Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 7  /  strong 05038

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 6 Chapitre 8

Reproches et menaces

1 La parole <01697> qui fut adressée à Jérémie <03414> de la part de l’Éternel <03068>, en ces mots <0559> (8800):
2 Place <05975> (8798)-toi à la porte <08179> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>, Et là publie <07121> (8804) cette parole <01697>, Et dis <0559> (8804): Ecoutez <08085> (8798) la parole <01697> de l’Éternel <03068>, Vous tous, hommes de Juda <03063>, qui entrez <0935> (8802) par ces portes <08179>, Pour vous prosterner <07812> (8692) devant l’Éternel <03068>!
3 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>: Réformez <03190>   (8685) vos voies <01870> et vos œuvres <04611>, Et je vous laisserai demeurer <07931> (8762) dans ce lieu <04725>.
4 Ne vous livrez <0982> (8799) pas à des espérances <01697> trompeuses <08267>, en disant <0559> (8800): C’est ici le temple <01964> de l’Éternel <03068>, le temple <01964> de l’Éternel <03068>, Le temple <01964> de l’Éternel <03068>!
5 Si vous réformez <03190> (8687) <03190> (8686) vos voies <01870> et vos œuvres <04611>, Si vous pratiquez <06213> (8800) <06213> (8799) la justice <04941> envers les uns <0376> et les autres <07453>,
6 Si vous n’opprimez <06231> (8799) pas l’étranger <01616>, l’orphelin <03490> et la veuve <0490>, Si vous ne répandez <08210> (8799) pas en ce lieu <04725> le sang <01818> innocent <05355>, Et si vous n’allez <03212> (8799) Pas après <0310> d’autres <0312> dieux <0430>, pour votre malheur <07451>,
7 Alors je vous laisserai demeurer <07931> (8765) dans ce lieu <04725>, Dans le pays <0776> que j’ai donné <05414> (8804) à vos pères <01> , D’éternité <05704> <05769> en éternité <05769>.
8 Mais voici, vous vous livrez <0982> (8802) à des espérances <01697> trompeuses <08267>, Qui ne servent <03276> (8687) à rien.
9 Quoi! dérober <01589> (8800), tuer <07523> (8800), commettre des adultères <05003> (8800), Jurer <07650> (8736) faussement <08267>, offrir de l’encens <06999> (8763) à Baal <01168>, Aller <01980> (8800) après <0310> d’autres <0312> dieux <0430> que vous ne connaissez <03045> (8804) pas!...
10 Puis vous venez <0935> (8804) vous présenter <05975> (8804) devant <06440> moi, Dans cette maison <01004> sur laquelle mon nom  <08034> est invoqué <07121> (8738), Et vous dites <0559> (8804): Nous sommes délivrés <05337> (8738)!... Et c’est afin de commettre <06213> (8800) toutes ces abominations <08441>!
11 Est-elle à vos yeux <05869> une caverne <04631> de voleurs <06530>, Cette maison <01004> sur laquelle mon nom <08034> est invoqué <07121>   (8738)? Je le vois <07200> (8804) moi-même, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>.
12 Allez <03212> (8798) donc au lieu <04725> qui m’était consacré à Silo <07887>, Où j’avais fait autrefois <07223> résider <07931>   (8765) mon nom <08034>. Et voyez <07200> (8798) comment je l’ai traité <06213> (8804), À cause <06440> de la méchanceté <07451> de mon peuple <05971> d’Israël <03478>.
