Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 5  /  strong 03985

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 5

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 4 Chapitre 6

Raisons du jugement

1 Parcourez <07751> (8786) les rues <02351> de Jérusalem <03389>, Regardez <07200> (8798), informez <03045> (8798)-vous, cherchez <01245> (8761) dans les places <07339>, S’il s’y trouve <04672> (8799) un homme <0376>, s’il y en a <03426> un Qui pratique <06213>   (8802) la justice <04941>, qui s’attache <01245> (8764) à la vérité <0530>, Et je pardonne <05545> (8799) à Jérusalem.
2 Même quand ils disent <0559> (8799): L’Éternel <03068> est vivant <02416>! C’est faussement <08267> qu’ils jurent <07650> (8735) .
3 Éternel <03068>, tes yeux <05869> n’aperçoivent-ils pas la vérité <0530>? Tu les frappes <05221> (8689), et ils ne sentent <02342>   (8804) rien; Tu les consumes <03615> (8765), et ils ne veulent <03985> (8765) pas recevoir <03947> (8800) instruction <04148>; Ils prennent un visage  <06440> plus dur <02388> (8765) que le roc <05553>, Ils refusent <03985> (8765) de se convertir <07725> (8800).
4 Je disais <0559> (8804): Ce ne sont que les petits <01800>; Ils agissent en insensés <02973> (8738), parce qu’ils ne connaissent <03045>   (8804) pas la voie <01870> de l’Éternel <03068>, La loi <04941> de leur Dieu <0430>.
5 J’irai <03212> (8799) vers les grands <01419>, et je leur parlerai <01696> (8762); Car eux, ils connaissent <03045> (8804) la voie <01870> de l’Éternel <03068>, La loi <04941> de leur Dieu <0430>; Mais ils ont tous <03162> aussi brisé <07665> (8804) le joug <05923>, Rompu <05423> (8765) les liens <04147>.
6 C’est pourquoi le lion <0738> de la forêt <03293> les tue <05221> (8689), Le loup <02061> du désert <06160> les détruit <07703>   (8799), La panthère <05246> est aux aguets <08245> (8802) devant leurs villes <05892>; Tous ceux qui en sortiront <03318> (8802) seront <02007> déchirés <02963> (8735); Car leurs transgressions <06588> sont nombreuses <07231> (8804), Leurs infidélités <04878> se sont multipliées <06105> (8804).
7 Pourquoi <0335> te pardonnerais <05545> (8799)-je? <02063> Tes enfants <01121> m’ont abandonné <05800> (8804), Et ils jurent <07650> (8735) par des dieux <0430> qui n’existent pas <03808>. J’ai reçu leurs serments <07650> (8686), et ils se livrent à l’adultère <05003> (8799) , Ils sont en foule <01413> (8704) dans la maison <01004> de la prostituée <02181> (8802).
8 Semblables à des chevaux <05483> bien nourris <02109> (8716), qui courent çà et là <07904> (8688), Ils hennissent <06670> (8799) chacun <0376> après la femme <0802> de son prochain <07453>.
9 Ne châtierais <06485> (8799)-je pas ces choses-là, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Ne me vengerais <05358> (8691)-je  <05315> Pas d’une pareille nation <01471>?
10 Montez <05927> (8798) sur ses murailles <08284>, et abattez <07843> (8761), Mais ne détruisez <06213> (8799) pas entièrement <03617>! Enlevez <05493> (8685) ses ceps <05189> Qui n’appartiennent point à l’Éternel <03068>!
11 Car la maison <01004> d’Israël <03478> et la maison <01004> de Juda <03063> m’ont été infidèles <0898> (8800) <0898> (8804) , Dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>.
12 Ils renient <03584> (8765) l’Éternel <03068>, ils disent <0559> (8799): Il n’existe pas! Et le malheur <07451> ne viendra <0935>   (8799) pas sur nous, Nous ne verrons <07200> (8799) ni l’épée <02719> ni la famine <07458>.
13 Les prophètes <05030> ne sont que du vent <07307>, Et personne ne parle <01696> (8763) en eux. Qu’il leur soit fait <06213> (8735) ainsi!
14 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> des armées <06635>: Parce que vous avez dit <01696>   (8763) cela <01697>, Voici, je veux que ma parole <01697> dans ta bouche <06310> soit <05414> (8802) du feu <0784>, Et ce peuple <05971> du bois <06086>, et que ce feu les consume <0398> (8804).
15 Voici, je fais venir <0935> (8688) de loin <04801> une nation <01471> contre vous, maison <01004> d’Israël <03478>, Dit <05002>   (8803) l’Éternel <03068>; C’est une nation <01471> forte <0386>, c’est une nation <01471> ancienne <05769>, Une nation <01471> dont tu ne connais <03045>   (8799) pas la langue <03956>, Et dont tu ne comprendras <08085> (8799) point les paroles <01696> (8762).
