Chapitre 13
Chapitre 15 1 Dans ce temps
<06256>-là, Abija
<029>, fils
<01121> de Jéroboam
<03379>, devint malade
<02470> (8804).
2 Et Jéroboam
<03379> dit
<0559> (8799) à sa femme
<0802>: Lève
<06965> (8798)-toi, je te prie, et déguise
<08138> (8690)-toi pour qu’on ne sache
<03045> (8799) pas que tu es la femme
<0802> de Jéroboam
<03379>, et va
<01980> (8804) à Silo
<07887>. Voici, là est Achija
<0281> , le prophète
<05030>; c’est lui qui m’a dit
<01696> (8765) que je serais roi
<04428> de ce peuple
<05971>.
3 Prends
<03947> (8804) avec toi
<03027> dix
<06235> pains
<03899>, des gâteaux
<05350> et un vase
<01228> de miel
<01706>, et entre
<0935> (8804) chez lui; il te dira
<05046> (8686) ce qui arrivera à l’enfant
<05288>.
4 La femme
<0802> de Jéroboam
<03379> fit
<06213> (8799) ainsi; elle se leva
<06965> (8799), alla
<03212> (8799) à Silo
<07887>, et entra
<0935> (8799) dans la maison
<01004> d’Achija
<0281>. Achija
<0281> ne pouvait
<03201> (8804) plus voir
<07200> (8800) , car il avait les yeux
<05869> fixes
<06965> (8804) par suite de la vieillesse
<07869>.
5 L’Éternel
<03068> avait dit
<0559> (8804) à Achija
<0281>: La femme
<0802> de Jéroboam
<03379> va venir
<0935> (8802) te consulter
<01875> (8800) au sujet
<01697> de son fils
<01121>, parce qu’il est malade
<02470> (8802). Tu lui parleras
<01696> (8762) de telle
<02090> et de telle manière. Quand elle arrivera
<0935> (8800), elle se donnera pour une autre
<05234> (8693).
6 Lorsque Achija
<0281> entendit
<08085> (8800) le bruit
<06963> de ses pas
<07272>, au moment où elle franchissait
<0935> (8802) la porte
<06607>, il dit
<0559> (8799): Entre
<0935> (8798), femme
<0802> de Jéroboam
<03379>; pourquoi veux-tu te donner pour une autre
<05234> (8693)? Je suis chargé
<07971> (8803) de t’annoncer des choses dures
<07186>.
7 Va
<03212> (8798), dis
<0559> (8798) à Jéroboam
<03379>: Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>:
<03282> Je t’ai élevé
<07311> (8689) du milieu
<08432> du peuple
<05971>, je t’ai établi
<05414> (8799) chef
<05057> de mon peuple
<05971> d’Israël
<03478>,
8 j’ai arraché
<07167> (8799) le royaume
<04467> de la maison
<01004> de David
<01732> et je te l’ai donné
<05414> (8799). Et tu n’as pas été comme mon serviteur
<05650> David
<01732>, qui a observé
<08104> (8804) mes commandements
<04687> et qui a marché
<01980> (8804) après
<0310> moi de tout son cœur
<03824>, ne faisant
<06213> (8800) que ce qui est droit
<03477> à mes yeux
<05869>.
9 Tu as agi
<06213> (8800) plus mal
<07489> (8686) que tous ceux qui ont été avant
<06440> toi, tu es allé
<03212> (8799) te faire
<06213> (8799) d’autres
<0312> dieux
<0430>, et des images de fonte
<04541> pour m’irriter
<03707> (8687), et tu m’as rejeté
<07993> (8689) derrière
<0310> ton dos
<01458>!
