Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Ezéchiel 38 / strong 05678

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 38

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Gog, instrument du jugement d’Israël

1 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, tourne <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸) ta face <⁰⁶⁴⁴⁰> vers Gog <⁰¹⁴⁶³>, au pays <⁰⁷⁷⁶> de Magog <⁰⁴⁰³¹>, Vers le prince <⁰⁵³⁸⁷> de Rosch <⁰⁷²¹⁸>, de Méschec <⁰⁴⁹⁰²> et de Tubal <⁰⁸⁴²²>, Et prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴) contre lui!
3 Tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Voici, j’en veux à toi, Gog <⁰¹⁴⁶³>, Prince <⁰⁵³⁸⁷> de Rosch <⁰⁷²¹⁸>, de Méschec <⁰⁴⁹⁰²> et de Tubal <⁰⁸⁴²²>!
4 Je t’entraînerai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁰), et je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) une boucle <⁰²³⁹⁷> à tes mâchoires <⁰³⁸⁹⁵>; Je te ferai sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹), toi et toute ton armée <⁰²⁴²⁸>, Chevaux <⁰⁵⁴⁸³> et cavaliers <⁰⁶⁵⁷¹>, Tous vêtus <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁸⁰³) magnifiquement <⁰⁴³⁵⁸>, Troupe <⁰⁶⁹⁵¹> nombreuse <⁰⁷²²⁷> portant le grand <⁰⁶⁷⁹³> et le petit bouclier <⁰⁴⁰⁴³>, Tous maniant <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁸⁰²) l’épée <⁰²⁷¹⁹>;
5 Et avec eux ceux de Perse <⁰⁶⁵³⁹>, d’Éthiopie <⁰³⁵⁶⁸> et de Puth <⁰⁶³¹⁶>, Tous portant le bouclier <⁰⁴⁰⁴³> et le casque <⁰³⁵⁵³>;
6 Gomer <⁰¹⁵⁸⁶> et toutes ses troupes <⁰¹⁰²>, La maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Togarma <⁰⁸⁴²⁵>, À l’extrémité <⁰³⁴¹¹> du septentrion <⁰⁶⁸²⁸>, Et toutes ses troupes <⁰¹⁰²>, Peuples <⁰⁵⁹⁷¹> nombreux <⁰⁷²²⁷> qui sont avec toi.
7 Prépare <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁴)-toi, tiens <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁵)-toi prêt, Toi, et toute ta multitude <⁰⁶⁹⁵¹> assemblée <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁷³⁷) autour de toi! Sois leur chef <⁰⁴⁹²⁹>!
8 Après bien <⁰⁷²²⁷> des jours <⁰³¹¹⁷>, tu seras à leur tête <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷³⁵); Dans la suite <⁰³¹⁹> des années <⁰⁸¹⁴¹>, tu marcheras <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) contre le pays <⁰⁷⁷⁶> Dont les habitants, échappés <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁶) à l’épée <⁰²⁷¹⁹>, Auront été rassemblés <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁹⁴) d’entre plusieurs <⁰⁷²²⁷> peuples <⁰⁵⁹⁷¹> Sur les montagnes <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> longtemps <⁰⁸⁵⁴⁸> désertes <⁰²⁷²³>; Retirés <⁰³³¹⁸> (⁸⁷¹⁷) du milieu des peuples <⁰⁵⁹⁷¹>, Ils seront tous en sécurité <⁰⁹⁸³> dans leurs demeures <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴).
9 Tu monteras <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴), tu t’avanceras <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) comme une tempête <⁰⁷⁷²²>, Tu seras comme une nuée <⁰⁶⁰⁵¹> qui va couvrir <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶³) le pays <⁰⁷⁷⁶>, Toi et toutes tes troupes <⁰¹⁰²>, et les nombreux <⁰⁷²²⁷> peuples <⁰⁵⁹⁷¹> avec toi.
10 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, des pensées <⁰¹⁶⁹⁷> s’élèveront <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans ton cœur <⁰³⁸²⁴>, Et tu formeras <⁰²⁸⁰³> (⁸⁸⁰⁴) de mauvais <⁰⁷⁴⁵¹> desseins <⁰⁴²⁸⁴>.
