Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esther 5  /  strong 02111

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esther 5

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 4 Chapitre 6

Démarche d’Esther auprès du roi

1 Le troisième <07992> jour <03117>, Esther <0635> mit <03847> (8799) ses vêtements royaux <04438> et se présenta <05975> (8799) dans la cour <02691> intérieure <06442> de la maison <01004> du roi <04428>, devant <05227> la maison <01004> du roi <04428>. Le roi <04428> était assis <03427> (8802) sur son trône <03678> royal <04438> dans la maison <01004> royale <04438>, en face <05227> de l’entrée <06607> de la maison <01004>.
2 Lorsque le roi <04428> vit <07200> (8800) la reine <04436> Esther <0635> debout <05975> (8802) dans la cour <02691>, elle trouva <05375> (8804) grâce <02580> à ses yeux <05869>; et le roi <04428> tendit <03447> (8686) à Esther <0635> le sceptre <08275> d’or <02091> qu’il tenait à la main <03027>. Esther <0635> s’approcha <07126> (8799), et toucha <05060> (8799) le bout <07218> du sceptre <08275> .
3 Le roi <04428> lui dit <0559> (8799): Qu’as-tu, reine <04436> Esther <0635>, et que demandes <01246>-tu? Quand ce serait la moitié <02677> du royaume <04438>, elle te serait donnée <05414> (8735).
4 Esther <0635> répondit <0559> (8799): Si le roi <04428> le trouve bon <02895> (8804), que le roi <04428> vienne <0935>   (8799) aujourd’hui <03117> avec Haman <02001> au festin <04960> que je lui ai préparé <06213> (8804).
5 Et le roi <04428> dit <0559> (8799): Allez tout de suite <04116> (8761) chercher Haman <02001>, comme le désire <06213> (8800)   <01697> Esther <0635>. Le roi <04428> se rendit <0935> (8799) avec Haman <02001> au festin <04960> qu’avait préparé <06213> (8804) Esther <0635>.
6 Et pendant qu’on buvait <04960> le vin <03196>, le roi <04428> dit <0559> (8799) à Esther <0635>: Quelle est ta demande <07596>? Elle te sera accordée <05414> (8735). Que désires <01246>-tu? Quand ce serait la moitié <02677> du royaume <04438>, tu l’obtiendras <06213> (8735).
7 Esther <0635> répondit <06030> (8799) <0559> (8799): Voici ce que je demande <07596> et ce que je désire <01246>.
8 Si j’ai trouvé <04672> (8804) grâce <02580> aux yeux <05869> du roi <04428>, et s’il plaît <02895> (8804) au roi <04428> d’accorder <05414> (8800) ma demande <07596> et de satisfaire <06213> (8800) mon désir <01246>, que le roi <04428> vienne <0935> (8799) avec Haman <02001> au festin <04960> que je leur préparerai <06213> (8799), et demain <04279> je donnerai <06213> (8799) réponse au roi <04428> selon son ordre <01697>.

Hostilité d’Haman envers Mardochée

9 Haman <02001> sortit <03318> (8799) ce jour <03117>-là, joyeux <08056> et le cœur <03820> content <02896>. Mais lorsqu’il  <02001> vit <07200> (8800), à la porte <08179> du roi <04428>, Mardochée <04782> qui ne se levait <06965> (8804) ni ne se remuait <02111>   (8804) devant lui, il <02001> fut rempli <04390> (8735) de colère <02534> contre Mardochée <04782>.
10 Il <02001> sut néanmoins se contenir <0662> (8691), et il alla <0935> (8799) chez <01004> lui. Puis il envoya <07971> (8799) chercher <0935> (8686) ses amis <0157> (8802) et Zéresch <02238>, sa femme <0802>.
11 Haman <02001> leur parla <05608> (8762) de la magnificence <03519> de ses richesses <06239>, du nombre <07230> de ses fils <01121>, de tout ce qu’avait fait le roi <04428> pour l’élever en dignité <01431> (8765), et du rang qu’il lui avait donné au-dessus <05375> (8765) des chefs <08269> et des serviteurs <05650> du roi <04428>.
12 Et il <02001> ajouta <0559> (8799): Je suis même le seul que la reine <04436> Esther <0635> ait admis <0935> (8689) avec le roi  <04428> au festin <04960> qu’elle a fait <06213> (8804), et je suis encore invité <07121> (8803) pour demain <04279> chez elle avec le roi <04428>.
13 Mais tout cela n’est d’aucun prix <07737> (8802) pour moi aussi longtemps <06256> que je verrai <07200> (8802) Mardochée <04782>, le Juif  <03064>, assis <03427> (8802) à la porte <08179> du roi <04428>.
14 Zéresch <02238>, sa femme <0802>, Et tous ses amis <0157> (8802) lui dirent <0559> (8799): Qu’on prépare <06213> (8799) un bois <06086> haut <01364> de cinquante <02572> coudées <0520>, et demain <01242> matin demande <0559> (8798) au roi <04428> qu’on y pende  <08518> (8799) Mardochée <04782>; puis tu iras <0935> (8798) joyeux <08056> au festin <04960> avec le roi <04428>. Cet avis <01697> plut  <03190> (8799) à <06440> Haman <02001>, et il fit préparer <06213> (8799) le bois <06086>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2111 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

zuwa`

540

Prononciation phonétique Type de mot

zoo’-ah   

Verbe

Définition :
  1. trembler, trembloter, être dans la terreur
    1. secouer violemment
      1. faire trembler
Traduit dans la Louis Segond par :

remuer 1, trembler 1, oppresseurs 1 ; 3

Concordance :
  • Esther 5.9
    Haman sortit ce jour -là, joyeux et le cœur content. Mais lorsqu’il  vit, à la porte du roi, Mardochée qui ne se levait ni ne se remuait   devant lui, il fut rempli de colère contre Mardochée.
  • Ecclésiaste 12.3
    temps où les gardiens de la maison tremblent, où les hommes forts  se courbent, où celles qui moulent s’arrêtent parce qu’elles sont diminuées, où ceux qui regardent par les fenêtres sont obscurcis,
  • Habakuk 2.7
    Tes créanciers ne se lèveront -ils pas soudain ? Tes oppresseurs ne se réveilleront -ils pas? Et tu deviendras leur proie.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esther 5.5 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.