Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 40  /  strong 02682

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 40

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 39 Chapitre 41

Incapacité de Job à répondre

1 L’Éternel <03068>, s’adressant <06030> (8799) à Job <0347>, dit <0559> (8799):
2 Celui qui dispute <07378> (8800) contre le Tout-Puissant <07706> est-il convaincu <03250>? Celui qui conteste <03198> (8688) avec Dieu <0433> a-t-il une réplique <06030> (8799) à faire?
3 Job <0347> répondit <06030> (8799) à l’Éternel <03068> et dit <0559> (8799):
4 Voici, je suis trop peu de chose <07043> (8804); que te répliquerais <07725> (8686)-je? Je mets <07760> (8804) la main <03027> sur <03926> ma bouche <06310>.
5 J’ai parlé <01696> (8765) une <0259> fois, je ne répondrai <06030> (8799) plus; Deux <08147> fois, je n’ajouterai <03254> (8686) rien.

Les animaux monstrueux

6 L’Éternel <03068> répondit <06030> (8799) à Job <0347> du milieu de la tempête <05591> et dit <0559> (8799):
7 Ceins <0247> (8798) tes reins <02504> comme un vaillant homme <01397>; Je t’interrogerai <07592> (8799), et tu m’instruiras <03045> (8685).
8 Anéantiras <06565> (8686)-tu jusqu’à ma justice <04941>? Me condamneras <07561> (8686)-tu pour te donner droit <06663> (8799) ?
9 As-tu un bras <02220> comme celui de Dieu <0410>, Une voix <06963> tonnante <07481> (8686) comme la sienne?
10 Orne <05710> (8798)-toi de magnificence <01347> et de grandeur <01363>, Revêts <03847> (8799)-toi de splendeur <01926> et de gloire <01935>!
11 Répands <06327> (8685) les flots <05678> de ta colère <0639>, Et d’un regard <07200> (8798) abaisse <08213> (8685) les hautains <01343>!
12 D’un regard <07200> (8798) humilie <03665> (8685) les hautains <01343>, Ecrase <01915> (8798) sur place les méchants <07563>,
13 Cache <02934> (8798)-les tous ensemble <03162> dans la poussière <06083>, Enferme <02280> (8798) leur front <06440> dans les ténèbres <02934> (8803)!
14 Alors je rends hommage <03034> (8686) À la puissance <03467> (8686) de ta droite <03225>.
15 Voici l’hippopotame <0930>, à qui j’ai donné la vie <06213> (8804) comme à toi! Il mange <0398> (8799) de l’herbe <02682> comme le bœuf <01241>.
16 Le voici! Sa force <03581> est dans ses reins <04975>, Et sa vigueur <0202> dans les muscles <08306> de son ventre <0990>;
17 Il plie <02654> (8799) sa queue <02180> aussi ferme qu’un cèdre <0730>; Les nerfs <01517> de ses cuisses <06344> sont entrelacés <08276> (8792);
18 Ses os <06106> sont des tubes <0650> d’airain <05154>, Ses membres <01634> sont comme des barres <04300> de fer <01270>.
19 Il est la première <07225> des œuvres <01870> de Dieu <0410>; Celui qui l’a fait <06213> (8802) l’a pourvu <05066> (8686) d’un glaive <02719>.
20 Il trouve sa pâture <05375> (8799) <0944> dans les montagnes <02022>, Où se jouent <07832> (8762) toutes les bêtes <02416> des champs <07704>.
21 Il se couche <07901> (8799) sous les lotus <06628>, Au milieu <05643> des roseaux <07070> et des marécages <01207>;
22 Les lotus <06628> le couvrent <05526> (8799) de leur ombre <06752>, Les saules <06155> du torrent <05158> l’environnent <05437> (8799).
23 Que le fleuve <05104> vienne à déborder <06231> (8799), il ne s’enfuit <02648> (8799) pas: Que le Jourdain <03383> se précipite <01518> (8799) dans sa gueule <06310>, il reste calme <0982> (8799).
24 Est-ce à force ouverte <05869> qu’on pourra le saisir <03947> (8799)? Est-ce au moyen de filets <04170> qu’on lui percera <05344> (8799) le nez <0639>?

