Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Néhémie 3  /  strong 01516

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Néhémie 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2 Chapitre 4

Reconstruction de la muraille

Répartition du travail

1 Eliaschib <0475>, le souverain <01419> sacrificateur <03548>, se leva <06965> (8799) avec ses frères <0251>, les sacrificateurs <03548> , et ils bâtirent <01129> (8799) la porte <08179> des brebis <06629>. Ils la consacrèrent <06942> (8765) et en posèrent <05975> (8686) les battants <01817>; ils la consacrèrent <06942> (8765), depuis la tour <04026> de Méa <03968> jusqu’à la tour <04026> de Hananeel <02606>.
2 À côté <03027> d’Eliaschib bâtirent <01129> (8804) les hommes <0582> de Jéricho <03405>; à côté de lui bâtit <01129> (8804) aussi Zaccur <02139>, fils <01121> d’Imri <0566>.
3 Les fils <01121> de Senaa <05570> bâtirent <01129> (8804) la porte <08179> des poissons <01709>. Ils la couvrirent <07136> (8765), et en posèrent <05975> (8686) les battants <01817>, les verrous <04514> et les barres <01280>.
4 À côté <03027> d’eux travailla aux réparations <02388> (8689) Merémoth <04822>, fils <01121> d’Urie <0223>, fils <01121> d’Hakkots <06976>; à côté <03027> d’eux travailla <02388> (8689) Meschullam <04918>, fils <01121> de Bérékia <01296>, fils <01121> de Meschézabeel <04898> ; à côté <03027> d’eux travailla <02388> (8689) tsadok <06659>, fils <01121> de Baana <01195>;
5 à côté <03027> d’eux travaillèrent <02388> (8689) les Tekoïtes <08621>, dont les principaux <0117> ne se soumirent <0935> (8689) <06677> pas au service <05656> de leur seigneur <0113>.
6 Jojada <03111>, fils <01121> de Paséach <06454>, et Meschullam <04918>, fils <01121> de Besodia <01152>, réparèrent <02388> (8689) la vieille <03465> porte <08179>. Ils la couvrirent <07136> (8765), et en posèrent <05975> (8686) les battants <01817>, les verrous <04514> et les barres <01280>.
7 À côté <03027> d’eux travaillèrent <02388> (8689) Melatia <04424>, le Gabaonite <01393>, Jadon <03036>, le Méronothite <04824>, et les hommes <0582> de Gabaon <01391> et de Mitspa <04709>, ressortissant au siège <03678> du gouverneur <06346> de ce côté <05676> du fleuve <05104>;
8 à côté <03027> d’eux travailla <02388> (8689) Uzziel <05816>, fils <01121> de Harhaja <02736>, d’entre les orfèvres <06884> (8802), et à côté <03027> de lui travailla <02388> (8689) Hanania <02608>, d’entre les parfumeurs <07546> <01121>. Ils laissèrent <05800> (8799) Jérusalem <03389> jusqu’à la muraille <02346> large <07342>.
9 À côté <03027> d’eux travailla aux réparations <02388> (8689) Rephaja <07509>, fils <01121> de Hur <02354>, chef <08269> de la moitié <02677> du district <06418> de Jérusalem <03389>.
10 À côté <03027> d’eux travailla <02388> (8689) vis-à-vis <03027> de sa maison Jedaja <03042>, fils <01121> de Harumaph <02739>, et à côté <01004> de lui travailla <02388> (8689) Hattusch <02407>, fils <01121> de Haschabnia <02813>.
