Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Nombres 22  /  strong 06951

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 22

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 21 Chapitre 23

Appel de Balak à Balaam

1 Les enfants <01121> d’Israël <03478> partirent <05265> (8799), et ils campèrent <02583> (8799) dans les plaines <06160> de Moab <04124>, au delà <05676> du Jourdain <03383>, vis-à-vis de Jéricho <03405>.
2 Balak <01111>, fils <01121> de Tsippor <06834>, vit <07200> (8799) tout ce qu’Israël <03478> avait fait <06213> (8804)   aux Amoréens <0567>.
3 Et Moab <04124> fut très <03966> effrayé <01481> (8799) en face <06440> d’un peuple <05971> aussi nombreux <07227>, il   <04124> fut saisi de terreur <06973> (8799) en face <06440> des enfants <01121> d’Israël <03478>.
4 Moab <04124> dit <0559> (8799) aux anciens <02205> de Madian <04080>: Cette multitude <06951> va dévorer <03897> (8762)   tout ce qui nous entoure <05439>, comme le bœuf <07794> broute <03897> (8800) la verdure <03418> des champs <07704>. Balak <01111>, fils <01121> de Tsippor <06834>, était alors <06256> roi <04428> de Moab <04124>.
5 Il envoya <07971> (8799) des messagers <04397> auprès de Balaam <01109>, fils <01121> de Beor <01160>, à Pethor <06604> sur le fleuve <05104>, dans le pays <0776> des fils <01121> de son peuple <05971>, afin de l’appeler <07121> (8800) et de lui dire <0559> (8800): Voici, un peuple <05971> est sorti <03318> (8804) d’Égypte <04714>, il couvre <03680> (8765) la surface <05869> de la terre <0776>, et il habite <03427>   (8802) vis-à-vis <04136> de moi.
6 Viens <03212> (8798), je te prie, maudis <0779> (8798)-moi ce peuple <05971>, car il est plus puissant <06099> que moi; peut-être ainsi pourrai <03201> (8799)-je le battre <05221> (8686) et le chasserai <01644> (8762)-je du pays <0776>, car je sais <03045> (8804) que celui que tu bénis <01288> (8762) est béni <01288> (8794), et que celui que tu maudis <0779> (8799) est maudit <0779> (8714).
7 Les anciens <02205> de Moab <04124> et les anciens <02205> de Madian <04080> partirent <03212> (8799), ayant avec <03027> eux des présents pour le devin <07081>. Ils arrivèrent <0935> (8799) auprès de Balaam <01109>, et lui rapportèrent <01696> (8762) les paroles <01697> de Balak   <01111>.
8 Balaam leur dit <0559> (8799): Passez <03885> (8798) ici la nuit <03915>, et je vous donnerai <07725> (8689) réponse   <01697>, d’après ce que l’Éternel <03068> me dira <01696> (8762). Et les chefs <08269> de Moab <04124> restèrent <03427> (8799) chez Balaam <01109>.
9 Dieu <0430> vint <0935> (8799) à Balaam <01109>, et dit <0559> (8799): Qui sont ces hommes <0582> que tu as chez toi?
10 Balaam <01109> répondit <0559> (8799) à Dieu <0430>: Balak <01111>, fils <01121> de Tsippor <06834>, roi <04428> de Moab <04124>, les a envoyés <07971> (8804) pour me dire:
11 Voici, un peuple <05971> est sorti <03318> (8802) d’Égypte <04714>, et il couvre <03680> (8762) la surface <05869> de la terre <0776>; viens <03212> (8798) donc, maudis <06895> (8798)-le ; peut-être ainsi pourrai <03201> (8799)-je le combattre <03898> (8736), et le chasserai <01644> (8765)-je.
12 Dieu <0430> dit <0559> (8799) à Balaam <01109>: Tu n’iras <03212> (8799) point avec eux; tu ne maudiras <0779> (8799) point ce peuple <05971>, car il est béni <01288> (8803).
13 Balaam <01109> se leva <06965> (8799) le matin <01242>, et il dit <0559> (8799) aux chefs <08269> de Balak <01111> : Allez <03212> (8798) dans votre pays <0776>, car l’Éternel <03068> refuse <03985> (8765) de me laisser <05414> (8800) aller <01980>   (8800) avec vous.
