Chapitre 27
Chapitre 29Prophétie sur Éphraïm
1 Malheur
<01945> à la couronne
<05850> superbe
<01348> des ivrognes
<07910> d’Ephraïm
<0669>, À la fleur
<06731> fanée
<05034> (8802), qui fait l’éclat
<06643> de sa parure
<08597>, Sur la cime
<07218> de la fertile
<08081> vallée
<01516> de ceux qui s’enivrent
<01986> (8803) <03196>!
2 Voici venir, de la part du Seigneur
<0136>, un homme fort
<02389> et puissant
<0533>, Comme un orage
<02230> de grêle
<01259>, un ouragan
<08178> destructeur
<06986>, Comme une tempête
<02230> qui précipite
<07857> (8802) des torrents
<03524> d’eaux
<04325>: Il la fait tomber
<03240> (8689) en terre
<0776> avec violence
<03027>.
3 Elle sera foulée
<07429> (8735) aux pieds
<07272>, La couronne
<05850> superbe
<01348> des ivrognes
<07910> d’Ephraïm
<0669>;
4 Et la fleur
<06733> fanée
<05034> (8802), qui fait l’éclat
<06643> de sa parure
<08597>, Sur la cime
<07218> de la fertile
<08081> vallée
<01516>, Sera comme une figue hâtive
<01061> qu’on aperçoit
<07200> (8802) avant la récolte
<07019>, Et qui, à peine
<07200> (8799) dans la main
<03709>, est aussitôt avalée
<01104> (8799).
5 En ce jour
<03117>, l’Éternel
<03068> des armées
<06635> sera Une couronne
<05850> éclatante
<06643> et une parure
<06843> magnifique
<08597> Pour le reste
<07605> de son peuple
<05971>,
6 Un esprit
<07307> de justice
<04941> pour celui qui est assis
<03427> (8802) au siège de la justice
<04941>, Et une force
<01369> pour ceux qui repoussent
<07725> (8688) l’ennemi
<04421> jusqu’à ses portes
<08179>.
7 Mais eux aussi
<0428>, ils chancellent
<07686> (8804) dans le vin
<03196>, Et les boissons fortes
<07941> leur donnent des vertiges
<08582> (8804); Sacrificateurs
<03548> et prophètes
<05030> chancellent
<07686> (8804) dans les boissons fortes
<07941>, Ils sont absorbés
<01104> (8738) par
<04480> le vin
<03196>, Ils ont des vertiges
<08582> (8804) à cause des boissons fortes
<07941>; Ils chancellent
<07686> (8804) en prophétisant
<07203> , Ils vacillent
<06328> (8804) en rendant la justice
<06417>.
8 Toutes les tables
<07979> sont pleines
<04390> (8804) de vomissements
<06892>, d’ordures
<06675>; Il n’y a plus de place
<04725>. -
9 À qui veut-on enseigner
<03384> (8686) la sagesse
<01844>? À qui veut-on donner
<0995> (8799) des leçons
<08052>? Est-ce à des enfants qui viennent d’être sevrés
<01580> (8803) <02461>, Qui viennent de quitter
<06267> la mamelle
<07699>?
10 Car c’est précepte
<06673> sur précepte
<06673>, précepte
<06673> sur précepte
<06673>, Règle
<06957> sur règle
<06957>, règle
<06957> sur règle
<06957>, Un peu
<02191> ici, un peu
<02191> là. -
11 Hé bien! c’est par des hommes aux lèvres
<08193> balbutiantes
<03934> Et au langage
<03956> barbare
<0312> Que l’Éternel parlera
<01696> (8762) à ce peuple
<05971>.
12 Il lui disait
<0559> (8804): Voici le repos
<04496>, Laissez reposer
<05117> (8685) celui qui est fatigué
<05889>; Voici le lieu du repos
<04774>! Mais ils n’ont point voulu
<014> (8804) écouter
<08085> (8800).
13 Et pour eux la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> sera Précepte
<06673> sur précepte
<06673>, précepte
<06673> sur précepte
<06673>, Règle
<06957> sur règle
<06957>, règle
<06957> sur règle
<06957>, Un peu
<02191> ici, un peu
<02191> là, Afin qu’en marchant
<03212> (8799) ils tombent
<03782> (8804) à la renverse
<0268> et se brisent
<07665> (8738), Afin qu’ils soient enlacés
<03369> (8738) et pris
<03920> (8738).