13 Et maintenant, puisque vous avez commis <06213> (8800) toutes ces actions <04639>, Dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Puisque je vous ai parlé <01696> (8762) dès le matin <07925> (8687) <01696> (8763) et que vous n’avez pas écouté <08085> (8804), Puisque je vous ai appelés  <07121> (8799) et que vous n’avez pas répondu <06030> (8804),
14 Je traiterai <06213> (8804) la maison <01004> sur laquelle mon nom <08034> est invoqué <07121> (8738), Sur laquelle vous faites reposer votre confiance <0982> (8802), Et le lieu <04725> que j’ai donné <05414> (8804) à vous et à vos pères <01>, De la même manière que j’ai traité <06213> (8804) Silo <07887>;
15 Et je vous rejetterai <07993> (8689) loin de ma face <06440>, Comme j’ai rejeté <07993> (8689) tous vos frères <0251>, Toute la postérité <02233> d’Ephraïm <0669>.
16 Et toi, n’intercède <06419> (8691) pas en faveur de ce peuple <05971>, N’élève <05375> (8799) pour eux <01157> ni supplications <07440> ni prières <08605>, Ne fais pas des instances <06293> (8799) auprès de moi; Car je ne t’écouterai <08085> (8802) pas.
17 Ne vois <07200> (8802)-tu pas ce qu’ils font <06213> (8802) dans les villes <05892> de Juda <03063> et dans les rues <02351> de Jérusalem <03389>?
18 Les enfants <01121> ramassent <03950> (8764) du bois <06086>, Les pères <01> allument <01197> (8764) le feu <0784> , Et les femmes <0802> pétrissent <03888> (8802) la pâte <01217>, Pour préparer <06213> (8800) des gâteaux <03561> à la reine <04446> du ciel <08064>, Et pour faire <05258> (8687) des libations <05262> à d’autres <0312> dieux <0430>, Afin de m’irriter <03707> (8687).
19 Est-ce moi qu’ils irritent <03707> (8688)? dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>; N’est-ce pas eux-mêmes, À leur propre <06440> confusion <01322>?
20 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: Voici, ma colère <0639> et ma fureur <02534> se répandent <05413> (8737) sur ce lieu <04725>, Sur les hommes <0120> et sur les bêtes <0929>, Sur les arbres <06086> des champs <07704> et sur les fruits <06529> de la terre <0127>; Elle brûlera <01197> (8804), et ne s’éteindra <03518> (8799) point.
21 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>: Ajoutez <05595>   (8798) vos holocaustes <05930>  à vos sacrifices <02077>, Et mangez <0398> (8798)-en la chair <01320>!
22 Car je n’ai point parlé <01696> (8765) avec vos pères <01> et je ne leur ai donné aucun ordre <06680> (8765), Le jour <03117> où je les ai fait sortir <03318> (8687) du pays <0776> d’Égypte <04714>, Au sujet <01697> des holocaustes <05930> et des sacrifices <02077>.
23 Mais voici l’ordre <01697> que je leur ai donné <06680> (8765) <0559> (8800): Ecoutez <08085> (8798) ma voix <06963>, Et je serai votre Dieu <0430>, Et vous serez mon peuple <05971>; marchez <01980> (8804) dans toutes les voies <01870> que je vous prescris <06680> (8762), Afin que vous soyez heureux <03190> (8799).
24 Et ils n’ont point écouté <08085> (8804), ils n’ont point prêté <05186> (8689) l’oreille <0241>; Ils ont suivi <03212> (8799) les conseils <04156>, les penchants <08307> de leur mauvais <07451> cœur <03820>, Ils ont été en arrière <0268> et non en avant <06440>.