14 Et les princes <08269> de Moab <04124> se levèrent <06965> (8799), retournèrent <0935> (8799) auprès de Balak <01111>, et dirent <0559> (8799): Balaam <01109> a refusé <03985> (8765) de venir <01980> (8800) avec nous.
15 Balak <01111> envoya <07971> (8800) de nouveau <03254> (8686) des chefs <08269> en plus grand nombre <07227> et plus considérés <03513> (8737) que les précédents.
16 Ils arrivèrent <0935> (8799) auprès de Balaam <01109>, et lui dirent <0559> (8799): Ainsi parle <0559> (8804) Balak   <01111>, fils <01121> de Tsippor <06834>: Que l’on ne t’empêche <04513> (8735) donc pas de venir <01980> (8800) vers moi;
17 car je te rendrai <03513> (8763) beaucoup <03966> d’honneurs <03513> (8762), et je ferai <06213> (8799) tout ce que tu me diras  <0559> (8799); viens <03212> (8798), je te prie, maudis <06895> (8798)-moi ce peuple <05971>.
18 Balaam <01109> répondit <06030> (8799) et dit <0559> (8799) aux serviteurs <05650> de Balak <01111>: Quand Balak   <01111> me donnerait <05414> (8799) sa maison <01004> pleine <04393> d’argent <03701> et d’or <02091>, je ne pourrais <03201> (8799) faire   <05674> (8800) aucune chose, <06213> (8800) ni petite <06996> ni grande <01419>, contre l’ordre <06310> de l’Éternel <03068>, mon Dieu <0430>.
19 Maintenant, je vous prie, restez <03427> (8798) ici cette nuit <03915>, et je saurai <03045> (8799) ce que l’Éternel <03068> me dira  <01696> (8763) encore <03254> (8686).
20 Dieu <0430> vint <0935> (8799) à Balaam <01109> pendant la nuit <03915>, et lui dit <0559> (8799): Puisque ces hommes  <0582> sont venus <0935> (8804) pour t’appeler <07121> (8800), lève <06965> (8798)-toi, va <03212> (8798) avec eux; mais <0389> tu feras <06213> (8799) ce que je te dirai <01697> <01696> (8762).
21 Balaam <01109> se leva <06965> (8799) le matin <01242>, sella <02280> (8799) son ânesse <0860>, et partit <03212>   (8799) avec les chefs <08269> de Moab <04124>.
22 La colère <0639> de Dieu <0430> s’enflamma <02734> (8799), parce qu’il était parti <01980> (8802); et l’ange <04397> de l’Éternel <03068> se plaça <03320> (8691) sur le chemin <01870>, pour lui résister <07854>. Balaam était monté <07392> (8802) sur son ânesse <0860>, et ses deux <08147> serviteurs <05288> étaient avec lui.
23 L’ânesse <0860> vit <07200> (8799) l’ange <04397> de l’Éternel <03068> qui se tenait <05324> (8737) sur le chemin <01870> , son épée <02719> nue <08025> (8803) dans la main <03027>; elle <0860> se détourna <05186> (8799) du chemin <01870> et alla <03212>   (8799) dans les champs <07704>. Balaam <01109> frappa <05221> (8686) l’ânesse <0860> pour la ramener <05186> (8687) dans le chemin <01870>.
24 L’ange <04397> de l’Éternel <03068> se plaça <05975> (8799) dans un sentier <04934> entre les vignes <03754>; il y avait un mur  <01447> <01447> de chaque côté.
25 L’ânesse <0860> vit <07200> (8799) l’ange <04397> de l’Éternel <03068>; elle se serra <03905> (8735) contre le mur   <07023>, et pressa <03905> (8799) le pied <07272> de Balaam <01109> contre le mur <07023>. Balaam la frappa <05221> (8687) de nouveau <03254>   (8686).
26 L’ange <04397> de l’Éternel <03068> passa <05674> (8800) plus loin <03254> (8686), et se plaça <05975> (8799) dans un lieu où il n’y avait point d’espace <06862> <04725> <01870> pour se détourner <05186> (8800) à droite <03225> ou à gauche <08040>.
27 L’ânesse <0860> vit <07200> (8799) l’ange <04397> de l’Éternel <03068>, et elle s’abattit <07257> (8799) sous Balaam <01109>. La colère <0639> de Balaam <01109> s’enflamma <02734> (8799), et il frappa <05221> (8686) l’ânesse <0860> avec un bâton <04731>.
28 L’Éternel <03068> ouvrit <06605> (8799) la bouche <06310> de l’ânesse <0860>, et elle dit <0559> (8799) à Balaam  <01109>: Que t’ai je fait <06213> (8804), pour que tu m’aies frappée <05221> (8689) déjà trois <07969> fois <07272>?
