Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Ezéchiel 5 / strong 07992

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 5

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Jugement et dispersion d’Israël

1 Et toi, fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) un instrument <⁰²⁷¹⁹> tranchant <⁰²²⁹⁹>, un rasoir <⁰⁸⁵⁹³> de barbier <⁰¹⁵³²>; prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹)-le, et passe <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁸⁹)-le sur ta tête <⁰⁷²¹⁸> et sur ta barbe <⁰²²⁰⁶>. Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) ensuite une balance <⁰³⁹⁷⁶> à peser <⁰⁴⁹⁴⁸>, et partage <⁰²⁵⁰⁵> (⁸⁷⁶⁵) les cheveux.
2 Brûles <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁶⁸⁶)-en un tiers <⁰⁷⁹⁹²> dans le feu <⁰²¹⁷>, au milieu <⁰⁸⁴³²> de la ville <⁰⁵⁸⁹²>, lorsque les jours <⁰³¹¹⁷> du siège <⁰⁴⁶⁹²> seront accomplis <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁰); prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴)-en un tiers <⁰⁷⁹⁹²>, et frappe <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶)-le avec le rasoir <⁰²⁷¹⁹> tout autour <⁰⁵⁴³⁹> de la ville ; disperses <⁰²²¹⁹> (⁸⁷⁹⁹)-en un tiers <⁰⁷⁹⁹²> au vent <⁰⁷³⁰⁷>, et je tirerai <⁰⁷³²⁴> (⁸⁶⁸⁶) l’épée <⁰²⁷¹⁹> derrière <⁰³¹⁰> eux.
3 Tu en prendras <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) une petite <⁰⁴⁵⁹²> quantité <⁰⁴⁵⁵⁷>, que tu serreras <⁰⁶⁶⁹⁶> (⁸⁸⁰⁴) dans les bords de ton vêtement <⁰³⁶⁷¹> .
4 Et de ceux-là tu en prendras <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) encore quelques-uns, que tu jetteras <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁹) au <⁰⁸⁴³²> feu <⁰⁷⁸⁴> et que tu brûleras <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) dans le feu <⁰⁷⁸⁴>. De là sortira <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) un feu <⁰⁷⁸⁴> contre toute la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
5 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: C’est là cette Jérusalem <⁰³³⁸⁹> que j’avais placée <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) au milieu <⁰⁸⁴³²> des nations <⁰¹⁴⁷¹> et des pays <⁰⁷⁷⁶> d’alentour <⁰⁵⁴³⁹>.
6 Elle a violé <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁶⁸⁶) mes lois <⁰⁴⁹⁴¹> et mes ordonnances, et s’est rendue plus coupable <⁰⁷⁵⁶⁴> que les nations <⁰¹⁴⁷¹> et les pays <⁰⁷⁷⁶> d’alentour <⁰⁵⁴³⁹>; car elle a méprisé <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) mes lois <⁰²⁷⁰⁸> <⁰⁴⁹⁴¹>, elle n’a pas suivi <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) mes ordonnances <⁰²⁷⁰⁸>.
7 C’est pourquoi ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Parce que vous avez été plus rebelles <⁰¹⁹⁹⁵> (⁸⁸⁰⁰) que les nations <⁰¹⁴⁷¹> qui vous entourent <⁰⁵⁴³⁹>, parce que vous n’avez pas suivi <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) mes ordonnances <⁰²⁷⁰⁸> et pratiqué <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) mes lois <⁰⁴⁹⁴¹> , et que vous n’avez pas agi <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) selon les lois <⁰⁴⁹⁴¹> des nations <⁰¹⁴⁷¹> qui vous entourent <⁰⁵⁴³⁹>; -
8 à cause de cela, ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Voici, j’en veux à toi, et j’exécuterai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) au milieu <⁰⁸⁴³²> de toi mes jugements <⁰⁴⁹⁴¹> sous les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> des nations <⁰¹⁴⁷¹>.
9 À cause <⁰³²⁸²> de toutes tes abominations <⁰⁸⁴⁴¹>, je te ferai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ce que je n’ai point encore fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), ce que je ne ferai jamais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹).
