Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Chroniques 32 / strong 0929

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 32

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Tentative d’invasion par Sanchérib

1 Après <⁰³¹⁰> ces choses <⁰¹⁶⁹⁷> et ces actes de fidélité <⁰⁵⁷¹>, parut Sanchérib <⁰⁵⁵⁷⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>, qui pénétra <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) en Juda <⁰³⁰⁶³>, et assiégea <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) les villes <⁰⁵⁸⁹²> fortes <⁰¹²¹⁹> (⁸⁸⁰³), dans l’intention <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) de s’en emparer <⁰¹²³⁴> (⁸⁸⁰⁰).
2 Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) que Sanchérib <⁰⁵⁵⁷⁶> était venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) et qu’il se proposait <⁰⁶⁴⁴⁰> d’attaquer <⁰⁴⁴²¹> Jérusalem <⁰³³⁸⁹>,
3 tint conseil <⁰³²⁸⁹> (⁸⁷³⁵) avec ses chefs <⁰⁸²⁶⁹> et ses hommes vaillants <⁰¹³⁶⁸>, afin de boucher <⁰⁵⁶⁴⁰> (⁸⁸⁰⁰) les sources <⁰⁵⁸⁶⁹> d’eau <⁰⁴³²⁵> qui étaient hors <⁰²³⁵¹> de la ville <⁰⁵⁸⁹²>; et ils furent de son avis <⁰⁵⁸²⁶> (⁸⁷⁹⁹).
4 Une foule <⁰⁷²²⁷> de gens <⁰⁵⁹⁷¹> se rassemblèrent <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷³⁵), et ils bouchèrent <⁰⁵⁶⁴⁰> (⁸⁷⁹⁹) toutes les sources <⁰⁴⁵⁹⁹> et le ruisseau <⁰⁵¹⁵⁸> qui coule <⁰⁷⁸⁵⁷> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> de la contrée <⁰⁷⁷⁶>. Pourquoi, disaient <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰)-ils, les rois <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴> trouveraient <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴)-ils à leur arrivée <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) des eaux <⁰⁴³²⁵> en abondance <⁰⁷²²⁷>?
5 Ezéchias prit courage <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁹¹); il reconstruisit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) la muraille <⁰²³⁴⁶> qui était en ruine <⁰⁶⁵⁵⁵> (⁸⁸⁰³) et l’éleva <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) jusqu’aux tours <⁰⁴⁰²⁶>, bâtit un autre <⁰³¹²> mur <⁰²³⁴⁶> en dehors <⁰²³⁵¹>, fortifia <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶²) Millo <⁰⁴⁴⁰⁷> dans la cité <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²>, et prépara <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) une quantité <⁰⁷²³⁰> d’armes <⁰⁷⁹⁷³> et de boucliers <⁰⁴⁰⁴³>.
6 Il donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) des chefs <⁰⁸²⁶⁹> militaires <⁰⁴⁴²¹> au peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et les réunit <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁹⁹) auprès de lui sur la place <⁰⁷³³⁹> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹> de la ville <⁰⁵⁸⁹²>. S’adressant <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à leur cœur <⁰³⁸²⁴>, il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
7 Fortifiez <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸)-vous et ayez du courage <⁰⁵⁵³> (⁸⁷⁹⁸)! Ne craignez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point et ne soyez point effrayés <⁰²⁸⁶⁵> (⁸⁷³⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴> et devant toute la multitude <⁰¹⁹⁹⁵> qui est avec lui; car avec nous il y a plus <⁰⁷²²⁷> qu’avec lui.
8 Avec lui est un bras <⁰²²²⁰> de chair <⁰¹³²⁰>, et avec nous l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, qui nous aidera <⁰⁵⁸²⁶> (⁸⁸⁰⁰) et qui combattra <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) <⁰⁴⁴²¹> pour nous. Le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> eut confiance <⁰⁵⁵⁶⁴> (⁸⁷³⁵) dans les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> d’Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
9 Après <⁰³¹⁰> cela, Sanchérib <⁰⁵⁵⁷⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>, envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, pendant qu’il était devant Lakis <⁰³⁹²³> avec toutes ses forces <⁰⁴⁴⁷⁵>; il les envoya vers Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, et vers tous ceux de Juda <⁰³⁰⁶³> qui étaient à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, pour leur dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
10 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) Sanchérib <⁰⁵⁵⁷⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>: Sur quoi repose votre confiance <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰²), pour que vous restiez <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹> dans la détresse <⁰⁴⁶⁹²>?