11 Une autre <08145> portion <04060> de la muraille et la tour <04026> des fours <08574> furent réparées <02388> (8689) par Malkija <04441> , fils <01121> de Harim <02766>, et par Haschub <02815>, fils <01121> de Pachath-Moab <06355>.
12 À côté <03027> d’eux travailla <02388> (8689), avec ses filles <01323>, Schallum <07967>, fils <01121> d’Hallochesch <03873>, chef <08269> de la moitié <02677> du district <06418> de Jérusalem <03389>.
13 Hanun <02586> et les habitants <03427> (8802) de Zanoach <02182> réparèrent <02388> (8689) la porte <08179> de la vallée <01516>. Ils la bâtirent <01129> (8804), et en posèrent <05975> (8686) les battants <01817>, les verrous <04514> et les barres <01280>. Ils firent de plus mille <0505> coudées <0520> de mur <02346> jusqu’à la porte <08179> du fumier <0830>.
14 Malkija <04441>, fils <01121> de Récab <07394>, chef <08269> du district <06418> de Beth-Hakkérem <01021>, répara <02388> (8689) la porte <08179> du fumier <0830>. Il la bâtit <01129> (8799), et en posa <05975> (8686) les battants <01817>, les verrous <04514> et les barres <01280>.
15 Schallum <07968>, fils <01121> de Col-Hozé <03626>, chef <08269> du district <06418> de Mitspa <04709>, répara <02388> (8689) la porte <08179> de la source <05869>. Il la bâtit <01129> (8799), la couvrit <02926> (8762), et en posa <05975> (8686) les battants <01817> , les verrous <04514> et les barres <01280>. Il fit de plus le mur <02346> de l’étang <01295> de Siloé <07975>, près du jardin <01588> du roi <04428>, jusqu’aux degrés <04609> qui descendent <03381> (8802) de la cité <05892> de David <01732>.
16 Après <0310> lui Néhémie <05166>, fils <01121> d’Azbuk <05802>, chef <08269> de la moitié <02677> du district <06418> de Beth-Tsur <01049>, travailla <02388> (8689) aux réparations jusque vis-à-vis des sépulcres <06913> de David <01732>, jusqu’à l’étang <01295> qui avait été construit <06213>   (8803), et jusqu’à la maison <01004> des héros <01368>.
17 Après <0310> lui travaillèrent <02388> (8689) les Lévites <03881>, Rehum <07348>, fils <01121> de Bani <01137>, et à côté <03027> de lui travailla <02388> (8689) pour son district <06418> Haschabia <02811>, chef <08269> de la moitié <02677> du district <06418> de Keïla <07084>.
18 Après <0310> lui travaillèrent <02388> (8689) leurs frères <0251>, Bavvaï <0942>, fils <01121> de Hénadad <02582>, chef <08269> de la moitié <02677> du district <06418> de Keïla <07084>;
19 et à côté <03027> de lui Ezer <05829>, fils <01121> de Josué <03442>, chef <08269> de Mitspa <04709>, répara <02388> (8762) une autre <08145> portion <04060> de la muraille, vis-à-vis de la montée <05927> (8800) de l’arsenal <05402>, à l’angle <04740>.
20 Après <0310> lui Baruc <01263>, fils <01121> de Zabbaï <02079>, répara <02388> (8689) avec ardeur <02734> (8689) une autre <08145> portion <04060>, depuis l’angle <04740> jusqu’à la porte <06607> de la maison <01004> d’Eliaschib <0475>, le souverain <01419> sacrificateur <03548>.