10 Voilà pourquoi je vais faire venir
<0935> (8688) le malheur
<07451> sur la maison
<01004> de Jéroboam
<03379>; j’exterminerai
<03772> (8689) quiconque appartient
<08366> (8688) <07023> à Jéroboam
<03379>, celui qui est esclave
<06113> (8803) et celui qui est libre
<05800> (8803) en Israël
<03478>, et je balaierai
<01197> (8765) la maison
<01004> <0310> de Jéroboam
<03379> comme on balaie
<01197> (8762) les ordures
<01557>, jusqu’à ce qu’elle ait disparu
<08552> (8800).
11 Celui de la maison
<05892> de Jéroboam
<03379> qui mourra
<04191> (8801) dans la ville sera mangé
<0398> (8799) par les chiens
<03611> , et celui qui mourra
<04191> (8801) dans les champs
<07704> sera mangé
<0398> (8799) par les oiseaux
<05775> du ciel
<08064>. Car l’Éternel
<03068> a parlé
<01696> (8765).
12 Et toi, lève
<06965> (8798)-toi, va
<03212> (8798) dans ta maison
<01004>. Dès que tes pieds
<07272> entreront
<0935> (8800) dans la ville
<05892>, l’enfant
<03206> mourra
<04191> (8804).
13 Tout Israël
<03478> le pleurera
<05594> (8804), et on l’enterrera
<06912> (8804); car il est le seul de la maison de Jéroboam
<03379> qui sera mis
<0935> (8799) dans un sépulcre
<06913>, parce qu’il est le seul de la maison
<01004> de Jéroboam
<03379> en qui se soit trouvé
<04672> (8738) quelque chose
<01697> de bon
<02896> devant l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>.
14 L’Éternel
<03068> établira
<06965> (8689) sur Israël
<03478> un roi
<04428> qui exterminera
<03772> (8686) la maison
<01004> de Jéroboam
<03379> ce jour
<03117>-là. Et n’est-ce pas déjà ce qui arrive?
15 L’Éternel
<03068> frappera
<05221> (8689) Israël
<03478>, et il en sera de lui comme du roseau
<07070> qui est agité
<05110> (8799) dans les eaux
<04325>; il arrachera
<05428> (8804) Israël
<03478> de ce bon
<02896> pays
<0127> qu’il avait donné
<05414> (8804) à leurs pères
<01>, et il les dispersera
<02219> (8765) de l’autre côté
<05676> du fleuve
<05104>, parce qu’ils se sont fait
<06213> (8804) des idoles
<0842>, irritant
<03707> (8688) l’Éternel
<03068>.
16 Il livrera
<05414> (8799) Israël
<03478> à cause
<01558> des péchés
<02403> que Jéroboam
<03379> a commis
<02398> (8804) et qu’il a fait commettre
<02398> (8689) à Israël
<03478>.
17 La femme
<0802> de Jéroboam
<03379> se leva
<06965> (8799), et partit
<03212> (8799). Elle arriva
<0935> (8799) à Thirtsa
<08656>; et, comme elle atteignait
<0935> (8802) le seuil
<05592> de la maison
<01004>, l’enfant
<05288> mourut
<04191> (8804).
18 On l’enterra
<06912> (8799), et tout Israël
<03478> le pleura
<05594> (8799), selon la parole
<01697> que l’Éternel
<03068> avait dite
<01696> (8765) par son serviteur
<05650> <03027> Achija
<0281>, le prophète
<05030>.
19 Le reste
<03499> des actions
<01697> de Jéroboam
<03379>, comment il fit la guerre
<03898> (8738) et comment il régna
<04427> (8804) , cela est écrit
<03789> (8803) dans le livre
<05612> des Chroniques
<01697> <03117> des rois
<04428> d’Israël
<03478>.
20 Jéroboam
<03379> régna
<04427> (8804) <03117> vingt
<06242>-deux
<08147> ans
<08141>, puis il se coucha
<07901> (8799) avec ses pères
<01>. Et Nadab
<05070>, son fils
<01121>, régna
<04427> (8799) à sa place.