11 Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> ne vous abuse <⁰⁵⁴⁹⁶> (⁸⁶⁸⁸)-t-il pas pour vous livrer <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) à la mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰) par la famine <⁰⁷⁴⁵⁸> et par la soif <⁰⁶⁷⁷²>, quand il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, nous sauvera <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) de la main <⁰³⁷⁰⁹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>?
12 N’est-ce pas lui, Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, qui a fait disparaître <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) les hauts lieux <⁰¹¹¹⁶> et les autels <⁰⁴¹⁹⁶> de l’Éternel, et qui a donné cet ordre <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Juda <⁰³⁰⁶³> et à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>: Vous vous prosternerez <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> un seul <⁰²⁵⁹> autel <⁰⁴¹⁹⁶>, et vous y offrirez les parfums <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁶)?
13 Ne savez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹)-vous pas ce que nous avons fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), moi et mes pères <⁰¹>, à tous les peuples <⁰⁵⁹⁷¹> des autres pays <⁰⁷⁷⁶>? Les dieux <⁰⁴³⁰> des nations <⁰¹⁴⁷¹> de ces pays <⁰⁷⁷⁶> ont-ils pu <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷) leurs pays <⁰⁷⁷⁶> de ma main <⁰³⁰²⁷>?
14 Parmi tous les dieux <⁰⁴³⁰> de ces nations <⁰¹⁴⁷¹> que mes pères <⁰¹> ont exterminées <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹), quel est celui qui a pu <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷) son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de ma main <⁰³⁰²⁷>, pour que votre Dieu <⁰⁴³⁰> puisse <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) vous délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷) de ma main <⁰³⁰²⁷>?
15 Qu’Ezéchias <⁰²³⁹⁶> ne vous séduise <⁰⁵³⁷⁷> (⁸⁶⁸⁶) donc point <⁰³⁸⁰⁸> et qu’il ne vous abuse <⁰⁵⁴⁹⁶> (⁸⁶⁸⁶) point ainsi; ne vous fiez <⁰⁵³⁹> (⁸⁶⁸⁶) pas à lui! Car aucun dieu <⁰⁴³³> d’aucune nation <⁰¹⁴⁷¹> ni d’aucun royaume <⁰⁴⁴⁶⁷> n’a pu <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷) son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de ma main <⁰³⁰²⁷> et de la main <⁰³⁰²⁷> de mes pères <⁰¹>: combien moins votre Dieu <⁰⁴³⁰> vous délivrera <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶)-t-il de ma main <⁰³⁰²⁷>?
16 Les serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de Sanchérib parlèrent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) encore contre l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> Dieu <⁰⁴³⁰>, et contre Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, son serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>.
17 Et il envoya <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) une lettre <⁰⁵⁶¹²> insultante <⁰²⁷⁷⁸> (⁸⁷⁶³) pour l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, en s’exprimant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) ainsi <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) contre lui: De même que les dieux <⁰⁴³⁰> des nations <⁰¹⁴⁷¹> des autres pays <⁰⁷⁷⁶> n’ont pu délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) leur peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de ma main <⁰³⁰²⁷>, de même le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> ne délivrera <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) pas son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de ma main <⁰³⁰²⁷>.
18 Les serviteurs de Sanchérib crièrent <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) à haute <⁰¹⁴¹⁹> voix <⁰⁶⁹⁶³> en langue judaïque <⁰³⁰⁶⁶>, afin de jeter l’effroi <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁶³) et l’épouvante <⁰⁹²⁶> (⁸⁷⁶³) Parmi le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> qui était sur la muraille <⁰²³⁴⁶>, et de pouvoir ainsi s’emparer <⁰³⁹²⁰> (⁸⁷⁹⁹) de la ville <⁰⁵⁸⁹²>.
