Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 34  /  strong 05019

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 34

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 33 Chapitre 35

Prophétie sur le sort de Sédécias

1 La parole <01697> qui fut adressée à Jérémie <03414> de la part de l’Éternel <03068>, en ces mots <0559> (8800), lorsque Nebucadnetsar <05019> , roi <04428> de Babylone <0894>, avec toute son armée <02428>, et tous les royaumes <04467> des pays <0776> sous sa domination <03027> <04475>, et tous les peuples <05971>, faisaient la guerre <03898> (8737) à Jérusalem <03389> et à toutes les villes <05892> qui en dépendaient:
2 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>: Va <01980> (8800), et dis <0559>   (8804) à Sédécias <06667>, roi <04428> de Juda <03063>, dis <0559> (8804)-lui: Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Voici, je livre  <05414> (8802) cette ville <05892> entre les mains <03027> du roi <04428> de Babylone <0894>, et il la brûlera <08313> (8804) par le feu <0784>.
3 Et toi, tu n’échapperas <04422> (8735) pas à ses mains <03027>, mais tu seras pris <08610> (8800) <08610> (8735) et livré   <05414> (8735) entre ses mains <03027>, tes yeux <05869> verront <07200> (8799) les yeux <05869> du roi <04428> de Babylone <0894>, et il te parlera <01696> (8762) bouche <06310> à bouche <06310>, et tu iras <0935> (8799) à Babylone <0894>.
4 Seulement écoute <08085> (8798) la parole <01697> de l’Éternel <03068>, Sédécias <06667>, roi <04428> de Juda <03063>! Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> sur toi: Tu ne mourras <04191> (8799) point par l’épée <02719>.
5 Tu mourras <04191> (8799) en paix <07965>; et comme on a brûlé <04955> des parfums pour tes pères <01>, les anciens <07223> rois  <04428> qui t’ont précédé <06440>, ainsi on en brûlera <08313> (8799) pour toi, et l’on te pleurera <05594> (8799), en disant: Hélas <01945>, seigneur <0113> ! Car j’ai prononcé <01696> (8765) cette parole <01697>, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>.
6 Jérémie <03414>, le prophète <05030>, dit <01696> (8762) toutes ces paroles <01697> à Sédécias <06667>, roi <04428> de Juda <03063>, à Jérusalem <03389>.
7 Et l’armée <02428> du roi <04428> de Babylone <0894> combattait <03898> (8737) contre Jérusalem <03389> et contre toutes les autres villes <05892> de Juda <03063>, <03498> (8737) contre Lakis <03923> et Azéka <05825>, car c’étaient des villes <05892> fortes <04013> qui restaient <07604> (8738) parmi les villes <05892> de Juda <03063>.

