Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Osée 7  /  strong 02097

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Osée 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 6 Chapitre 8

Reproches contre les alliances politiques

1 Lorsque je voulais guérir <07495> (8800) Israël <03478>, L’iniquité <05771> d’Ephraïm <0669> et la méchanceté <07451> de Samarie <08111> se sont révélées <01540> (8738), Car ils ont agi <06466> (8804) frauduleusement <08267>; Le voleur <01590> est arrivé <0935> (8799), la bande <01416> s’est répandue <06584> (8804) au dehors <02351>.
2 Ils ne se disent <0559> (8799) pas dans leur cœur <03824> Que je me souviens <02142> (8804) de toute leur méchanceté <07451>; Maintenant leurs œuvres <04611> les entourent <05437> (8804), Elles sont devant ma face <06440>.
3 Ils réjouissent <08055> (8762) le roi <04428> par leur méchanceté <07451>, Et les chefs <08269> par leurs mensonges <03585>.
4 Ils sont tous adultères <05003> (8764), Semblables à un four <08574> chauffé <01197> (8802) par le boulanger <0644> (8802): Il cesse <07673> (8799) d’attiser <05782> (8800) le feu Depuis qu’il a pétri <03888> (8800) la pâte <01217> jusqu’à ce qu’elle soit levée <02556> (8800) .
5 Au jour <03117> de notre roi <04428>, Les chefs <08269> se rendent malades <02470> (8689) Par les excès <02534> du vin <03196>; Le roi tend <04900> (8804) la main <03027> aux moqueurs <03945> (8802).
6 Ils appliquent <07126> (8765) aux embûches <0693> (8800) leur cœur <03820> pareil à un four <08574>; Toute la nuit <03915> dort <03463> leur boulanger <0644> (8802), Et au matin <01242> le four brûle <01197> (8802) comme un feu <0784> embrasé <03852>.
7 Ils sont tous ardents <02552> (8735) comme un four <08574>, Et ils dévorent <0398> (8804) leurs juges <08199> (8802); Tous leurs rois <04428> tombent <05307> (8804): Aucun d’eux ne m’invoque <07121> (8802).
8 Ephraïm <0669> se mêle <01101> (8704) avec les peuples <05971>, Ephraïm <0669> est un gâteau <05692> qui n’a pas été retourné <02015> (8803).
9 Des étrangers <02114> (8801) consument <0398> (8804) sa force <03581>, Et il ne s’en doute <03045> (8804) pas; La vieillesse  <07872> s’empare <02236> (8804) de lui, Et il ne s’en doute <03045> (8804) Pas.
10 L’orgueil <01347> d’Israël <03478> témoigne <06030> (8804) contre <06440> lui; Ils ne reviennent <07725> (8804) pas à l’Éternel <03068>, leur Dieu <0430>, Et ils ne le cherchent <01245> (8765) pas, malgré tout cela.
11 Ephraïm <0669> est comme une colombe <03123> stupide <06601> (8802), sans intelligence <03820>; Ils implorent <07121> (8804) l’Égypte <04714>, ils vont <01980> (8804) en Assyrie <0804>.
12 S’ils partent <03212> (8799), j’étendrai <06566> (8799) sur eux mon filet <07568>, Je les précipiterai <03381> (8686) comme les oiseaux <05775> du ciel <08064>; Je les châtierai <03256> (8686), comme ils en ont été avertis <08088> dans leur assemblée <05712>.
13 Malheur <0188> à eux, parce qu’ils me fuient <05074> (8804)! Ruine <07701> sur eux, parce qu’ils me sont infidèles <06586> (8804)! Je voudrais les sauver <06299> (8799), Mais ils disent <01696> (8765) contre moi des paroles mensongères <03577>.
14 Ils ne crient <02199> (8804) pas vers moi dans leur cœur <03820>, Mais ils se lamentent <03213> (8686) sur leur couche <04904>; Ils se rassemblent <01481> (8709) pour avoir du blé <01715> et du moût <08492>, Et ils s’éloignent <05493> (8799) de moi.
15 Je les ai châtiés <03256> (8765), j’ai fortifié <02388> (8765) leurs bras <02220>; Et ils méditent <02803> (8762) le mal <07451> contre moi.
16 Ce n’est pas au Très-Haut <05920> qu’ils retournent <07725> (8799); Ils sont comme un arc <07198> trompeur <07423>. Leurs chefs <08269> tomberont <05307> (8799) par l’épée <02719>, À cause de l’insolence <02195> de leur langue <03956>. C’est ce <02097> qui les rendra un objet de risée <03933> dans le pays <0776> d’Égypte <04714>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2097 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Pour 02088

Mot translittéré Entrée du TWOT

zow

528

Prononciation phonétique Type de mot

zo   

Pronom démonstratif, pronom relatif

Définition :
  1. ce, tel
  2. quel, qui, lequel
Traduit dans la Louis Segond par :

que 1, c’est ce 1 ; 2

Concordance :
  • Psaumes 132.12
    Si tes fils observent mon alliance Et mes préceptes que je leur enseigne, Leurs fils aussi pour toujours Seront assis sur ton trône.
  • Osée 7.16
    Ce n’est pas au Très-Haut qu’ils retournent ; Ils sont comme un arc trompeur. Leurs chefs tomberont par l’épée, À cause de l’insolence de leur langue. C’est ce qui les rendra un objet de risée dans le pays d’Égypte.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 7.6 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.