19 Ils parlèrent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) du <⁰⁵⁹²¹> Dieu <⁰⁴³⁰> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> comme des dieux <⁰⁴³⁰> des peuples <⁰⁵⁹⁷¹> de la terre <⁰⁷⁷⁶>, ouvrages <⁰⁴⁶³⁹> de mains <⁰³⁰²⁷> d’homme <⁰¹²⁰>.
20 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> et le prophète <⁰⁵⁰³⁰> Ésaïe <⁰³⁴⁷⁰>, fils <⁰¹¹²¹> d’Amots <⁰⁵³¹>, se mirent à prier <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹¹) à ce sujet, et ils crièrent <⁰²¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) au ciel <⁰⁸⁰⁶⁴>.
21 Alors l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) un ange <⁰⁴³⁹⁷>, qui extermina <⁰³⁵⁸²> (⁸⁶⁸⁶) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴> du roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴> tous les vaillants <⁰²⁴²⁸> hommes <⁰¹³⁶⁸>, les princes <⁰⁵⁰⁵⁷> et les chefs <⁰⁸²⁶⁹>. Et le roi confus <⁰¹³²²> <⁰⁶⁴⁴⁰> retourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans son pays <⁰⁷⁷⁶>. Il entra <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de son dieu <⁰⁴³⁰>, et là ceux qui étaient sortis <⁰³³²⁹> de ses entrailles <⁰⁴⁵⁷⁸> le firent tomber <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁹) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>.
22 Ainsi l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sauva <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶) Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> et les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> de la main <⁰³⁰²⁷> de Sanchérib <⁰⁵⁵⁷⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>, et de la main <⁰³⁰²⁷> de tous, et il les protégea <⁰⁵⁰⁹⁵> (⁸⁷⁶²) contre ceux qui les entouraient <⁰⁵⁴³⁹>.
23 Beaucoup <⁰⁷²²⁷> de gens apportèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸) dans Jérusalem <⁰³³⁸⁹> des offrandes <⁰⁴⁵⁰³> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et de riches présents <⁰⁴⁰³⁰> à Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, qui depuis lors <⁰³¹⁰> fut élevé <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁵) aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de toutes les nations <⁰¹⁴⁷¹>.

Maladie et guérison d’Ézéchias

24 En ce temps <⁰³¹¹⁷>-là, Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> fut malade <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁸⁰⁴) à la mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰). Il fit une prière <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹¹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; et l’Éternel lui adressa la parole <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹), et lui accorda <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) un prodige <⁰⁴¹⁵⁹>.
25 Mais Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> ne répondit <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) point au bienfait <⁰¹⁵⁷⁶> qu’il avait reçu, car son cœur <⁰³⁸²⁰> s’éleva <⁰¹³⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) ; et la colère <⁰⁷¹¹⁰> de l’Éternel fut sur lui, sur Juda <⁰³⁰⁶³> et sur Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
26 Alors Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, du sein de son orgueil <⁰¹³⁶³> <⁰³⁸²⁰>, s’humilia <⁰³⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁵) avec les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, et la colère <⁰⁷¹¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ne vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas sur eux pendant la vie <⁰³¹¹⁷> d’Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>.
27 Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> eut beaucoup <⁰³⁹⁶⁶> <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁷) de richesses <⁰⁶²³⁹> et de gloire <⁰³⁵¹⁹>. Il se fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des trésors <⁰²¹⁴> d’argent <⁰³⁷⁰¹>, d’or <⁰²⁰⁹¹>, de pierres <⁰⁶⁸> précieuses <⁰³³⁶⁸>, d’aromates <⁰¹³¹⁴>, de boucliers <⁰⁴⁰⁴³> et de tous les objets <⁰³⁶²⁷> qu’on peut désirer <⁰²⁵³²>;
28 des magasins <⁰⁴⁵⁴³> pour les produits <⁰⁸³⁹³> en blé <⁰¹⁷¹⁵>, en moût <⁰⁸⁴⁹²> et en huile <⁰³³²³>, des crèches <⁰⁷²³> pour toute espèce de bétail <⁰⁹²⁹>, et des étables <⁰²²⁰> pour les troupeaux <⁰⁵⁷³⁹>.
