La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 9 Chapitre 11

Les deux trompettes en argent

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸)-toi deux <⁰⁸¹⁴⁷> trompettes <⁰²⁶⁸⁹> d’argent <⁰³⁷⁰¹>; tu les feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) d’argent battu  <⁰⁴⁷⁴⁹>. Elles te serviront <⁰¹⁹⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) pour la convocation <⁰⁴⁷⁴⁴> de l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> et pour le départ <⁰⁴⁵⁵⁰> des camps <⁰⁴²⁶⁴>.
3 Quand on en <⁰²⁰⁰⁴> sonnera <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁸⁰⁴), toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> se réunira <⁰³²⁵⁹> (⁸⁷³⁸) auprès de toi, à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷>   de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>.
4 Si l’on ne sonne <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁷⁹⁹) que d’une <⁰²⁵⁹> trompette, les princes <⁰⁵³⁸⁷>, les chefs <⁰⁷²¹⁸> des milliers <⁰⁵⁰⁵> d’Israël  <⁰³⁴⁷⁸>, se réuniront <⁰³²⁵⁹> (⁸⁷³⁸) auprès de toi.
5 Quand vous sonnerez <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁸⁰⁴) avec éclat <⁰⁸⁶⁴³>, ceux qui campent <⁰⁴²⁶⁴> à l’orient <⁰²⁵⁸³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁹²⁴> partiront <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴);
6 quand vous sonnerez <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁸⁰⁴) avec éclat <⁰⁸⁶⁴³> pour la seconde fois <⁰⁸¹⁴⁵>, ceux qui campent <⁰⁴²⁶⁴> au midi <⁰²⁵⁸³> (⁸⁸⁰²)   <⁰⁸⁴⁸⁶> partiront <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴): on sonnera <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁷⁹⁹) avec éclat <⁰⁸⁶⁴³> pour leur départ <⁰⁴⁵⁵⁰>.
7 Vous sonnerez <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁷⁹⁹) aussi pour convoquer <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁶⁸⁷) l’assemblée <⁰⁶⁹⁵¹>, mais vous ne sonnerez pas avec éclat <⁰⁷³²¹> (⁸⁶⁸⁶) .
8 Les fils <⁰¹¹²¹> d’Aaron <⁰¹⁷⁵>, les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>, sonneront <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁷⁹⁹) des trompettes <⁰²⁶⁸⁹>. Ce sera une loi  <⁰²⁷⁰⁸> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹> pour vous et pour vos descendants <⁰¹⁷⁵⁵>.
9 Lorsque, dans votre pays <⁰⁷⁷⁶>, vous irez <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à la guerre <⁰⁴⁴²¹> contre <⁰⁶⁸⁶²> l’ennemi qui vous combattra <⁰⁶⁸⁸⁷>   (⁸⁸⁰²), vous sonnerez des trompettes <⁰²⁶⁸⁹> avec éclat <⁰⁷³²¹> (⁸⁶⁸⁹), et vous serez présents au souvenir <⁰²¹⁴²> (⁸⁷³⁸) <⁰⁶⁴⁴⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>, et vous serez délivrés <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁷³⁸) de vos ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²).
10 Dans vos jours <⁰³¹¹⁷> de joie <⁰⁸⁰⁵⁷>, dans vos fêtes <⁰⁴¹⁵⁰>, et à vos nouvelles lunes <⁰⁷²¹⁸> <⁰²³²⁰>, vous sonnerez <⁰⁸⁶²⁸>   (⁸⁸⁰⁴) des trompettes <⁰²⁶⁸⁹>, en offrant vos holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> et vos sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>, et elles vous mettront en souvenir <⁰²¹⁴⁶> devant  <⁰⁶⁴⁴⁰> votre Dieu <⁰⁴³⁰>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>.