10 C’est pourquoi des pères <⁰¹> mangeront <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) leurs enfants <⁰¹¹²¹> au milieu <⁰⁸⁴³²> de toi, et des enfants <⁰¹¹²¹> mangeront <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) leurs pères <⁰¹>; j’exercerai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) mes jugements <⁰⁸²⁰¹> contre toi, et je disperserai <⁰²²¹⁹> (⁸⁷⁶⁵) à tous les vents <⁰⁷³⁰⁷> tout ce qui restera <⁰⁷⁶¹¹> de toi.
11 C’est pourquoi, je suis vivant <⁰²⁴¹⁶>! dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>, parce que tu as souillé <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁶⁵) mon sanctuaire <⁰⁴⁷²⁰> par toutes tes idoles <⁰⁸²⁵¹> et toutes tes abominations <⁰⁸⁴⁴¹>, moi aussi je retirerai <⁰¹⁶³⁹> (⁸⁷⁹⁹) mon œil, et mon œil <⁰⁵⁸⁶⁹> sera sans pitié <⁰²³⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹), moi aussi je n’aurai point de miséricorde <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁷⁹⁹).
12 Un tiers <⁰⁷⁹⁹²> de tes habitants mourra <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) de la peste <⁰¹⁶⁹⁸> et sera consumé <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁹⁹) par la famine <⁰⁷⁴⁵⁸> au milieu <⁰⁸⁴³²> de toi; un tiers <⁰⁷⁹⁹²> tombera <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) par l’épée <⁰²⁷¹⁹> autour <⁰⁵⁴³⁹> de toi; et j’en disperserai <⁰²²¹⁹> (⁸⁷⁶²) un tiers <⁰⁷⁹⁹²> à tous les vents <⁰⁷³⁰⁷>, et je tirerai <⁰⁷³²⁴> (⁸⁶⁸⁶) l’épée <⁰²⁷¹⁹> derrière <⁰³¹⁰> eux.
13 J’assouvirai <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁸⁰⁴) ainsi ma colère <⁰⁶³⁹>, je ferai reposer <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁶⁸⁹) ma fureur <⁰²⁵³⁴> sur eux, je me donnerai satisfaction <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁶⁹⁴); et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que moi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, j’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) dans ma colère <⁰⁷⁰⁶⁸>, en répandant <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶³) sur eux ma fureur <⁰²⁵³⁴>.
14 Je ferai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) de toi un désert <⁰²⁷²³>, un sujet d’opprobre <⁰²⁷⁸¹> parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹> qui t’entourent <⁰⁵⁴³⁹>, aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de tous les passants <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²).
15 Tu seras un sujet d’opprobre <⁰²⁷⁸¹> et de honte <⁰¹⁴²²>, un exemple <⁰⁴¹⁴⁸> et un objet d’effroi <⁰⁴⁹²³> pour les nations <⁰¹⁴⁷¹> qui t’entourent <⁰⁵⁴³⁹>, quand j’exécuterai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) contre toi mes jugements <⁰⁸²⁰¹>, avec colère <⁰⁶³⁹>, avec fureur <⁰²⁵³⁴>, et par des châtiments <⁰⁸⁴³³> rigoureux <⁰²⁵³⁴>, -c’est moi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, qui parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), -
16 quand je lancerai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²) sur eux les flèches <⁰²⁶⁷¹> pernicieuses <⁰⁷⁴⁵¹> de la famine <⁰⁷⁴⁵⁸>, qui donnent la mort <⁰⁴⁸⁸⁹>, et que j’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶³) pour vous détruire <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶³); car j’ajouterai <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) la famine <⁰⁷⁴⁵⁸> à vos maux, je briserai <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) pour vous le bâton <⁰⁴²⁹⁴> du pain <⁰³⁸⁹⁹>.
17 J’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) contre vous la famine <⁰⁷⁴⁵⁸> et les bêtes <⁰²⁴¹⁶> féroces <⁰⁷⁴⁵¹>, qui te priveront <⁰⁷⁹²¹> (⁸⁷⁶⁵) d’enfants; la peste <⁰¹⁶⁹⁸> et le sang <⁰¹⁸¹⁸> passeront <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) au milieu de toi; je ferai venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) l’épée <⁰²⁷¹⁹> sur toi. C’est moi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, qui parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).

