Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Jérémie 39 / strong 0310

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 39

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chute de Jérusalem

1 La neuvième <⁰⁸⁶⁷¹> année <⁰⁸¹⁴¹> de Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, le dixième <⁰⁶²²⁴> mois <⁰²³²⁰>, Nebucadnetsar <⁰⁵⁰¹⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴>, vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) avec toute son armée <⁰²⁴²⁸> devant Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, et en fit le siège <⁰⁶⁶⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹);
2 La onzième <⁰⁶²⁴⁹> <⁰⁶²⁴⁰> année <⁰⁸¹⁴¹> de Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷>, le neuvième <⁰⁸⁶⁷²> jour <⁰²³²⁰> du quatrième <⁰⁷²⁴³> mois <⁰²³²⁰> , la brèche <⁰¹²³⁴> (⁸⁷¹⁷) fut faite à la ville <⁰⁵⁸⁹²>, -
3 tous les chefs <⁰⁸²⁶⁹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴> s’avancèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), et occupèrent <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) la porte <⁰⁸¹⁷⁹> du milieu <⁰⁸⁴³²>: Nergal-Scharetser <⁰⁵³⁷¹>, Samgar-Nebu <⁰⁵⁵⁶²>, Sarsekim <⁰⁸³¹⁰>, chef des eunuques <⁰⁷²⁴⁹>, Nergal-Scharetser <⁰⁵³⁷¹>, chef des mages <⁰⁷²⁴⁸>, Et tous les autres <⁰⁷⁶¹¹> chefs <⁰⁸²⁶⁹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴>.
4 Dès que Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, Et tous les gens <⁰⁵⁸²> de guerre <⁰⁴⁴²¹> les eurent vus <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) , ils s’enfuirent <⁰¹²⁷²> (⁸⁷⁹⁹), et sortirent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de la ville <⁰⁵⁸⁹²> pendant la nuit <⁰³⁹¹⁵> Par le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> du jardin <⁰¹⁵⁸⁸> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, par la porte <⁰⁸¹⁷⁹> entre les deux murs <⁰²³⁴⁶>, et ils prirent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> de la plaine <⁰⁶¹⁶⁰>.
5 Mais l’armée <⁰²⁴²⁸> des Chaldéens <⁰³⁷⁷⁸> les poursuivit <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³¹⁰>, et atteignit <⁰⁵³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶) Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷> dans les plaines <⁰⁶¹⁶⁰> de Jéricho <⁰³⁴⁰⁵>. Ils le prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹), et le firent monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) vers Nebucadnetsar <⁰⁵⁰¹⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴>, à Ribla <⁰⁷²⁴⁷>, dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Hamath <⁰²⁵⁷⁴>; et il prononça <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) contre lui une sentence <⁰⁴⁹⁴¹>.
6 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴> fit égorger <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Ribla <⁰⁷²⁴⁷> les fils <⁰¹¹²¹> de Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷> en sa présence <⁰⁵⁸⁶⁹>; le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴> fit aussi égorger <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁸⁰⁴) tous les grands <⁰²⁷¹⁵> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
7 Puis il fit crever <⁰⁵⁷⁸⁶> (⁸⁷⁶⁵) les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> à Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷>, et le fit lier <⁰⁶³¹> (⁸⁷⁹⁹) avec des chaînes d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, pour l’emmener <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) à Babylone <⁰⁸⁹⁴>.
8 Les Chaldéens <⁰³⁷⁷⁸> brûlèrent <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) par le feu <⁰⁷⁸⁴> la maison <⁰¹⁰⁰⁴> du roi <⁰⁴⁴²⁸> et les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et ils démolirent <⁰⁵⁴²²> (⁸⁸⁰⁴) les murailles <⁰²³⁴⁶> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
9 Nebuzaradan <⁰⁵⁰¹⁸>, chef <⁰⁷²²⁷> des gardes <⁰²⁸⁷⁶>, Emmena captifs <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁶⁸⁹) à Babylone <⁰⁸⁹⁴> ceux <⁰³⁴⁹⁹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹> qui étaient demeurés <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁷) dans la ville <⁰⁵⁸⁹²>, ceux qui s’étaient rendus <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰²) <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴) à lui, et le reste <⁰³⁴⁹⁹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹> <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁷).
10 Mais Nebuzaradan <⁰⁵⁰¹⁸>, chef <⁰⁷²²⁷> des gardes <⁰²⁸⁷⁶>, laissa <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁹) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³> quelques-uns des plus pauvres <⁰¹⁸⁰⁰> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, ceux qui n’avaient rien <⁰³⁹⁷²>; <⁰³¹¹⁷> et il leur donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) alors des vignes <⁰³⁷⁵⁴> et des champs <⁰³⁰¹⁰>.