16 Son carquois <0827> est comme un sépulcre <06913> ouvert <06605> (8803); Ils sont tous des héros <01368>.
17 Elle dévorera <0398> (8804) ta moisson <07105> et ton pain <03899>, Elle dévorera <0398> (8799) tes fils <01121> et tes filles <01323>, Elle dévorera <0398> (8799) tes brebis <06629> et tes bœufs <01241>, Elle dévorera <0398> (8799) ta vigne <01612> et ton figuier <08384>; Elle détruira <07567> (8779) par l’épée <02719> tes villes <05892> fortes <04013> dans lesquelles tu <02007> te confies <0982> (8802) .
18 Mais en ces jours <03117>, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Je ne vous détruirai <06213> (8799) pas entièrement <03617>.
19 Si vous dites <0559> (8799) alors: Pourquoi <08478> <04100> l’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>, nous fait <06213> (8804)-il tout cela? Tu leur répondras <0559> (8804): Comme vous m’avez abandonné <05800> (8804), Et que vous avez servi <05647> (8799) des dieux <0430> étrangers <05236> dans votre pays <0776>, Ainsi vous servirez <05647> (8799) des étrangers <02114> (8801) dans un pays <0776> qui n’est pas le vôtre.
20 Annoncez <05046> (8685) ceci à la maison <01004> de Jacob <03290>, Publiez <08085> (8685)-le en Juda <03063>, et dites  <0559> (8800):
21 Ecoutez <08085> (8798) ceci, peuple <05971> insensé <05530>, et qui n’as point de cœur <03820>! Ils ont des yeux <05869> et ne voient <07200> (8799) point, Ils ont des oreilles <0241> et n’entendent <08085> (8799) point.
22 Ne me craindrez <03372> (8799)-vous pas, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Ne tremblerez <02342> (8799)-vous pas devant <06440>  moi? C’est moi qui ai donné <07760> (8804) à la mer <03220> le sable <02344> pour limite <01366>, Limite <02706> éternelle <05769> qu’elle ne doit pas franchir <05674> (8799); Ses flots <01530> s’agitent <01607> (8691), mais ils sont impuissants <03201> (8799); Ils mugissent <01993> (8804), mais ils ne la franchissent <05674> (8799) pas.
23 Ce peuple <05971> a un cœur <03820> indocile <05637> (8802) et rebelle <04784> (8802); Ils se révoltent <05493> (8804), et s’en vont <03212> (8799).
24 Ils ne disent <0559> (8804) pas dans leur cœur <03824>: Craignons <03372> (8799) l’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>, Qui donne <05414> (8802) la pluie <01653> en son temps, La pluie de la première <03138> et de l’arrière <04456> saison <06256>, Et qui nous réserve <08104> (8799) les semaines <07620> destinées <02708> à la moisson <07105>.
25 C’est à cause de vos iniquités <05771> que ces dispensations n’ont pas lieu <05186> (8689), Ce sont vos péchés <02403> qui vous privent <04513>   (8804) de ces biens <02896>.
26 Car il se trouve <04672> (8738) parmi mon peuple <05971> des méchants <07563>; Ils épient <07789> (8799) comme l’oiseleur qui dresse  <07918> (8800) des pièges <03353>, Ils tendent <05324> (8689) des filets <04889>, et prennent <03920> (8799) des hommes <0582>.
27 Comme une cage <03619> est remplie <04392> d’oiseaux <05775>, Leurs maisons <01004> sont remplies <04392> de fraude <04820>; C’est ainsi qu’ils deviennent puissants <01431> (8804) et riches <06238> (8686).
28 Ils s’engraissent <08080> (8804), ils sont brillants <06245> (8804) d’embonpoint; Ils dépassent <05674> (8804) toute mesure <01697> dans le mal <07451>, Ils ne défendent <01777> (8804) pas la cause <01779>, la cause de l’orphelin <03490>, et ils prospèrent <06743> (8686); Ils ne font  <08199> (8804) pas droit <04941> aux indigents <034>.
29 Ne châtierais <06485> (8799)-je pas ces choses-là, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Ne me vengerais <05358> (8691)-je <05315> Pas d’une pareille nation <01471>?
30 Des choses horribles <08047>, abominables <08186>, Se font <01961> (8738) dans le pays <0776>.
31 Les prophètes <05030> prophétisent <05012> (8738) avec fausseté <08267>, Les sacrificateurs <03548> dominent <07287> (8799) sous leur conduite <03027>, Et mon peuple <05971> prend plaisir <0157> (8804) à cela. Que ferez <06213> (8799)-vous à la fin <0319>?