29 Balaam <01109> répondit <0559> (8799) à l’ânesse <0860>: C’est parce que tu t’es moquée <05953> (8694) de moi; si j’avais <03863>   <03426> une épée <02719> dans la main <03027>, je te tuerais <02026> (8804) à l’instant.
30 L’ânesse <0860> dit <0559> (8799) à Balaam <01109>: Ne suis-je pas ton ânesse <0860>, que tu as de tout temps montée <07392> (8804)   jusqu’à ce jour <03117>? Ai-je l’habitude <05532> (8687) <05532> (8689) de te faire <06213> (8800) ainsi? Et il répondit <0559> (8799): Non.
31 L’Éternel <03068> ouvrit <01540> (8762) les yeux <05869> de Balaam <01109>, et Balaam vit <07200> (8799) l’ange <04397>   de l’Éternel <03068> qui se tenait <05324> (8737) sur le chemin <01870>, son épée <02719> nue <08025> (8803) dans la main <03027>; et il s’inclina <06915> (8799), et se prosterna <07812> (8691) sur son visage <0639>.
32 L’ange <04397> de l’Éternel <03068> lui dit <0559> (8799): Pourquoi as-tu frappé <05221> (8689) ton ânesse <0860> déjà trois <07969> fois <07272>? Voici, je suis sorti <03318> (8804) pour te résister <07854>, car c’est un chemin <01870> de perdition <03399> (8804) qui est devant moi.
33 L’ânesse <0860> m’a vu <07200> (8799), et elle s’est détournée <05186> (8799) devant moi <06440> déjà trois <07969> fois  <07272>; si elle ne se fût pas <0194> détournée <05186> (8804) de moi <06440>, je t’aurais même tué <02026> (8804), et je lui aurais laissé la vie <02421>   (8689).
34 Balaam <01109> dit <0559> (8799) à l’ange <04397> de l’Éternel <03068>: J’ai péché <02398> (8804), car je ne savais   <03045> (8804) pas que tu te fusses placé <05324> (8737) au-devant <07125> (8800) de moi sur le chemin <01870>; et maintenant, si tu me désapprouves <07489>   (8804) <05869>, je m’en retournerai <07725> (8799).
35 L’ange <04397> de l’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Balaam <01109>: Va <03212> (8798) avec ces hommes <0582> ; mais tu ne feras <01696> (8762) que <0657> répéter les paroles <01697> que je te dirai <01696> (8762). Et Balaam <01109> alla <03212> (8799)   avec les chefs <08269> de Balak <01111>.
36 Balak <01111> apprit <08085> (8799) que Balaam <01109> arrivait <0935> (8802), et il sortit <03318> (8799) à sa rencontre <07125> (8800) jusqu’à la ville <05892> de Moab <04124> qui est sur la limite <01366> de l’Arnon <0769>, à l’extrême <07097> frontière <01366>.
37 Balak <01111> dit <0559> (8799) à Balaam <01109>: N’ai-je pas envoyé <07971> (8800) <07971> (8804) auprès de toi pour t’appeler <07121> (8800)? Pourquoi n’es-tu pas venu <01980> (8804) vers moi? Ne puis <03201> (8799)-je donc <0552> pas te traiter avec honneur <03513>   (8763)?
38 Balaam <01109> dit <0559> (8799) à Balak <01111>: Voici, je suis venu <0935> (8804) vers toi; maintenant, me sera-t-il permis   <03201> (8799) <03201> (8800) de dire <01696> (8763) quoi que ce soit <03972>? Je dirai <01696> (8762) les paroles <01697> que Dieu <0430> mettra <07760> (8799) dans ma bouche <06310>.
39 Balaam <01109> alla <03212> (8799) avec Balak <01111>, et ils arrivèrent <0935> (8799) à <02351> Kirjath-Hutsoth   <07155>.
40 Balak <01111> sacrifia <02076> (8799) des bœufs <01241> et des brebis <06629>, et il en envoya <07971> (8762) à Balaam  <01109> et aux chefs <08269> qui étaient avec lui.
41 Le matin <01242>, Balak <01111> prit <03947> (8799) Balaam <01109>, et le fit monter <05927> (8686) à Bamoth <01116> -Baal <01120>, d’où Balaam vit <07200> (8799) une partie <07097> du peuple <05971>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6951 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06950