Sort de Jérémie et d’Ebed-Mélec

11 Nebucadnetsar <⁰⁵⁰¹⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴>, avait donné cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) au sujet de Jérémie <⁰³⁴¹⁴> par <⁰³⁰²⁷> Nebuzaradan <⁰⁵⁰¹⁸>, chef <⁰⁷²²⁷> des gardes <⁰²⁸⁷⁶>:
12 Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸)-le, et veille <⁰⁵⁸⁶⁹> <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸) sur lui; ne lui fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) aucun mal <⁰³⁹⁷²> <⁰⁷⁴⁵¹>, mais agis <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) à son égard comme il te dira <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²).
13 Nebuzaradan <⁰⁵⁰¹⁸>, chef <⁰⁷²²⁷> des gardes <⁰²⁸⁷⁶>, <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) Nebuschazban <⁰⁵⁰²¹>, chef des eunuques <⁰⁷²⁴⁹>, Nergal-Scharetser <⁰⁵³⁷¹>, chef des mages <⁰⁷²⁴⁸>, et tous les chefs <⁰⁷²²⁷> du roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴>,
14 envoyèrent <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) chercher <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) Jérémie <⁰³⁴¹⁴> dans la cour <⁰²⁶⁹¹> de la prison <⁰⁴³⁰⁷>, et ils le remirent <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à Guedalia <⁰¹⁴³⁶>, fils <⁰¹¹²¹> d’Achikam <⁰²⁹⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Schaphan <⁰⁸²²⁷>, pour qu’il fût conduit <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁷) dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>. Et il resta <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) au milieu <⁰⁸⁴³²> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
15 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Jérémie <⁰³⁴¹⁴> en ces mots, pendant qu’il était enfermé <⁰⁶¹¹³> (⁸⁸⁰³) dans la cour <⁰²⁶⁹¹> de la prison <⁰⁴³⁰⁷>:
16 Va <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰), parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) à Ebed-Mélec <⁰⁵⁶⁶³>, l’Éthiopien <⁰³⁵⁶⁹>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰)-lui: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Voici, je vais faire venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸) sur cette ville <⁰⁵⁸⁹²> les choses <⁰¹⁶⁹⁷> que j’ai annoncées pour le mal <⁰⁷⁴⁵¹> et non pour le bien <⁰²⁸⁹⁶>; elles arriveront en ce jour <⁰³¹¹⁷> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> toi.
17 Mais en ce jour <⁰³¹¹⁷> je te délivrerai <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹), dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et tu ne seras pas livré <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷³⁵) entre les mains <⁰³⁰²⁷> des hommes <⁰⁵⁸²> que <⁰⁶⁴⁴⁰> tu crains <⁰³⁰¹⁶> (⁸⁸⁰¹).
18 Je te sauverai <⁰⁴⁴²²> (⁸⁷⁶³) <⁰⁴⁴²²> (⁸⁷⁶²), et tu ne tomberas <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas sous l’épée <⁰²⁷¹⁹>; ta vie <⁰⁵³¹⁵> sera ton butin <⁰⁷⁹⁹⁸>, parce que tu as eu confiance <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰⁴) en moi, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 310	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0309
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’achar	68b, 68c
Prononciation phonétique	Type de mot
akh-ar’	Adverbe préposition conjonction substantif
Définition :
après, derrière (un lieu), ensuite (dans le temps)
Traduit dans la Louis Segond par :
après 454, suivre 78, ensuite(s) 46, derrière 44, div. 87 ; 709
Concordance :
Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 9.9 Voici, j’établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous ; Genèse 9.28 Noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante ans. Genèse 10.1 Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge. Genèse 10.18 les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite, les familles des Cananéens se dispersèrent. Genèse 10.32 Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c’est d’eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge. Genèse 11.10 Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra Arpacschad, deux ans après le déluge. Genèse 11.11 Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.13 Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.15 Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.17 Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.19 Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.21 Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.23 Serug vécut, après la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.25 Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 13.14 L’Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ; Genèse 14.17 Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi. Genèse 15.1 Après ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande. Genèse 15.14 Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses. Genèse 16.13 Elle appela Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il m’a vue ? Genèse 17.7 J’établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations : ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 39.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.