Chapitre 17
Chapitre 19Fonctions et revenus des prêtres et des Lévites
1 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Aaron
<0175>: Toi et tes fils
<01121>, et la maison
<01004> de ton père
<01> avec toi, vous porterez
<05375> (8799) la peine des iniquités
<05771> commises dans le sanctuaire
<04720>; toi et tes fils
<01121> avec toi, vous porterez la peine
<05375> (8799) des iniquités
<05771> commises dans l’exercice de votre sacerdoce
<03550>.
2 Fais aussi approcher
<07126> (8685) de toi tes frères
<0251>, la tribu
<04294> de Lévi
<03878>, la tribu
<07626> de ton père
<01> , afin qu’ils te soient attachés
<03867> (8735) et qu’ils te servent
<08334> (8762), lorsque toi, et tes fils
<01121> avec toi, vous serez devant
<06440> la tente
<0168> du témoignage
<05715>.
3 Ils observeront
<08104> (8804) ce que tu leur ordonneras
<04931> et ce qui concerne
<04931> toute la tente
<0168>; mais ils ne s’approcheront
<07126> (8799) ni des ustensiles
<03627> du sanctuaire
<06944>, ni de l’autel
<04196>, de peur que vous ne mouriez
<04191> (8799), eux et vous.
4 Ils te seront attachés
<03867> (8738), et ils observeront
<08104> (8804) ce qui concerne
<04931> la tente
<0168> d’assignation
<04150> pour tout le service
<05656> de la tente
<0168>. Aucun étranger
<02114> (8801) n’approchera
<07126> (8799) de vous.
5 Vous observerez
<08104> (8804) ce qui concerne
<04931> le sanctuaire
<06944> et
<04931> l’autel
<04196>, afin qu’il n’y ait plus de colère
<07110> contre les enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
6 Voici, j’ai pris
<03947> (8804) vos frères
<0251> les Lévites
<03881> du milieu
<08432> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>: donnés
<05414> (8803) à l’Éternel
<03068>, ils vous sont remis en don
<04979> pour faire
<05647> (8800) le service
<05656> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>.
7 Toi, et tes fils
<01121> avec toi, vous observerez
<08104> (8799) les fonctions de votre sacerdoce
<03550> pour tout ce qui concerne
<01697> l’autel
<04196> et pour ce qui est en dedans
<01004> du voile
<06532>: c’est le service
<05647> (8804) que vous ferez. Je vous accorde
<05414> (8799) en pur don
<04979> l’exercice
<05656> du sacerdoce
<03550>. L’étranger
<02114> (8801) qui approchera
<07131> sera mis à mort
<04191> (8714).
8 L’Éternel
<03068> dit
<01696> (8762) à Aaron
<0175>: Voici, de toutes les choses que consacrent
<06944> les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, je te donne
<05414> (8804) <04931> celles qui me sont offertes par élévation
<08641>; je te les donne
<05414> (8804), à toi et à tes fils
<01121>, comme droit d’onction
<04888>, par une loi
<02706> perpétuelle
<05769>.
9 Voici ce qui t’appartiendra parmi les choses très
<06944> saintes
<06944> qui ne sont pas consumées par le feu
<0784>: toutes leurs offrandes
<07133>, tous leurs dons
<04503>, tous leurs sacrifices d’expiation
<02403>, et tous les sacrifices de culpabilité
<0817> qu’ils m’offriront
<07725> (8686); ces choses très
<06944> saintes
<06944> seront pour toi et pour tes fils
<01121>.
10 Vous les mangerez
<0398> (8799) dans un lieu très
<06944> saint
<06944>; tout mâle
<02145> en mangera
<0398> (8799); vous les regarderez comme saintes
<06944>.
11 Voici encore ce qui t’appartiendra: tous les dons
<04976> que les enfants
<01121> d’Israël
<03478> présenteront par élévation
<08641> et en les agitant de côté et d’autre
<08573>, je te les donne
<05414> (8804) à toi, à tes fils
<01121> et à tes filles
<01323> avec toi, par une loi
<02706> perpétuelle
<05769>. Quiconque sera pur
<02889> dans ta maison
<01004> en mangera
<0398> (8799).