25 Depuis le jour <03117> où vos pères <01> sont sortis <03318> (8804) du pays <0776> d’Égypte <04714>, Jusqu’à ce jour <03117>, Je vous ai envoyé <07971> (8799) tous mes serviteurs <05650>, les prophètes <05030>, Je les ai envoyés <07971> (8800) chaque jour <03117>, dès le matin <07925>   (8687).
26 Mais ils ne m’ont point écouté <08085> (8804), ils n’ont point prêté <05186> (8689) l’oreille <0241>; Ils ont raidi <07185> (8686) leur cou <06203>, Ils ont fait le mal <07489> (8689) plus que leurs pères <01>.
27 Si tu leur dis <01696> (8765) toutes ces choses <01697>, ils ne t’écouteront <08085> (8799) pas; Si tu cries <07121> (8804) vers eux, ils ne te répondront <06030> (8799) pas.
28 Alors dis <0559> (8804)-leur: C’est ici la nation <01471> qui n’écoute <08085> (8804) pas la voix <06963> de l’Éternel <03068>, son Dieu <0430>, Et qui ne veut pas recevoir <03947> (8804) instruction <04148>; La vérité <0530> a disparu <06> (8804), elle s’est retirée <03772> (8738) de leur bouche <06310>.
29 Coupe <01494> (8798) ta chevelure <05145>, et jette <07993> (8685)-la au loin; Monte sur les hauteurs <08205>, et prononce <05375>   (8798) une complainte <07015>! Car l’Éternel <03068> rejette <03988> (8804) Et repousse <05203> (8799) la génération <01755> qui a provoqué sa fureur <05678>.
30 Car les enfants <01121> de Juda <03063> ont fait <06213> (8804) ce qui est mal <07451> à mes yeux <05869>, Dit <05002>   (8803) l’Éternel <03068>; Ils ont placé <07760> (8804) leurs abominations <08251> Dans la maison <01004> sur laquelle mon nom <08034> est invoqué <07121>   (8738), Afin de la souiller <02930> (8763).
31 Ils ont bâti <01129> (8804) des hauts lieux <01116> à Topheth <08612> dans la vallée <01516> de Ben <01121>-Hinnom <02011>, Pour brûler <08313> (8800) au feu <0784> leurs fils <01121> et leurs filles <01323>: Ce que je n’avais point ordonné <06680> (8765), Ce qui ne m’était point venu <05927> (8804) à la pensée <03820>.
32 C’est pourquoi voici, les jours <03117> viennent <0935> (8802), dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Où l’on ne dira <0559> (8735) plus Topheth <08612> et la vallée <01516> de Ben <01121>-Hinnom <02011>, Mais où l’on dira la vallée <01516> du carnage <02028>; Et l’on enterrera <06912> (8804) les morts à Topheth <08612> par défaut <0369> de place <04725>.
33 Les cadavres <05038> de ce peuple <05971> seront la pâture <03978> Des oiseaux <05775> du ciel <08064> et des bêtes <0929> de la terre <0776>; Et il n’y aura personne pour les troubler <02729> (8688).
34 Je ferai cesser <07673> (8689) dans les villes <05892> de Juda <03063> et dans les rues <02351> de Jérusalem <03389> Les cris <06963> de réjouissance <08342> et les cris <06963> d’allégresse <08057>, Les chants <06963> du fiancé <02860> et les chants <06963> de la fiancée <03618>; Car le pays <0776> sera un désert <02723>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5038 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05034
Mot translittéré Entrée du TWOT

