Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Lamentations 1 / strong 0400

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lamentations 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Le malheur de Jérusalem

¹ Eh quoi! elle est assise <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) solitaire <⁰⁹¹⁰>, cette ville <⁰⁵⁸⁹²> si peuplée <⁰⁷²²⁷> <⁰⁵⁹⁷¹>! Elle est semblable à une veuve <⁰⁴⁹⁰>! Grande <⁰⁷²²⁷> entre les nations <⁰¹⁴⁷¹>, Souveraine <⁰⁸²⁸²> parmi les états <⁰⁴⁰⁸²>, Elle est réduite à la servitude <⁰⁴⁵²²>! ² Elle pleure <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁸⁰⁰) durant la nuit <⁰³⁹¹⁵>, et ses joues <⁰³⁸⁹⁵> sont couvertes de larmes <⁰¹⁸³²>; De tous ceux qui l’aimaient <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) nul ne la console <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷⁶⁴); Tous ses amis <⁰⁷⁴⁵³> lui sont devenus infidèles <⁰⁸⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), Ils sont devenus ses ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²). ³ Juda <⁰³⁰⁶³> est en exil <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁸⁰⁴), victime de l’oppression <⁰⁶⁰⁴⁰> et d’une grande <⁰⁷²³⁰> servitude <⁰⁵⁶⁵⁶>; Il habite <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) au milieu des nations <⁰¹⁴⁷¹>, Et il n’y trouve <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) point de repos <⁰⁴⁴⁹⁴>; Tous ses persécuteurs <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁸⁰²) l’ont surpris <⁰⁵³⁸¹> (⁸⁶⁸⁹) dans l’angoisse <⁰⁴⁷¹²>. ⁴ Les chemins <⁰¹⁸⁷⁰> de Sion <⁰⁶⁷²⁶> sont dans le deuil <⁰⁵⁷>, car on ne va <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) plus aux fêtes <⁰⁴¹⁵⁰>; Toutes ses portes <⁰⁸¹⁷⁹> sont désertes <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁸⁰²), Ses sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> gémissent <⁰⁵⁸⁴> (⁸⁷³⁷), Ses vierges <⁰¹³³⁰> sont affligées <⁰³⁰¹³> (⁸⁷³⁷), et elle est remplie d’amertume <⁰⁴⁸⁴³> (⁸⁸⁰⁴). ⁵ Ses oppresseurs <⁰⁶⁸⁶²> triomphent <⁰⁷²¹⁸>, ses ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) sont en paix <⁰⁷⁹⁵¹> (⁸⁸⁰⁴); Car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’a humiliée <⁰³⁰¹³> (⁸⁶⁸⁹), À cause de la multitude <⁰⁷²³⁰> de ses péchés <⁰⁶⁵⁸⁸>; Ses enfants <⁰⁵⁷⁶⁸> ont marché <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) captifs <⁰⁷⁶²⁸> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’oppresseur <⁰⁶⁸⁶²>. ⁶ La fille <⁰¹³²³> de Sion <⁰⁶⁷²⁶> a perdu <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) toute sa gloire <⁰¹⁹²⁶>; Ses chefs <⁰⁸²⁶⁹> sont comme des cerfs <⁰³⁵⁴> Qui ne trouvent <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) point de pâture <⁰⁴⁸²⁹>, Et qui fuient <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) sans force <⁰³⁵⁸¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> celui qui les chasse <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁸⁰²). ⁷ Aux jours <⁰³¹¹⁷> de sa détresse <⁰⁶⁰⁴⁰> et de sa misère <⁰⁴⁷⁸⁸>, Jérusalem <⁰³³⁸⁹> s’est souvenue <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁴) De tous les biens <⁰⁴²⁶²> dès longtemps <⁰³¹¹⁷> <⁰⁶⁹²⁴> son partage, Quand son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> est tombé <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁰) sans secours <⁰⁵⁸²⁶> (⁸⁸⁰²) sous la main <⁰³⁰²⁷> de l’oppresseur <⁰⁶⁸⁶²>; Ses ennemis <⁰⁶⁸⁶²> l’ont vue <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴), et ils ont ri <⁰⁷⁸³²> (⁸⁸⁰⁴) de sa chute <⁰⁴⁸⁶⁸>. ⁸ Jérusalem <⁰³³⁸⁹> a multiplié <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) ses péchés <⁰²³⁹⁹>, C’est pourquoi elle est un objet d’aversion <⁰⁵²⁰⁶>; Tous ceux qui l’honoraient <⁰³⁵¹³> (⁸⁷⁶⁴) la méprisent <⁰²¹⁰⁷> (⁸⁶⁸⁹), en voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) sa nudité <⁰⁶¹⁷²>; Elle-même soupire <⁰⁵⁸⁴> (⁸⁷³⁸), et détourne <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) la face <⁰²⁶⁸>. ⁹ La souillure <⁰²⁹³²> était dans les pans de sa robe <⁰⁷⁷⁵⁷>, et elle ne songeait <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁴) pas à sa fin <⁰³¹⁹>; Elle est tombée <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) d’une manière étonnante <⁰⁶³⁸²>, et nul ne la console <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷⁶⁴). -Vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) ma misère <⁰⁶⁰⁴⁰>, ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! Quelle arrogance <⁰¹⁴³¹> (⁸⁶⁸⁹) chez l’ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²)! - ¹⁰ L’oppresseur <⁰⁶⁸⁶²> a étendu <⁰⁶⁵⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) la main <⁰³⁰²⁷> Sur tout ce qu’elle avait de précieux <⁰⁴²⁶¹>; Elle a vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) pénétrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) dans son sanctuaire <⁰⁴⁷²⁰> les nations <⁰¹⁴⁷¹> Auxquelles tu avais défendu <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) d’entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans ton assemblée <⁰⁶⁹⁵¹>. ¹¹ Tout son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> soupire <⁰⁵⁸⁴> (⁸⁷³⁷), il cherche <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁴) du pain <⁰³⁸⁹⁹>; Ils ont donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) leurs choses précieuses <⁰⁴²⁶¹> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁴²⁶²> pour de la nourriture <⁰⁴⁰⁰>, Afin de ranimer <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁷) leur vie <⁰⁵³¹⁵>. -Vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸), Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, regarde <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁵) comme je suis avilie <⁰²¹⁵¹> (⁸⁸⁰²)! ¹² Je m’adresse à vous, à vous tous qui passez <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²) ici <⁰¹⁸⁷⁰>! Regardez <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁵) et voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) s’il est <⁰³⁴²⁶> une douleur <⁰⁴³⁴¹> pareille à ma douleur <⁰⁴³⁴¹>, À celle dont j’ai été frappée <⁰⁵⁹⁵³> (⁸⁷⁷⁶)! L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> m’a affligée <⁰³⁰¹³> (⁸⁶⁸⁹) au jour <⁰³¹¹⁷> de son ardente <⁰²⁷⁴⁰> colère <⁰⁶³⁹>. ¹³ D’en haut <⁰⁴⁷⁹¹> il a lancé <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) dans mes os <⁰⁶¹⁰⁶> un feu <⁰⁷⁸⁴> qui les dévore <⁰⁷²⁸⁷> (⁸⁷⁹⁹); Il a tendu <⁰⁶⁵⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) un filet <⁰⁷⁵⁶⁸> sous mes pieds <⁰⁷²⁷²>, Il m’a fait tomber <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) en arrière <⁰²⁶⁸>; Il m’a jetée <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) dans la désolation <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁸⁰²), dans une langueur <⁰¹⁷³⁹> de tous les jours <⁰³¹¹⁷>. ¹⁴ Sa main <⁰³⁰²⁷> a lié <⁰⁸²⁴⁴> (⁸⁷³⁸) le joug <⁰⁵⁹²³> de mes iniquités <⁰⁶⁵⁸⁸>; Elles se sont entrelacées <⁰⁸²⁷⁶> (⁸⁶⁹¹), appliquées <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) sur mon cou <⁰⁶⁶⁷⁷>; Il a brisé <⁰³⁷⁸²> (⁸⁶⁸⁹) ma force <⁰³⁵⁸¹>; Le Seigneur <⁰¹³⁶> m’a livrée <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à des mains <⁰³⁰²⁷> auxquelles je ne puis <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) résister <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁸⁰⁰). ¹⁵ Le Seigneur <⁰¹³⁶> a terrassé <⁰⁵⁵⁴¹> (⁸⁷⁶⁵) tous mes guerriers <⁰⁴⁷> au milieu <⁰⁷¹³⁰> de moi; Il a rassemblé <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁴¹⁵⁰> contre moi une armée, Pour détruire <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁸⁰⁰) mes jeunes hommes <⁰⁹⁷⁰>; Le Seigneur <⁰¹³⁶> a foulé <⁰¹⁸⁶⁹> (⁸⁸⁰⁴) au pressoir <⁰¹⁶⁶⁰> la vierge <⁰¹³³⁰>, fille <⁰¹³²³> de Juda <⁰³⁰⁶³>. ¹⁶ C’est pour cela que je pleure <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁸⁰²), que mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> <⁰⁵⁸⁶⁹> fondent <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰²) en larmes <⁰⁴³²⁵>; Car il s’est éloigné <⁰⁷³⁶⁸> (⁸⁸⁰⁴) de moi, celui qui me consolerait <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷⁶⁴), Qui ranimerait <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁸) ma vie <⁰⁵³¹⁵>. Mes fils <⁰¹¹²¹> sont dans la désolation <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁸⁰²), parce que l’ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) a triomphé <⁰¹³⁹⁶> (⁸⁸⁰⁴). - ¹⁷ Sion <⁰⁶⁷²⁶> a étendu <⁰⁶⁵⁶⁶> (⁸⁷⁶⁵) les mains <⁰³⁰²⁷>, Et personne ne l’a consolée <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷⁶⁴); L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a envoyé <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) contre Jacob <⁰³²⁹⁰> les ennemis <⁰⁶⁸⁶²> d’alentour <⁰⁵⁴³⁹>; Jérusalem <⁰³³⁸⁹> a été un objet d’horreur <⁰⁵⁰⁷⁹> au milieu d’eux. - ¹⁸ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est juste <⁰⁶⁶⁶²>, Car j’ai été rebelle <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴) à ses ordres <⁰⁶³¹⁰>. Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸), vous tous, peuples <⁰⁵⁹⁷¹>, et voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) ma douleur <⁰⁴³⁴¹>! Mes vierges <⁰¹³³⁰> et mes jeunes hommes <⁰⁹⁷⁰> sont allés <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) en captivité <⁰⁷⁶²⁸>. ¹⁹ J’ai appelé <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) mes amis <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁶⁴), et ils m’ont trompée <⁰⁷⁴¹¹> (⁸⁷⁶⁵). Mes sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et mes anciens <⁰²²⁰⁵> ont expiré <⁰¹⁴⁷⁸> (⁸⁸⁰⁴) dans la ville <⁰⁵⁸⁹²>: Ils cherchaient <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁵) de la nourriture <⁰⁴⁰⁰>, Afin de ranimer <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) leur vie <⁰⁵³¹⁵>. ²⁰ Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, regarde <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) ma détresse <⁰⁶⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰⁴)! Mes entrailles <⁰⁴⁵⁷⁸> bouillonnent <⁰²⁵⁶⁰> (⁸⁷⁷⁷) , Mon cœur <⁰³⁸²⁰> est bouleversé <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁷³⁸) au dedans <⁰⁷¹³⁰> de moi, Car j’ai été rebelle <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴). Au dehors <⁰²³⁵¹> l’épée <⁰²⁷¹⁹> a fait ses ravages <⁰⁷⁹²¹> (⁸⁷⁶⁵), au dedans <⁰¹⁰⁰⁴> la mort <⁰⁴¹⁹⁴>. ²¹ On a entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) mes soupirs <⁰⁵⁸⁴> (⁸⁷³⁷), et personne ne m’a consolée <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷⁶⁴); Tous mes ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) ont appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) mon malheur <⁰⁷⁴⁵¹>, Ils se sont réjouis <⁰⁷⁷⁹⁷> (⁸⁸⁰⁴) de ce que tu l’as causé <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴); Tu amèneras <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹), tu publieras <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) le jour <⁰³¹¹⁷> où ils seront comme <⁰³⁶⁴⁴> moi. ²² Que toute leur méchanceté <⁰⁷⁴⁵¹> vienne <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> toi, Et traite <⁰⁵⁹⁵³> (⁸⁷⁷⁸)-les comme tu m’as traitée <⁰⁵⁹⁵³> (⁸⁷⁸²), À cause de toutes mes transgressions <⁰⁶⁵⁸⁸>! Car mes soupirs <⁰⁵⁸⁵> sont nombreux <⁰⁷²²⁷>, et mon cœur <⁰³⁸²⁰> est souffrant <⁰¹⁷⁴²>.