29 Il se bâtit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des villes <⁰⁵⁸⁹²>, et il eut en abondance <⁰⁷²³⁰> des troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> de menu <⁰⁶⁶²⁹> et de gros <⁰¹²⁴¹> bétail; car Dieu <⁰⁴³⁰> lui avait donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) des biens <⁰⁷³⁹⁹> considérables <⁰³⁹⁶⁶> <⁰⁷²²⁷>.
30 Ce fut aussi lui, Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, qui boucha <⁰⁵⁶⁴⁰> (⁸⁸⁰⁴) l’issue <⁰⁴¹⁶¹> supérieure <⁰⁵⁹⁴⁵> des eaux <⁰⁴³²⁵> de Guihon <⁰¹⁵²¹>, et les conduisit <⁰³⁴⁷⁴> (⁸⁷⁶²) en bas <⁰⁴²⁹⁵> vers l’occident <⁰⁴⁶²⁸> de la cité <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²>. Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> réussit <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁶⁸⁶) dans toutes ses entreprises <⁰⁴⁶³⁹>.
31 Cependant <⁰³⁶⁵¹>, lorsque les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de Babylone <⁰⁸⁹⁴> envoyèrent <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁴) des messagers <⁰³⁸⁸⁷> (⁸⁶⁸⁸) auprès de lui pour s’informer <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) du prodige <⁰⁴¹⁵⁹> qui avait eu lieu dans le pays <⁰⁷⁷⁶>, Dieu <⁰⁴³⁰> l’abandonna <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) pour l’éprouver <⁰⁵²⁵⁴> (⁸⁷⁶³), afin de connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁰) tout ce qui était dans son cœur <⁰³⁸²⁴>.
32 Le reste <⁰³⁴⁹⁹> des actions <⁰¹⁶⁹⁷> d’Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, et ses œuvres de piété <⁰²⁶¹⁷>, cela est écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans la vision <⁰²³⁷⁷> du prophète <⁰⁵⁰³⁰> Ésaïe <⁰³⁴⁷⁰>, fils <⁰¹¹²¹> d’Amots <⁰⁵³¹>, dans le livre <⁰⁵⁶¹²> des rois <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³> et d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
33 Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) avec ses pères <⁰¹>, et on l’enterra <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans le lieu le plus élevé <⁰⁴⁶⁰⁸> des sépulcres <⁰⁶⁹¹³> des fils <⁰¹¹²¹> de David <⁰¹⁷³²>; tout Juda <⁰³⁰⁶³> et les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> lui rendirent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) honneur <⁰³⁵¹⁹> à sa mort <⁰⁴¹⁹⁴>. Et Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, son fils <⁰¹¹²¹>, Régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à sa place.

Les codes Strong

Strong numéro : 929	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient d’une racine, probablement du sens d’être muet
Mot translittéré	Entrée du TWOT
behemah	208a
Prononciation phonétique	Type de mot
be-hay-maw’	Nom féminin
Définition :
bête, bétail, animal bêtes (collectif de tous les animaux) bétail, (animaux domestiques) bêtes sauvages
Traduit dans la Louis Segond par :
bétail, animal, animaux, bête(s), bestiaux, troupeaux, animal domestique, bête de somme ; 189
Concordance :
Genèse 1.24 Dieu dit : Que la terre produise des animaux vivants selon leur espèce, du bétail, des reptiles et des animaux terrestres, selon leur espèce. Et cela fut ainsi. Genèse 1.25 Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon. Genèse 1.26 Puis Dieu dit : Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre. Genèse 2.20 Et l’homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs ; mais, pour l’homme, il ne trouva point d’aide semblable à lui. Genèse 3.14 L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie. Genèse 6.7 Et l’Éternel dit : J’exterminerai de la face de la terre l’homme que j’ai créé, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel ; car je me repens de les avoir faits. Genèse 6.20 Des oiseaux selon leur espèce, du bétail selon son espèce, et de tous les reptiles de la terre selon leur espèce, deux de chaque espèce viendront vers toi, pour que tu leur conserves la vie. Genèse 7.2 Tu prendras auprès de toi sept couples de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle ; une paire des animaux qui ne sont pas purs, le mâle et sa femelle ; Genèse 7.8 D’entre les animaux purs et les animaux qui ne sont pas purs, les oiseaux et tout ce qui se meut sur la terre, Genèse 7.14 eux, et tous les animaux selon leur espèce, tout le bétail selon