Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 5  /  strong 034

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 5

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 4 Chapitre 6

Raisons du jugement

1 Parcourez <07751> (8786) les rues <02351> de Jérusalem <03389>, Regardez <07200> (8798), informez <03045> (8798)-vous, cherchez <01245> (8761) dans les places <07339>, S’il s’y trouve <04672> (8799) un homme <0376>, s’il y en a <03426> un Qui pratique <06213>   (8802) la justice <04941>, qui s’attache <01245> (8764) à la vérité <0530>, Et je pardonne <05545> (8799) à Jérusalem.
2 Même quand ils disent <0559> (8799): L’Éternel <03068> est vivant <02416>! C’est faussement <08267> qu’ils jurent <07650> (8735) .
3 Éternel <03068>, tes yeux <05869> n’aperçoivent-ils pas la vérité <0530>? Tu les frappes <05221> (8689), et ils ne sentent <02342>   (8804) rien; Tu les consumes <03615> (8765), et ils ne veulent <03985> (8765) pas recevoir <03947> (8800) instruction <04148>; Ils prennent un visage  <06440> plus dur <02388> (8765) que le roc <05553>, Ils refusent <03985> (8765) de se convertir <07725> (8800).
4 Je disais <0559> (8804): Ce ne sont que les petits <01800>; Ils agissent en insensés <02973> (8738), parce qu’ils ne connaissent <03045>   (8804) pas la voie <01870> de l’Éternel <03068>, La loi <04941> de leur Dieu <0430>.
5 J’irai <03212> (8799) vers les grands <01419>, et je leur parlerai <01696> (8762); Car eux, ils connaissent <03045> (8804) la voie <01870> de l’Éternel <03068>, La loi <04941> de leur Dieu <0430>; Mais ils ont tous <03162> aussi brisé <07665> (8804) le joug <05923>, Rompu <05423> (8765) les liens <04147>.
6 C’est pourquoi le lion <0738> de la forêt <03293> les tue <05221> (8689), Le loup <02061> du désert <06160> les détruit <07703>   (8799), La panthère <05246> est aux aguets <08245> (8802) devant leurs villes <05892>; Tous ceux qui en sortiront <03318> (8802) seront <02007> déchirés <02963> (8735); Car leurs transgressions <06588> sont nombreuses <07231> (8804), Leurs infidélités <04878> se sont multipliées <06105> (8804).
7 Pourquoi <0335> te pardonnerais <05545> (8799)-je? <02063> Tes enfants <01121> m’ont abandonné <05800> (8804), Et ils jurent <07650> (8735) par des dieux <0430> qui n’existent pas <03808>. J’ai reçu leurs serments <07650> (8686), et ils se livrent à l’adultère <05003> (8799) , Ils sont en foule <01413> (8704) dans la maison <01004> de la prostituée <02181> (8802).
8 Semblables à des chevaux <05483> bien nourris <02109> (8716), qui courent çà et là <07904> (8688), Ils hennissent <06670> (8799) chacun <0376> après la femme <0802> de son prochain <07453>.
9 Ne châtierais <06485> (8799)-je pas ces choses-là, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Ne me vengerais <05358> (8691)-je  <05315> Pas d’une pareille nation <01471>?
10 Montez <05927> (8798) sur ses murailles <08284>, et abattez <07843> (8761), Mais ne détruisez <06213> (8799) pas entièrement <03617>! Enlevez <05493> (8685) ses ceps <05189> Qui n’appartiennent point à l’Éternel <03068>!
11 Car la maison <01004> d’Israël <03478> et la maison <01004> de Juda <03063> m’ont été infidèles <0898> (8800) <0898> (8804) , Dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>.
12 Ils renient <03584> (8765) l’Éternel <03068>, ils disent <0559> (8799): Il n’existe pas! Et le malheur <07451> ne viendra <0935>   (8799) pas sur nous, Nous ne verrons <07200> (8799) ni l’épée <02719> ni la famine <07458>.
13 Les prophètes <05030> ne sont que du vent <07307>, Et personne ne parle <01696> (8763) en eux. Qu’il leur soit fait <06213> (8735) ainsi!
14 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> des armées <06635>: Parce que vous avez dit <01696>   (8763) cela <01697>, Voici, je veux que ma parole <01697> dans ta bouche <06310> soit <05414> (8802) du feu <0784>, Et ce peuple <05971> du bois <06086>, et que ce feu les consume <0398> (8804).
15 Voici, je fais venir <0935> (8688) de loin <04801> une nation <01471> contre vous, maison <01004> d’Israël <03478>, Dit <05002>   (8803) l’Éternel <03068>; C’est une nation <01471> forte <0386>, c’est une nation <01471> ancienne <05769>, Une nation <01471> dont tu ne connais <03045>   (8799) pas la langue <03956>, Et dont tu ne comprendras <08085> (8799) point les paroles <01696> (8762).
