Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 8  /  strong 07456

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 8

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 7 Chapitre 9

Ruine des royaumes de Syrie et d’Israël

1 L’Éternel <03068> me dit <0559> (8799): Prends <03947> (8798) une grande <01419> table <01549>, et écris <03789>   (8798) dessus, d’une manière intelligible <0582> <02747>: Qu’on se hâte de piller, qu’on se précipite sur le butin <04122>.
2 Je pris <05749> (8686) avec moi des témoins <05707> dignes de foi <0539> (8737), le sacrificateur <03548> Urie <0223>, et Zacharie <02148>, fils <01121> de Bérékia <03000>.
3 Je m’étais approché <07126> (8799) de la prophétesse <05031>; elle conçut <02029> (8799), et elle enfanta <03205> (8799) un fils <01121>. L’Éternel <03068> me dit <0559> (8799): Donne <07121> (8798)-lui pour nom <08034> Maher-Schalal-Chasch-Baz <04122>.
4 Car, avant que l’enfant <05288> sache <03045> (8799) dire <07121> (8800): Mon père <01>! ma mère <0517>! on emportera  <05375> (8799) devant <06440> le roi <04428> d’Assyrie <0804> les richesses <02428> de Damas <01834> et le butin <07998> de Samarie <08111>.
5 L’Éternel <03068> me parla <01696> (8763) encore <03254> (8686), et me dit <0559> (8800):
6 Parce que <03282> ce peuple <05971> a méprisé <03988> (8804) les eaux <04325> de Siloé <07975> qui coulent <01980>   (8802) doucement <0328> Et qu’il s’est réjoui <04885> au sujet de Retsin <07526> et du fils <01121> de Remalia <07425>,
7 Voici, le Seigneur <0136> va faire monter <05927> (8688) contre eux Les puissantes <06099> et grandes <07227> eaux <04325> du fleuve  <05104> Le roi <04428> d’Assyrie <0804> et toute sa gloire <03519>; Il s’élèvera <05927> (8804) partout au-dessus de son lit <0650>, Et il se répandra <01980>   (8804) sur toutes ses rives <01415>;
8 Il pénétrera <02498> (8804) dans Juda <03063>, il débordera <07857> (8804) et inondera <05674> (8804), Il atteindra <05060> (8686) jusqu’au cou <06677>. Le déploiement <04298> de ses ailes <03671> Remplira <04393> l’étendue <07341> de ton pays <0776>, ô Emmanuel <06005> <0410>!
9 Poussez des cris de guerre <07489> (8798), peuples <05971>! et vous serez brisés <02865> (8798); Prêtez l’oreille <0238> (8685), vous tous <03605> qui habitez au loin <04801> <0776>! Préparez <0247> (8690)-vous au combat, et vous serez brisés <02865> (8798); Préparez <0247>   (8690)-vous au combat, et vous serez brisés <02865> (8798).
10 Formez <05779> (8798) des projets <06098>, et ils seront anéantis <06565> (8714); Donnez <01696> (8761) des ordres <01697>, et ils seront sans effet <06965> (8799): Car Dieu <0410> est avec nous.
11 Ainsi m’a parlé <0559> (8804) l’Éternel <03068>, quand sa main <03027> me saisit <02393>, Et qu’il m’avertit <03256> (8765)   <0559> (8800) de ne pas marcher <03212> (8800) dans la voie <01870> de ce peuple <05971>:
12 N’appelez <0559> (8799) pas conjuration <07195> tout ce que ce peuple <05971> appelle <0559> (8799) conjuration <07195>; Ne craignez <03372> (8799) pas ce qu’il craint <04172>, et ne soyez pas effrayés <06206> (8686).
13 C’est l’Éternel <03068> des armées <06635> que vous devez sanctifier <06942> (8686), C’est lui que vous devez craindre <04172> et redouter  <06206> (8688).
14 Et il sera un sanctuaire <04720>, Mais aussi une pierre <068> d’achoppement <05063>, Un rocher <06697> de scandale <04383> pour les deux  <08147> maisons <01004> d’Israël <03478>, Un filet <06341> et un piège <04170> Pour les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389>.
15 Plusieurs <07227> trébucheront <03782> (8804); Ils tomberont <05307> (8804) et se briseront <07665> (8738), Ils seront enlacés  <03369> (8738) et pris <03920> (8738).
16 Enveloppe <06887> (8798) cet oracle <08584>, Scelle <02856> (8798) cette révélation <08451>, parmi mes disciples <03928>. -
17 J’espère <02442> (8765) en l’Éternel <03068>, Qui cache <05641> (8688) sa face <06440> à la maison <01004> de Jacob  <03290>; Je place en lui ma confiance <06960> (8765).
18 Voici, moi et les enfants <03206> que l’Éternel <03068> m’a donnés <05414> (8804), Nous sommes des signes <0226> et des présages <04159> en Israël <03478>, De la part de l’Éternel <03068> des armées <06635>, Qui habite <07931> (8802) sur la montagne <02022> de Sion <06726>.
19 Si l’on vous dit <0559> (8799): Consultez <01875> (8798) ceux qui évoquent les morts <0178> et ceux qui prédisent l’avenir <03049>, Qui poussent des sifflements <06850> (8772) et des soupirs <01897> (8688), Répondez: Un peuple <05971> ne consultera <01875> (8799)-t-il pas son Dieu <0430> ? S’adressera-t-il aux morts <04191> (8801) en faveur des vivants <02416>?
20 À la loi <08451> et au témoignage <08584>! Si l’on ne parle <0559> (8799) pas ainsi <01697>, Il n’y aura point d’aurore <07837> pour le peuple.
21 Il sera errant <05674> (8804) dans le pays, accablé <07185> (8737) et affamé <07457>; Et, quand il aura faim <07456> (8799), il s’irritera <07107> (8694), Maudira <07043> (8765) son roi <04428> et son Dieu <0430>, Et tournera les yeux <06437> (8804) en haut <04605> ;
22 Puis il regardera <05027> (8686) vers la terre <0776>, Et voici, il n’y aura que détresse <06869>, obscurité <02825> et de sombres <04588> angoisses <06695>: Il sera repoussé <05080> (8794) dans d’épaisses ténèbres <0653>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7456 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