Les codes Strong

Strong numéro : 7992	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Ordinal venant de 07969
Mot translittéré	Entrée du TWOT
sheliyshiy	2403b
Prononciation phonétique	Type de mot
shel-ee-shee’	Adjectif
Définition :
un tiers, troisième, troisième fois nombre ordinal
Traduit dans la Louis Segond par :
trois, troisième, tiers, après demain, trois fois, Schelischija, triplés ; 108
Concordance :
Genèse 1.13 Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le troisième jour. Genèse 2.14 Le nom du troisième est Hiddékel ; c’est celui qui coule à l’orient de l’Assyrie. Le quatrième fleuve, c’est l’Euphrate. Genèse 6.16 Tu feras à l’arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée en haut ; tu établiras une porte sur le côté de l’arche ; et tu construiras un étage inférieur, un second et un troisième. Genèse 22.4 Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin. Genèse 31.22 Le troisième jour, on annonça à Laban que Jacob s’était enfui . Genèse 32.19 Il donna le même ordre au second, au troisième, et à tous ceux qui suivaient les troupeaux : C’est ainsi que vous parlerez à mon seigneur Esaü, quand vous le rencontrerez. Genèse 34.25 Le troisième jour, pendant qu’ils étaient souffrants, les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles. Genèse 40.20 Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit un festin à tous ses serviteurs ; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs : Genèse 42.18 Le troisième jour, Joseph leur dit : Faites ceci, et vous vivrez . Je crains Dieu ! Exode 19.1 Le troisième mois après leur sortie du pays d’Égypte, les enfants d’Israël arrivèrent ce jour-là au désert de Sinaï. Exode 19.11 Qu’ils soient prêts pour le troisième jour ; car le troisième jour l’Éternel descendra, aux yeux de tout le peuple, sur la montagne de Sinaï. Exode 19.16 Le troisième jour au matin, il y eut des tonnerres, des éclairs, et une épaisse nuée sur la montagne ; le son de la trompette retentit fortement ; et tout le peuple qui était dans le camp fut saisi d’épouvante. Exode 28.19 troisième rangée, une opale, une agate, une améthyste ; Exode 39.12 troisième rangée, une opale, une agate, une améthyste ; Lévitique 7.17 Ce qui restera de la chair de la victime sera brûlé au feu le troisième jour. Lévitique 7.18 Dans le cas où l’on mangerait de la chair de son sacrifice d’actions de grâces le troisième jour, le sacrifice ne sera point agréé ; il n’en sera pas tenu compte à celui qui l’a offert ; ce sera une chose infecte, et quiconque en mangera restera chargé de sa faute. Lévitique 19.6 La victime sera mangée le jour où vous la sacrifierez, ou le lendemain ; ce qui restera jusqu’au troisième jour sera brûlé au feu. Lévitique 19.7 Si l’on en mange le troisième jour, ce sera une chose infecte : le sacrifice ne sera point agréé. Nombres 2.24 Total pour le camp d’Ephraïm, d’après le dénombrement : cent huit mille et cent hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les troisièmes dans la marche. Nombres 7.24 Le troisième jour, le prince des fils de Zabulon, Eliab, fils de Hélon , Nombres 15.6 Pour un bélier, tu présenteras en offrande deux dixièmes de fleur de farine pétrie dans un tiers de hin d’huile, Nombres 15.7 et tu feras une libation d’un tiers de hin de vin, comme offrande d’une agréable odeur à l’Éternel. Nombres 19.12 Il se purifiera avec cette eau le troisième jour et le septième jour, et il sera pur ; mais, s’il ne se purifie pas le troisième jour et le septième jour, il ne sera pas pur . Nombres 19.19 Celui qui est pur fera l’aspersion sur celui qui est impur, le troisième jour et le septième jour, et il le purifiera le septième jour. Il lavera ses vêtements, et se lavera dans l’eau ; et le soir, il sera pur. Nombres 28.14 Les libations seront d’un demi -hin de vin pour un taureau, d’un tiers de hin pour un bélier, et d’un quart de hin pour un agneau. C’est l’holocauste du commencement du mois, pour chaque mois, pour tous les mois de l’année. Nombres 29.20 Le troisième jour, vous offrirez onze taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d’un an sans défaut, Nombres 31.19 Et vous, campez pendant sept jours hors du camp ; tous ceux d’entre vous qui ont tué quelqu’un, et tous ceux qui ont touché un mort, se purifieront le troisième et le septième jour, eux et vos prisonniers. Deutéronome 23.8 les fils qui leur naîtront à la troisième génération entreront dans l’assemblée de l’Éternel. Deutéronome 26.12 Lorsque tu auras achevé de lever toute la dîme de tes produits, la troisième année, l’année de la dîme, tu la donneras au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve ; et ils mangeront et se rassasieront, dans tes portes. Josué 9.17 Car les enfants d’Israël partirent, et arrivèrent à leurs villes le troisième jour ; leurs villes étaient Gabaon, Kephira, Beéroth et Kirjath-Jearim. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 5.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.