son espèce, tous les reptiles qui rampent sur la terre selon leur espèce, tous les oiseaux selon leur espèce, tous les petits oiseaux, tout ce qui a des ailes. Genèse 7.21 Tout ce qui se mouvait sur la terre périt, tant les oiseaux que le bétail et les animaux, tout ce qui rampait sur la terre, et tous les hommes. Genèse 7.23 Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel : ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l’arche. Genèse 8.1 Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l’arche ; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s’apaisèrent . Genèse 8.17 Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre : qu’ils se répandent sur la terre, qu’ils soient féconds et multiplient sur la terre. Genèse 8.20 Noé bâtit un autel à l’Éternel ; il prit de toutes les bêtes pures et de tous les oiseaux purs, et il offrit des holocaustes sur l’autel. Genèse 9.10 avec tous les êtres vivants qui sont avec vous, tant les oiseaux que le bétail et tous les animaux de la terre, soit avec tous ceux qui sont sortis de l’arche, soit avec tous les animaux de la terre. Genèse 34.23 Leurs troupeaux, leurs biens et tout leur bétail, ne seront-ils pas à nous? Acceptons seulement leur condition, pour qu’ils restent avec nous. Genèse 36.6 Esaü prit ses femmes, ses fils et ses filles, toutes les personnes de sa maison, ses troupeaux, tout son bétail, et tout le bien qu’il avait acquis au pays de Canaan, et il s’en alla dans un autre pays, loin de Jacob, son frère. Genèse 47.18 Lorsque cette année fut écoulée, ils vinrent à Joseph l’année suivante, et lui dirent : Nous ne cacherons point à mon seigneur que l’argent est épuisé, et que les troupeaux de bétail ont été amenés à mon seigneur ; il ne reste devant mon seigneur que nos corps et nos terres. Exode 8.17 Ils firent ainsi. Aaron étendit sa main, avec sa verge, et il frappa la poussière de la terre ; et elle fut changée en poux sur les hommes et sur les animaux. Toute la poussière de la terre fut changée en poux, dans tout le pays d’Égypte. Exode 8.18 Les magiciens employèrent leurs enchantements pour produire les poux ; mais ils ne purent pas. Les poux étaient sur les hommes et sur les animaux. Exode 9.9 Elle deviendra une poussière qui couvrira tout le pays d’Égypte ; et elle produira, dans tout le pays d’Égypte, sur les hommes et sur les animaux, des ulcères formés par une éruption de pustules. Exode 9.10 Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent devant Pharaon ; Moïse la jeta vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères formés par une éruption de pustules. Exode 9.19 Fais donc mettre en sûreté tes troupeaux et tout ce qui est à toi dans les champs. La grêle tombera sur tous les hommes et sur tous les animaux qui se trouveront dans les champs et qui n’auront pas été recueillis dans les maisons, et ils périront. Exode 9.22 L’Éternel dit à Moïse : Étends ta main vers le ciel ; et qu’il tombe de la grêle dans tout le pays d’Égypte sur les hommes, sur les animaux, et sur toutes les herbes des champs, dans le pays d’Égypte. Exode 9.25 La grêle frappa, dans tout le pays d’Égypte, tout ce qui était dans les champs, depuis les hommes jusqu’aux animaux ; la grêle frappa aussi toutes les herbes des champs, et brisa tous les arbres des champs. Exode 11.5 et tous les premiers-nés mourront dans le pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né de la servante qui est derrière la meule, et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux. Exode 11.7 Mais parmi tous les enfants d’Israël, depuis les hommes jusqu’aux animaux, pas même un chien ne remuera sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l’Éternel fait entre l’Égypte et Israël. Exode 12.12 Cette nuit-là, je passerai dans le pays d’Égypte, et je frapperai tous les premiers-nés du pays d’Égypte, depuis les hommes jusqu’aux animaux, et j’exercerai des jugements contre tous les dieux de l’Égypte. Je suis l’Éternel. Exode 12.29 Au milieu de la nuit, l’Éternel frappa tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né du captif dans sa prison, et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 32.30 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.