14 Ecoutez
<08085> (8798) donc la parole
<01697> de l’Éternel
<03068>, moqueurs
<03944> <0582>, Vous qui dominez
<04910> (8802) sur ce peuple
<05971> de Jérusalem
<03389>!
15 Vous dites
<0559> (8804): Nous avons fait
<03772> (8804) une alliance
<01285> avec la mort
<04194>, Nous avons fait un pacte
<06213> (8804) <02374> avec le séjour des morts
<07585>; Quand le fléau
<07752> (8675) <07885> débordé
<07857> (8802) passera
<05674> (8799) (8675) <05674> (8804), il ne nous atteindra
<0935> (8799) pas, Car nous avons
<07760> (8804) la fausseté
<03577> pour refuge
<04268> et le mensonge
<08267> pour abri
<05641> (8738).
16 C’est pourquoi ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>: Voici, j’ai mis pour fondement
<03245> (8765) en Sion
<06726> une pierre
<068>, Une pierre
<068> éprouvée
<0976>, une pierre angulaire
<06438> de prix
<03368>, Solidement
<03245> (8716) posée
<04143>; Celui qui la prendra pour appui
<0539> (8688) n’aura point hâte
<02363> (8686) de fuir.
17 Je ferai de la droiture
<04941> une règle
<07760> (8804) <06957>, Et de la justice
<06666> un niveau
<04949>; Et la grêle
<01259> emportera
<03261> (8804) le refuge
<04268> de la fausseté
<03577>, Et les eaux
<04325> inonderont
<07857> (8799) l’abri
<05643> du mensonge.
18 Votre alliance
<01285> avec la mort
<04194> sera détruite
<03722> (8795), Votre pacte
<02380> avec le séjour des morts
<07585> ne subsistera
<06965> (8799) pas; Quand le fléau
<07752> débordé
<07857> (8802) passera
<05674> (8799), Vous serez par lui foulés aux pieds
<04823>.
19 Chaque fois
<01767> qu’il passera
<05674> (8800), il vous saisira
<03947> (8799); Car il passera
<05674> (8799) tous les matins
<01242> <01242>, le jour
<03117> et la nuit
<03915>, Et son bruit
<0995> (8687) <08052> seul donnera l’épouvante
<02113>.
20 Le lit
<04702> sera trop court
<07114> (8804) pour s’y étendre
<08311> (8692), Et la couverture
<04541> trop étroite
<06887> (8804) pour s’en envelopper
<03664> (8692).
21 Car l’Éternel
<03068> se lèvera
<06965> (8799) comme à la montagne
<02022> de Peratsim
<06559>, Il s’irritera
<07264> (8799) comme dans la vallée
<06010> de Gabaon
<01391>, Pour faire
<06213> (8800) son œuvre
<04639>, son œuvre
<04639> étrange
<02114> (8801), Pour exécuter
<05647> (8800) son travail
<05656>, son travail
<05656> inouï
<05237>.
22 Maintenant, ne vous livrez point à la moquerie
<03887> (8698), De peur que vos liens
<04147> ne soient resserrés
<02388> (8799); Car la destruction
<03617> de tout le pays
<0776> est résolue
<02782> (8737); Je l’ai appris
<08085> (8804) du Seigneur
<0136>, de l’Éternel
<03069> des armées
<06635>.
Parabole du cultivateur
23 Prêtez l’oreille
<0238> (8685), et écoutez
<08085> (8798) ma voix
<06963>! Soyez attentifs
<07181> (8685), et écoutez
<08085> (8798) ma parole
<0565>!
24 Celui qui laboure
<02790> (8802) pour semer
<02232> (8800) laboure
<02790> (8799)-t-il toujours
<03117>? Ouvre
<06605> (8762)-t-il et brise
<07702> (8762)-t-il toujours son terrain
<0127>?