16 Son carquois <0827> est comme un sépulcre <06913> ouvert <06605> (8803); Ils sont tous des héros <01368>.
17 Elle dévorera <0398> (8804) ta moisson <07105> et ton pain <03899>, Elle dévorera <0398> (8799) tes fils <01121> et tes filles <01323>, Elle dévorera <0398> (8799) tes brebis <06629> et tes bœufs <01241>, Elle dévorera <0398> (8799) ta vigne <01612> et ton figuier <08384>; Elle détruira <07567> (8779) par l’épée <02719> tes villes <05892> fortes <04013> dans lesquelles tu <02007> te confies <0982> (8802) .
18 Mais en ces jours <03117>, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Je ne vous détruirai <06213> (8799) pas entièrement <03617>.
19 Si vous dites <0559> (8799) alors: Pourquoi <08478> <04100> l’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>, nous fait <06213> (8804)-il tout cela? Tu leur répondras <0559> (8804): Comme vous m’avez abandonné <05800> (8804), Et que vous avez servi <05647> (8799) des dieux <0430> étrangers <05236> dans votre pays <0776>, Ainsi vous servirez <05647> (8799) des étrangers <02114> (8801) dans un pays <0776> qui n’est pas le vôtre.
20 Annoncez <05046> (8685) ceci à la maison <01004> de Jacob <03290>, Publiez <08085> (8685)-le en Juda <03063>, et dites  <0559> (8800):
21 Ecoutez <08085> (8798) ceci, peuple <05971> insensé <05530>, et qui n’as point de cœur <03820>! Ils ont des yeux <05869> et ne voient <07200> (8799) point, Ils ont des oreilles <0241> et n’entendent <08085> (8799) point.
22 Ne me craindrez <03372> (8799)-vous pas, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Ne tremblerez <02342> (8799)-vous pas devant <06440>  moi? C’est moi qui ai donné <07760> (8804) à la mer <03220> le sable <02344> pour limite <01366>, Limite <02706> éternelle <05769> qu’elle ne doit pas franchir <05674> (8799); Ses flots <01530> s’agitent <01607> (8691), mais ils sont impuissants <03201> (8799); Ils mugissent <01993> (8804), mais ils ne la franchissent <05674> (8799) pas.
23 Ce peuple <05971> a un cœur <03820> indocile <05637> (8802) et rebelle <04784> (8802); Ils se révoltent <05493> (8804), et s’en vont <03212> (8799).
24 Ils ne disent <0559> (8804) pas dans leur cœur <03824>: Craignons <03372> (8799) l’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>, Qui donne <05414> (8802) la pluie <01653> en son temps, La pluie de la première <03138> et de l’arrière <04456> saison <06256>, Et qui nous réserve <08104> (8799) les semaines <07620> destinées <02708> à la moisson <07105>.
25 C’est à cause de vos iniquités <05771> que ces dispensations n’ont pas lieu <05186> (8689), Ce sont vos péchés <02403> qui vous privent <04513>   (8804) de ces biens <02896>.
26 Car il se trouve <04672> (8738) parmi mon peuple <05971> des méchants <07563>; Ils épient <07789> (8799) comme l’oiseleur qui dresse  <07918> (8800) des pièges <03353>, Ils tendent <05324> (8689) des filets <04889>, et prennent <03920> (8799) des hommes <0582>.
27 Comme une cage <03619> est remplie <04392> d’oiseaux <05775>, Leurs maisons <01004> sont remplies <04392> de fraude <04820>; C’est ainsi qu’ils deviennent puissants <01431> (8804) et riches <06238> (8686).
28 Ils s’engraissent <08080> (8804), ils sont brillants <06245> (8804) d’embonpoint; Ils dépassent <05674> (8804) toute mesure <01697> dans le mal <07451>, Ils ne défendent <01777> (8804) pas la cause <01779>, la cause de l’orphelin <03490>, et ils prospèrent <06743> (8686); Ils ne font  <08199> (8804) pas droit <04941> aux indigents <034>.
29 Ne châtierais <06485> (8799)-je pas ces choses-là, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Ne me vengerais <05358> (8691)-je <05315> Pas d’une pareille nation <01471>?
30 Des choses horribles <08047>, abominables <08186>, Se font <01961> (8738) dans le pays <0776>.
31 Les prophètes <05030> prophétisent <05012> (8738) avec fausseté <08267>, Les sacrificateurs <03548> dominent <07287> (8799) sous leur conduite <03027>, Et mon peuple <05971> prend plaisir <0157> (8804) à cela. Que ferez <06213> (8799)-vous à la fin <0319>?