21 Après <0310> lui Merémoth <04822>, fils <01121> d’Urie <0223>, fils <01121> d’Hakkots <06976>, répara <02388> (8689) une autre <08145> Portion <04060> depuis la porte <06607> de la maison <01004> d’Eliaschib <0475> jusqu’à l’extrémité <08503> de la maison <01004> d’Eliaschib  <0475>.
22 Après <0310> lui travaillèrent <02388> (8689) les sacrificateurs <03548> des environs de Jérusalem.
23 Après <0310> eux Benjamin <01144> et Haschub <02815> travaillèrent <02388> (8689) vis-à-vis de leur maison <01004>. Après <0310> eux Azaria <05838>, fils <01121> de Maaséja <04641>, fils <01121> d’Anania <06055>, travailla <02388> (8689) à côté <0681> de sa maison <01004>.
24 Après <0310> lui Binnuï <01131>, fils <01121> de Hénadad <02582>, répara <02388> (8689) une autre <08145> portion <04060> , depuis la maison <01004> d’Azaria <05838> jusqu’à l’angle <04740> et jusqu’au coin <06438>.
25 Palal <06420>, fils <01121> d’Uzaï <0186>, travailla vis-à-vis de l’angle <04740> et de la tour <04026> supérieure <05945> qui fait saillie <03318> (8802) en avant de la maison <01004> du roi <04428> près de la cour <02691> de la prison <04307>. Après <0310> lui travailla Pedaja <06305>, fils <01121> de Pareosch <06551>.
26 Les Néthiniens <05411> demeurant <03427> (8802) sur la colline <06077> travaillèrent jusque vis-à-vis de la porte <08179> des eaux <04325>, à l’orient <04217>, et de la tour <04026> en saillie <03318> (8802).
27 Après <0310> eux les Tekoïtes <08621> réparèrent <02388> (8689) une autre <08145> portion <04060>, vis-à-vis de la grande <01419> tour <04026> en saillie <03318> (8802) jusqu’au mur <02346> de la colline <06077>.
28 Au-dessus de la porte <08179> des chevaux <05483>, les sacrificateurs <03548> travaillèrent <02388> (8689) chacun <0376> devant <05048> sa maison <01004>.
29 Après <0310> eux Tsadok <06659>, fils <01121> d’Immer <0564>, travailla <02388> (8689) devant sa maison <01004>. Après <0310> lui travailla <02388> (8689) Schemaeja <08098>, fils <01121> de Schecania <07935>, gardien <08104> (8802) de la porte <08179> de l’orient <04217>.
30 Après <0310> eux Hanania <02608>, fils <01121> de Schélémia <08018>, et Hanun <02586>, le sixième <08345> fils <01121> de Tsalaph <06764>, réparèrent <02388> (8689) une autre <08145> portion <04060> de la muraille. Après <0310> eux Meschullam <04918>, fils <01121> de Bérékia  <01296>, travailla <02388> (8689) vis-à-vis de sa chambre <05393>.
31 Après <0310> lui Malkija <04441>, d’entre les orfèvres <06885>, travailla <02388> (8689) jusqu’aux maisons <01004> <01121> des Néthiniens <05411> et des marchands <07402> (8802), vis-à-vis de la porte <08179> de Miphkad <04663>, et jusqu’à la chambre haute <05944> du coin <06438>.
32 Les orfèvres <06884> (8802) et les marchands <07402> (8802) travaillèrent <02388> (8689) entre la chambre haute <05944> du coin <06438> et la porte <08179> des brebis <06629>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1516 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Probablement de même racine que 01466, abrégé
Mot translittéré Entrée du TWOT