Les codes Strong

Strong numéro : 400	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0398
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’okel	85a
Prononciation phonétique	Type de mot
o’-kel	Nom masculin
Définition :
nourriture céréale viande provision de nourriture repas
Traduit dans la Louis Segond par :
nourriture 18, vivres 9, provisions, produits, approvisionnements, productions, du blé, manger, aliment, repas, proie,... ; 44
Concordance :
Genèse 14.11 Les vainqueurs enlevèrent toutes les richesses de Sodome et de Gomorrhe, et toutes leurs provisions ; et ils s’en allèrent. Genèse 41.35 Qu’ils rassemblent tous les produits de ces bonnes années qui vont venir ; qu’ils fassent, sous l’autorité de Pharaon, des amas de blé, des approvisionnements dans les villes, et qu’ils en aient la garde. Genèse 41.36 Ces provisions seront en réserve pour le pays, pour les sept années de famine qui arriveront dans le pays d’Égypte, afin que le pays ne soit pas consumé par la famine. Genèse 41.48 Joseph rassembla tous les produits de ces sept années dans le pays d’Égypte ; il fit des approvisionnements dans les villes, mettant dans l’intérieur de chaque ville les productions des champs d’alentour. Genèse 42.7 Joseph vit ses frères et les reconnut ; mais il feignit d’être un étranger pour eux, il leur parla durement, et leur dit : D’où venez -vous? Ils répondirent : Du pays de Canaan, pour acheter des vivres. Genèse 42.10 Ils lui répondirent : Non, mon seigneur, tes serviteurs sont venus pour acheter du blé. Genèse 43.2 Quand ils eurent fini de manger le blé qu’ils avaient apporté d’Égypte , Jacob dit à ses fils: Retournez, achetez -nous un peu de vivres. Genèse 43.4 Si donc tu veux envoyer notre frère avec nous, nous descendrons, et nous t’achèterons des vivres. Genèse 43.20 Ils dirent : Pardon ! mon seigneur, nous sommes déjà descendus une fois pour acheter des vivres. Genèse 43.22 Nous avons aussi apporté d’autre argent, pour acheter des vivres. Nous ne savons pas qui avait mis notre argent dans nos sacs. Genèse 44.1 Joseph donna cet ordre à l’intendant de sa maison : Remplis de vivres les sacs de ces gens, autant qu’ils en pourront porter, et mets l’argent de chacun à l’entrée de son sac. Genèse 44.25 Notre père a dit : Retournez, achetez -nous un peu de vivres . Genèse 47.24 À la récolte, vous donnerez un cinquième à Pharaon, et vous aurez les quatre autres parties, pour ensemencer les champs, et pour vous nourrir avec vos enfants et ceux qui sont dans vos maisons . Exode 12.4 Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes ; vous compterez pour cet agneau d’après ce que chacun peut manger. Exode 16.16 Voici ce que l’Éternel a ordonné : Que chacun de vous en ramasse ce qu’il faut pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes ; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente. Exode 16.18 On mesurait ensuite avec l’omer ; celui qui avait ramassé plus n’avait rien de trop , et celui qui avait ramassé moins n’en manquait pas. Chacun ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture. Exode 16.21 Tous les matins, chacun ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture ; et quand venait la chaleur du soleil, cela fondait. Lévitique 11.34 Tout aliment qui sert à la nourriture, et sur lequel il sera tombé de cette eau, sera souillé ; et toute boisson dont on fait usage, quel que soit le vase qui la contienne, sera souillée. Lévitique 25.37 Tu ne lui prêteras point ton argent à intérêt, et tu ne lui prêteras point tes vivres à usure. Deutéronome 2.6 Vous achèterez d’eux à prix d’argent la nourriture que vous mangerez, et vous achèterez d’eux à prix d’argent même l’eau que vous boirez. Deutéronome 2.28 Tu me vendras à prix d’argent la nourriture que je mangerai, et tu me donneras à prix d’argent l’eau que je boirai ; je ne ferai que passer avec mes pieds. Deutéronome 23.19 Tu n’exigeras de ton frère aucun intérêt ni pour argent, ni pour vivres, ni pour rien de ce qui se prête à intérêt. Ruth 2.14 Au moment du repas, Boaz dit à Ruth: Approche, mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre. Elle s’assit à côté des moissonneurs. On lui donna du grain rôti ; elle mangea et se rassasia, et elle garda le reste. Job 9.26 Ils passent comme les navires de jonc, Comme l’aigle qui fond sur sa proie. Job 12.11 L’oreille ne discerne -t-elle pas les paroles, Comme le palais savoure les aliments ? Job 20.21 Rien n’échappait à sa voracité ; Mais son bien-être ne durera Pas. Job 36.31 Par ces moyens il juge les peuples, Et il donne la nourriture avec abondance. Job 38.41 Qui prépare au corbeau sa pâture, Quand ses petits crient vers Dieu, Quand ils sont errants et affamés ? Job 39.29 De là il épie sa proie, Il plonge au loin les regards. Psaumes 78.18 Ils tentèrent Dieu dans leur cœur, En demandant de la nourriture selon leur désir. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lamentations 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.