nebelah

1286a
Prononciation phonétique Type de mot

neb-ay-law’   

Nom féminin
Définition :
  1. carcasse, cadavre
    1. d’humains, d’idoles, d’animaux
Traduit dans la Louis Segond par :

cadavre, bête morte, corps mort ; 48
Concordance :
  • Lévitique 5.2
    Lorsque quelqu’un, sans s’en apercevoir, touchera une chose souillée, comme le cadavre d’un animal impur, que ce soit d’une bête sauvage ou domestique, ou bien d’un reptile  , il deviendra lui-même impur et il se rendra coupable.
  • Lévitique 7.24
    La graisse d’une bête morte ou déchirée pourra servir à un usage quelconque ; mais vous ne la mangerez point.
  • Lévitique 11.8
    Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas leurs corps morts : vous les regarderez comme impurs.
  • Lévitique 11.11
    Vous les aurez en abomination, vous ne mangerez pas de leur chair, et vous aurez en abomination leurs corps morts.
  • Lévitique 11.24
    Ils vous rendront impurs : quiconque touchera leurs corps morts sera impur   jusqu’au soir,
  • Lévitique 11.25
    et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur   jusqu’au soir.
  • Lévitique 11.27
    Vous regarderez comme impurs tous ceux des animaux à quatre pieds qui marchent sur leurs pattes : quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu’au soir  ,
  • Lévitique 11.28
    et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur   jusqu’au soir. Vous les regarderez comme impurs.
  • Lévitique 11.35
    Tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts sera souillé ; le four et le foyer seront détruits : ils seront souillés, et vous les regarderez comme souillés.
  • Lévitique 11.36
    Il n’y aura que les sources et les citernes, formant des amas d’eaux, qui resteront pures ; mais celui qui y touchera de leurs corps morts sera impur.
  • Lévitique 11.37
    S’il tombe quelque chose de leurs corps morts sur une semence qui doit être semée  , elle restera pure ;
  • Lévitique 11.38
    mais si l’on a mis de l’eau sur la semence, et qu’il y tombe quelque chose de leurs corps morts, vous la regarderez comme souillée.
  • Lévitique 11.39
    S’il meurt un des animaux qui vous servent de nourriture, celui qui touchera son corps mort sera impur jusqu’au soir ;
  • Lévitique 11.40
    celui qui mangera de son corps mort lavera ses vêtements et sera impur   jusqu’au soir, et celui qui portera son corps mort lavera ses vêtements et sera impur  jusqu’au soir.
  • Lévitique 17.15
    Toute personne, indigène ou étrangère, qui mangera d’une bête morte ou déchirée , lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impure jusqu’au soir ; puis elle sera pure.
  • Lévitique 22.8
    Il ne mangera point d’une bête morte ou déchirée, afin de ne pas se souiller par elle. Je suis l’Éternel.
  • Deutéronome 14.8
    Vous ne mangerez pas le porc, qui a la corne fendue, mais qui ne rumine pas: vous le regarderez comme impur. Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas leurs corps morts.
  • Deutéronome 14.21
    Vous ne mangerez d’aucune bête morte ; tu la donneras à l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’il la mange, ou tu la vendras à un étranger ; car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.
  • Deutéronome 21.23
    son cadavre ne passera point la nuit sur le bois ; mais tu l’enterreras le jour même, car celui qui est pendu est un objet de malédiction auprès de Dieu, et tu ne souilleras   point le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage.
  • Deutéronome 28.26
    Ton cadavre sera la pâture de tous les oiseaux du ciel et des bêtes de la terre ; et il n’y aura personne pour les troubler.
  • Josué 8.29
    Il fit pendre à un bois le roi d’Aï, et l’y laissa jusqu’au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna qu’on descendît son cadavre du bois ; on le jeta à l’entrée de la porte de la ville, et l’on éleva sur lui un grand   monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui.
  • 1 Rois 13.22
    parce que tu es retourné, et que tu as mangé du pain et bu de l’eau dans le lieu dont il t’avait dit : Tu n’y mangeras point de pain et tu n’y boiras point d’eau, -ton cadavre n’entrera pas dans le sépulcre de tes pères.
  • 1 Rois 13.24
    L’homme de Dieu s’en alla : et il fut rencontré dans le chemin par un lion qui le tua  . Son cadavre était étendu dans le chemin ; l’âne resta près de lui, et le lion se tint à côté du cadavre.
  • 1 Rois 13.25
    Et voici, des gens qui passaient virent le cadavre étendu dans le chemin et le lion se tenant à côté du cadavre ; et ils en parlèrent à leur arrivée dans la ville où demeurait le vieux prophète.
  • 1 Rois 13.28
    et il partit. Il trouva le cadavre étendu dans le chemin, et l’âne et le lion qui se tenaient à côté du cadavre. Le lion n’avait pas dévoré   le cadavre et n’avait pas déchiré l’âne.
  • 1 Rois 13.29
    Le prophète releva le cadavre de l’homme de Dieu, le plaça sur l’âne, et le ramena ; et le vieux prophète rentra dans la ville pour le pleurer et pour l’enterrer.
  • 1 Rois 13.30
    Il mit son cadavre dans le sépulcre, et l’on pleura sur lui, en disant: Hélas, mon frère !
  • 2 Rois 9.37
    et le cadavre de Jézabel sera comme du fumier sur la face des champs, dans le champ de Jizreel, de sorte qu’on ne pourra dire : C’est Jézabel.
  • Psaumes 79.2
    Elles ont livré les cadavres de tes serviteurs En pâture aux oiseaux du ciel, La chair de tes fidèles aux bêtes de la terre ;
  • Esaïe 5.25
    C’est pourquoi la colère de l’Éternel s’enflamme contre son peuple, Il étend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s’ébranlent ; Et les cadavres sont comme des balayures  au milieu des rues. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue  .

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 7.3 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.