Chapitre 5
Chapitre 7 1 Fils
<01121> de Lévi
<03878> : Guerschom
<01648>, Kehath
<06955> et Merari
<04847>.
2 Fils
<01121> de Kehath
<06955> : Amram
<06019>, Jitsehar
<03324>, Hébron
<02275> et Uziel
<05816>.
3 Fils
<01121> d’Amram
<06019> : Aaron
<0175> et Moïse
<04872>; et Marie
<04813>. Fils
<01121> d’Aaron
<0175> : Nadab
<05070> , Abihu
<030>, Eléazar
<0499> et Ithamar
<0385>.
4 Eléazar
<0499> engendra
<03205> (8689) Phinées
<06372>; Phinées
<06372> engendra
<03205> (8689) Abischua
<050>;
5 Abischua
<050> engendra
<03205> (8689) Bukki
<01231>; Bukki
<01231> engendra
<03205> (8689) Uzzi
<05813>;
6 Uzzi
<05813> engendra
<03205> (8689) Zerachja
<02228>; Zerachja
<02228> engendra
<03205> (8689) Merajoth
<04812>;
7 Merajoth
<04812> engendra
<03205> (8689) Amaria
<0568>; Amaria
<0568> engendra
<03205> (8689) Achithub
<0285>;
8 Achithub
<0285> engendra
<03205> (8689) Tsadok
<06659>; Tsadok
<06659> engendra
<03205> (8689) Achimaats
<0290>;
9 Achimaats
<0290> engendra
<03205> (8689) Azaria
<05838>; Azaria
<05838> engendra
<03205> (8689) Jochanan
<03110>;
10 Jochanan
<03110> engendra
<03205> (8689) Azaria
<05838>, qui exerça le sacerdoce
<03547> (8765) dans la maison
<01004> que Salomon
<08010> bâtit
<01129> (8804) à Jérusalem
<03389>;
11 Azaria
<05838> engendra
<03205> (8686) Amaria
<0568>; Amaria
<0568> engendra
<03205> (8689) Achithub
<0285>;
12 Achithub
<0285> engendra
<03205> (8689) Tsadok
<06659>; Tsadok
<06659> engendra
<03205> (8689) Schallum
<07967>;
13 Schallum
<07967> engendra
<03205> (8689) Hilkija
<02518>; Hilkija
<02518> engendra
<03205> (8689) Azaria
<05838>;
14 et Azaria
<05838> engendra
<03205> (8689) Seraja
<08304>; Seraja
<08304> engendra
<03205> (8689) Jehotsadak
<03087>,
15 Jehotsadak
<03087> s’en alla
<01980> (8804) quand l’Éternel
<03068> emmena en captivité
<01540> (8687) Juda
<03063> et Jérusalem
<03389> par
<03027> Nebucadnetsar
<05019>.
16 Fils
<01121> de Lévi
<03878> : Guerschom
<01647>, Kehath
<06955> et Merari
<04847>.
17 Voici les noms
<08034> des fils
<01121> de Guerschom
<01647> : Libni
<03845> et Schimeï
<08096>.
18 Fils
<01121> de Kehath
<06955> : Amram
<06019>, Jitsehar
<03324>, Hébron
<02275> et Uziel
<05816>.
19 Fils
<01121> de Merari
<04847> : Machli
<04249> et Muschi
<04187>. -Ce sont là les familles
<04940> de Lévi
<03881>, selon leurs pères
<01>.
20 De Guerschom
<01647> : Libni
<03845>, son fils
<01121>; Jachath
<03189>, son fils
<01121>; Zimma
<02155>, son fils
<01121>;
21 Joach
<03098>, son fils
<01121>; Iddo
<05714>, son fils
<01121>; Zérach
<02226>, son fils
<01121>; Jeathraï
<02979>, son fils
<01121>.
22 Fils
<01121> de Kehath
<06955> : Amminadab
<05992>, son fils
<01121>; Koré
<07141>, son fils
<01121>; Assir
<0617>, son fils
<01121>;
23 Elkana
<0511>, son fils
<01121>; Ebjasaph
<043>, son fils
<01121>; Assir
<0617>, son fils
<01121>;
24 Thachath
<08480>, son fils
<01121>; Uriel
<0222>, son fils
<01121>; Ozias
<05818>, Son fils
<01121>; Saül
<07586>, son fils
<01121>.