Le refus d’affranchir les esclaves

8 La parole fut adressée <01697> à Jérémie <03414> de la part de l’Éternel <03068>, après <0310> que le roi <04428> Sédécias <06667> eut fait <03772> (8800) un pacte <01285> avec tout le peuple <05971> de Jérusalem <03389>, pour publier <07121> (8800) la liberté <01865>,
9 afin que chacun <0376> renvoyât libres <07971> (8763) <02670> son esclave <05650> et <0376> sa servante <08198>, l’Hébreu  <05680> et la femme de l’Hébreu <05680>, et que personne ne tînt plus dans la servitude <05647> (8800) le Juif <03064>, son frère <0251>.
10 Tous les chefs <08269> et tout le peuple <05971>, qui étaient entrés <0935> (8804) dans le pacte <01285>, s’engagèrent <08085> (8799) à renvoyer <07971> (8763) libres <02670> chacun <0376> son esclave <05650> et <0376> sa servante <08198>, afin de ne plus les tenir dans la servitude <05647> (8800); ils obéirent <08085> (8799), et les renvoyèrent <07971> (8762).
11 Mais ensuite <0310> ils changèrent <07725> (8799) d’avis; ils reprirent <07725> (8686) les esclaves <05650> et les servantes <08198> qu’ils avaient affranchis <07971> (8765) <02670>, et les forcèrent <03533> (8799) (8675) <03533> (8686) à redevenir esclaves <05650> et servantes <08198>.
12 Alors la parole <01697> de l’Éternel <03068> fut adressée à Jérémie <03414> de la part de l’Éternel <03068>, en ces mots <0559> (8800):
13 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>: J’ai fait <03772> (8804) une alliance  <01285> avec vos pères <01>, le jour <03117> où je les ai fait sortir <03318> (8687) du pays <0776> d’Égypte <04714>, de la maison <01004> de servitude  <05650>; et je leur ai dit <0559> (8800):
14 Au bout <07093> de sept <07651> ans <08141>, chacun <0376> de vous renverra <07971> (8762) libre son frère <0251> hébreu <05680> qui se vend <04376> (8735) à lui; il te servira <05647> (8804) six <08337> années <08141>, puis tu le renverras <07971> (8765) libre <02670> de chez toi. Mais vos pères <01> ne m’ont point écouté <08085> (8804), ils n’ont point prêté <05186> (8689) l’oreille <0241>.
15 Vous, vous aviez fait aujourd’hui <03117> un retour <07725> (8799) sur vous-mêmes, vous aviez fait <06213> (8799) ce qui est droit <03477> à mes yeux <05869>, En publiant <07121> (8800) la liberté <01865> chacun <0376> Pour son prochain <07453>, vous aviez fait <03772> (8799) un pacte <01285> devant <06440> moi, dans la maison <01004> sur laquelle mon nom <08034> est invoqué <07121> (8738).
16 Mais vous êtes revenus <07725> (8799) en arrière, et vous avez profané <02490> (8762) mon nom <08034>; vous avez repris chacun <0376> les esclaves <05650> et <0376> les servantes <08198> que vous aviez affranchis <07971> (8765) <02670>, rendus à eux-mêmes <05315> <07725> (8686), et vous les avez forcés à redevenir <03533> (8799) vos esclaves <05650> et vos servantes <08198>.
17 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Vous ne m’avez point obéi <08085> (8804), en publiant <07121> (8800) la liberté <01865> chacun <0376> pour son frère <0251>, chacun <0376> pour son prochain <07453>. Voici, je publie <07121> (8802) contre vous, dit <05002>   (8803) l’Éternel <03068>, la liberté <01865> de l’épée <02719>, de la peste <01698> et de la famine <07458>, et je vous rendrai <05414> (8804) un objet d’effroi <02189> (8675) <02113> pour tous les royaumes <04467> de la terre <0776>.
18 Je livrerai <05414> (8804) les hommes <0582> qui ont violé <05674> (8802) mon alliance <01285>, qui n’ont pas observé <06965>   (8689) les conditions <01697> du pacte <01285> qu’ils avaient fait <03772> (8804) devant <06440> moi, en coupant <03772> (8804) un veau <05695> en deux <08147> et en passant <05674> (8799) entre ses morceaux <01335>;
19 je livrerai les chefs <08269> de Juda <03063> et les chefs <08269> de Jérusalem <03389>, les eunuques <05631>, les sacrificateurs <03548> , et tout le peuple <05971> du pays <0776>, qui ont passé <05674> (8802) entre les morceaux <01335> du veau <05695>;
20 je les livrerai <05414> (8804) entre les mains <03027> de leurs ennemis <0341> (8802), entre les mains <03027> de ceux qui en veulent <01245> (8764) à leur vie <05315>, et leurs cadavres <05038> serviront de pâture <03978> aux oiseaux <05775> du ciel <08064> et aux bêtes <0929> de la terre <0776>.
21 Je livrerai <05414> (8799) Sédécias <06667>, roi <04428> de Juda <03063>, et ses chefs <08269>, entre les mains <03027> de leurs ennemis <0341> (8802), entre les mains <03027> de ceux qui en veulent <01245> (8764) à leur vie <05315>, entre les mains <03027> de l’armée <02428> du roi <04428> de Babylone <0894>, qui s’est éloignée <05927> (8802) de vous.
22 Voici, je donnerai mes ordres <06680> (8764), dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, et je les ramènerai <07725> (8689) contre cette ville <05892>; ils l’attaqueront <03898> (8738), ils la prendront <03920> (8804), et la brûleront <08313> (8804) par le feu <0784>. Et je ferai <05414> (8799) des villes <05892> de Juda <03063> un désert <08077> sans habitants <03427> (8802).

