Chapitre 27
Chapitre 29Prophétie sur Éphraïm
1 Malheur
<01945> à la couronne
<05850> superbe
<01348> des ivrognes
<07910> d’Ephraïm
<0669>, À la fleur
<06731> fanée
<05034> (8802), qui fait l’éclat
<06643> de sa parure
<08597>, Sur la cime
<07218> de la fertile
<08081> vallée
<01516> de ceux qui s’enivrent
<01986> (8803) <03196>!
2 Voici venir, de la part du Seigneur
<0136>, un homme fort
<02389> et puissant
<0533>, Comme un orage
<02230> de grêle
<01259>, un ouragan
<08178> destructeur
<06986>, Comme une tempête
<02230> qui précipite
<07857> (8802) des torrents
<03524> d’eaux
<04325>: Il la fait tomber
<03240> (8689) en terre
<0776> avec violence
<03027>.
3 Elle sera foulée
<07429> (8735) aux pieds
<07272>, La couronne
<05850> superbe
<01348> des ivrognes
<07910> d’Ephraïm
<0669>;
4 Et la fleur
<06733> fanée
<05034> (8802), qui fait l’éclat
<06643> de sa parure
<08597>, Sur la cime
<07218> de la fertile
<08081> vallée
<01516>, Sera comme une figue hâtive
<01061> qu’on aperçoit
<07200> (8802) avant la récolte
<07019>, Et qui, à peine
<07200> (8799) dans la main
<03709>, est aussitôt avalée
<01104> (8799).
5 En ce jour
<03117>, l’Éternel
<03068> des armées
<06635> sera Une couronne
<05850> éclatante
<06643> et une parure
<06843> magnifique
<08597> Pour le reste
<07605> de son peuple
<05971>,
6 Un esprit
<07307> de justice
<04941> pour celui qui est assis
<03427> (8802) au siège de la justice
<04941>, Et une force
<01369> pour ceux qui repoussent
<07725> (8688) l’ennemi
<04421> jusqu’à ses portes
<08179>.
7 Mais eux aussi
<0428>, ils chancellent
<07686> (8804) dans le vin
<03196>, Et les boissons fortes
<07941> leur donnent des vertiges
<08582> (8804); Sacrificateurs
<03548> et prophètes
<05030> chancellent
<07686> (8804) dans les boissons fortes
<07941>, Ils sont absorbés
<01104> (8738) par
<04480> le vin
<03196>, Ils ont des vertiges
<08582> (8804) à cause des boissons fortes
<07941>; Ils chancellent
<07686> (8804) en prophétisant
<07203> , Ils vacillent
<06328> (8804) en rendant la justice
<06417>.
8 Toutes les tables
<07979> sont pleines
<04390> (8804) de vomissements
<06892>, d’ordures
<06675>; Il n’y a plus de place
<04725>. -
9 À qui veut-on enseigner
<03384> (8686) la sagesse
<01844>? À qui veut-on donner
<0995> (8799) des leçons
<08052>? Est-ce à des enfants qui viennent d’être sevrés
<01580> (8803) <02461>, Qui viennent de quitter
<06267> la mamelle
<07699>?
10 Car c’est précepte
<06673> sur précepte
<06673>, précepte
<06673> sur précepte
<06673>, Règle
<06957> sur règle
<06957>, règle
<06957> sur règle
<06957>, Un peu
<02191> ici, un peu
<02191> là. -
11 Hé bien! c’est par des hommes aux lèvres
<08193> balbutiantes
<03934> Et au langage
<03956> barbare
<0312> Que l’Éternel parlera
<01696> (8762) à ce peuple
<05971>.
12 Il lui disait
<0559> (8804): Voici le repos
<04496>, Laissez reposer
<05117> (8685) celui qui est fatigué
<05889>; Voici le lieu du repos
<04774>! Mais ils n’ont point voulu
<014> (8804) écouter
<08085> (8800).
13 Et pour eux la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> sera Précepte
<06673> sur précepte
<06673>, précepte
<06673> sur précepte
<06673>, Règle
<06957> sur règle
<06957>, règle
<06957> sur règle
<06957>, Un peu
<02191> ici, un peu
<02191> là, Afin qu’en marchant
<03212> (8799) ils tombent
<03782> (8804) à la renverse
<0268> et se brisent
<07665> (8738), Afin qu’ils soient enlacés
<03369> (8738) et pris
<03920> (8738).
14 Ecoutez
<08085> (8798) donc la parole
<01697> de l’Éternel
<03068>, moqueurs
<03944> <0582>, Vous qui dominez
<04910> (8802) sur ce peuple
<05971> de Jérusalem
<03389>!