Départ du Sinaï

11 Le vingtième <⁰⁶²⁴²> jour du second <⁰⁸¹⁴⁵> mois <⁰²³²⁰> de la seconde <⁰⁸¹⁴⁵> année <⁰⁸¹⁴¹>, la nuée <⁰⁶⁰⁵¹> s’éleva <⁰⁵⁹²⁷>   (⁸⁷³⁸) de dessus le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> du témoignage <⁰⁵⁷¹⁵>.
12 Et les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> partirent <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁴⁵⁵⁰> du désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Sinaï <⁰⁵⁵¹⁴>, selon l’ordre fixé pour leur marche. La nuée <⁰⁶⁰⁵¹> s’arrêta <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁷⁹⁹) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Paran <⁰⁶²⁹⁰>.
13 Ils firent ce premier <⁰⁷²²³> départ <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> par <⁰³⁰²⁷> Moïse <⁰⁴⁸⁷²>.
14 La bannière <⁰¹⁷¹⁴> du camp <⁰⁴²⁶⁴> des fils <⁰¹¹²¹> de Juda <⁰³⁰⁶³> partit <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) la première <⁰⁷²²³>, avec ses corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵>. Le corps d’armée de Juda était commandé par Nachschon <⁰⁵¹⁷⁷>, fils <⁰¹¹²¹> d’Amminadab <⁰⁵⁹⁹²>;
15 le corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵> de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> des fils <⁰¹¹²¹> d’Issacar <⁰³⁴⁸⁵>, par Nethaneel <⁰⁵⁴¹⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Tsuar <⁰⁶⁶⁸⁶> ;
16 le corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵> de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> des fils <⁰¹¹²¹> de Zabulon <⁰²⁰⁷⁴>, par Eliab <⁰⁴⁴⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Hélon <⁰²⁴⁹⁷>.
17 Le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> fut démonté <⁰³³⁸¹> (⁸⁷¹⁷); et les fils <⁰¹¹²¹> de Guerschon <⁰¹⁶⁴⁸> et les fils <⁰¹¹²¹> de Merari <⁰⁴⁸⁴⁷>   partirent <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴), portant <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰²) le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>.
18 La bannière <⁰¹⁷¹⁴> du camp <⁰⁴²⁶⁴> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵> partit <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴), avec ses corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵>. Le corps d’armée  <⁰⁶⁶³⁵> de Ruben était commandé par Elitsur <⁰⁴⁶⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Schedéur <⁰⁷⁷⁰⁷>;
19 le corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵> de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> des fils <⁰¹¹²¹> de Siméon <⁰⁸⁰⁹⁵>, par Schelumiel <⁰⁸⁰¹⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Tsurischaddaï   <⁰⁶⁷⁰¹>;
20 le corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵> de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> des fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰>, par Eliasaph <⁰⁴⁶⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Déuel <⁰¹⁸⁴⁵>.
21 Les Kehathites <⁰⁶⁹⁵⁶> partirent <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴), portant <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰²) le sanctuaire <⁰⁴⁷²⁰>; et l’on dressait <⁰⁶⁹⁶⁵>   (⁸⁶⁸⁹) le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> en attendant leur arrivée <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰).
22 La bannière <⁰¹⁷¹⁴> du camp <⁰⁴²⁶⁴> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹> partit <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴), avec ses corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵>. Le corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵> d’Ephraïm était commandé par Elischama <⁰⁴⁷⁶>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ammihud <⁰⁵⁹⁸⁹>;
23 le corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵> de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> des fils <⁰¹¹²¹> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, par Gamliel <⁰¹⁵⁸³>, fils <⁰¹¹²¹> de Pedahtsur <⁰⁶³⁰¹> ;
24 le corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵> de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> des fils <⁰¹¹²¹> de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>, par Abidan <⁰²⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Guideoni <⁰¹⁴⁴¹>.
25 La bannière <⁰¹⁷¹⁴> du camp <⁰⁴²⁶⁴> des fils <⁰¹¹²¹> de Dan <⁰¹⁸³⁵> partit <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴), avec ses corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵>: elle formait l’arrière-garde <⁰⁶²²> (⁸⁷⁶⁴) de tous les camps <⁰⁴²⁶⁴>. Le corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵> de Dan était commandé par Ahiézer <⁰²⁹⁵>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ammischaddaï <⁰⁵⁹⁹⁶> ;
26 le corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵> de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> des fils <⁰¹¹²¹> d’Aser <⁰⁸³⁶>, par Paguiel <⁰⁶²⁹⁵>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ocran <⁰⁵⁹¹⁸>;
27 le corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵> de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> des fils <⁰¹¹²¹> de Nephthali <⁰⁵³²¹>, par Ahira <⁰²⁹⁹>, fils <⁰¹¹²¹> d’Enan <⁰⁵⁸⁸¹>.
28 Tel <⁰⁴²⁸> fut l’ordre d’après lequel les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> se mirent en marche <⁰⁴⁵⁵⁰> selon leurs corps d’armée <⁰⁶⁶³⁵>; et c’est ainsi qu’ils partirent <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹).
29 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Hobab <⁰²²⁴⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Réuel <⁰⁷⁴⁶⁷>, le Madianite <⁰⁴⁰⁸⁴>, beau-père <⁰²⁸⁵⁹>   (⁸⁸⁰²) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: Nous partons <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰²) pour le lieu <⁰⁴⁷²⁵> dont l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Je vous le donnerai  <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹). Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) avec nous, et nous te ferons du bien <⁰²⁸⁹⁵> (⁸⁶⁸⁹), car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a promis <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) de faire du bien <⁰²⁸⁹⁶> à Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
30 Hobab lui répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je n’irai <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) point; mais j’irai <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans mon pays <⁰⁷⁷⁶> et dans ma patrie <⁰⁴¹³⁸>.
31 Et Moïse dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ne nous quitte <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas, je te prie ; puisque tu connais <⁰³⁶⁵¹> <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) les lieux où nous campons <⁰²⁵⁸³> (⁸⁸⁰⁰) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, tu nous serviras de guide <⁰⁵⁸⁶⁹>.
32 Et si tu viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec nous, nous te ferons <⁰²⁸⁹⁵> (⁸⁶⁸⁹) jouir du bien <⁰²⁸⁹⁶> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> nous fera   <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁶⁸⁶).
33 Ils partirent <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) de la montagne <⁰²⁰²²> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et marchèrent <⁰¹⁸⁷⁰> trois <⁰⁷⁹⁶⁹> jours <⁰³¹¹⁷>; l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> partit <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> eux, et fit une marche <⁰¹⁸⁷⁰> de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> jours <⁰³¹¹⁷>, pour leur chercher <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰⁰) un lieu de repos <⁰⁴⁴⁹⁶>.
34 La nuée <⁰⁶⁰⁵¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> était au-dessus d’eux pendant le jour <⁰³¹¹⁹>, lorsqu’ils partaient <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁰) du camp <⁰⁴²⁶⁴>.
35 Quand l’arche <⁰⁷²⁷> partait <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁰), Moïse <⁰⁴⁸⁷²> disait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi, Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! et que tes ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) soient dispersés <⁰⁶³²⁷> (⁸⁷⁹⁹)! que ceux qui te haïssent <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁷⁶⁴) fuient <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹)   devant <⁰⁶⁴⁴⁰> ta face!
36 Et quand on la posait <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁸⁰⁰), il disait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Reviens <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸), Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, aux myriades <⁰⁷²³³>   des milliers <⁰⁵⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>!