Les codes Strong

Strong numéro : 34 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

De 014, dans le sens d’être dans le besoin

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ebyown

3a

Prononciation phonétique Type de mot

eb-yone’   

Adjectif masculin

Définition :
  1. dans le besoin, très pauvre, indigent
  2. sujet à l’oppression et aux abus
  3. besoin de délivrance, spécialement par Dieu
  4. référence générale aux classes inférieures
Traduit dans la Louis Segond par :

pauvre, indigent, faible, misérable, malheureux... ; 61

Concordance :
  • Exode 23.6
    Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre dans son procès.
  • Exode 23.11
    Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos ; les pauvres de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera. Tu feras   de même pour ta vigne et pour tes oliviers.
  • Deutéronome 15.4
    Toutefois, il n’y aura point d’indigent chez toi, car l’Éternel te bénira dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te fera posséder en héritage,
  • Deutéronome 15.7
    S’il y a chez toi quelque indigent d’entre tes frères, dans l’une de tes portes, au pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu n’endurciras point ton cœur et tu ne fermeras   point ta main devant ton frère indigent.
  • Deutéronome 15.9
    Garde -toi d’être assez méchant pour dire en ton cœur : La septième  année, l’année du relâche, approche ! Garde-toi d’avoir un œil sans pitié pour ton frère indigent et de lui faire un refus. Il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.
  • Deutéronome 15.11
    Il y aura toujours des indigents dans le pays ; c’est pourquoi je te donne ce commandement   : Tu ouvriras ta main à ton frère, au pauvre et à l’indigent dans ton pays.
  • Deutéronome 24.14
    Tu n’opprimeras point le mercenaire, pauvre et indigent, qu’il soit l’un de tes frères, ou l’un des étrangers demeurant dans ton pays, dans tes portes.
  • 1 Samuel 2.8
    De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire ; Car à l’Éternel sont les colonnes de la terre, Et c’est sur elles qu’il a posé le monde.
  • Esther 9.22
    comme les jours où ils avaient obtenu du repos en se délivrant de leurs ennemis, de célébrer le mois où leur tristesse avait été changée en joie et leur désolation en jour de fête, et de faire de ces jours des jours de festin et de joie où l’on s’envoie des portions les uns aux autres et où l’on distribue des dons aux indigents.
  • Job 5.15
    Ainsi Dieu protège le faible contre leurs menaces, Et le sauve de la main des puissants ;
  • Job 24.4
    On repousse du chemin les indigents, On force tous les malheureux du pays à se cacher.
  • Job 24.14
    L’assassin se lève au point du jour, Tue le pauvre et l’indigent, Et il dérobe Pendant la nuit.
  • Job 29.16
    J’étais le père des misérables, J’examinais la cause de l’inconnu ;
  • Job 30.25
    N’avais-je pas des larmes pour l’infortuné ? Mon cœur n’avait-il pas pitié de l’indigent ?
  • Job 31.19
    Si j’ai vu le malheureux manquer de vêtements, L’indigent n’avoir point de couverture,
  • Psaumes 9.18
    Car le malheureux n’est point oublié à jamais, L’espérance des misérables ne périt pas à toujours.
  • Psaumes 12.5
    Parce que les malheureux sont opprimés et que les pauvres gémissent, Maintenant, dit l’Éternel, je me lève, J’apporte le salut à ceux contre qui l’on souffle.
  • Psaumes 35.10
    Tous mes os diront : Éternel ! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d’un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille ?
  • Psaumes 37.14
    Les méchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber le malheureux et l’indigent, Pour égorger ceux dont la voie est droite.
  • Psaumes 40.17
    Moi, je suis pauvre et indigent ; Mais le Seigneur pense  à moi. Tu es mon aide et mon libérateur : Mon Dieu, ne tarde pas!
  • Psaumes 49.2
    Petits et grands, Riches et pauvres !
  • Psaumes 69.33
    Car l’Éternel écoute les pauvres, Et il ne méprise point ses captifs.
  • Psaumes 70.5
    Moi, je suis pauvre et indigent : Ô Dieu, hâte -toi en ma faveur! Tu es mon aide et mon libérateur : Éternel, ne tarde pas!
  • Psaumes 72.4
    Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il écrasera l’oppresseur.
  • Psaumes 72.12
    Car il délivrera le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n’a point d’aide.
  • Psaumes 72.13
    Il aura pitié du misérable et de l’indigent, Et il sauvera la vie des pauvres ;
  • Psaumes 74.21
    Que l’opprimé ne retourne pas confus ! Que le malheureux et le pauvre célèbrent ton nom !
  • Psaumes 82.4
    Sauvez le misérable et l’indigent, Délivrez -les de la main des méchants .
  • Psaumes 86.1
    Prière de David. Éternel, prête l’oreille, Exauce -moi! Car je suis malheureux et indigent.
  • Psaumes 107.41
    Il relève l’indigent et le délivre de la misère, Il multiplie les familles comme des troupeaux.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 5.22 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.