Mot translittéré Entrée du TWOT

qahal

1991a

Prononciation phonétique Type de mot

kaw-hawl’   

Nom masculin

Définition :
  1. assemblée, compagnie, congrégation, convocation
    1. assemblée
      1. pour un conseil, guerre ou invasion, desseins religieux
    2. compagnie (d’exilés de retour)
    3. congrégation
      1. comme corps constitué
Traduit dans la Louis Segond par :

multitude, assemblée, foule, nombre, troupe, réunion ; 123

Concordance :
  • Genèse 28.3
    Que le Dieu tout-puissant te bénisse, te rende fécond et te multiplie  , afin que tu deviennes une multitude de peuples !
  • Genèse 35.11
    Dieu lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie  : une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins.
  • Genèse 48.4
    Il m’a dit : Je te rendrai fécond, je te multiplierai, et je ferai   de toi une multitude de peuples ; je donnerai ce pays à ta postérité après toi, pour qu’elle le possède  à toujours.
  • Genèse 49.6
    Que mon âme n’entre point dans leur conciliabule, Que mon esprit ne s’unisse   point à leur assemblée ! Car, dans leur colère, ils ont tué des hommes, Et, dans leur méchanceté, ils ont coupé les jarrets  des taureaux.
  • Exode 12.6
    Vous le garderez jusqu’au quatorzième jour de ce mois ; et toute l’assemblée   d’Israël l’immolera entre les deux soirs.
  • Exode 16.3
    Les enfants d’Israël leur dirent : Que ne sommes-nous morts   par la main de l’Éternel dans le pays d’Égypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété ? car vous nous avez menés dans ce désert   pour faire mourir de faim toute cette multitude.
  • Lévitique 4.13
    Si c’est toute l’assemblée d’Israël qui a péché involontairement et sans s’en apercevoir  , en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,
  • Lévitique 4.14
    et que le péché qu’on a commis vienne à être découvert, l’assemblée offrira   un jeune taureau en sacrifice d’expiation, et on l’amènera devant la tente   d’assignation.
  • Lévitique 4.21
    Il emportera le taureau hors du camp, et il le brûlera comme   le premier taureau. C’est un sacrifice d’expiation pour l’assemblée.
  • Lévitique 16.17
    Il n’y aura personne dans la tente d’assignation lorsqu’il entrera pour faire l’expiation   dans le sanctuaire, jusqu’à ce qu’il en sorte. Il fera l’expiation pour lui et pour sa maison, et pour toute l’assemblée d’Israël.
  • Lévitique 16.33
    Il fera l’expiation pour le sanctuaire de sainteté, il fera l’expiation pour la tente   d’assignation et pour l’autel, et il fera l’expiation pour les sacrificateurs et pour tout le peuple de l’assemblée .
  • Nombres 10.7
    Vous sonnerez aussi pour convoquer l’assemblée, mais vous ne sonnerez pas avec éclat.
  • Nombres 14.5
    Moïse et Aaron tombèrent sur leur visage, en présence de toute l’assemblée   réunie des enfants d’Israël.
  • Nombres 15.15
    Il y aura une seule loi pour toute l’assemblée, pour vous et pour l’étranger en séjour au milieu de vous; ce sera une loi perpétuelle parmi vos descendants : il en sera de l’étranger comme de vous, devant l’Éternel.
  • Nombres 16.3
