Chapitre 2Menaces contre Israël et Juda
1 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> fut adressée à Michée
<04318>, de Moréscheth
<04183>, au temps
<03117> de Jotham
<03147>, d’Achaz
<0271>, d’Ezéchias
<03169>, rois
<04428> de Juda
<03063>, prophétie
<02372> (8804) sur Samarie
<08111> et Jérusalem
<03389>.
2 Ecoutez
<08085> (8798), vous tous, peuples
<05971>! Sois attentive
<07181> (8685), terre
<0776>, Et ce qui est en toi
<04393>! Que le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, soit témoin
<05707> contre vous, Le Seigneur
<0136> qui est dans le palais
<01964> de sa sainteté
<06944>!
3 Car voici, l’Éternel
<03068> sort
<03318> (8802) de sa demeure
<04725>, Il descend
<03381> (8804), il marche
<01869> (8804) sur les hauteurs
<01116> de la terre
<0776>.
4 Sous lui les montagnes
<02022> se fondent
<04549> (8738), Les vallées
<06010> s’entr’ouvrent
<01234> (8691), Comme la cire
<01749> devant
<06440> le feu
<0784>, Comme l’eau
<04325> qui coule
<05064> (8716) sur une pente
<04174>.
5 Et tout cela à cause du crime
<06588> de Jacob
<03290>, À cause des péchés
<02403> de la maison
<01004> d’Israël
<03478>! Quel est le crime
<06588> de Jacob
<03290>? n’est-ce pas Samarie
<08111>? Quels sont les hauts lieux
<01116> de Juda
<03063>? n’est-ce pas Jérusalem
<03389>?...
6 Je ferai
<07760> (8804) de Samarie
<08111> un monceau de pierres
<05856> dans les champs
<07704>, Un lieu pour planter
<04302> de la vigne
<03754>; Je précipiterai
<05064> (8689) ses pierres
<068> dans la vallée
<01516>, Je mettrai à nu
<01540> (8762) ses fondements
<03247>.
7 Toutes ses images taillées
<06456> seront brisées
<03807> (8714), Tous ses salaires
<0868> impurs seront brûlés
<08313> (8735) au feu
<0784>, Et je ravagerai
<07760> (8799) <08077> toutes ses idoles
<06091>: Recueillies
<06908> (8765) avec le salaire
<0868> de la prostitution
<02181> (8802), Elles deviendront
<07725> (8799) un salaire
<0868> de prostitutions
<02181> (8802)...
8 C’est pourquoi je pleurerai
<05594> (8799), je me lamenterai
<03213> (8686), Je marcherai
<03212> (8799) déchaussé
<07758> (8675) et nu
<06174>, Je pousserai
<06213> (8799) des cris
<04553> comme le chacal
<08577>, Et des gémissements
<060> comme l’autruche
<01323> <03284>.
9 <09> Car sa plaie
<04347> est douloureuse
<0605> (8803); Elle s’étend
<0935> (8804) jusqu’à Juda
<03063>, Elle pénètre
<05060> (8804) jusqu’à la porte
<08179> de mon peuple
<05971>, Jusqu’à Jérusalem
<03389>.
10 Ne l’annoncez
<05046> (8686) point dans Gath
<01661>, Ne pleurez
<01058> (8799) point
<01058> (8800) dans Acco! Je me roule
<06428> (8690) (8675) <06428> (8694) dans la poussière
<06083> à Beth Leaphra
<01036>.
11 Passe
<05674> (8798), habitante
<03427> (8802) de Schaphir
<08208>, dans la nudité
<06181> et la honte
<01322>! L’habitante
<03427> (8802) de Tsaanan
<06630> n’ose sortir
<03318> (8804), Le deuil
<04553> de Beth-Haëtsel
<01018> vous prive
<03947> (8799) de son abri
<05979>.
12 L’habitante
<03427> (8802) de Maroth
<04796> tremble
<02342> (8804) pour son salut
<02896>, Car le malheur
<07451> est descendu
<03381> (8804) de la part de l’Éternel
<03068> Jusqu’à la porte
<08179> de Jérusalem
<03389>.
13 Attelle
<07573> (8798) les coursiers
<07409> à ton char
<04818>, Habitante
<03427> (8802) de Lakisch
<03923>! Tu as été pour la fille
<01323> de Sion
<06726> une première
<07225> cause de péché
<02403>, Car en toi se sont trouvés
<04672> (8738) les crimes
<06588> d’Israël
<03478>.
14 C’est pourquoi tu renonceras
<05414> (8799) <07964> à Moréschet-Gath
<04182>; Les maisons
<01004> d’Aczib
<0392> seront une source trompeuse
<0391> Pour les rois
<04428> d’Israël
<03478>.
15 Je t’amènerai
<0935> (8686) un nouveau maître
<03423> (8802), habitante
<03427> (8802) de Maréscha
<04762>; La gloire
<03519> d’Israël
<03478> s’en ira
<0935> (8799) jusqu’à Adullam
<05725>.
16 Rase-toi
<07139> (8798), coupe ta chevelure
<01494> (8798), À cause de tes enfants
<01121> chéris
<08588>! Rends-toi chauve
<07337> (8685) <07144> comme l’aigle
<05404>, Car ils s’en vont en captivité
<01540> (8804) loin de toi!
Les codes Strong
| Strong numéro : 9 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
De 06 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’abedah |
2b |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ab-ay-daw’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- une chose perdue, quelque-chose de perdu
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
chose perdue 2, objet perdu 2 ; 4 |
| Concordance : |
- Exode 22.9
Dans toute affaire frauduleuse concernant un bœuf, un âne, un agneau, un vêtement, ou un objet perdu, au sujet duquel on dira : C’est cela! -la cause des deux parties ira jusqu’à Dieu ; celui que Dieu condamnera fera à son prochain une restitution au double. - Lévitique 6.3
en niant d’avoir trouvé une chose perdue, ou en faisant un faux serment sur une chose quelconque de nature à constituer un péché ; - Lévitique 6.4
lorsqu’il péchera ainsi et se rendra coupable, il restituera la chose qu’il a volée ou soustraite par fraude, la chose qui lui avait été confiée en dépôt , la chose perdue qu’il a trouvée, - Deutéronome 22.3
Tu feras de même pour son âne, tu feras de même pour son vêtement, tu feras de même pour tout objet qu’il aurait perdu et que tu trouverais ; tu ne devras point t’en détourner. - Michée 1.9
Car sa plaie est douloureuse ; Elle s’étend jusqu’à Juda, Elle pénètre jusqu’à la porte de mon peuple, Jusqu’à Jérusalem.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Michée 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.