12 Je te donne
<05414> (8804) les prémices
<07225> qu’ils offriront
<05414> (8799) à l’Éternel
<03068>: tout ce qu’il y aura de meilleur
<02459> en huile
<03323>, tout ce qu’il y aura de meilleur
<02459> en moût
<08492> et en blé
<01715>.
13 Les premiers
<01061> produits de leur terre
<0776>, qu’ils apporteront
<0935> (8686) à l’Éternel
<03068>, seront pour toi. Quiconque sera pur
<02889> dans ta maison
<01004> en mangera
<0398> (8799).
14 Tout ce qui sera dévoué par interdit
<02764> en Israël
<03478> sera pour toi.
15 Tout premier-né
<06363> <07358> de toute chair
<01320>, qu’ils offriront
<07126> (8686) à l’Éternel
<03068>, tant des hommes
<0120> que des animaux
<0929>, sera pour toi. Seulement, tu feras racheter
<06299> (8800) <06299> (8799) le premier-né
<01060> de l’homme
<0120>, et tu feras racheter
<06299> (8799) le premier-né
<01060> d’un animal
<0929> impur
<02931>.
16 Tu les feras racheter
<06299> (8799) <06299> (8803) dès l’âge
<01121> d’un mois
<02320>, d’après ton estimation
<06187>, au prix
<03701> de cinq
<02568> sicles
<08255> d’argent, selon le sicle
<08255> du sanctuaire
<06944>, qui est de vingt
<06242> guéras
<01626>.
17 Mais tu ne feras point racheter
<06299> (8799) le premier-né
<01060> du bœuf
<07794>, ni le premier-né
<01060> de la brebis
<03775>, ni le premier-né
<01060> de la chèvre
<05795>: ce sont des choses saintes
<06944>. Tu répandras
<02236> (8799) leur sang
<01818> sur l’autel
<04196>, et tu brûleras
<06999> (8686) leur graisse
<02459>: ce sera un sacrifice consumé par le feu
<0801>, d’une agréable
<05207> odeur
<07381> à l’Éternel
<03068>.
18 Leur chair
<01320> sera pour toi, comme la poitrine
<02373> qu’on agite de côté et d’autre
<08573> et comme l’épaule
<07785> droite
<03225>.
19 Je te donne
<05414> (8804), à toi, à tes fils
<01121> et à tes filles
<01323> avec toi, par une loi
<02706> perpétuelle
<05769>, toutes les offrandes
<08641> <00> saintes
<06944> que les enfants
<01121> d’Israël
<03478> présenteront
<07311> (8686) à l’Éternel
<03068> par élévation
<08641>. C’est une alliance
<01285> inviolable
<04417> et à perpétuité
<05769> devant
<06440> l’Éternel
<03068>, pour toi et pour ta postérité
<02233> avec toi.
20 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Aaron
<0175>: Tu ne posséderas
<05157> (8799) rien dans leur pays
<0776>, et il n’y aura point de part
<02506> pour toi au milieu
<08432> d’eux; c’est moi qui suis ta part
<02506> et ta possession
<05159>, au milieu
<08432> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
21 Je donne
<05414> (8804) comme possession
<05159> aux fils
<01121> de Lévi
<03878> toute dîme
<04643> en Israël
<03478>, pour
<02500> le service
<05656> qu’ils font
<05647> (8802), le service
<05656> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>.
22 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> n’approcheront
<07126> (8799) plus
<05750> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>, de peur qu’ils ne se chargent
<05375> (8800) d’un péché
<02399> et qu’ils ne meurent
<04191> (8800).
23 Les Lévites
<03881> feront
<05647> (8804) le service
<05656> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>, et ils resteront chargés
<05375> (8799) de leurs iniquités
<05771>. Ils n’auront
<05157> (8799) point de possession
<05159> au milieu
<08432> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>: ce sera une loi
<02708> perpétuelle
<05769> parmi vos descendants
<01755>.