Les codes Strong

Strong numéro : 5019 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

2 Rois 24.1,10 ; Esther 2.6 ; Daniel 1.18 ; Ézéchiel 2.1 ; Jérémie 49.28, d’origine étrangère

Mot translittéré Entrée du TWOT

Nebuwkadne’tstsar, Nebukadne’tstsar, Nebuwkadnetstsar, Nebuwkadre’tstsar, Nebuwkadre’tstsowr

Prononciation phonétique Type de mot

neb-oo-kad-nets-tsar’, neb-oo-kad-nets-tsar’, neb-oo-kad-nets-tsar’, neb-oo-kad-rets-tsar’, neb-oo-kad-rets-tsore’   

Nom propre masculin

Définition :

Nebucadnetsar = « que Nebo protège la couronne, les frontières »

  1. le grand roi de Babylone qui vainquit Jérusalem et emmena Judaen captivité
Traduit dans la Louis Segond par :

Nebucadnetsar 60 ; 60

Concordance :
  • 2 Rois 24.1
    De son temps, Nebucadnetsar, roi de Babylone, se mit en campagne. Jojakim lui fut assujetti Pendant trois ans ; mais il se révolta de nouveau contre lui.
  • 2 Rois 24.10
    En ce temps -là, les serviteurs de Nebucadnetsar, roi de Babylone, montèrent  contre Jérusalem, et la ville fut assiégée.
  • 2 Rois 24.11
    Nebucadnetsar, roi de Babylone, arriva devant la ville pendant que ses serviteurs l’assiégeaient.
  • 2 Rois 25.1
    La neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, Nebucadnetsar, Roi de Babylone, vint avec toute son armée contre Jérusalem ; il campa devant elle, et éleva des retranchements tout autour.
  • 2 Rois 25.8
    Le septième jour du cinquième mois, -c’était la dix-neuvième année  du règne de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -Nebuzaradan, chef des gardes, serviteur du roi de Babylone, entra dans Jérusalem.
  • 2 Rois 25.22
    Et Nebucadnetsar, roi de Babylone, plaça le reste du peuple, qu’il laissa dans le pays de Juda, sous le commandement de Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan.
  • 1 Chroniques 6.15
    Jehotsadak s’en alla quand l’Éternel emmena en captivité Juda et Jérusalem par Nebucadnetsar.
  • 2 Chroniques 36.6
    Nebucadnetsar, roi de Babylone, monta contre lui, Et le lia avec des chaînes d’airain pour le conduire à Babylone.
  • 2 Chroniques 36.7
    Nebucadnetsar emporta à Babylone des ustensiles de la maison de l’Éternel, et il les mit dans son palais à Babylone.
  • 2 Chroniques 36.10
    L’année suivante, le roi Nebucadnetsar le fit emmener à Babylone avec les ustensiles précieux de la maison de l’Éternel. Et il établit roi sur Juda et sur Jérusalem Sédécias, frère de Jojakin.
  • 2 Chroniques 36.13
    Il se révolta même contre le roi Nebucadnetsar, qui l’avait fait jurer par le nom de Dieu ; et il raidit son cou et endurcit son cœur, au point de ne pas retourner à l’Éternel, le Dieu d’Israël.
  • Esdras 1.7
    Le roi Cyrus rendit les ustensiles de la maison de l’Éternel, que Nebucadnetsar avait emportés de Jérusalem et placés dans la maison de son dieu.
  • Esdras 2.1
    Voici ceux de la province qui revinrent de l’exil, ceux que Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait emmenés captifs à Babylone, et qui retournèrent à Jérusalem et en Juda, chacun dans sa ville.
  • Néhémie 7.6
    Voici ceux de la province qui revinrent de l’exil, ceux que Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait emmenés captifs, et qui retournèrent à Jérusalem et en Juda, chacun dans sa ville.
  • Esther 2.6
    qui avait été emmené de Jérusalem parmi les captifs déportés avec Jeconia, roi de Juda, par Nebucadnetsar, roi de Babylone.
  • Jérémie 21.2
    Consulte pour nous l’Éternel ; car Nebucadnetsar, roi de Babylone, nous fait la guerre ; peut-être l’Éternel fera -t-il en notre faveur quelqu’un de ses miracles, afin qu’il s’éloigne de nous.
  • Jérémie 21.7
