Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 39  /  strong 0370

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 39

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 38 Chapitre 40

Délégation de Babylone auprès d’Ézéchias

1 En ce même temps <06256>, Merodac-Baladan <04757>, fils <01121> de Baladan <01081>, roi <04428> de Babylone <0894>, envoya <07971>   (8804) une lettre <05612> et un présent <04503> à Ezéchias <02396>, parce qu’il avait appris <08085> (8799) sa maladie <02470> (8804) et son rétablissement <02388> (8799).
2 Ezéchias <02396> en eut de la joie <08055> (8799), et il montra <07200> (8686) aux envoyés le lieu <01004> où étaient ses choses de prix <05238>, l’argent <03701> et l’or <02091>, les aromates <01314> et l’huile <08081> précieuse <02896>, tout son arsenal <01004> <03627>, et tout ce qui se trouvait <04672> (8738) dans ses trésors <0214>: il n’y eut rien <01697> qu’Ezéchias <02396> ne leur fît voir <07200> (8689) dans sa maison <01004> et dans tous ses domaines <04475>.
3 Ésaïe <03470>, le prophète <05030>, vint <0935> (8799) ensuite auprès du roi <04428> Ezéchias <02396>, et lui dit <0559>   (8799): Qu’ont dit <0559> (8804) ces gens <0582>-là, et d’où <0370> sont-ils venus <0935> (8799) vers toi? Ezéchias <02396> répondit <0559>   (8799): Ils sont venus <0935> (8804) vers moi d’un pays <0776> éloigné <07350>, de Babylone <0894>.
4 Ésaïe dit <0559> (8799) encore: Qu’ont-ils vu <07200> (8804) dans ta maison <01004>? Ezéchias <02396> répondit <0559> (8799): Ils ont vu <07200> (8804) tout ce qui est dans ma maison <01004>: il n’y a rien <01697> dans mes trésors <0214> que je ne leur aie fait voir <07200> (8689).
5 Alors Ésaïe <03470> dit <0559> (8799) à Ezéchias <02396>: Ecoute <08085> (8798) la parole <01697> de l’Éternel <03068> des armées <06635>!
6 Voici, les temps <03117> viendront <0935> (8802) où l’on emportera <05375> (8738) à Babylone <0894> tout ce qui est dans ta maison  <01004> et ce que tes pères <01> ont amassé <0686> (8804) jusqu’à ce jour <03117>; il n’en restera <03498> (8735) rien <01697>, dit <0559> (8804) l’Éternel <03068>.
7 Et l’on prendra <03947> (8799) de tes fils <01121>, qui seront sortis <03318> (8799) de toi, que tu auras engendrés <03205> (8686) , pour en faire des eunuques <05631> dans le palais <01964> du roi <04428> de Babylone <0894>.
8 Ezéchias <02396> répondit <0559> (8799) à Ésaïe <03470>: La parole <01697> de l’Éternel <03068>, que tu as prononcée <01696>   (8765), est bonne <02896>; car, ajouta <0559> (8799)-t-il, il y aura paix <07965> et sécurité <0571> pendant ma vie <03117>.

Les codes Strong

Strong numéro : 370 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Probablement identique à 0369 dans le sens de question, comparé à 0336

Mot translittéré Entrée du TWOT

’aiyn

75f

Prononciation phonétique Type de mot

ah-yin’   

Interjection adverbiale

Définition :
  1. où ?, avec quoi ?
Traduit dans la Louis Segond par :

où 16, avec quoi 1 ; 17

Concordance :
  • Genèse 29.4
    Jacob dit aux bergers: Mes frères, d’où êtes-vous? Ils répondirent : Nous sommes de Charan.
  • Genèse 42.7
    Joseph vit ses frères et les reconnut ; mais il feignit d’être un étranger   pour eux, il leur parla durement, et leur dit : D’où venez -vous? Ils répondirent : Du pays de Canaan, pour acheter des vivres.
  • Nombres 11.13
    Où prendrai-je de la viande pour donner à tout ce peuple ? Car ils pleurent auprès de moi, en disant : Donne -nous de la viande à manger !
  • Josué 2.4
    La femme prit les deux hommes, et les cacha ; et elle dit   : Il est vrai que ces hommes sont arrivés chez moi, mais je ne savais pas d’où ils étaient;
  • Josué 9.8
    Ils dirent à Josué : Nous sommes tes serviteurs. Et Josué leur dit : Qui êtes-vous, et d’où venez -vous?
  • Juges 17.9
    Mica lui dit : D’où viens -tu? Il lui répondit : Je suis Lévite, de Bethléhem de Juda, et je voyage pour chercher une demeure qui me convienne.
  • Juges 19.17
    Il leva les yeux, et vit le voyageur sur la place de la ville. Et le vieillard lui dit : Où vas -tu, et d’où viens -tu?
  • 2 Rois 5.25
    Puis il alla se présenter à son maître. Elisée lui dit : D’où viens-tu, Guéhazi ? Il répondit : Ton serviteur n’est allé ni d’un côté ni d’un autre.
  • 2 Rois 6.27
    Il répondit : Si l’Éternel ne te sauve pas, avec quoi te sauverais -je? avec le produit de l’aire ou du pressoir ?
  • 2 Rois 20.14
    Ésaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi ezéchias, et lui dit : Qu’ont dit ces gens -là, et d’où sont-ils venus vers toi? Ezéchias répondit : Ils sont venus d’un pays  éloigné, de Babylone.
  • Job 1.7
    L’Éternel dit à Satan : D’où viens -tu? Et Satan répondit à l’Éternel : De parcourir la terre et de m’y promener.
  • Job 28.12
    Mais la sagesse, où se trouve -t-elle? Où est la demeure de l’intelligence ?
  • Job 28.20
    D’où vient donc la sagesse ? Où est la demeure de l’intelligence ?
  • Psaumes 121.1
    Cantique des degrés. Je lève mes yeux vers les montagnes... D’où me viendra le secours ?
  • Esaïe 39.3
    Ésaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ezéchias, et lui dit   : Qu’ont dit ces gens -là, et d’où sont-ils venus vers toi? Ezéchias répondit   : Ils sont venus vers moi d’un pays éloigné, de Babylone.
  • Jonas 1.8
    Alors ils lui dirent : Dis -nous qui nous attire ce malheur. Quelles sont tes affaires, et d’où viens -tu? Quel est ton pays, et de quel peuple es-tu?
  • Nahum 3.7
    Tous ceux qui te verront fuiront loin de toi, Et l’on dira : Ninive est détruite ! Qui la plaindra ? Où te chercherai -je des consolateurs ?

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 39.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.