25 Fils
<01121> d’Elkana
<0511> : Amasaï
<06022> et Achimoth
<0287>;
26 Elkana
<0511>, son fils
<01121>; Elkana
<0511> Tsophaï
<06689>, son fils
<01121>; Nachath
<05184>, son fils
<01121>;
27 Eliab
<0446>, son fils
<01121>; Jerocham
<03395>, son fils
<01121>; Elkana
<0511>, son fils
<01121>;
28 et les fils
<01121> de Samuel
<08050>, le premier-né
<01060> Vaschni
<02059> et Abija
<029>.
29 Fils
<01121> de Merari
<04847> : Machli
<04249>; Libni
<03845>, son fils
<01121>; Schimeï
<08096>, son fils
<01121>; Uzza
<05798>, son fils
<01121>;
30 Schimea
<08092>, son fils
<01121>; Hagguija
<02293>, son fils
<01121>; Asaja
<06222>, son fils
<01121>.
31 Voici ceux que David
<01732> établit
<05975> (8689) pour la direction
<03027> du chant
<07892> dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> , depuis que l’arche
<0727> eut un lieu de repos
<04494> :
32 ils remplirent les fonctions
<08334> (8764) de chantres
<07892> devant
<06440> le tabernacle
<04908>, devant la tente
<0168> d’assignation
<04150>, jusqu’à ce que Salomon
<08010> eût bâti
<01129> (8800) la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> à Jérusalem
<03389>, et ils faisaient
<05975> (8799) leur service
<05656> d’après la règle
<04941> qui leur était prescrite.
33 Voici ceux qui officiaient
<05975> (8802) avec leurs fils
<01121>. -D’entre les fils
<01121> des Kehathites
<06956> : Héman
<01968>, le chantre
<07891> (8789), fils
<01121> de Joël
<03100>, fils
<01121> de Samuel
<08050>,
34 fils
<01121> d’Elkana
<0511>, fils
<01121> de Jerocham
<03395>, fils
<01121> d’Éliel
<0447>, fils
<01121> de Thoach
<08430> ,
35 fils
<01121> de Tsuph
<06689>, fils
<01121> d’Elkana
<0511>, fils
<01121> de Machath
<04287>, fils
<01121> d’Amasaï
<06022> ,
36 fils
<01121> d’Elkana
<0511>, fils
<01121> de Joël
<03100>, fils
<01121> d’Azaria
<05838>, fils
<01121> de Sophonie
<06846> ,
37 fils
<01121> de Thachath
<08480>, fils
<01121> d’Assir
<0617>, fils
<01121> d’Ebjasaph
<043>, fils
<01121> de Koré
<07141> ,
38 fils
<01121> de Jitsehar
<03324>, fils
<01121> de Kehath
<06955>, fils
<01121> de Lévi
<03878>, fils
<01121> d’Israël
<03478> . -
Villes des prêtres et des Lévites
39 Son frère
<0251> Asaph
<0623>, qui se tenait
<05975> (8802) à sa droite
<03225>, Asaph
<0623>, fils
<01121> de Bérékia
<01296> , fils
<01121> de Schimea
<08092>,
40 fils
<01121> de Micaël
<04317>, fils
<01121> de Baaséja
<01202>, fils
<01121> de Malkija
<04441>,
41 fils
<01121> d’Ethni
<0867>, fils
<01121> de Zérach
<02226>, fils
<01121> d’Adaja
<05718>,
42 fils
<01121> d’Ethan
<0387>, fils
<01121> de Zimma
<02155>, fils
<01121> de Schimeï
<08096>,
43 fils
<01121> de Jachath
<03189>, fils
<01121> de Guerschom
<01647>, fils
<01121> de Lévi
<03878>. -
44 Fils
<01121> de Merari
<04847>, leurs frères
<0251>, à la gauche
<08040>; Ethan
<0387>, fils
<01121> de Kischi
<07029>, fils
<01121> d’Abdi
<05660>, fils
<01121> de Malluc
<04409>,
45 fils
<01121> de Haschabia
<02811>, fils
<01121> d’Amatsia
<0558>, fils
<01121> de Hilkija
<02518>,
46 fils
<01121> d’Amtsi
<0557>, fils
<01121> de Bani
<01137>, fils
<01121> de Schémer
<08106>,
47 fils
<01121> de Machli
<04249>, fils
<01121> de Muschi
<04187>, fils
<01121> de Merari
<04847>, fils
<01121> de Lévi
<03878> .
48 Leurs frères
<0251>, les Lévites
<03881>, étaient chargés
<05414> (8803) de tout le service
<05656> du tabernacle
<04908>, de la maison
<01004> de Dieu
<0430>.