    Après cela, dit l’Éternel, je livrerai Sédécias, roi de Juda, ses serviteurs, le peuple, et ceux qui dans cette ville échapperont à la peste, à l’épée et à la famine, je les livrerai entre les mains de Nebucadnetsar, Roi de Babylone, entre les mains de leurs ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent à leur vie ; et Nebucadnetsar les frappera du tranchant de l’épée, il ne les épargnera pas, il n’aura point de pitié, point de compassion.
  • Jérémie 22.25
    Je te livrerai entre les mains de ceux qui en veulent à ta vie, Entre les mains de ceux devant qui tu trembles, Entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Entre les mains des Chaldéens.
  • Jérémie 24.1
    L’Éternel me fit voir deux Paniers de figues posés devant le temple de l’Éternel, après que Nebucadnetsar, Roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers et les serruriers.
  • Jérémie 25.1
    La parole fut adressée à Jérémie sur tout le peuple de Juda, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, -c’était la première année de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -
  • Jérémie 25.9
    j’enverrai chercher tous les peuples du septentrion, dit l’Éternel, et j’enverrai auprès de Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur ; je le ferai venir contre ce pays et contre ses habitants, et contre toutes ces nations à l’entour, afin de les dévouer par interdit, et d’en faire un objet de désolation et de moquerie, des ruines éternelles.
  • Jérémie 27.6
    Maintenant je livre tous ces pays entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone , mon serviteur ; je lui donne aussi les animaux des champs, pour qu’ils lui soient assujettis.
  • Jérémie 27.8
    Si une nation, si un royaume ne se soumet pas à lui, à Nebucadnetsar, roi de Babylone , Et ne livre pas son cou au joug du roi de Babylone, je châtierai cette nation par l’épée, par la famine et par la peste, dit l’Éternel, jusqu’à ce que je l’aie anéantie par sa main.
  • Jérémie 27.20
    qui n’ont pas été enlevés par Nebucadnetsar, roi de Babylone, lorsqu’il emmena captifs de Jérusalem à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, et tous les grands de Juda et de Jérusalem,
  • Jérémie 28.3
    Encore deux années, et je fais revenir dans ce lieu tous les ustensiles de la maison de l’Éternel, que Nebucadnetsar, roi de Babylone, a enlevés de ce lieu, et qu’il a emportés   à Babylone.
  • Jérémie 28.11
    Et Hanania dit en présence de tout le peuple : Ainsi parle l’Éternel : C’est ainsi que, dans deux années, je briserai de dessus le cou de toutes les nations le joug de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Et Jérémie, le prophète, s’en alla.
  • Jérémie 28.14
    Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Je mets un joug de fer sur le cou de toutes ces nations, pour qu’elles soient asservies à Nebucadnetsar, roi de Babylone, et elles lui seront asservies ; je lui donne aussi les animaux des champs.
  • Jérémie 29.1
    Voici le contenu de la lettre que Jérémie, le prophète, envoya de Jérusalem au reste des anciens en captivité, aux sacrificateurs, aux prophètes, et à tout le peuple, que Nebucadnetsar avait emmenés captifs de Jérusalem à Babylone,
  • Jérémie 29.3
    Il la remit à Eleasa, fils de Schaphan, et à Guemaria, fils de Hilkija, envoyés à Babylone par Sédécias, roi de Juda, auprès de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Elle était ainsi conçue :
  • Jérémie 29.21
    Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, sur Achab, fils  de Kolaja, et sur Sédécias, fils de Maaséja, qui vous prophétisent le mensonge en mon nom : Voici, je les livre entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone ; et il les fera mourir   sous vos yeux.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 34.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.