Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Osée 6  /  strong 8677

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Osée 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7 1 Venez <03212> (8798), retournons <07725> (8799) à l’Éternel <03068>! Car il a déchiré <02963> (8804), mais il nous guérira <07495> (8799); Il a frappé <05221> (8686), mais il bandera <02280> (8799) nos plaies.
2 Il nous rendra la vie <02421> (8762) dans deux jours <03117>; Le troisième <07992> jour <03117> il nous relèvera <06965> (8686), Et nous vivrons <02421> (8799) devant <06440> lui.
3 Connaissons <03045> (8799), cherchons <07291> (8799) à connaître <03045> (8800) l’Éternel <03068>; Sa venue <04161> est aussi certaine <03559> (8737) que celle de l’aurore <07837>. Il viendra <0935> (8799) pour nous comme la pluie <01653>, Comme la pluie <03384> (8802) du printemps <04456> qui arrose la terre <0776>.
4 Que te ferai <06213> (8799)-je, Ephraïm <0669>? Que te ferai <06213> (8799)-je, Juda <03063>? Votre piété <02617> est comme la nuée <06051> du matin <01242>, Comme la rosée <02919> qui bientôt <07925> (8688) se dissipe <01980> (8802).
5 C’est pourquoi je les frapperai <02672> (8804) par les prophètes <05030>, Je les tuerai <02026> (8804) par les paroles <0561> de ma bouche <06310>, Et mes jugements <04941> éclateront <03318> (8799) comme la lumière <0216>.
6 Car j’aime <02654> (8804) la piété <02617> et non les sacrifices <02077>, Et la connaissance <01847> de Dieu <0430> plus que les holocaustes <05930>.
7 Ils ont, comme le vulgaire <0120>, transgressé <05674> (8804) l’alliance <01285>; C’est alors qu’ils m’ont été infidèles <0898> (8804).
8 Galaad <01568> est une ville <07151> de malfaiteurs <06466> (8802) <0205>, Elle porte des traces <06121> de sang <01818>.
9 La troupe <02267> des sacrificateurs <03548> est comme une bande <01416> en embuscade <02442> (8763) <0376>, Commettant des assassinats <07523> (8762) sur le chemin <01870> de Sichem <07926> (8677) <07927>; Car ils se livrent <06213> (8804) au crime <02154>.
10 Dans la maison <01004> d’Israël <03478> j’ai vu <07200> (8804) des choses horribles <08186>: Là Ephraïm <0669> se prostitue <02184>, Israël <03478> se souille <02930> (8738).
11 À toi aussi, Juda <03063>, une moisson <07105> est préparée <07896> (8804), Quand je ramènerai <07725> (8800) les captifs <07622> de mon peuple <05971>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8677 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Mot translittéré Entrée du TWOT

Numéros Strong synonymes

Prononciation phonétique Type de mot

  

Synonymes

Définition :

Quelquefois, un mot ou une phrase a des numéros Strong qui lui sont assignés, et des numéros additionnels composent la phrase entière. Dans Juges 20.18 le mot « Béthel » est codé : 01004 0430 (08677) 01008, ce qui veut dire que « Béthel » aurait pu être remplacé par « maison de Dieu ».
Ce n’est que par le contexte qu’il est possible de distinguer les noms propres en hébreu de leur signification individuelle. Ceci explique en partie des traductions différentes en partant d’un même texte hébreu.

Traduit dans la Louis Segond par :

Concordance :

    Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 6.5 (Lemaîtstre de Sacy)

    Cette Bible est dans le domaine public.