gay’, (raccourci) gay

343
Prononciation phonétique Type de mot

gah’-ee, gah’-ee   

Nom féminin, masculin
Définition :
  1. vallée, une vallée encaissée, une gorge étroite
Traduit dans la Louis Segond par :

vallée 60 ; 60
Concordance :
  • Nombres 21.20
    de Bamoth, à la vallée qui est dans le territoire de Moab, au sommet du Pisga, en regard du désert.
  • Deutéronome 3.29
    Nous demeurâmes dans la vallée, vis-à-vis de Beth-Peor.
  • Deutéronome 4.46
    C’était de l’autre côté du Jourdain, dans la vallée, vis-à-vis de Beth-Peor, au pays de Sihon  , roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et qui fut battu par Moïse et les enfants d’Israël, après leur sortie d’Égypte.
  • Deutéronome 34.6
    Et l’Éternel l’enterra dans la vallée, au pays de Moab, vis-à-vis de Beth-Peor. Personne n’a connu son sépulcre jusqu’à ce jour.
  • Josué 8.11
    Tous les gens de guerre qui étaient avec lui montèrent et s’approchèrent ; lorsqu’ils furent arrivés en face de la ville, ils campèrent au nord d’Aï, dont ils étaient séparés par la vallée  .
  • Josué 15.8
    Elle montait de là par la vallée de Ben- Hinnom au côté méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s ’élevait jusqu’au sommet de la montagne, qui est devant la vallée de Hinnom à l’occident, et à l’extrémité de la vallée des Rephaïm au nord
  • Josué 18.16
    Elle descendait à l’extrémité de la montagne qui est vis-à-vis de la vallée de Ben -Hinnom, dans la vallée des Rephaïm au nord. Elle descendait par la vallée de Hinnom, sur le côté méridional des Jébusiens, jusqu’à En-Roguel.
  • Josué 19.14
    Elle tournait ensuite du côté du nord vers Hannathon, et aboutissait à la vallée de Jiphthach-El.
  • Josué 19.27
    puis elle tournait du côté de l’orient à Beth-Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach-El au nord de Beth-Emek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche,
  • 1 Samuel 13.18
    l’autre prit le chemin de Beth-Horon ; et le troisième prit le chemin de la frontière qui regarde la vallée de Tseboïm, du côté du désert.
  • 1 Samuel 17.3
    Les Philistins étaient vers la montagne d’un côté, et Israël était vers la montagne de l’autre côté: la vallée les séparait.
  • 1 Samuel 17.52
    Et les hommes d’Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu’aux portes d’Ekron. Les Philistins  blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu’à Gath et jusqu’à Ekron.
  • 2 Samuel 8.13
    Au retour de sa victoire sur les Syriens, David se fit encore un nom, en battant dans la vallée du sel dix-huit mille Édomites.
  • 2 Rois 2.16
    Ils lui dirent : Voici, il y a parmi tes serviteurs cinquante hommes vaillants ; veux-tu qu’ils aillent chercher ton maître ? Peut-être que l’esprit de l’Éternel l’a emporté et l’a jeté sur quelque  montagne ou dans quelque vallée. Il répondit   : Ne les envoyez pas.
  • 2 Rois 14.7
    Il battit dix mille Édomites dans la vallée du sel ; et durant la guerre, il prit séla, et l’appela Joktheel, nom qu’elle a conservé jusqu’à ce jour.
  • 2 Rois 23.10
    Le roi souilla Topheth dans la vallée des fils de Hinnom, afin que personne ne fît plus passer son fils ou sa fille par le feu en l’honneur de Moloc.
  • 1 Chroniques 4.14
    Meonothaï engendra Ophra. Seraja engendra Joab, père de la vallée des ouvriers ; car ils étaient ouvriers.
  • 1 Chroniques 4.39
    Ils allèrent du côté de Guedor jusqu’à l’orient de la vallée, afin de chercher des pâturages pour leurs troupeaux.
  • 1 Chroniques 18.12
    Abischaï, fils de Tseruja, battit dans la vallée du sel dix-huit   mille Édomites.
  • 2 Chroniques 14.10
    Asa marcha au-devant de lui, et ils se rangèrent en bataille dans la vallée de Tsephata, près de Maréscha.
  • 2 Chroniques 25.11
    Amatsia prit courage, et conduisit son peuple. Il alla dans la vallée du sel, et il battit dix mille hommes des fils de Séir.
  • 2 Chroniques 26.9
    Ozias bâtit des tours à Jérusalem sur la porte de l’angle, sur la porte de la vallée, et sur l’angle, et il les fortifia.
  • 2 Chroniques 28.3
    il brûla des parfums dans la vallée des fils de Hinnom, et il fit passer ses fils par le feu, suivant les abominations des nations que l’Éternel avait chassées devant les enfants d’Israël.
  • 2 Chroniques 33.6
    Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée des fils de Hinnom ; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, il s’adonnait à la magie, et il établit des gens qui évoquaient  les esprits et qui prédisaient l’avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, afin de l’irriter.
  • Néhémie 2.13
    Je sortis de nuit par la porte de la vallée, et je me dirigeai contre la source du dragon et vers la porte du fumier, considérant les murailles en ruines de Jérusalem et réfléchissant à ses portes consumées par le feu.
  • Néhémie 2.15
    Je montai de nuit par le torrent, et je considérai   encore la muraille. Puis je rentrai par la porte de la vallée, et je fus ainsi de retour .
  • Néhémie 3.13
    Hanun et les habitants de Zanoach réparèrent la porte de la vallée. Ils la bâtirent, et en posèrent les battants, les verrous et les barres. Ils firent de plus mille coudées de mur jusqu’à la porte du fumier.
  • Néhémie 11.30
    à Zanoach, à Adullam, et dans les villages de leur ressort, à Lakis et dans son territoire, à Azéka et dans les lieux de son ressort. Ils s’établirent depuis Beer-Schéba jusqu’à la vallée de Hinnom.
  • Néhémie 11.35
    à Lod et à Ono, la vallée des ouvriers.
  • Psaumes 23.4
    Quand je marche dans la vallée de l’ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bâton me rassurent.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 3.25 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.