Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Lévitique 21  /  strong 08311

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lévitique 21

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 20 Chapitre 22

Règlements concernant les prêtres

1 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Moïse <04872>: Parle <0559> (8798) aux sacrificateurs <03548>, fils <01121> d’Aaron <0175>, et tu leur diras <0559> (8804): Un sacrificateur ne se rendra point impur <02930> (8691) parmi son peuple <05971> pour un mort <05315>,
2 excepté pour ses plus proches <07138> parents <07607>, pour sa mère <0517>, pour son père <01>, pour son fils <01121>, pour son frère <0251> ,
3 <02930> (8691) et aussi pour sa sœur <0269> encore vierge <01330>, qui le touche de près <07138> lorsqu’elle n’est pas mariée <0376>.
4 Chef <01167> parmi son peuple <05971>, il ne se rendra point impur <02930> (8691) en se profanant <02490> (8736).
5 Les sacrificateurs ne se feront <07139> (8799) point de place chauve <07144> sur la tête <07218>, ils ne raseront <01548> (8762) point les coins <06285> de leur barbe <02206>, et ils ne feront <08295> (8799) point d’incisions <08296> dans leur chair <01320>.
6 Ils seront saints <06944> pour leur Dieu <0430>, et ils ne profaneront <02490> (8762) pas le nom <08034> de leur Dieu <0430>; car ils offrent <07126> (8688) à l’Éternel <03068> les sacrifices consumés par le feu <0801>, l’aliment <03899> de leur Dieu <0430>: ils seront saints <06918>.
7 Ils ne prendront <03947> (8799) point une femme <0802> prostituée <02181> (8802) ou déshonorée <02491>, ils ne prendront <03947>   (8799) point une femme <0802> répudiée <01644> (8803) par son mari <0376>, car ils sont saints <06918> pour leur Dieu <0430>.
8 Tu regarderas un sacrificateur comme saint <06942> (8765), car il offre <07126> (8688) l’aliment <03899> de ton Dieu <0430>; il sera saint <06918> pour toi, car je suis saint <06918>, moi, l’Éternel <03068>, qui vous sanctifie <06942> (8764).
9 Si la fille <01323> d’un <0376> sacrificateur <03548> se déshonore <02490> (8735) en se prostituant <02181> (8800), elle déshonore <02490> (8764) son père <01>: elle sera brûlée <08313> (8735) au feu <0784>.
10 Le sacrificateur <03548> qui a la supériorité <01419> sur ses frères <0251>, sur la tête <07218> duquel a été répandue <03332> (8714)   l’huile <08081> d’onction <04888>, et qui a été consacré <04390> (8765) <03027> et revêtu <03847> (8800) des vêtements <0899> sacrés, ne découvrira <06544> (8799) point sa tête <07218> et ne déchirera <06533> (8799) point ses vêtements <0899>.
11 Il n’ira <0935> (8799) vers aucun mort <04191> (8801) <05315>, il ne se rendra point impur <02930> (8691), ni pour son père <01>, ni pour sa mère <0517>.
12 Il ne sortira <03318> (8799) point du sanctuaire <04720>, et ne profanera <02490> (8762) point le sanctuaire <04720> de son Dieu  <0430>; car l’huile <08081> d’onction <04888> de son Dieu <0430> est une couronne <05145> sur lui. Je suis l’Éternel <03068>.
13 Il prendra <03947> (8799) pour femme <0802> une vierge <01331>.
14 Il ne prendra <03947> (8799) ni une veuve <0490>, ni une femme répudiée <01644> (8803), ni une femme déshonorée <02491> ou prostituée <02181> (8802); mais il prendra <03947> (8799) pour femme <0802> une vierge <01330> parmi son peuple <05971>.
15 Il ne déshonorera <02490> (8762) point sa postérité <02233> parmi son peuple <05971>; car je suis l’Éternel <03068>, qui le sanctifie <06942>   (8764).
16 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
17 Parle <01696> (8761) à Aaron <0175>, et dis <0559> (8800): Tout homme <0376> de ta race <02233> et parmi tes descendants   <01755>, qui aura un défaut <03971> corporel, ne s’approchera <07126> (8799) point pour offrir <07126> (8687) l’aliment <03899> de son Dieu <0430>.
18 Tout homme <0376> qui aura un défaut <03971> corporel ne pourra s’approcher <07126> (8799): un homme <0376> aveugle <05787>, boiteux  <06455>, ayant le nez camus <02763> (8803) ou un membre allongé <08311> (8803);
19 un homme <0376> ayant une fracture <07667> au pied <07272> ou <07667> à la main <03027>;
20 un homme bossu <01384> ou grêle <01851>, ayant une tache <08400> à l’œil <05869>, la gale <01618>, une dartre <03217>, ou les testicules <0810> écrasés <04790>.
21 Tout homme <0376> de la race <02233> du sacrificateur <03548> Aaron <0175>, qui aura un défaut <03971> corporel, ne s’approchera <05066> (8799) point pour offrir <07126> (8687) à l’Éternel <03068> les sacrifices consumés par le feu <0801>; il a un défaut <03971> corporel: il ne s’approchera <05066>   (8799) point pour offrir <07126> (8687) l’aliment <03899> de son Dieu <0430>.
22 Il pourra manger <0398> (8799) l’aliment <03899> de son Dieu <0430>, des choses très <06944> saintes <06944> et des choses saintes  <06944>.
23 Mais il n’ira <0935> (8799) point vers le voile <06532>, et il ne s’approchera <05066> (8799) point de l’autel <04196>, car il a un défaut <03971> corporel; il ne profanera <02490> (8762) point mes sanctuaires <04720>, car je suis l’Éternel <03068>, qui les sanctifie <06942> (8764).
24 C’est ainsi que parla <01696> (8762) Moïse <04872> à Aaron <0175> et à ses fils <01121>, et à tous les enfants <01121> d’Israël  <03478>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8311 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

sara`

2291

Prononciation phonétique Type de mot

saw-rah’   

Verbe

Définition :
  1. étendre, prolonger, allonger
    1. (Qal) étendu
    2. (Hitpael) s’étendre
Traduit dans la Louis Segond par :

allongé, trop long, s’étendre ; 3

Concordance :
  • Lévitique 21.18
    Tout homme qui aura un défaut corporel ne pourra s’approcher : un homme aveugle, boiteux , ayant le nez camus ou un membre allongé ;
  • Lévitique 22.23
    Tu pourras sacrifier comme offrande volontaire un bœuf ou un agneau ayant un membre trop long   ou trop court, mais il ne sera point agréé pour l’accomplissement d’un vœu.
  • Esaïe 28.20
    Le lit sera trop court pour s’y étendre, Et la couverture trop étroite pour s’en envelopper.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 21.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.