11 Tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Je monterai <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) contre un pays <⁰⁷⁷⁶> ouvert <⁰⁶⁵¹⁹>, Je fondrai <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur des hommes tranquilles <⁰⁸²⁵²> (⁸⁸⁰²), En sécurité <⁰⁹⁸³> dans leurs demeures <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²), Tous dans des habitations <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) sans murailles <⁰²³⁴⁶> , Et n’ayant ni verrous <⁰¹²⁸⁰> ni portes <⁰¹⁸¹⁷>;
12 J’irai faire <⁰⁷⁹⁹⁷> (⁸⁸⁰⁰) du butin <⁰⁷⁹⁹⁸> et me livrer <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁰) au pillage <⁰⁹⁵⁷>, Porter <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁷) la main <⁰³⁰²⁷> sur des ruines <⁰²⁷²³> maintenant habitées <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷³⁷), Sur un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> recueilli <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁴) du milieu des nations <⁰¹⁴⁷¹>, Ayant <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) des troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> et des propriétés <⁰⁷⁰⁷⁵>, Et occupant <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) les lieux élevés <⁰²⁸⁷²> du pays <⁰⁷⁷⁶>.
13 Séba <⁰⁷⁶¹⁴> et Dedan <⁰¹⁷¹⁹>, les marchands <⁰⁵⁵⁰³> (⁸⁸⁰²) de Tarsis <⁰⁸⁶⁵⁹>, Et tous leurs lionceaux <⁰³⁷¹⁵>, te diront <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Viens <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²)-tu pour faire <⁰⁷⁹⁹⁷> (⁸⁸⁰⁰) du butin <⁰⁷⁹⁹⁸>? Est-ce pour piller <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁹⁵⁷> que tu as rassemblé <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁶⁸⁹) ta multitude <⁰⁶⁹⁵¹>, Pour emporter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) de l’argent <⁰³⁷⁰¹> et de l’or <⁰²⁰⁹¹>, Pour prendre <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) des troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> et des biens <⁰⁷⁰⁷⁵>, Pour faire <⁰⁷⁹⁹⁷> (⁸⁸⁰⁰) un grand <⁰¹⁴¹⁹> butin <⁰⁷⁹⁹⁸>?
14 C’est pourquoi prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴), fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) à Gog <⁰¹⁴⁶³>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Oui, le jour <⁰³¹¹⁷> où mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> vivra <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) en sécurité <⁰⁹⁸³>, Tu le sauras <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹).
15 Alors tu partiras <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) de ton pays <⁰⁴⁷²⁵>, des extrémités <⁰³⁴¹¹> du septentrion <⁰⁶⁸²⁸>, Toi et de nombreux <⁰⁷²²⁷> peuples <⁰⁵⁹⁷¹> avec toi, Tous montés <⁰⁷³⁹²> (⁸⁸⁰²) sur des chevaux <⁰⁵⁴⁸³>, Une grande <⁰¹⁴¹⁹> multitude <⁰⁶⁹⁵¹>, une armée <⁰²⁴²⁸> puissante <⁰⁷²²⁷>.
16 Tu t’avanceras <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) contre mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Comme une nuée <⁰⁶⁰⁵¹> qui va couvrir <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶³) le pays <⁰⁷⁷⁶>. Dans la suite <⁰³¹⁹> des jours <⁰³¹¹⁷>, je te ferai marcher <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) contre mon pays <⁰⁷⁷⁶>, Afin que les nations <⁰¹⁴⁷¹> me connaissent <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁰), Quand je serai sanctifié <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷³⁶) par toi sous leurs yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, ô Gog <⁰¹⁴⁶³>!
17 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Est-ce toi de qui j’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) jadis <⁰⁶⁹³¹> <⁰³¹¹⁷> Par <⁰³⁰²⁷> mes serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> les prophètes <⁰⁵⁰³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Qui ont prophétisé <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁷) alors, pendant <⁰³¹¹⁷> des années <⁰⁸¹⁴¹>, Que je t’amènerais <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) contre eux?