49 Aaron
<0175> et ses fils
<01121> offraient
<06999> (8688) les sacrifices sur l’autel
<04196> des holocaustes
<05930> et l’encens
<07004> sur l’autel
<04196> des parfums, ils remplissaient toutes les fonctions
<04399> dans le lieu très
<06944> saint
<06944>, et faisaient l’expiation
<03722> (8763) pour Israël
<03478>, selon tout ce qu’avait ordonné
<06680> (8765) Moïse
<04872>, serviteur
<05650> de Dieu
<0430>.
50 Voici les fils
<01121> d’Aaron
<0175> : Eléazar
<0499>, son fils
<01121>; Phinées
<06372>, son fils
<01121> : Abischua
<050>, son fils
<01121>;
51 Bukki
<01231>, son fils
<01121>; Uzzi
<05813>, son fils
<01121>; Zerachja
<02228>, son fils
<01121>;
52 Merajoth
<04812>, son fils
<01121>; Amaria
<0568>, son fils
<01121>; Achithub
<0285>, son fils
<01121>;
53 Tsadok
<06659>, son fils
<01121>; Achimaats
<0290>, son fils
<01121>.
54 Voici leurs habitations
<04186>, selon leurs enclos
<02918>, dans les limites
<01366> qui leur furent assignées. Aux fils
<01121> d’Aaron
<0175> de la famille
<04940> des Kehathites
<06956>, indiqués les premiers par le sort
<01486>,
55 on donna
<05414> (8799) Hébron
<02275>, dans le pays
<0776> de Juda
<03063>, et la banlieue
<04054> qui l’entoure
<05439>;
56 mais le territoire
<07704> de la ville
<05892> et ses villages
<02691> furent accordés
<05414> (8804) à Caleb
<03612>, fils
<01121> de Jephunné
<03312>.
57 Aux fils
<01121> d’Aaron
<0175> on donna
<05414> (8804) la ville
<05892> de refuge
<04733> Hébron
<02275>, Libna
<03841> et sa banlieue
<04054>, Jatthir
<03492>, Eschthemoa
<0851> et sa banlieue
<04054>,
58 Hilen
<02432> et sa banlieue
<04054>, Debir
<01688> et sa banlieue
<04054>,
59 Aschan
<06228> et sa banlieue
<04054>, Beth-Schémesch
<01053> et sa banlieue
<04054>;
60 et de la tribu
<04294> de Benjamin
<01144>, Guéba
<01387> et sa banlieue
<04054>, Allémeth
<05964> et sa banlieue
<04054>, Anathoth
<06068> et sa banlieue
<04054>. Total de leurs villes
<05892> : treize
<07969> <06240> villes
<05892>, d’après leurs familles
<04940>.
61 Les autres
<03498> (8737) fils
<01121> de Kehath
<06955> eurent par le sort
<01486> dix
<06235> villes
<05892> des familles
<04940> de la tribu
<04294> d’Ephraïm, de la tribu
<04276> de Dan et de la demi
<02677>-tribu
<04294> de Manassé
<04519>.
62 Les fils
<01121> de Guerschom
<01647>, d’après leurs familles
<04940>, eurent treize
<07969> <06240> villes
<05892> de la tribu
<04294> d’Issacar
<03485>, de la tribu
<04294> d’Aser
<0836>, de la tribu
<04294> de Nephthali
<05321> et de la tribu
<04294> de Manassé
<04519> en Basan
<01316> .
63 Les fils
<01121> de Merari
<04847> , d’après leurs familles
<04940>, eurent par le sort
<01486> douze
<08147> <06240> villes
<05892> de la tribu
<04294> de Ruben
<07205>, de la tribu
<04294> de Gad
<01410> et de la tribu
<04294> de Zabulon
<02074>.
64 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> donnèrent
<05414> (8799) aux Lévites
<03881> les villes
<05892> et leurs banlieues
<04054>.
65 Ils donnèrent
<05414> (8799) par le sort
<01486>, de la tribu
<04294> des fils
<01121> de Juda
<03063>, de la tribu
<04294> des fils
<01121> de Siméon
<08095> et de la tribu
<04294> des fils
<01121> de Benjamin
<01144>, ces villes
<05892> qu’ils désignèrent
<07121> (8799) nominativement
<08034>.
66 Et pour les autres familles
<04940> des fils
<01121> de Kehath
<06955> les villes
<05892> de leur territoire
<01366> furent de la tribu
<04294> d’Ephraïm
<0669>.