25 N’est-ce pas après en avoir aplani
<07737> (8765) la surface
<06440> Qu’il répand
<06327> (8689) de la nielle
<07100> et sème
<02236> (8799) du cumin
<03646>; Qu’il met
<07760> (8804) le froment
<02406> par rangées
<07795>, L’orge
<08184> à une place marquée
<05567> (8737) , Et l’épeautre
<03698> sur les bords
<01367>?
26 Son Dieu
<0430> lui a enseigné
<03256> (8765) la marche à suivre
<04941>, Il lui a donné ses instructions
<03384> (8686).
27 On ne foule
<01758> (8714) pas la nielle
<07100> avec le traîneau
<02742>, Et la roue
<0212> du chariot
<05699> ne passe
<05437> (8714) pas sur le cumin
<03646>; Mais on bat
<02251> (8735) la nielle
<07100> avec le bâton
<04294>, Et le cumin
<03646> avec la verge
<07626>.
28 On bat
<01854> (8714) le blé
<03899>, Mais on ne le bat
<0156> (8800) <01758> (8799) pas toujours
<05331>; On y pousse
<02000> (8804) la roue
<01536> du chariot
<05699> et les chevaux
<06571>, Mais on ne l’écrase
<01854> (8799) pas.
29 Cela aussi vient
<03318> (8804) de l’Éternel
<03068> des armées
<06635>; Admirable
<06381> (8689) est son conseil
<06098>, et grande
<01431> (8689) est sa sagesse
<08454>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 2782 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
charats |
752 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
khaw-rats’ |
Verbe |
| Définition : |
- couper, aiguiser, décider, décreter, déterminer, mutiler, remuer,être décisif, être mutilé
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
remuer, mutiler, se hâter, prononcer, fixé, résolu, durer, arrêté; 12 |
| Concordance : |
- Exode 11.7
Mais parmi tous les enfants d’Israël, depuis les hommes jusqu’aux animaux, pas même un chien ne remuera sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l’Éternel fait entre l’Égypte et Israël. - Lévitique 22.22
Vous n’en offrirez point qui soit aveugle, estropiée, ou mutilée , qui ait des ulcères, la gale ou une dartre ; vous n’en ferez point sur l’autel un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel. - Josué 10.21
et tout le peuple revint tranquillement au camp vers Josué à Makkéda, sans que personne remuât sa langue contre les enfants d’Israël. - 2 Samuel 5.24
Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des mûriers, alors hâte -toi, car c’est l’Éternel qui marche devant toi pour battre l’armée des Philistins. - 1 Rois 20.40
Et pendant que ton serviteur agissait çà et là, l’homme a disparu. Le roi d’Israël lui dit : C’est là ton jugement ; tu l’as prononcé toi-même. - Job 14.5
Si ses jours sont fixés, si tu as compté ses mois, Si tu en as marqué le terme qu’il ne saurait franchir, - Esaïe 10.22
Quand ton peuple, ô Israël, serait comme le sable de la mer, Un reste seulement reviendra ; La destruction est résolue, elle fera déborder la justice. - Esaïe 10.23
Et cette destruction qui a été résolue, Le Seigneur, l’Éternel des armées, l’accomplira dans tout le pays. - Esaïe 28.22
Maintenant, ne vous livrez point à la moquerie, De peur que vos liens ne soient resserrés ; Car la destruction de tout le pays est résolue ; Je l’ai appris du Seigneur, de l’Éternel des armées. - Daniel 9.26
Après les soixante-deux semaines, un Oint sera retranché, et il n’aura pas de successeur. Le peuple d’un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire, et sa fin arrivera comme par une inondation ; il est arrêté que les dévastations dureront jusqu’au terme de la guerre. - Daniel 9.27
Il fera une solide alliance avec plusieurs pour une semaine, et durant la moitié de la semaine il fera cesser le sacrifice et l’offrande ; le dévastateur commettra les choses les plus abominables, jusqu’à ce que la ruine et ce qui a été résolu fondent sur le dévastateur. - Daniel 11.36
Le roi fera ce qu’il voudra ; il s’élèvera, il se glorifiera au-dessus de tous les dieux, et il dira des choses incroyables contre le Dieu des dieux ; il prospérera jusqu’à ce que la colère soit consommée, car ce qui est arrêté s’accomplira.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 28.7 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.