ra`eb

2183
Prononciation phonétique Type de mot

raw-abe’   

Verbe
Définition :
  1. être affamé, avoir faim, être vorace
    1. (Qal) être affamé
    2. (Hifil) permettre que quelqu’un soit affamé
Traduit dans la Louis Segond par :

affamé, souffrir de la faim, avoir faim, manquer (de pain) ; 11
Concordance :
  • Genèse 41.55
    Quand tout le pays d’Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à tous les Égyptiens : Allez vers Joseph, et faites ce qu’il vous dira.
  • Deutéronome 8.3
    Il t’a humilié, il t’a fait souffrir de la faim, et il t’a nourri de la manne, que tu ne connaissais pas et que n’avaient pas connue tes pères, afin de t’apprendre que l’homme ne vit pas de pain seulement, mais que l’homme vit de tout ce qui sort de la bouche  de l’Éternel.
  • Psaumes 34.10
    Les lionceaux éprouvent la disette et la faim, Mais ceux qui cherchent l’Éternel ne sont privés d’aucun bien.
  • Psaumes 50.12
    Si j’avais faim, je ne te le dirais pas, Car le monde est à moi et tout ce qu’il renferme.
  • Proverbes 6.30
    On ne tient pas pour innocent le voleur qui dérobe Pour satisfaire son appétit, quand il a faim ;
  • Proverbes 10.3
    L’Éternel ne laisse Pas le juste souffrir de la faim, Mais il repousse l’avidité des méchants.
  • Proverbes 19.15
    La paresse fait tomber dans l’assoupissement, Et l’âme nonchalante éprouve la faim.
  • Esaïe 8.21
    Il sera errant dans le pays, accablé et affamé ; Et, quand il aura faim, il s’irritera, Maudira son roi et son Dieu, Et tournera les yeux en haut ;
  • Esaïe 49.10
    Ils n’auront pas faim et ils n’auront pas soif ; Le mirage et le soleil ne les feront point souffrir ; Car celui qui a pitié d’eux sera leur guide, Et il les conduira vers des sources d’eaux.
  • Esaïe 65.13
    C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, mes serviteurs mangeront  , et vous aurez faim ; Voici, mes serviteurs boiront, et vous aurez soif ; Voici, mes serviteurs se réjouiront, et vous serez confondus ;
  • Jérémie 42.14
    non, nous irons au pays d’Égypte, où nous ne verrons point de guerre, où nous n’entendrons pas le son de la trompette, où nous ne manquerons pas de pain, et c’est là que nous habiterons, -

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 8.19 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.