Les codes Strong

Strong numéro : 3985 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

ma’en

1138

Prononciation phonétique Type de mot

maw-ane’   

Verbe

Définition :
  1. (Piel) refuser
Traduit dans la Louis Segond par :

refuser, recevoir aucune, ne pas vouloir, résister ; 41

Concordance :
  • Genèse 37.35
    Tous ses fils et toutes ses filles vinrent pour le consoler ; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait : C’est en pleurant que je descendrai vers mon fils au séjour des morts ! Et il pleurait son fils.
  • Genèse 39.8
    Il refusa, et dit à la femme de son maître : Voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient.
  • Genèse 48.19
    Son père refusa, et dit : Je le sais, mon fils, je le sais ; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand ; mais son frère cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations.
  • Exode 4.23
    Je te dis : Laisse aller mon fils, pour qu’il me serve ; si tu refuses  de le laisser aller, voici, je ferai périr ton fils, ton premier-né.
  • Exode 7.14
    L’Éternel dit à Moïse : Pharaon a le cœur endurci ; il refuse  de laisser aller le peuple.
  • Exode 10.3
    Moïse et Aaron allèrent vers Pharaon, et lui dirent : Ainsi parle   l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Jusqu’à quand refuseras -tu de t’humilier   devant moi? Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve.
  • Exode 16.28
    Alors l’Éternel dit à Moïse : Jusques à quand refuserez -vous d’observer   mes commandements et mes lois ?
  • Exode 22.17
    Si le père refuse de la lui accorder, il paiera   en argent la valeur de la dot des vierges.
  • Nombres 20.21
    Ainsi Édom refusa de donner passage à Israël par son territoire. Et Israël se détourna de lui.
  • Nombres 22.13
    Balaam se leva le matin, et il dit aux chefs de Balak : Allez dans votre pays, car l’Éternel refuse de me laisser aller   avec vous.
  • Nombres 22.14
    Et les princes de Moab se levèrent, retournèrent auprès de Balak, et dirent : Balaam a refusé de venir avec nous.
  • Deutéronome 25.7
    Si cet homme ne veut pas prendre sa belle-sœur, elle montera   à la porte vers les anciens, et dira : Mon beau-frère refuse de relever   en Israël le nom de son frère, il ne veut pas m’épouser par droit de beau-frère.
  • 1 Samuel 8.19
    Le peuple refusa d’écouter la voix de Samuel. Non! dirent -ils, mais il y aura un roi sur nous,
  • 1 Samuel 28.23
    Mais il refusa, et dit : Je ne mangerai point. Ses serviteurs et la femme  aussi le pressèrent, et il se rendit  à leurs instances. Il se leva de terre, et s’assit sur le lit.
  • 2 Samuel 2.23
    Et Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l’extrémité inférieure de sa lance, et la lance sortit par derrière. Il tomba et mourut sur place. Tous ceux qui arrivaient au lieu où Asaël  était tombé   mort, s’y arrêtaient.
  • 2 Samuel 13.9
    prenant ensuite la poêle, elle les versa devant lui. Mais Amnon refusa de manger. Il dit : Faites sortir tout le monde. Et tout le monde sortit de chez lui.
  • 1 Rois 20.35
    L’un des fils des prophètes dit à son compagnon, d’après l’ordre de l’Éternel : Frappe -moi, je te prie! Mais cet homme refusa de le frapper.
  • 1 Rois 21.15
    Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu’il était mort  , elle dit à Achab : Lève -toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel, qui a refusé de te la céder pour de l’argent ; car Naboth n’est plus en vie, il est mort.
  • 2 Rois 5.16
    Elisée répondit : L’Éternel, dont je suis le serviteur, est vivant ! je n’accepterai pas. Naaman le pressa d’accepter, mais il refusa.
  • Néhémie 9.17
    ils refusèrent d’obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou ; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent   un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas,
  • Esther 1.12
    Mais la reine Vasthi refusa de venir, quand elle reçut par les eunuques  l’ordre du roi. Et le roi fut très irrité, il fut enflammé de colère .
  • Job 6.7
    Ce que je voudrais ne pas toucher, C’est là ma nourriture, si dégoûtante soit-elle!
  • Psaumes 77.2
    Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur ; La nuit, mes mains sont étendues sans se lasser ; Mon âme refuse toute consolation.
  • Psaumes 78.10
    Ils ne gardèrent point l’alliance de Dieu, Et ils refusèrent de marcher   selon sa loi.
  • Proverbes 1.24
    Puisque j’appelle et que vous résistez, Puisque j’étends ma main et que personne n’y prend garde,
  • Proverbes 21.7
    La violence des méchants les emporte, Parce qu’ils refusent de faire ce qui est juste.
  • Proverbes 21.25
    Les désirs du paresseux le tuent, Parce que ses mains refusent de travailler ;
  • Esaïe 1.20
    Mais si vous résistez et si vous êtes rebelles, Vous serez dévorés par le glaive, Car la bouche de l’Éternel a parlé.
  • Jérémie 3.3
    Aussi les pluies ont-elles été retenues, Et la pluie du printemps a-t-elle manqué ; Mais tu as eu le front d’une femme prostituée, Tu n’as pas voulu avoir honte.
  • Jérémie 5.3
    Éternel, tes yeux n’aperçoivent-ils pas la vérité ? Tu les frappes, et ils ne sentent   rien; Tu les consumes, et ils ne veulent pas recevoir instruction ; Ils prennent un visage  plus dur que le roc, Ils refusent de se convertir.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 5.22 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.