Les codes Strong

Strong numéro : 2682 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Peut-être originellement comme 02681, vient de verdure dans une cour

Mot translittéré Entrée du TWOT

chatsiyr

724a,725a

Prononciation phonétique Type de mot

khaw-tseer’   

Nom masculin

Définition :
  1. herbe, poireau, herbe verte, herbage
    1. herbe
    2. de ce qui périt rapidement (figuré)
Traduit dans la Louis Segond par :

poireaux, herbe, gazon, foin, croître ; 21

Concordance :
  • Nombres 11.5
    Nous nous souvenons des poissons que nous mangions en Égypte, et qui ne nous coûtaient rien, des concombres, des melons, des poireaux, des oignons et des aulx.
  • 1 Rois 18.5
    Achab dit à Abdias : Va par le pays vers toutes les sources d’eau et vers tous les torrents ; peut-être se trouvera -t-il de l’herbe, et nous conserverons la vie aux chevaux et aux mulets, et nous n’aurons pas besoin d’abattre du bétail.
  • 2 Rois 19.26
    Leurs habitants sont impuissants, Epouvantés et confus ; Ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige.
  • Job 8.12
    Encore vert et sans qu’on le coupe, Il sèche plus vite que toutes les herbes.
  • Job 40.15
    Voici l’hippopotame, à qui j’ai donné la vie comme à toi! Il mange de l’herbe comme le bœuf.
  • Psaumes 37.2
    Car ils sont fauchés aussi vite que l’herbe, Et ils se flétrissent comme le gazon vert.
  • Psaumes 90.5
    Tu les emportes, Semblables à un songe, Qui, le matin, passe comme l’herbe :
  • Psaumes 103.15
    L’homme ! ses jours sont comme l’herbe, Il fleurit comme la fleur des champs.
  • Psaumes 104.14
    Il fait germer l’herbe pour le bétail, Et les plantes pour les besoins de l’homme, Afin que la terre produise de la nourriture,
  • Psaumes 129.6
    Qu’ils soient comme l’herbe des toits, Qui sèche avant qu’on l’arrache !
  • Psaumes 147.8
    Il couvre les cieux de nuages, Il prépare la pluie pour la terre ; Il fait germer l’herbe sur les montagnes.
  • Proverbes 27.25
    Le foin s’enlève, la verdure paraît, Et les herbes des montagnes sont recueillies.
  • Esaïe 15.6
    Car les eaux de Nimrim sont ravagées, L’herbe est desséchée, le gazon est détruit, La verdure a disparu.
  • Esaïe 35.7
    Le mirage se changera en étang Et la terre desséchée en sources d’eaux ; Dans le repaire qui servait de gîte aux chacals, Croîtront des roseaux et des joncs.
  • Esaïe 37.27
    Leurs habitants sont impuissants, Epouvantés et confus ; Ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige.
  • Esaïe 40.6
    Une voix dit : Crie ! -Et il répond : Que crierai -je? Toute chair est comme l’herbe, Et tout son éclat comme la fleur des champs.
  • Esaïe 40.7
    L’herbe sèche, la fleur tombe, Quand le vent de l’Éternel souffle dessus. -Certainement le peuple est comme l’herbe :
  • Esaïe 40.8
    L’herbe sèche, la fleur tombe ; Mais la parole de notre Dieu subsiste  éternellement.
  • Esaïe 44.4
    Ils pousseront comme au milieu de l’herbe, Comme les saules près des courants d’eau .
  • Esaïe 51.12
    C’est moi, c’est moi qui vous console. Qui es-tu, pour avoir peur de l’homme mortel  , Et du fils de l’homme, pareil à l’herbe ?

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 40.11 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.