24 Je donne
<05414> (8804) comme possession
<05159> aux Lévites
<03881> les dîmes
<04643> que les enfants
<01121> d’Israël
<03478> présenteront
<07311> (8686) à l’Éternel
<03068> par élévation
<08641>; c’est pourquoi je dis
<0559> (8804) à leur égard: Ils n’auront
<05157> (8799) point de possession
<05159> au milieu
<08432> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
25 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872>, et dit
<0559> (8800):
26 Tu parleras
<01696> (8762) aux Lévites
<03881>, et tu leur diras
<0559> (8804): Lorsque vous recevrez
<03947> (8799) des enfants
<01121> d’Israël
<03478> la dîme
<04643> que je vous donne
<05414> (8804) de leur part comme votre possession
<05159>, vous en prélèverez
<07311> (8689) une offrande
<08641> pour l’Éternel
<03068>, une dîme
<04643> de la dîme
<04643>;
27 et votre offrande
<08641> vous sera comptée
<02803> (8738) comme le blé
<01715> qu’on prélève de l’aire
<01637> et comme le moût
<04395> qu’on prélève de la cuve
<03342>.
28 C’est ainsi que vous prélèverez
<07311> (8686) une offrande
<08641> pour l’Éternel
<03068> sur toutes les dîmes
<04643> que vous recevrez
<03947> (8799) des enfants
<01121> d’Israël
<03478>, et vous donnerez
<05414> (8804) au sacrificateur
<03548> Aaron
<0175> l’offrande
<08641> que vous en aurez prélevée pour l’Éternel
<03068>.
29 Sur tous les dons
<04979> qui vous seront faits, vous prélèverez
<07311> (8686) toutes les offrandes
<08641> pour l’Éternel
<03068>; sur tout ce qu’il y aura de meilleur
<02459>, vous prélèverez la portion consacrée
<04720>.
30 Tu leur diras
<0559> (8804): Quand vous en aurez prélevé
<07311> (8687) le meilleur
<02459>, la dîme sera comptée
<02803> (8738) aux Lévites
<03881> comme le revenu
<08393> de l’aire
<01637> et comme le revenu
<08393> de la cuve
<03342>.
31 Vous la mangerez
<0398> (8804) en un lieu quelconque
<04725>, vous et votre maison
<01004>; car c’est votre salaire
<07939> pour
<02500> le service
<05656> que vous faites dans la tente
<0168> d’assignation
<04150>.
32 Vous ne serez chargés
<05375> (8799) pour cela d’aucun péché
<02399>, quand vous en aurez prélevé
<07311> (8687) le meilleur
<02459>, vous ne profanerez
<02490> (8762) point les offrandes saintes
<06944> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>, et vous ne mourrez
<04191> (8799) point.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7110 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 07107 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
qetseph |
2058a,2059b |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
keh’-tsef |
Nom masculin |
| Définition : |
- courroux, colère
- de Dieu
- de l’homme
- éclat, brindille, branche brisée
- sens douteux
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
colère, indignation, être irrité, fureur, maux, écume, irritation ; 29 |
| Concordance : |
- Nombres 1.53
Mais les Lévites camperont autour du tabernacle du témoignage, afin que ma colère n’éclate point sur l’assemblée des enfants d’Israël ; et les Lévites auront la garde du tabernacle du témoignage. - Nombres 16.46
et Moïse dit à Aaron : Prends le brasier, mets -y du feu de dessus l’autel, poses -y du parfum, va promptement vers l’assemblée, et fais pour eux l’expiation ; car la colère de l’Éternel a éclaté, la plaie a commencé. - Nombres 18.5
Vous observerez ce qui concerne le sanctuaire et l’autel, afin qu’il n’y ait plus de colère contre les enfants d’Israël. - Deutéronome 29.28
L’Éternel les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande indignation, et il les a jetés sur un autre pays, comme on le voit aujourd’hui. - Josué 9.20
Voici comment nous les traiterons : nous leur laisserons la vie, afin de ne pas attirer sur nous la colère de l’Éternel, à cause du serment que nous leur avons fait. - Josué 22.20
Acan, fils de Zérach, ne commit -il pas une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit, et la colère de l’Éternel ne s’enflamma -t-elle pas contre toute l’assemblée d’Israël ? Il ne fut pas le seul qui périt à cause de son crime. - 2 Rois 3.27
