Chapitre 8
Chapitre 10Jeûne et confession des péchés
1 Le vingt
<06242>-quatrième
<0702> jour
<03117> du même mois
<02320>, les enfants
<01121> d’Israël
<03478> s’assemblèrent
<0622> (8738), revêtus de sacs
<08242> et couverts de poussière
<0127>, pour la célébration d’un jeûne
<06685>.
2 Ceux qui étaient de la race
<02233> d’Israël
<03478>, s’étant séparés
<0914> (8735) de tous les étrangers
<01121> <05236>, se présentèrent
<05975> (8799) et confessèrent
<03034> (8691) leurs péchés
<02403> et les iniquités
<05771> de leurs pères
<01>.
3 Lorsqu’ils furent
<06965> (8799) placés
<05977>, on lut
<07121> (8799) dans le livre
<05612> de la loi
<08451> de l’Éternel
<03068>, leur Dieu
<0430>, pendant un quart
<07243> de la journée
<03117>; et pendant un autre quart
<07243> ils confessèrent
<03034> (8693) leurs péchés et se prosternèrent
<07812> (8693) devant l’Éternel
<03068>, leur Dieu
<0430>.
4 Josué
<03442>, Bani
<01137>, Kadmiel
<06934>, Schebania
<07645>, Bunni
<01138>, Schérébia
<08274>, Bani
<01137> et Kenani
<03662> montèrent
<06965> (8799) sur l’estrade
<04608> des Lévites
<03881> et crièrent
<02199> (8799) à haute
<01419> voix
<06963> vers l’Éternel
<03068>, leur Dieu
<0430>.
5 Et les Lévites
<03881> Josué
<03442>, Kadmiel
<06934>, Bani
<01137>, Haschabnia
<02813>, Schérébia
<08274>, Hodija
<01941>, Schebania
<07645> et Pethachja
<06611>, dirent
<0559> (8799): Levez
<06965> (8798)-vous, bénissez
<01288> (8761) l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, d’éternité
<05769> en éternité
<05769>! Que l’on bénisse
<01288> (8762) ton nom
<08034> glorieux
<03519>, qui est au-dessus
<07311> (8784) de toute bénédiction
<01293> et de toute louange
<08416>!
6 C’est toi, Éternel
<03068>, toi seul, qui as fait
<06213> (8804) les cieux
<08064>, les cieux
<08064> des cieux
<08064> et toute leur armée
<06635>, la terre
<0776> et tout ce qui est sur elle, les mers
<03220> et tout ce qu’elles renferment
<02421> (8764). Tu donnes la vie à toutes ces choses, et l’armée
<06635> des cieux
<08064> se prosterne
<07812> (8693) devant toi.
7 C’est toi, Éternel
<03068> Dieu
<0430>, qui as choisi
<0977> (8804) Abram
<087>, qui l’as fait sortir
<03318> (8689) d’Ur
<0218> en Chaldée
<03778>, et qui lui as donné
<07760> (8804) le nom
<08034> d’Abraham
<085>.
8 Tu trouvas
<04672> (8804) son cœur
<03824> fidèle
<0539> (8737) devant
<06440> toi, tu fis
<03772> (8800) alliance
<01285> avec lui, et tu promis de donner
<05414> (8800) <05414> (8800) à sa postérité
<02233> le pays
<0776> des Cananéens
<03669>, des Héthiens
<02850>, des Amoréens
<0567>, des Phéréziens
<06522>, des Jébusiens
<02983> et des Guirgasiens
<01622>. Et tu as tenu
<06965> (8686) ta parole
<01697>, car tu es juste
<06662>.
9 Tu vis
<07200> (8799) l’affliction
<06040> de nos pères
<01> en Égypte
<04714>, et tu entendis
<08085> (8804) leurs cris
<02201> vers la mer
<03220> Rouge
<05488>.
10 Tu opéras
<05414> (8799) des miracles
<0226> et des prodiges
<04159> contre Pharaon
<06547>, contre tous ses serviteurs
<05650> et contre tout le peuple
<05971> de son pays
<0776>, parce que tu savais
<03045> (8804) avec quelle méchanceté
<02102> (8689) ils avaient traité nos pères, et tu fis paraître
<06213> (8799) ta gloire
<08034> comme elle paraît aujourd’hui
<03117>.