18 En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, le jour <⁰³¹¹⁷> où Gog <⁰¹⁴⁶³> marchera <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) contre la terre <⁰¹²⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>, La fureur <⁰²⁵³⁴> me montera <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans les narines <⁰⁶³⁹>.
19 Je le déclare <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), dans ma jalousie <⁰⁷⁰⁶⁸> et dans le feu <⁰⁷⁸⁴> de ma colère <⁰⁵⁶⁷⁸>, En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, il y aura un grand <⁰¹⁴¹⁹> tumulte <⁰⁷⁴⁹⁴> Dans le pays <⁰¹²⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
20 Les poissons <⁰¹⁷⁰⁹> de la mer <⁰³²²⁰> et les oiseaux <⁰⁵⁷⁷⁵> du ciel <⁰⁸⁰⁶⁴> trembleront <⁰⁷⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi, Et les bêtes <⁰²⁴¹⁶> des champs <⁰⁷⁷⁰⁴> et tous les reptiles <⁰⁷⁴³¹> qui rampent <⁰⁷⁴³⁰> (⁸⁸⁰²) sur la terre <⁰¹²⁷>, Et tous les hommes <⁰¹²⁰> qui sont à la surface <⁰⁶⁴⁴⁰> de la terre <⁰¹²⁷>; Les montagnes <⁰²⁰²²> seront renversées <⁰²⁰⁴⁰> (⁸⁷³⁸), Les parois des rochers <⁰⁴⁰⁹⁵> s’écrouleront <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴), Et toutes les murailles <⁰²³⁴⁶> tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) par terre <⁰⁷⁷⁶>.
21 J’appellerai <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) l’épée <⁰²⁷¹⁹> contre lui sur toutes mes montagnes <⁰²⁰²²>, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>; L’épée <⁰²⁷¹⁹> de chacun <⁰³⁷⁶> se tournera contre son frère <⁰²⁵¹>.
22 J’exercerai mes jugements <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷³⁸) contre lui par la peste <⁰¹⁶⁹⁸> et par le sang <⁰¹⁸¹⁸>, Par une pluie <⁰⁴³⁰⁵> (⁸⁶⁸⁶) violente <⁰⁷⁸⁵⁷> (⁸⁸⁰²) et par des pierres <⁰⁶⁸> de grêle <⁰⁴¹⁷>; Je ferai pleuvoir <⁰¹⁶⁵³> le feu <⁰⁷⁸⁴> et le soufre <⁰¹⁶¹⁴> sur lui et sur ses troupes <⁰¹⁰²>, Et sur les peuples <⁰⁵⁹⁷¹> nombreux <⁰⁷²²⁷> qui seront avec lui.
23 Je manifesterai ma grandeur <⁰¹⁴³¹> (⁸⁶⁹⁴) et ma sainteté <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁹⁴), Je me ferai connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷³⁸) aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de la multitude <⁰⁷²²⁷> des nations <⁰¹⁴⁷¹>, Et elles sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5678	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 05676
Mot translittéré	Entrée du TWOT
`ebrah	1556d
Prononciation phonétique	Type de mot
eb-raw’	Nom féminin
Définition :
effusion, débordement, excès, furie, courroux, colère, arrogance éruption présomption débordement de rage ou de fureur
Traduit dans la Louis Segond par :
fureur, colère, courroux, arrogance, présomption, flots ; 34
Concordance :
Genèse 49.7 Maudite soit leur colère, car elle est violente, Et leur fureur, car elle est cruelle ! Je les séparerai dans Jacob, Et je les disperserai dans Israël. Job 21.30 Au jour du malheur, le méchant est épargné ; Au jour de la colère, il échappe. Job 40.11 Répands les flots de ta colère, Et d’un regard abaisse les hautains ! Psaumes 7.6 Lève -toi, ô Éternel ! dans ta colère, Lève -toi contre la fureur de mes adversaires, Réveille -toi pour me secourir, ordonne un jugement ! Psaumes 78.49 Il lança contre eux son ardente colère, La fureur, la rage et la détresse, Une troupe de messagers de malheur. Psaumes 85.3 Tu as retiré toute ta fureur, Tu es revenu de l’ardeur de ta colère. Psaumes 90.9 Tous nos jours disparaissent par ton courroux ; Nous