67 Ils leur donnèrent
<05414> (8799) la ville
<05892> de refuge
<04733> Sichem
<07927> et sa banlieue
<04054>, dans la montagne
<02022> d’Ephraïm
<0669>, Guézer
<01507> et sa banlieue
<04054>,
68 Jokmeam
<03361> et sa banlieue
<04054>, Beth-Horon
<01032> et sa banlieue
<04054>,
69 Ajalon
<0357> et sa banlieue
<04054>, et Gath-Rimmon
<01667> et sa banlieue
<04054>;
70 et de la demi
<04276>-tribu
<04294> de Manassé
<04519>, Aner
<06063> et sa banlieue
<04054>, et Bileam
<01109> et sa banlieue
<04054> , pour la famille
<04940> des autres
<03498> (8737) fils
<01121> de Kehath
<06955>.
71 On donna aux fils
<01121> de Guerschom
<01647> : de la famille
<04940> de la demi
<02677>-tribu
<04294> de Manassé
<04519>, Golan
<01474> en Basan
<01316> et sa banlieue
<04054>, et Aschtaroth
<06252> et sa banlieue
<04054>;
72 de la tribu
<04294> d’Issacar
<03485>, Kédesch
<06943> et sa banlieue
<04054>, Dobrath
<01705> et sa banlieue
<04054>,
73 Ramoth
<07216> et sa banlieue
<04054>, et Anem
<06046> et sa banlieue
<04054>;
74 de la tribu
<04294> d’Aser
<0836>, Maschal
<04913> et sa banlieue
<04054>, Abdon
<05658> et sa banlieue
<04054>,
75 Hukok
<02712> et sa banlieue
<04054>, et Rehob
<07340> et sa banlieue
<04054>;
76 et de la tribu
<04294> de Nephthali
<05321>, Kédesch
<06943> en Galilée
<01551> et sa banlieue
<04054>, Hammon
<02540> et sa banlieue
<04054>, et Kirjathaïm
<07156> et sa banlieue
<04054>.
77 On donna au reste
<03498> (8737) des Lévites, aux fils
<01121> de Merari
<04847> : de la tribu
<04294> de Zabulon
<02074>, Rimmono
<07417> et sa banlieue
<04054>, et Thabor
<08396> et sa banlieue
<04054>;
78 et de l’autre côté
<05676> du Jourdain
<03383>, vis-à-vis de Jéricho
<03405>, à l’orient
<04217> du Jourdain
<03383> : de la tribu
<04294> de Ruben
<07205>, Betser
<01221> au désert
<04057> et sa banlieue
<04054>, Jahtsa
<03096> et sa banlieue
<04054>,
79 Kedémoth
<06932> et sa banlieue
<04054>, et Méphaath
<04158> et sa banlieue
<04054>;
80 et de la tribu
<04294> de Gad
<01410>, Ramoth
<07216> en Galaad
<01568> et sa banlieue
<04054>, Mahanaïm
<04266> et sa banlieue
<04054> ,
81 Hesbon
<02809> et sa banlieue
<04054>, et Jaezer
<03270> et sa banlieue
<04054>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 3189 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 03161 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Yachath |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
yakh’-ath |
Nom propre masculin |
| Définition : |
Jachath = « Il saisira, unira »
- fils de Reaja et petit-fils de Schobal de la tribu de Juda
- un fils de Libni et petit-fils de Guerschon et descendant de Lévi
- un Lévite Guerschonite ; fils aîné de Schimeï et petit-fils de Laedan ; fondateur de la maison de Jachath
- un Lévite et fils de Schelomoth
- un Lévite Merarite sous le règne de Josias
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Jachath 8 ; 8 |
| Concordance : |
- 1 Chroniques 4.2
Reaja, fils de Schobal, engendra Jachath ; Jachath engendra Achumaï et Lahad. Ce sont les familles des Tsoreathiens. - 1 Chroniques 6.20
De Guerschom : Libni, son fils ; Jachath, son fils ; Zimma, son fils ; - 1 Chroniques 6.43
fils de Jachath, fils de Guerschom, fils de Lévi. - - 1 Chroniques 23.10
Fils de Schimeï : Jachath, Zina, Jeusch et Beria. Ce sont là les quatre fils de Schimeï. - 1 Chroniques 23.11
Jachath était le chef, et Zina le second ; Jeusch et Beria n’eurent pas beaucoup de fils, et ils formèrent une seule maison paternelle dans le dénombrement. - 1 Chroniques 24.22
Des Jitseharites : Schelomoth ; des fils de Schelomoth : Jachath. - 2 Chroniques 34.12
Ces hommes agirent avec probité dans leur travail. Ils étaient placés sous l’inspection de Jachath et Abdias, Lévites d’entre les fils de Merari, et de Zacharie et Meschullam, d’entre les fils des Kehathites ; tous ceux des Lévites qui étaient habiles musiciens surveillaient les manœuvres
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 6.25 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.