11 Tu fendis
<01234> (8804) la mer
<03220> devant
<06440> eux, et ils passèrent
<05674> (8799) à sec
<03004> au milieu
<08432> de la mer
<03220>; mais tu précipitas
<07993> (8689) dans l’abîme
<04688>, comme une pierre
<068> au fond
<05794> des eaux
<04325>, ceux qui marchaient à leur poursuite
<07291> (8802).
12 Tu les guidas
<05148> (8689) le jour
<03119> par une colonne
<05982> de nuée
<06051>, et la nuit
<03915> par une colonne
<05982> de feu
<0784> qui les éclairait
<0215> (8687) dans le chemin
<01870> qu’ils avaient à suivre
<03212> (8799).
13 Tu descendis
<03381> (8804) sur la montagne
<02022> de Sinaï
<05514>, tu leur parlas
<01696> (8763) du haut des cieux
<08064>, et tu leur donnas
<05414> (8799) des ordonnances
<04941> justes
<03477>, des lois
<08451> de vérité
<0571>, des préceptes
<02706> et des commandements
<04687> excellents
<02896>.
14 Tu leur fis connaître
<03045> (8689) ton saint
<06944> sabbat
<07676>, et tu leur prescrivis
<06680> (8765) par
<03027> Moïse
<04872>, ton serviteur
<05650>, des commandements
<04687>, des préceptes
<02706> et une loi
<08451>.
15 Tu leur donnas
<05414> (8804), du haut des cieux
<08064>, du pain
<03899> quand ils avaient faim
<07458>, et tu fis sortir
<03318> (8689) de l’eau
<04325> du rocher
<05553> quand ils avaient soif
<06772>. Et tu leur dis
<0559> (8799) d’entrer
<0935> (8800) en possession
<03423> (8800) du pays
<0776> que tu avais juré
<03027> <05375> (8804) de leur donner
<05414> (8800).
16 Mais nos pères
<01> se livrèrent à l’orgueil
<02102> (8689) et raidirent
<07185> (8686) leur cou
<06203>. Ils n’écoutèrent
<08085> (8804) point tes commandements
<04687>,
17 ils refusèrent
<03985> (8762) d’obéir
<08085> (8800), et ils mirent en oubli
<02142> (8804) les merveilles
<06381> (8737) que tu avais faites
<06213> (8804) en leur faveur. Ils raidirent
<07185> (8686) leur cou
<06203>; et, dans leur rébellion
<04805>, ils se donnèrent
<05414> (8799) un chef
<07218> pour retourner
<07725> (8800) à leur servitude
<05659>. Mais toi, tu es un Dieu
<0433> prêt à pardonner
<05547>, compatissant
<02587> et miséricordieux
<07349>, lent
<0750> à la colère
<0639> et riche
<07227> en bonté
<02617>, et tu ne les abandonnas
<05800> (8804) pas,
18 même quand ils se firent
<06213> (8804) un veau
<05695> en fonte
<04541> et dirent
<0559> (8799): Voici ton Dieu
<0430> qui t’a fait sortir
<05927> (8689) d’Égypte
<04714>, et qu’ils se livrèrent
<06213> (8799) envers toi à de grands
<01419> outrages
<05007>.
19 Dans ton immense
<07227> miséricorde
<07356>, tu ne les abandonnas
<05800> (8804) pas au désert
<04057>, et la colonne
<05982> de nuée
<06051> ne cessa
<05493> (8804) Point de les guider
<05148> (8687) le jour
<03119> dans leur chemin
<01870>, ni la colonne
<05982> de feu
<0784> de les éclairer
<0215> (8687) la nuit
<03915> dans le chemin
<01870> qu’ils avaient à suivre
<03212> (8799).
20 Tu leur donnas
<05414> (8804) ton bon
<02896> esprit
<07307> pour les rendre sages
<07919> (8687), tu ne refusas
<04513> (8804) point ta manne
<04478> à leur bouche
<06310>, et tu leur fournis
<05414> (8804) de l’eau
<04325> pour leur soif
<06772>.
21 Pendant quarante
<0705> ans
<08141>, tu pourvus
<03557> (8773) à leur entretien dans le désert
<04057>, et ils ne manquèrent
<02637> (8804) de rien, leurs vêtements
<08008> ne s’usèrent
<01086> (8804) point, et leurs pieds
<07272> ne s’enflèrent
<01216> (8804) point.