    Ils s’assemblèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent : C’en est assez ! car toute l’assemblée, tous sont saints, et l’Éternel est au milieu d’eux. Pourquoi vous élevez -vous au-dessus de l’assemblée de l’Éternel ?
  • Nombres 16.33
    Ils descendirent vivants dans le séjour des morts, eux et tout ce qui leur appartenait; la terre les recouvrit  , et ils disparurent au milieu de l’assemblée.
  • Nombres 16.47
    Aaron prit le brasier, comme Moïse avait dit, et courut au milieu de l’assemblée ; et voici, la plaie avait commencé parmi le peuple. Il offrit le parfum, et il fit l’expiation pour le peuple.
  • Nombres 19.20
    Un homme qui sera impur, et qui ne se purifiera pas, sera retranché   du milieu de l’assemblée, car il a souillé le sanctuaire de l’Éternel ; comme l’eau de purification n’a pas été répandue sur lui, il est impur.
  • Nombres 20.4
    Pourquoi avez-vous fait venir l’assemblée de l’Éternel dans ce désert, pour que nous y mourions  , nous et notre bétail ?
  • Nombres 20.6
    Moïse et Aaron s’éloignèrent de l’assemblée pour aller à l’entrée de la tente d’assignation. Ils tombèrent sur leur visage ; et la gloire de l’Éternel leur apparut  .
  • Nombres 20.10
    Moïse et Aaron convoquèrent l’assemblée en face du rocher. Et Moïse leur dit : Ecoutez donc, rebelles ! Est-ce de ce rocher que nous vous ferons sortir   de l’eau ?
  • Nombres 20.12
    Alors l’Éternel dit à Moïse et à Aaron : Parce que vous n’avez pas cru en moi, pour me sanctifier aux yeux des enfants d’Israël, vous ne ferez point entrer cette assemblée   dans le pays que je lui donne.
  • Nombres 22.4
    Moab dit aux anciens de Madian : Cette multitude va dévorer   tout ce qui nous entoure, comme le bœuf broute la verdure des champs. Balak, fils de Tsippor, était alors roi de Moab.
  • Deutéronome 5.22
    Telles sont les paroles que prononça l’Éternel à haute voix sur la montagne, du milieu du feu, des nuées et de l’obscurité, et qu’il adressa à toute votre assemblée, sans rien ajouter. Il les écrivit sur deux tables de pierre, qu’il me donna.
  • Deutéronome 9.10
    et l’Éternel me donna les deux tables de pierre écrites du doigt de Dieu, et contenant toutes les paroles que l’Éternel vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée.
  • Deutéronome 10.4
    L’Éternel écrivit sur les tables ce qui avait été écrit sur les premières, les dix paroles qu’il vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée ; et l’Éternel me les donna.
  • Deutéronome 18.16
    Il répondra ainsi à la demande que tu fis à l’Éternel, ton Dieu, à Horeb, le jour de l’assemblée, quand tu disais : Que je n’entende plus la voix de l’Éternel, mon Dieu, et que je ne voie plus ce grand feu, afin de ne pas mourir.
  • Deutéronome 23.1
    Celui dont les testicules ont été écrasés ou l’urètre coupé n’entrera   point dans l’assemblée de l’Éternel.
  • Deutéronome 23.2
    Celui qui est issu d’une union illicite n’entrera point dans l’assemblée de l’Éternel ; même sa dixième  génération n’entrera point dans l’assemblée de l’Éternel.
  • Deutéronome 23.3
    L’Ammonite et le Moabite n’entreront point dans l’assemblée de l’Éternel, même à la dixième génération et à perpétuité,
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 22.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.