voyons nos années s’évanouir comme un son. Psaumes 90.11 Qui prend garde à la force de ta colère, Et à ton courroux, Selon la crainte qui t’est due? Proverbes 11.4 Au jour de la colère, la richesse ne sert à rien; mais la justice délivre de la mort. Proverbes 11.23 Le désir des justes, c’est seulement le bien ; L’attente des méchants, c’est la fureur. Proverbes 14.35 La faveur du roi est pour le serviteur prudent, Et sa colère pour celui qui fait honte. Proverbes 21.24 L’orgueilleux, le hautain, s’appelle un moqueur ; Il agit avec la fureur de l’arrogance. Proverbes 22.8 Celui qui sème l’iniquité moissonne l’iniquité, Et la verge de sa fureur disparaît. Esaïe 9.19 Par la colère de l’Éternel des armées le pays est embrasé, Et le peuple est comme la proie du feu ; Nul n’épargne son frère. Esaïe 10.6 Je l’ai lâché contre une nation impie, Je l’ai fait marcher contre le peuple de mon courroux, Pour qu’il se livre au pillage et fasse du butin, Pour qu’il le foule aux pieds comme la boue des rues. Esaïe 13.9 Voici, le jour de l’Éternel arrive, Jour cruel, jour de colère et d’ardente fureur, Qui réduira la terre en solitude, Et en exterminera les pécheurs. Esaïe 13.13 C’est pourquoi j’ébranlerai les cieux, Et la terre sera secouée sur sa base, Par la colère de l’Éternel des armées, Au jour de son ardente fureur. Esaïe 14.6 Celui qui dans sa fureur frappait les peuples, Par des coups sans relâche, Celui qui dans sa colère subjuguait les nations, Est poursuivi sans ménagement. Esaïe 16.6 Nous entendons l’orgueil du superbe Moab, Sa fierté et sa hauteur , son arrogance et ses vains discours. Jérémie 7.29 Coupe ta chevelure, et jette -la au loin; Monte sur les hauteurs, et prononce une complainte ! Car l’Éternel rejette Et repousse la génération qui a provoqué sa fureur. Jérémie 48.30 Je connais, dit l’Éternel, sa présomption et ses vains discours, Et ses œuvres de néant. Lamentations 2.2 Le Seigneur a détruit sans pitié toutes les demeures de Jacob ; Il a, dans sa fureur, Renversé les forteresses de la fille de Juda, Il les a fait rouler à terre ; Il a profané le royaume et ses chefs. Lamentations 3.1 Je suis l’homme qui a vu la misère Sous la verge de sa fureur. Ezéchiel 7.19 Ils jetteront leur argent dans les rues, Et leur or sera pour eux un objet d’horreur ; Leur argent et leur or ne pourront les sauver, Au jour de la fureur de l’Éternel ; Ils ne pourront ni rassasier leur âme, Ni remplir leurs entrailles ; Car c’est ce qui les a fait tomber dans leur iniquité. Ezéchiel 21.31 Je répandrai sur toi ma colère, je soufflerai contre toi avec le feu de ma fureur, et je te livrerai entre les mains d’hommes qui dévorent, qui ne travaillent qu’à détruire. Ezéchiel 22.21 Je vous rassemblerai, et je soufflerai contre vous avec le feu de ma fureur ; et vous serez fondus au milieu de Jérusalem. Ezéchiel 22.31 Je répandrai sur eux ma fureur, je les consumerai par le feu de ma colère, je ferai retomber leurs œuvres sur leur tête, dit le Seigneur, l’Éternel. Ezéchiel 38.19 Je le déclare, dans ma jalousie et dans le feu de ma colère, En ce jour -là, il y aura un grand tumulte Dans le pays d’Israël. Osée 5.10 Les chefs de Juda sont comme ceux qui déplacent les bornes ; Je répandrai sur eux ma colère comme un torrent. Osée 13.11 Je t’ai donné un roi dans ma colère, Je te l’ôterai dans ma fureur. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 38.10 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.