Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Psaumes 20  /  strong 05582

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 20

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 19 Chapitre 21

Prière pour le roi

1 Au chef des chantres <05329> (8764). Psaume <04210> de David <01732>. Que l’Éternel <03068> t’exauce <06030> (8799) au jour <03117> de la détresse <06869>, Que le nom <08034> du Dieu <0430> de Jacob <03290> te protège <07682> (8762)!
2 Que du sanctuaire <06944> il t’envoie <07971> (8799) du secours <05828>, Que de Sion <06726> il te soutienne <05582> (8799)!
3 Qu’il se souvienne <02142> (8799) de toutes tes offrandes <04503>, Et qu’il agrée <01878> (8762) tes holocaustes <05930>! -Pause  <05542>.
4 Qu’il te donne <05414> (8799) ce que ton cœur <03824> désire, Et qu’il accomplisse <04390> (8762) tous tes desseins <06098>!
5 Nous nous réjouirons <07442> (8762) de ton salut <03444>, Nous lèverons l’étendard <01713> (8799) au nom <08034> de notre Dieu <0430>; L’Éternel <03068> exaucera <04390> (8762) tous tes vœux <04862>.
6 Je sais <03045> (8804) déjà que l’Éternel <03068> sauve <03467> (8689) son oint <04899>; Il l’exaucera <06030> (8799) des cieux <08064>, de sa sainte <06944> demeure, Par le secours <03468> puissant <01369> de sa droite <03225>.
7 Ceux-ci s’appuient sur leurs chars <07393>, ceux-là sur leurs chevaux <05483>; Nous, nous invoquons <02142> (8686) le nom <08034> de l’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>.
8 Eux, ils plient <03766> (8804), Et ils tombent <05307> (8804); Nous, nous tenons ferme <06965> (8804), et restons debout <05749> (8696).
9 Éternel <03068>, sauve <03467> (8685) le roi <04428>! Qu’il nous exauce <06030> (8799), quand <03117> nous l’invoquons <07121> (8800)!

Les codes Strong

Strong numéro : 5582 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

ca`ad

1525
Prononciation phonétique Type de mot

saw-ad’   

Verbe
Définition :
  1. supporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler
    1. (Qal) supporter, soutenir (le trône)
Traduit dans la Louis Segond par :

fortifier, prendre quelque nourriture, soutenir, servir d’appui ; 12
Concordance :
  • Genèse 18.5
    J’irai prendre un morceau de pain, pour fortifier votre cœur ; après quoi, vous continuerez votre route ; car c’est pour cela que vous passez près de votre serviteur. Ils répondirent : Fais comme tu l’as dit.
  • Juges 19.5
    Le quatrième jour, ils se levèrent de bon matin, Et le Lévite se disposait à partir. Mais le père de la jeune femme dit  à son gendre : Prends un morceau de pain pour fortifier ton cœur ; vous partirez ensuite.
  • Juges 19.8
    Le cinquième jour, il se leva de bon matin pour partir. Alors le père de la jeune femme dit : Fortifie ton cœur, je te prie ; et restez jusqu’au déclin du jour. Et ils mangèrent eux deux.
  • 1 Rois 13.7
    Le roi dit à l’homme de Dieu : Entre avec moi dans la maison, tu prendras quelque nourriture, et je te donnerai un présent.
  • Psaumes 18.35
    Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et je deviens grand par ta bonté.
  • Psaumes 20.2
    Que du sanctuaire il t’envoie du secours, Que de Sion il te soutienne !
  • Psaumes 41.3
    L’Éternel le soutient sur son lit de douleur ; Tu le soulages dans toutes ses maladies.
  • Psaumes 94.18
    Quand je dis : Mon pied chancelle ! Ta bonté, ô Éternel ! me sert d’appui.
  • Psaumes 104.15
    Le vin qui réjouit le cœur de l’homme, Et fait plus que l’huile resplendir son visage, Et le pain qui soutient le cœur de l’homme.
  • Psaumes 119.117
    Sois mon appui, pour que je sois sauvé, Et que je m’occupe sans cesse de tes statuts !
  • Proverbes 20.28
    La bonté et la fidélité gardent le roi, Et il soutient son trône par la bonté.
  • Esaïe 9.7
    Donner à l’empire de l’accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L’affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours : Voilà ce que fera le zèle de l’Éternel des armées.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 20.6 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.