Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Samuel 8  /  strong 02256

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Samuel 8

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 7 Chapitre 9

Guerres et victoires de David

1 Après <0310> cela, David <01732> battit <05221> (8686) les Philistins <06430> et les humilia <03665> (8686), et il <01732> enleva <03947> (8799) de la main <03027> des Philistins <06430> les rênes de leur capitale <04965>.
2 Il battit <05221> (8686) les Moabites <04124>, et il les mesura <04058> (8762) avec un cordeau <02256>, en les faisant coucher <07901> (8687) par terre <0776>; il en mesura <04058> (8762) deux <08147> cordeaux <02256> pour les livrer à la mort <04191> (8687), et un plein <04393> cordeau <02256> pour leur laisser la vie <02421> (8687). Et les Moabites <04124> furent assujettis <05650> à David <01732>, et lui payèrent <05375> (8802) un tribut <04503>.
3 David <01732> battit <05221> (8686) Hadadézer <01909>, fils <01121> de Rehob <07340>, roi <04428> de Tsoba <06678>, lorsqu’il alla <03212> (8800) rétablir <07725> (8687) sa domination <03027> sur le fleuve <05104> de l’Euphrate <06578>.
4 David <01732> lui prit <03920> (8799) mille <0505> sept <07651> cents <03967> cavaliers <06571> et vingt <06242> mille <0505> hommes <0376> de pied <07273>; il <01732> coupa les jarrets <06131> (8762) à tous les chevaux de trait <07393>, et ne conserva <03498> (8686) que cent <03967> attelages <07393>.
5 Les Syriens <0758> de Damas <01834> vinrent <0935> (8799) au secours <05826> (8800) d’Hadadézer <01909>, roi <04428> de Tsoba <06678>, et David <01732> battit <05221> (8686) vingt <06242>-deux <08147> mille <0505> Syriens <0376> <0758>.
6 David <01732> mit <07760> (8799) des garnisons <05333> dans la Syrie <0758> de Damas <01834>. Et les Syriens <0758> furent assujettis <05650> à David <01732>, et lui payèrent <05375> (8802) un tribut <04503>. L’Éternel <03068> protégeait <03467> (8686) David <01732> Partout où il allait <01980> (8804).
7 Et David <01732> prit <03947> (8799) les boucliers <07982> d’or <02091> qu’avaient les serviteurs <05650> d’Hadadézer <01909>, et les apporta <0935> (8686) à Jérusalem <03389>.
8 Le roi <04428> David <01732> prit <03947> (8804) encore une grande <03966> quantité <07235> (8687) d’airain <05178> à Béthach <0984> et à Bérothaï <01268>, villes <05892> d’Hadadézer <01909>.
9 Thoï <08583>, roi <04428> de Hamath <02574>, apprit <08085> (8799) que David <01732> avait battu <05221> (8689) toute l’armée <02428> d’Hadadézer <01909>,
10 et il <08583> envoya <07971> (8799) Joram <03141>, son fils <01121>, vers le roi <04428> david <01732>, pour le saluer <07592> (8800) <07965>, et pour le féliciter <01288> (8763) d’avoir attaqué <03898> (8738) Hadadézer <01909> et de l’avoir battu <05221> (8686). Car Thoï <08583>  était en guerre <0376> <04421> avec Hadadézer <01909>. Joram apporta <03027> des vases <03627> d’argent <03701>, des vases <03627> d’or <02091>, et des vases <03627> d’airain <05178>.
11 Le roi <04428> David <01732> les consacra <06942> (8689) à l’Éternel <03068>, comme il avait déjà consacré <06942> (8689) l’argent <03701> et l’or <02091> pris sur toutes les nations <01471> qu’il avait vaincues <03533> (8765),
12 sur la Syrie <0758>, sur Moab <04124>, sur les fils <01121> d’Ammon <05983>, sur les Philistins <06430>, sur Amalek <06002>, et sur le butin <07998> d’Hadadézer <01909>, fils <01121> de Rehob <07340>, roi <04428> de Tsoba <06678>.
13 Au retour <07725> (8800) de sa victoire <05221> (8687) sur les Syriens <0758>, David <01732> se fit <06213> (8799) encore un nom <08034>, en battant dans la vallée <01516> du sel <04417> dix-huit <08083> <06240> mille <0505> Édomites.
14 Il mit <07760> (8799) des garnisons <05333> dans Édom <0123>, il mit <07760> (8804) des garnisons <05333> dans tout Édom <0123>. Et tout Édom <0123> fut assujetti <05650> à David <01732>. L’Éternel <03068> protégeait <03467> (8686) david <01732> partout où il allait <01980> (8804).
15 David <01732> régna <04427> (8799) sur Israël <03478>, et il <01732> faisait droit <06213> (8802) <04941> et justice <06666> à tout son peuple <05971>.
16 Joab <03097>, fils <01121> de Tseruja <06870>, commandait l’armée <06635>; Josaphat <03092>, fils <01121> d’Achilud <0286>, était archiviste <02142> (8688);
17 Tsadok <06659>, fils <01121> d’Achithub <0285>, et Achimélec <0288>, fils <01121> d’Abiathar <054>, étaient sacrificateurs <03548>; Seraja <08304> était secrétaire <05608> (8802);
18 Benaja <01141>, fils <01121> de Jehojada <03077>, était chef des Kéréthiens <03774> et des Péléthiens <06432>; et les fils <01121> de David <01732> étaient ministres d’état <03548>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2256 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02254