22 Tu leur livras
<05414> (8799) des royaumes
<04467> et des peuples
<05971>, dont tu partageas
<02505> (8799) entre eux les contrées
<06285> , et ils possédèrent
<03423> (8799) le pays
<0776> de Sihon
<05511>,
<0776> roi
<04428> de Hesbon
<02809>, et le pays
<0776> d’Og
<05747> , roi
<04428> de Basan
<01316>.
23 Tu multiplias
<07235> (8689) leurs fils
<01121> comme les étoiles
<03556> des cieux
<08064>, et tu les fis entrer
<0935> (8686) dans le pays
<0776> dont tu avais dit
<0559> (8804) à leurs pères
<01> qu’ils prendraient possession
<0935> (8800) <03423> (8800).
24 Et leurs fils
<01121> entrèrent
<0935> (8799) et prirent possession
<03423> (8799) du pays
<0776>; tu humilias
<03665> (8686) devant
<06440> eux les habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>, les Cananéens
<03669>, et tu les livras
<05414> (8799) entre leurs mains
<03027>, avec leurs rois
<04428> et les peuples
<05971> du pays
<0776>, pour qu’ils les traitassent
<06213> (8800) à leur gré
<07522>.
25 Ils devinrent
<03920> (8799) maîtres
<01219> (8803) de villes
<05892> fortifiées et de terres
<0127> fertiles
<08082>; ils possédèrent
<03423> (8799) des maisons
<01004> remplies
<04392> de toutes sortes de biens
<02898>, des citernes
<0953> creusées
<02672> (8803), des vignes
<03754>, des oliviers
<02132>, et des arbres
<06086> fruitiers
<03978> en abondance
<07230>; ils mangèrent
<0398> (8799), ils se rassasièrent
<07646> (8799), ils s’engraissèrent
<08080> (8686), et ils vécurent dans les délices
<05727> (8691) par ta grande
<01419> bonté
<02898>.
26 Néanmoins, ils se soulevèrent
<04784> (8686) et se révoltèrent
<04775> (8799) contre toi. Ils jetèrent
<07993> (8686) ta loi
<08451> derrière
<0310> leur dos
<01458>, ils tuèrent
<02026> (8804) tes prophètes
<05030> qui les conjuraient
<05749> (8689) de revenir
<07725> (8687) à toi, et ils se livrèrent
<06213> (8799) envers toi à de grands
<01419> outrages
<05007>.
27 Alors tu les abandonnas
<05414> (8799) entre les mains
<03027> de leurs ennemis
<06862>, qui les opprimèrent
<06887> (8686). Mais, au temps
<06256> de leur détresse
<06869>, ils crièrent
<06817> (8799) à toi; et toi, tu les entendis
<08085> (8799) du haut des cieux
<08064>, et, dans ta grande
<07227> miséricorde
<07356>, tu leur donnas
<05414> (8799) des libérateurs
<03467> (8688) qui les sauvèrent
<03467> (8686) de la main
<03027> de leurs ennemis
<06862>.
28 Quand ils eurent du repos
<05117> (8800), ils recommencèrent
<07725> (8799) à faire
<06213> (8800) le mal
<07451> devant
<06440> toi. Alors tu les abandonnas
<05800> (8799) entre les mains
<03027> de leurs ennemis
<0341> (8802), qui les dominèrent
<07287> (8799). Mais, de nouveau
<07725> (8799), ils crièrent
<02199> (8799) à toi; Et toi, tu les entendis
<08085> (8799) du haut des cieux
<08064>, Et, dans ta grande miséricorde
<07356>, tu les délivras
<05337> (8686) maintes
<07227> fois
<06256>.
29 Tu les conjuras
<05749> (8686) de revenir
<07725> (8687) à ta loi
<08451>; et ils persévérèrent dans l’orgueil
<02102> (8689), ils n’écoutèrent
<08085> (8804) point tes commandements
<04687>, ils péchèrent
<02398> (8804) contre tes ordonnances
<04941>, qui font vivre
<02421> (8804) celui
<0120> qui les met en pratique
<06213> (8799), ils eurent une épaule
<03802> rebelle
<05414> (8799) <05637> (8802), ils raidirent
<07185> (8689) leur cou
<06203>, et ils n’obéirent
<08085> (8804) point.