Il prit alors son fils premier-né, qui devait régner à sa place, et il l’offrit en holocauste sur la muraille. Et une grande indignation s’empara d’Israël, qui s’éloigna du roi de Moab et retourna dans son pays. - 1 Chroniques 27.24
Joab, fils de Tseruja, avait commencé le dénombrement, mais il ne l’acheva pas, l’Éternel s’étant irrité contre Israël à cause de ce dénombrement, qui ne fut point porté parmi ceux des Chroniques du roi David. - 2 Chroniques 19.2
Jéhu, fils de Hanani, le prophète, alla au-devant de lui. Et il dit au roi Josaphat : Doit-on secourir le méchant, et aimes -tu ceux qui haïssent l’Éternel ? À cause de cela, l’Éternel est irrité contre toi. - 2 Chroniques 19.10
Dans toute contestation qui vous sera soumise par vos frères, établis dans leurs villes, relativement à un meurtre, à une loi, à un commandement, à des préceptes et à des ordonnances, vous les éclairerez, afin qu’ils ne se rendent pas coupables envers l’Éternel, et que sa colère n’éclate pas sur vous et sur vos frères. C’est ainsi que vous agirez, et vous ne serez point coupables. - 2 Chroniques 24.18
Et ils abandonnèrent la maison de l’Éternel, le Dieu de leurs pères, et ils servirent les Astartés et les idoles. La colère de l’Éternel fut sur Juda et sur Jérusalem, parce qu’ils s’étaient ainsi rendus coupables. - 2 Chroniques 29.8
Aussi la colère de l’Éternel a été sur Juda et sur Jérusalem, et il les a livrés au trouble, à la désolation et à la moquerie, comme vous le voyez de vos yeux. - 2 Chroniques 32.25
Mais Ezéchias ne répondit point au bienfait qu’il avait reçu, car son cœur s’éleva ; et la colère de l’Éternel fut sur lui, sur Juda et sur Jérusalem. - 2 Chroniques 32.26
Alors Ezéchias, du sein de son orgueil, s’humilia avec les habitants de Jérusalem, et la colère de l’Éternel ne vint pas sur eux pendant la vie d’Ezéchias. - Esther 1.18
Et dès ce jour les princesses de Perse et de Médie qui auront appris l’action de la reine la rapporteront à tous les chefs du roi ; de là beaucoup de mépris et de colère. - Psaumes 38.1
Psaume de David. Pour souvenir. Éternel ! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur. - Psaumes 102.10
À cause de ta colère et de ta fureur ; Car tu m’as soulevé et jeté au loin. - Ecclésiaste 5.17
De plus, toute sa vie il mange dans les ténèbres, et il a beaucoup de chagrin , de maux et d’irritation. - Esaïe 34.2
Car la colère de l’Éternel va fondre sur toutes les nations, Et sa fureur sur toute leur armée : Il les voue à l’extermination, Il les livre au carnage. - Esaïe 54.8
Dans un instant de colère, je t’avais un moment dérobé ma face, Mais avec un amour éternel j’aurai compassion de toi, Dit ton rédempteur, l’Éternel. - Esaïe 60.10
Les fils de l’étranger rebâtiront tes murs, Et leurs rois seront tes serviteurs ; Car je t’ai frappée dans ma colère, Mais dans ma miséricorde j’ai pitié de toi. - Jérémie 10.10
Mais l’Éternel est Dieu en vérité, Il est un Dieu vivant et un roi éternel ; La terre tremble devant sa colère, Et les nations ne supportent pas sa fureur. - Jérémie 21.5
Puis je combattrai contre vous, la main étendue et le bras fort, avec colère, avec fureur, avec une grande irritation. - Jérémie 32.37
Voici, je les rassemblerai de tous les pays où je les ai chassés, Dans ma colère, dans ma fureur, et dans ma grande irritation ; Je les ramènerai dans ce lieu, Et je les y ferai habiter en sûreté. - Jérémie 50.13
À cause de la colère de l’Éternel, elle ne sera plus habitée, Elle ne sera plus qu’une solitude. Tous ceux qui passeront près de Babylone seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies. - Osée 10.7
C’en est fait de Samarie, de son roi, Comme de l’écume à la surface des eaux. - Zacharie 1.2
L’Éternel a été très irrité contre vos pères. - Zacharie 1.15
et je suis saisi d’une grande irritation contre les nations orgueilleuses ; car je n’étais que peu irrité, mais elles ont contribué au mal. - Zacharie 7.12
Ils rendirent leur cœur dur comme le diamant, pour ne pas écouter la loi et les paroles que l’Éternel des armées leur adressait par son esprit, par les premiers prophètes. Ainsi l’Éternel des armées s’enflamma d’une grande colère.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 18.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.