Mot translittéré Entrée du TWOT

chebel, chebel

592b,595a

Prononciation phonétique Type de mot

kheh’-bel, khay’-bel   

Nom masculin

Définition :
  1. une corde, un cordeau, un territoire, une compagnie
    1. cordeau à mesurer
    2. portion mesurée, lot, part, région
    3. une troupe ou compagnie
  2. peine, douleur, angoisse
    1. douleur de l’enfantement
  3. union
  4. destruction
Traduit dans la Louis Segond par :

corde, cordeau, cordon, cordage, liens, contrée, part, portion, part, échoir, accorder, distribuer, troupe, douleur, souffrancepièges, filets, côtes ; 60

Concordance :
  • Deutéronome 3.4
    Nous prîmes alors toutes ses villes, et il n’y en eut pas une qui ne tombât en notre pouvoir: soixante villes, toute la contrée d’Argob, le royaume d’Og en Basan.
  • Deutéronome 3.13
    Je donnai à la moitié de la tribu de Manassé le reste de Galaad et tout le royaume d’Og en Basan : toute la contrée d’Argob, avec tout Basan, c’est ce qu’on appelait   le pays des Rephaïm.
  • Deutéronome 3.14
    Jaïr, fils de Manassé, prit toute la contrée d’Argob jusqu’à la frontière des Gueschuriens et des Maacathiens, et il donna son nom aux bourgs de Basan, appelés encore aujourd’hui bourgs de Jaïr.
  • Deutéronome 32.9
    Car la portion de l’Éternel, c’est son peuple, Jacob est la part de son héritage.
  • Josué 2.15
    Elle les fit descendre avec une corde par la fenêtre, car la maison qu’elle habitait était sur la muraille de la ville.
  • Josué 17.5
    Il échut dix portions à Manassé, outre le pays de Galaad et de Basan, qui est de l’autre côté du Jourdain.
  • Josué 17.14
    Les fils de Joseph parlèrent à Josué, et dirent : Pourquoi nous as-tu donné en héritage un seul lot, une seule part, tandis que nous formons un peuple nombreux et que l’Éternel nous a bénis jusqu’à présent ?
  • Josué 19.9
    L’héritage des fils de Siméon fut pris sur la portion des fils de Juda ; car la portion des fils de Juda était trop grande pour eux, et c’est au milieu de leur héritage que les fils de Siméon  reçurent le leur.
  • Josué 19.29
    Elle tournait ensuite vers Rama jusqu’à la ville forte de Tyr, et vers Hosa, pour aboutir à la mer, par la contrée d’Aczib.
  • 1 Samuel 10.5
    Après cela, tu arriveras à Guibea -Elohim, où se trouve une garnison de Philistins. En entrant dans la ville, tu rencontreras une troupe de prophètes descendant   du haut lieu, précédés du luth, du tambourin, de la flûte et de la harpe, et prophétisant   eux-mêmes.
  • 1 Samuel 10.10
    Lorsqu’ils arrivèrent à Guibea, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre. L’esprit de Dieu le saisit, et il prophétisa au milieu d’eux.
  • 2 Samuel 8.2
    Il battit les Moabites, et il les mesura avec un cordeau, en les faisant coucher par terre ; il en mesura deux cordeaux pour les livrer à la mort, et un plein cordeau pour leur laisser la vie. Et les Moabites furent assujettis à David, et lui payèrent un tribut.