30 Tu les supportas
<04900> (8799) de nombreuses
<07227> années
<08141>, tu leur donnas des avertissements
<05749> (8686) par ton esprit
<07307>, par
<03027> tes prophètes
<05030>; et ils ne prêtèrent point l’oreille
<0238> (8689). Alors tu les livras
<05414> (8799) entre les mains
<03027> des peuples
<05971> étrangers
<0776>.
31 Mais, dans ta grande
<07227> miséricorde
<07356>, tu ne les anéantis
<06213> (8804) <03617> pas, et tu ne les abandonnas
<05800> (8804) pas, car tu es un Dieu
<0410> compatissant
<02587> et miséricordieux
<07349>.
32 Et maintenant, ô notre Dieu
<0430>, Dieu
<0410> grand
<01419>, puissant
<01368> et redoutable
<03372> (8737), toi qui gardes
<08104> (8802) ton alliance
<01285> et qui exerces la miséricorde
<02617>, ne regarde pas comme peu
<04591> (8799) <06440> de chose toutes les souffrances
<08513> que nous avons éprouvées
<04672> (8804), nous, nos rois
<04428>, nos chefs
<08269>, nos sacrificateurs
<03548>, nos prophètes
<05030>, nos pères
<01> et tout ton peuple
<05971>, depuis le temps
<03117> des rois
<04428> d’Assyrie
<0804> jusqu’à ce jour
<03117>.
33 Tu as été juste
<06662> dans tout ce qui nous est arrivé
<0935> (8802), car tu t’es montré
<06213> (8804) fidèle
<0571>, et nous avons fait le mal
<07561> (8689).
34 Nos rois
<04428>, nos chefs
<08269>, nos sacrificateurs
<03548> et nos pères
<01> n’ont point observé
<06213> (8804) ta loi
<08451>, et ils n’ont été attentifs
<07181> (8689) ni à tes commandements
<04687> ni aux avertissements
<05715> que tu leur adressais
<05749> (8689).
35 Pendant qu’ils étaient les maîtres
<04438>, au milieu des bienfaits
<02898> nombreux
<07227> que tu leur accordais
<05414> (8804), dans le pays
<0776> vaste
<07342> et fertile
<08082> que tu leur avais livré
<05414> (8804) <06440>, ils ne t’ont point servi
<05647> (8804) et ils ne se sont point détournés
<07725> (8804) de leurs œuvres
<04611> mauvaises
<07451>.
36 Et aujourd’hui
<03117>, nous voici esclaves
<05650>! Nous voici esclaves
<05650> sur la terre
<0776> que tu as donnée
<05414> (8804) à nos pères
<01>, pour qu’ils jouissent
<0398> (8800) de ses fruits
<06529> et de ses biens
<02898>!
37 Elle multiplie
<07235> (8688) ses produits
<08393> pour les rois
<04428> auxquels tu nous as assujettis
<05414> (8804), à cause de nos péchés
<02403>; ils dominent
<04910> (8802) à leur gré
<07522> sur nos corps
<01472> et sur notre bétail
<0929>, et nous sommes dans une grande
<01419> angoisse
<06869>!
38 Pour tout cela, nous contractâmes
<03772> (8802) une alliance
<0548>, que nous mîmes par écrit
<03789> (8802); et nos chefs
<08269>, nos Lévites
<03881> et nos sacrificateurs
<03548> y apposèrent leur sceau
<02856> (8803).
Les codes Strong
| Strong numéro : 5749 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`uwd |
1576,1576d |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ood |
Verbe |
| Définition : |
- rendre, répéter, refaire, faire de nouveau
- (Piel) entourer, aller autour
- (Pilel) remettre, restaurer, relever
- (Hitpalel) être restauré
- se porter témoin
- (Qal) rendre témoignage, dire encore et encore
- (Hifil)
- témoigner, porter témoignage
- faire témoigner, prendre ou appeler à témoin, invoquer
- protester, affirmer solennellement, avertir, exhorter ou enjoindre expressément, réprimander
- (Hofal) protester, donner un avertissement
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
déclaration (formelle), défense expresse, avertir, déclarer, prendre à témoin, conjurer, avertissement, déposer, adresser, témoignage, rester debout, soutenir ; 45 |
| Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 9.2 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.