La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 37 Chapitre 39

Gog, instrument du jugement d’Israël

¹ La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ² Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, tourne <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸) ta face <⁰⁶⁴⁴⁰> vers Gog <⁰¹⁴⁶³>, au pays <⁰⁷⁷⁶> de Magog <⁰⁴⁰³¹>, Vers le prince <⁰⁵³⁸⁷> de Rosch <⁰⁷²¹⁸>, de Méschec <⁰⁴⁹⁰²> et de Tubal <⁰⁸⁴²²>, Et prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴) contre lui! ³ Tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Voici, j’en veux à toi, Gog <⁰¹⁴⁶³>, Prince <⁰⁵³⁸⁷> de Rosch <⁰⁷²¹⁸>, de Méschec <⁰⁴⁹⁰²> et de Tubal <⁰⁸⁴²²>! ⁴ Je t’entraînerai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁰), et je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) une boucle <⁰²³⁹⁷> à tes mâchoires <⁰³⁸⁹⁵>; Je te ferai sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹), toi et toute ton armée <⁰²⁴²⁸>, Chevaux <⁰⁵⁴⁸³> et cavaliers <⁰⁶⁵⁷¹>, Tous vêtus <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁸⁰³) magnifiquement <⁰⁴³⁵⁸>, Troupe <⁰⁶⁹⁵¹> nombreuse <⁰⁷²²⁷> portant le grand <⁰⁶⁷⁹³> et le petit bouclier <⁰⁴⁰⁴³>, Tous maniant <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁸⁰²) l’épée <⁰²⁷¹⁹>; ⁵ Et avec eux ceux de Perse <⁰⁶⁵³⁹>, d’Éthiopie <⁰³⁵⁶⁸> et de Puth <⁰⁶³¹⁶>, Tous portant le bouclier <⁰⁴⁰⁴³> et le casque <⁰³⁵⁵³>; ⁶ Gomer <⁰¹⁵⁸⁶> et toutes ses troupes <⁰¹⁰²>, La maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Togarma <⁰⁸⁴²⁵>, À l’extrémité <⁰³⁴¹¹> du septentrion <⁰⁶⁸²⁸>, Et toutes ses troupes <⁰¹⁰²>, Peuples <⁰⁵⁹⁷¹> nombreux <⁰⁷²²⁷> qui sont avec toi. ⁷ Prépare <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁴)-toi, tiens <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁵)-toi prêt, Toi, et toute ta multitude <⁰⁶⁹⁵¹> assemblée <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁷³⁷) autour de toi! Sois leur chef <⁰⁴⁹²⁹>! ⁸ Après bien <⁰⁷²²⁷> des jours <⁰³¹¹⁷>, tu seras à leur tête <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷³⁵); Dans la suite <⁰³¹⁹> des années <⁰⁸¹⁴¹>, tu marcheras <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) contre le pays <⁰⁷⁷⁶> Dont les habitants, échappés <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁶) à l’épée <⁰²⁷¹⁹>, Auront été rassemblés <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁹⁴) d’entre plusieurs <⁰⁷²²⁷> peuples <⁰⁵⁹⁷¹> Sur les montagnes <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> longtemps <⁰⁸⁵⁴⁸> désertes <⁰²⁷²³>; Retirés <⁰³³¹⁸> (⁸⁷¹⁷) du milieu des peuples <⁰⁵⁹⁷¹>, Ils seront tous en sécurité <⁰⁹⁸³> dans leurs demeures <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴). ⁹ Tu monteras <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴), tu t’avanceras <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) comme une tempête <⁰⁷⁷²²>, Tu seras comme une nuée <⁰⁶⁰⁵¹> qui va couvrir <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶³) le pays <⁰⁷⁷⁶>, Toi et toutes tes troupes <⁰¹⁰²>, et les nombreux <⁰⁷²²⁷> peuples <⁰⁵⁹⁷¹> avec toi. ¹⁰ Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, des pensées <⁰¹⁶⁹⁷> s’élèveront <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans ton cœur <⁰³⁸²⁴>, Et tu formeras <⁰²⁸⁰³> (⁸⁸⁰⁴) de mauvais <⁰⁷⁴⁵¹> desseins <⁰⁴²⁸⁴>. ¹¹ Tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Je monterai <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) contre un pays <⁰⁷⁷⁶> ouvert <⁰⁶⁵¹⁹>, Je fondrai <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur des hommes tranquilles <⁰⁸²⁵²> (⁸⁸⁰²), En sécurité <⁰⁹⁸³> dans leurs demeures <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²), Tous dans des habitations <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) sans murailles <⁰²³⁴⁶> , Et n’ayant ni verrous <⁰¹²⁸⁰> ni portes <⁰¹⁸¹⁷>; ¹² J’irai faire <⁰⁷⁹⁹⁷> (⁸⁸⁰⁰) du butin <⁰⁷⁹⁹⁸> et me livrer <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁰) au pillage <⁰⁹⁵⁷>, Porter <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁷) la main <⁰³⁰²⁷> sur des ruines <⁰²⁷²³> maintenant habitées <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷³⁷), Sur un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> recueilli <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁴) du milieu des nations <⁰¹⁴⁷¹>, Ayant <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) des troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> et des propriétés <⁰⁷⁰⁷⁵>, Et occupant <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) les lieux élevés <⁰²⁸⁷²> du pays <⁰⁷⁷⁶>. ¹³ Séba <⁰⁷⁶¹⁴> et Dedan <⁰¹⁷¹⁹>, les marchands <⁰⁵⁵⁰³> (⁸⁸⁰²) de Tarsis <⁰⁸⁶⁵⁹>, Et tous leurs lionceaux <⁰³⁷¹⁵>, te diront <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Viens <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²)-tu pour faire <⁰⁷⁹⁹⁷> (⁸⁸⁰⁰) du butin <⁰⁷⁹⁹⁸>? Est-ce pour piller <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁹⁵⁷> que tu as rassemblé <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁶⁸⁹) ta multitude <⁰⁶⁹⁵¹>, Pour emporter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) de l’argent <⁰³⁷⁰¹> et de l’or <⁰²⁰⁹¹>, Pour prendre <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) des troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> et des biens <⁰⁷⁰⁷⁵>, Pour faire <⁰⁷⁹⁹⁷> (⁸⁸⁰⁰) un grand <⁰¹⁴¹⁹> butin <⁰⁷⁹⁹⁸>? ¹⁴ C’est pourquoi prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴), fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) à Gog <⁰¹⁴⁶³>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Oui, le jour <⁰³¹¹⁷> où mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> vivra <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) en sécurité <⁰⁹⁸³>, Tu le sauras <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹). ¹⁵ Alors tu partiras <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) de ton pays <⁰⁴⁷²⁵>, des extrémités <⁰³⁴¹¹> du septentrion <⁰⁶⁸²⁸>, Toi et de nombreux <⁰⁷²²⁷> peuples <⁰⁵⁹⁷¹> avec toi, Tous montés <⁰⁷³⁹²> (⁸⁸⁰²) sur des chevaux <⁰⁵⁴⁸³>, Une grande <⁰¹⁴¹⁹> multitude <⁰⁶⁹⁵¹>, une armée <⁰²⁴²⁸> puissante <⁰⁷²²⁷>. ¹⁶ Tu t’avanceras <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) contre mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Comme une nuée <⁰⁶⁰⁵¹> qui va couvrir <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶³) le pays <⁰⁷⁷⁶>. Dans la suite <⁰³¹⁹> des jours <⁰³¹¹⁷>, je te ferai marcher <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) contre mon pays <⁰⁷⁷⁶>, Afin que les nations <⁰¹⁴⁷¹> me connaissent <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁰), Quand je serai sanctifié <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷³⁶) par toi sous leurs yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, ô Gog <⁰¹⁴⁶³>! ¹⁷ Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Est-ce toi de qui j’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) jadis <⁰⁶⁹³¹> <⁰³¹¹⁷> Par <⁰³⁰²⁷> mes serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> les prophètes <⁰⁵⁰³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Qui ont prophétisé <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁷) alors, pendant <⁰³¹¹⁷> des années <⁰⁸¹⁴¹>, Que je t’amènerais <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) contre eux? ¹⁸ En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, le jour <⁰³¹¹⁷> où Gog <⁰¹⁴⁶³> marchera <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) contre la terre <⁰¹²⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>, La fureur <⁰²⁵³⁴> me montera <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans les narines <⁰⁶³⁹>. ¹⁹ Je le déclare <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), dans ma jalousie <⁰⁷⁰⁶⁸> et dans le feu <⁰⁷⁸⁴> de ma colère <⁰⁵⁶⁷⁸>, En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, il y aura un grand <⁰¹⁴¹⁹> tumulte <⁰⁷⁴⁹⁴> Dans le pays <⁰¹²⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ²⁰ Les poissons <⁰¹⁷⁰⁹> de la mer <⁰³²²⁰> et les oiseaux <⁰⁵⁷⁷⁵> du ciel <⁰⁸⁰⁶⁴> trembleront <⁰⁷⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi, Et les bêtes <⁰²⁴¹⁶> des champs <⁰⁷⁷⁰⁴> et tous les reptiles <⁰⁷⁴³¹> qui rampent <⁰⁷⁴³⁰> (⁸⁸⁰²) sur la terre <⁰¹²⁷>, Et tous les hommes <⁰¹²⁰> qui sont à la surface <⁰⁶⁴⁴⁰> de la terre <⁰¹²⁷>; Les montagnes <⁰²⁰²²> seront renversées <⁰²⁰⁴⁰> (⁸⁷³⁸), Les parois des rochers <⁰⁴⁰⁹⁵> s’écrouleront <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴), Et toutes les murailles <⁰²³⁴⁶> tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) par terre <⁰⁷⁷⁶>. ²¹ J’appellerai <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) l’épée <⁰²⁷¹⁹> contre lui sur toutes mes montagnes <⁰²⁰²²>, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>; L’épée <⁰²⁷¹⁹> de chacun <⁰³⁷⁶> se tournera contre son frère <⁰²⁵¹>. ²² J’exercerai mes jugements <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷³⁸) contre lui par la peste <⁰¹⁶⁹⁸> et par le sang <⁰¹⁸¹⁸>, Par une pluie <⁰⁴³⁰⁵> (⁸⁶⁸⁶) violente <⁰⁷⁸⁵⁷> (⁸⁸⁰²) et par des pierres <⁰⁶⁸> de grêle <⁰⁴¹⁷>; Je ferai pleuvoir <⁰¹⁶⁵³> le feu <⁰⁷⁸⁴> et le soufre <⁰¹⁶¹⁴> sur lui et sur ses troupes <⁰¹⁰²>, Et sur les peuples <⁰⁵⁹⁷¹> nombreux <⁰⁷²²⁷> qui seront avec lui. ²³ Je manifesterai ma grandeur <⁰¹⁴³¹> (⁸⁶⁹⁴) et ma sainteté <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁹⁴), Je me ferai connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷³⁸) aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de la multitude <⁰⁷²²⁷> des nations <⁰¹⁴⁷¹>, Et elles sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.