  • 2 Samuel 17.13
    S ’il se retire dans une ville, tout Israël portera des cordes vers cette ville, et nous la traînerons au torrent, jusqu’à ce qu’on n’en trouve plus une pierre .
  • 2 Samuel 22.6
    Les liens du sépulcre m’avaient entouré, Les filets de la mort m’avaient surpris.
  • 1 Rois 4.13
    Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad ; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en Galaad ; il avait encore la contrée d’Argob en Basan, soixante grandes villes à murailles et à barres d’airain.
  • 1 Rois 20.31
    Ses serviteurs lui dirent : Voici, nous avons appris que les rois de la maison d’Israël sont des rois miséricordieux ; nous allons mettre des sacs sur nos reins et des cordes à nos têtes, et nous sortirons vers le roi d’Israël : peut-être qu’il te laissera la vie.
  • 1 Rois 20.32
    Ils se mirent des sacs autour des reins et des cordes autour de la tête, et ils allèrent auprès du roi d’Israël. Ils dirent : Ton serviteur Ben-Hadad dit : Laisse-moi la vie ! Achab répondit : Est-il encore vivant ? Il est mon frère.
  • 1 Chroniques 16.18
    Disant : Je te donnerai le pays de Canaan Comme l’héritage qui vous est échu.
  • Esther 1.6
    Des tentures blanches, vertes et bleues, étaient attachées Par des cordons de byssus et de pourpre à des anneaux d’argent et à des colonnes de marbre. Des lits d’or et d’argent reposaient sur un pavé de porphyre, de marbre, de nacre et de pierres noires.
  • Job 18.10
    Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier.
  • Job 21.17
    Mais arrive-t-il souvent que leur lampe s’éteigne, Que la misère fonde sur eux, Que Dieu leur distribue leur part dans sa colère,
  • Job 36.8
    Viennent-ils à tomber dans les chaînes, Sont-ils pris dans les liens de l’adversité,
  • Job 39.3
    Elles se courbent, laissent échapper leur progéniture, Et sont délivrées de leurs douleurs.
  • Job 41.1
    Prendras -tu le crocodile à l’hameçon ? Saisiras -tu sa langue avec une corde ?
  • Psaumes 16.6
    Un héritage délicieux m’est échu, Une belle possession m’est accordée.
  • Psaumes 18.4
    Les liens de la mort m’avaient environné, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ;
  • Psaumes 18.5
    Les liens du sépulcre m’avaient entouré, Les filets de la mort m’avaient surpris.
  • Psaumes 78.55
    Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d’Israël.
  • Psaumes 105.11
    Disant : Je te donnerai le pays de Canaan Comme héritage qui vous est échu.
  • Psaumes 116.3
    Les liens de la mort m’avaient environné, Et les angoisses du sépulcre m’avaient saisi ; J’étais en proie  à la détresse et à la douleur.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 8.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.