pas lieu et n’arrivera pas <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), ce sera une parole <⁰¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> n’aura point dite <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵). C’est par audace <⁰²⁰⁸⁷> que le prophète <⁰⁵⁰³⁰> l’aura dite <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵): n’aie pas peur <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) de lui.

Les codes Strong

Strong numéro : 801	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Même mot que 0800, utilisé dans un sens liturgique
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’ishshah	172a
Prononciation phonétique	Type de mot
ish-shaw’	Nom masculin
Définition :
holocaustes, offrandes consumées par le feu
Traduit dans la Louis Segond par :
consumé par le feu 62, sacrifices 2 ; 64
Concordance :
Exode 29.18 Tu brûleras tout le bélier sur l’autel ; c’est un holocauste à l’Éternel, c’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. Exode 29.25 Tu les ôteras ensuite de leurs mains, et tu les brûleras sur l’autel, par-dessus l’holocauste ; c’est un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel, d’une agréable odeur à l’Éternel. Exode 29.41 Tu offriras le second agneau entre les deux soirs, avec une offrande et une libation semblables à celles du matin ; c’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel . Exode 30.20 Lorsqu’ils entreront dans la tente d’assignation, ils se laveront avec cette eau, afin qu’ils ne meurent point; et aussi lorsqu’ils s’approcheront de l’autel, pour faire le service et pour offrir des sacrifices à l’Éternel. Lévitique 1.9 Il lavera avec de l’eau les entrailles et les jambes ; et le sacrificateur brûlera le tout sur l’autel. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel . Lévitique 1.13 Il lavera avec de l’eau les entrailles et les jambes ; et le sacrificateur sacrifiera le tout, et le brûlera sur l’autel. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. Lévitique 1.17 Il déchirera les ailes, sans les détacher ; et le sacrificateur brûlera l’oiseau sur l’autel, sur le bois mis au feu. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. Lévitique 2.2 Il l’apportera aux sacrificateurs, fils d’Aaron ; le sacrificateur prendra une poignée de cette fleur de farine, arrosée d’huile, avec tout l’encens, et il brûlera cela sur l’autel comme souvenir. C’est une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel. Lévitique 2.3 Ce qui restera de l’offrande sera pour Aaron et pour ses fils ; c’est une chose très sainte parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel. Lévitique 2.9 Le sacrificateur en prélèvera ce qui doit être offert comme souvenir, et le brûlera sur l’autel. C’est une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel. Lévitique 2.10 Ce qui restera de l’offrande sera pour Aaron et pour ses fils ; c’est une chose très sainte parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel. Lévitique 2.11 Aucune des offrandes que vous présenterez à l’Éternel ne sera faite avec du levain ; car vous ne brûlerez rien qui contienne du levain ou du miel parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel. Lévitique 2.16 Le sacrificateur brûlera comme souvenir une portion des épis broyés et de l’huile, avec tout l’encens. C’est une offrande consumée par le feu devant l’Éternel. Lévitique 3.3 De ce sacrifice d’actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel : la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée ; Lévitique 3.5 Les fils d’Aaron brûleront cela sur l’autel, par-dessus l’holocauste qui sera sur le bois mis au feu. C’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. Lévitique 3.9 De ce sacrifice d’actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel : la graisse, la queue entière, qu’il séparera près de l’échine, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée, Lévitique 3.11 Le sacrificateur brûlera cela sur l’autel. C’est l’aliment d’un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel. Lévitique 3.14 De la victime, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel : la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée, Lévitique 3.16 Le sacrificateur brûlera cela sur l’autel. Toute la graisse est l’aliment d’un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. Lévitique 4.35 Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse de l’agneau dans le sacrifice d’actions de grâces, et il la brûlera sur l’autel, comme un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation du péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné. Lévitique 5.12 Il l’apportera au sacrificateur, et le sacrificateur en prendra une poignée comme souvenir, et il la brûlera sur l’autel, comme les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel : c’est une offrande d’expiation. Lévitique 6.17 On ne le cuira pas avec du levain. C’est la part que je leur ai donnée de mes offrandes consumées par le feu. C’est une chose très sainte, comme le sacrifice d’expiation et comme le sacrifice de culpabilité. Lévitique 6.18 Tout mâle d’entre les enfants d’Aaron en mangera. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, au sujet des offrandes consumées par le feu devant l’Éternel : quiconque y touchera sera sanctifié . Lévitique 7.5 Le sacrificateur brûlera cela sur l’autel en sacrifice consumé devant l’Éternel. C’est un sacrifice de culpabilité. Lévitique 7.25 Car celui qui mangera de la graisse des animaux dont on offre à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu, celui -là sera retranché de son peuple. Lévitique 7.30 Il apportera de ses propres mains ce qui doit être consumé par le feu devant l’Éternel ; il apportera la graisse avec la poitrine, la poitrine pour l’agiter de côté et d’autre devant l’Éternel. Lévitique 7.35 C’est là le droit que l’onction d’Aaron et de ses fils leur donnera sur les sacrifices consumés par le feu devant l’Éternel, depuis le jour où ils seront présentés pour être à mon service dans le sacerdoce. Lévitique 8.21 Il lava avec de l’eau les entrailles et les jambes, et il brûla tout le bélier sur l’autel : ce fut l’holocauste, ce fut un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel , comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. Lévitique 8.28 Puis Moïse les ôta de leurs mains, et il les brûla sur l’autel, par-dessus l’holocauste : ce fut le sacrifice de consécration, ce fut un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. Lévitique 10.12 Moïse dit à Aaron, à Eléazar et à Ithamar, les deux fils qui restaient à Aaron: Prenez ce qui reste de l’offrande parmi les sacrifices consumés par le feu devant l’Éternel, et mangez -le sans levain près de l’autel : car c’est une chose très sainte. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 18.6 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.