Règne de Roboam sur Juda
21 Roboam
<07346>, fils
<01121> de Salomon
<08010>, régna
<04427> (8804) sur Juda
<03063>. Il
<07346> avait
<01121> quarante
<0705> et un
<0259> ans
<08141> lorsqu’il devint roi
<04427> (8800), et il régna
<04427> (8804) dix-sept
<07651> <06240> ans
<08141> à Jérusalem
<03389>, la ville
<05892> que l’Éternel
<03068> avait choisie
<0977> (8804) sur toutes les tribus
<07626> d’Israël
<03478> pour y mettre
<07760> (8800) son nom
<08034>. Sa mère
<0517> s’appelait
<08034> Naama
<05279>, l’Ammonite
<05985>.
22 Juda
<03063> fit
<06213> (8799) ce qui est mal
<07451> aux yeux
<05869> de l’Éternel
<03068>; et, par les péchés
<02403> qu’ils commirent
<02398> (8804), ils excitèrent sa jalousie
<07065> (8762) plus que ne l’avaient jamais fait
<06213> (8804) leurs pères
<01>.
23 Ils se bâtirent
<01129> (8799), eux aussi, des hauts lieux
<01116> avec des statues
<04676> et des idoles
<0842> sur toute colline
<01389> élevée
<01364> et sous tout arbre
<06086> vert
<07488>.
24 Il y eut même des prostitués
<06945> dans le pays
<0776>. Ils imitèrent
<06213> (8804) toutes les abominations
<08441> des nations
<01471> que l’Éternel
<03068> avait chassées
<03423> (8689) devant
<06440> les enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
25 La cinquième
<02549> année
<08141> du règne
<04428> de Roboam
<07346>, Schischak
<07895>, roi
<04428> d’Égypte
<04714>, monta
<05927> (8804) contre Jérusalem
<03389>.
26 Il prit
<03947> (8799) les trésors
<0214> de la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> et les trésors
<0214> de la maison
<01004> du roi
<04428>, il prit
<03947> (8804) tout. Il prit
<03947> (8799) tous les boucliers
<04043> d’or
<02091> que Salomon
<08010> avait faits
<06213> (8804).
27 Le roi
<04428> Roboam
<07346> fit
<06213> (8799) à leur place des boucliers
<04043> d’airain
<05178>, et il les remit
<06485> (8689) aux soins
<03027> des chefs
<08269> des coureurs
<07323> (8801), qui gardaient
<08104> (8802) l’entrée
<06607> de la maison
<01004> du roi
<04428>.
28 Toutes les fois
<01767> que le roi
<04428> allait
<0935> (8800) à la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>, les coureurs
<07323> (8801) les portaient
<05375> (8799); puis ils les rapportaient
<07725> (8689) dans la chambre
<08372> des coureurs
<07323> (8801).
29 Le reste
<03499> des actions
<01697> de Roboam
<07346>, et tout ce qu’il a fait
<06213> (8804), cela n’est-il pas écrit
<03789> (8803) dans le livre
<05612> des Chroniques
<01697> <03117> des rois
<04428> de Juda
<03063>?
30 Il y eut toujours
<03117> guerre
<04421> entre Roboam
<07346> et Jéroboam
<03379>.
31 Roboam
<07346> se coucha
<07901> (8799) avec ses pères
<01>, et il fut enterré
<06912> (8735) avec ses pères
<01> dans la ville
<05892> de David
<01732>. Sa mère
<0517> s’appelait
<08034> Naama
<05279>, l’Ammonite
<05985>. Et Abijam
<038>, son fils
<01121>, régna
<04427> (8799) à sa place.
Les codes Strong
| Strong numéro : 5428 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
nathash |
1451 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
naw-thash’ |
Verbe |
| Définition : |
- retirer, expulser, déraciner, arracher
- (Qal) arracher ou extraire
- (Nifal) être arraché
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
arracher, renverser, détruire, tarir, déchirer, exterminer ; 21 |
| Concordance : |
- Deutéronome 29.28
L’Éternel les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande indignation, et il les a jetés sur un autre pays, comme on le voit aujourd’hui. - 1 Rois 14.15
L’Éternel frappera Israël, et il en sera de lui comme du roseau qui est agité dans les eaux ; il arrachera Israël de ce bon pays qu’il avait donné à leurs pères, et il les dispersera de l’autre côté du fleuve, parce qu’ils se sont fait des idoles, irritant l’Éternel. - 2 Chroniques 7.20
je vous arracherai de mon pays que je vous ai donné, je rejetterai loin de moi cette maison que j’ai consacrée à mon nom, et j’en ferai un sujet de sarcasme et de raillerie parmi tous les peuples. - Psaumes 9.6
Plus d’ennemis ! Des ruines éternelles ! Des villes que tu as renversées ! Leur souvenir est anéanti. - Jérémie 1.10
Regarde, je t’établis aujourd’hui sur les nations et sur les royaumes, pour que tu arraches et que tu abattes, pour que tu ruines et que tu détruises, pour que tu bâtisses et que tu plantes. - Jérémie 12.14
Ainsi parle l’Éternel sur tous mes méchants voisins, Qui attaquent l’héritage que j’ai donné à mon peuple d’Israël : Voici, je les arracherai de leur pays, Et j’arracherai la maison de Juda du milieu d’eux. - Jérémie 12.15
Mais après que je les aurai arrachés, J’aurai de nouveau compassion d’eux, Et je les ramènerai chacun dans son héritage, Chacun dans son pays. - Jérémie 12.17
Mais s’ils n’écoutent rien, Je détruirai une telle nation, Je la détruirai , je la ferai périr, dit l’Éternel. - Jérémie 18.7
Soudain je parle, sur une nation, sur un royaume, D’arracher, d’abattre et de détruire ; - Jérémie 18.14
La neige du Liban abandonne -t-elle le rocher des champs ? Ou voit-on tarir les eaux qui viennent de loin, fraîches et courantes ? - Jérémie 24.6
Je les regarderai d’un œil favorable, et je les ramènerai dans ce pays ; je les établirai et ne les détruirai plus, je les planterai et ne les arracherai plus. - Jérémie 31.28
Et comme j’ai veillé sur eux Pour arracher, abattre, détruire, ruiner et faire du mal, Ainsi je veillerai sur eux pour bâtir et pour planter, Dit l’Éternel. - Jérémie 31.40
Toute la vallée des cadavres et de la cendre, Et tous les champs jusqu’au torrent de Cédron, Jusqu’à l’angle de la porte des chevaux à l’orient, Seront consacrés à l’Éternel, Et ne seront plus à jamais ni renversés ni détruits. - Jérémie 42.10
Si vous restez dans ce pays, je vous y établirai et je ne vous détruirai pas, je vous planterai et je ne vous arracherai pas; car je me repens du mal que je vous ai fait. - Jérémie 45.4
Dis -lui: Ainsi parle l’Éternel : Voici, ce que j’ai bâti, je le détruirai ; ce que j’ai planté, je l’arracherai, savoir tout ce pays. - Ezéchiel 19.12
Mais elle a été arrachée avec fureur et jetée par terre ; Le vent d’orient a desséché son fruit ; Ses rameaux vigoureux ont été rompus et desséchés ; Le feu les a dévorés. - Daniel 11.4
Et lorsqu’il se sera élevé, son royaume se brisera et sera divisé vers les quatre vents des cieux ; il n’appartiendra pas à ses descendants, Et il ne sera pas aussi puissant qu’il était, car il sera déchiré, et il passera à d’autres qu’à eux. - Amos 9.15
Je les planterai dans leur pays, Et ils ne seront plus arrachés du pays que je leur ai donné , Dit L’Éternel, ton Dieu. - Michée 5.14
J’exterminerai du milieu de toi tes idoles d’Astarté, Et je détruirai tes villes.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 14.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.