15 Vous dites
<0559> (8804): Nous avons fait
<03772> (8804) une alliance
<01285> avec la mort
<04194>, Nous avons fait un pacte
<06213> (8804) <02374> avec le séjour des morts
<07585>; Quand le fléau
<07752> (8675) <07885> débordé
<07857> (8802) passera
<05674> (8799) (8675) <05674> (8804), il ne nous atteindra
<0935> (8799) pas, Car nous avons
<07760> (8804) la fausseté
<03577> pour refuge
<04268> et le mensonge
<08267> pour abri
<05641> (8738).
16 C’est pourquoi ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>: Voici, j’ai mis pour fondement
<03245> (8765) en Sion
<06726> une pierre
<068>, Une pierre
<068> éprouvée
<0976>, une pierre angulaire
<06438> de prix
<03368>, Solidement
<03245> (8716) posée
<04143>; Celui qui la prendra pour appui
<0539> (8688) n’aura point hâte
<02363> (8686) de fuir.
17 Je ferai de la droiture
<04941> une règle
<07760> (8804) <06957>, Et de la justice
<06666> un niveau
<04949>; Et la grêle
<01259> emportera
<03261> (8804) le refuge
<04268> de la fausseté
<03577>, Et les eaux
<04325> inonderont
<07857> (8799) l’abri
<05643> du mensonge.
18 Votre alliance
<01285> avec la mort
<04194> sera détruite
<03722> (8795), Votre pacte
<02380> avec le séjour des morts
<07585> ne subsistera
<06965> (8799) pas; Quand le fléau
<07752> débordé
<07857> (8802) passera
<05674> (8799), Vous serez par lui foulés aux pieds
<04823>.
19 Chaque fois
<01767> qu’il passera
<05674> (8800), il vous saisira
<03947> (8799); Car il passera
<05674> (8799) tous les matins
<01242> <01242>, le jour
<03117> et la nuit
<03915>, Et son bruit
<0995> (8687) <08052> seul donnera l’épouvante
<02113>.
20 Le lit
<04702> sera trop court
<07114> (8804) pour s’y étendre
<08311> (8692), Et la couverture
<04541> trop étroite
<06887> (8804) pour s’en envelopper
<03664> (8692).
21 Car l’Éternel
<03068> se lèvera
<06965> (8799) comme à la montagne
<02022> de Peratsim
<06559>, Il s’irritera
<07264> (8799) comme dans la vallée
<06010> de Gabaon
<01391>, Pour faire
<06213> (8800) son œuvre
<04639>, son œuvre
<04639> étrange
<02114> (8801), Pour exécuter
<05647> (8800) son travail
<05656>, son travail
<05656> inouï
<05237>.
22 Maintenant, ne vous livrez point à la moquerie
<03887> (8698), De peur que vos liens
<04147> ne soient resserrés
<02388> (8799); Car la destruction
<03617> de tout le pays
<0776> est résolue
<02782> (8737); Je l’ai appris
<08085> (8804) du Seigneur
<0136>, de l’Éternel
<03069> des armées
<06635>.
Parabole du cultivateur
23 Prêtez l’oreille
<0238> (8685), et écoutez
<08085> (8798) ma voix
<06963>! Soyez attentifs
<07181> (8685), et écoutez
<08085> (8798) ma parole
<0565>!
24 Celui qui laboure
<02790> (8802) pour semer
<02232> (8800) laboure
<02790> (8799)-t-il toujours
<03117>? Ouvre
<06605> (8762)-t-il et brise
<07702> (8762)-t-il toujours son terrain
<0127>?
25 N’est-ce pas après en avoir aplani
<07737> (8765) la surface
<06440> Qu’il répand
<06327> (8689) de la nielle
<07100> et sème
<02236> (8799) du cumin
<03646>; Qu’il met
<07760> (8804) le froment
<02406> par rangées
<07795>, L’orge
<08184> à une place marquée
<05567> (8737) , Et l’épeautre
<03698> sur les bords
<01367>?
26 Son Dieu
<0430> lui a enseigné
<03256> (8765) la marche à suivre
<04941>, Il lui a donné ses instructions
<03384> (8686).
27 On ne foule
<01758> (8714) pas la nielle
<07100> avec le traîneau
<02742>, Et la roue
<0212> du chariot
<05699> ne passe
<05437> (8714) pas sur le cumin
<03646>; Mais on bat
<02251> (8735) la nielle
<07100> avec le bâton
<04294>, Et le cumin
<03646> avec la verge
<07626>.
28 On bat
<01854> (8714) le blé
<03899>, Mais on ne le bat
<0156> (8800) <01758> (8799) pas toujours
<05331>; On y pousse
<02000> (8804) la roue
<01536> du chariot
<05699> et les chevaux
<06571>, Mais on ne l’écrase
<01854> (8799) pas.
29 Cela aussi vient
<03318> (8804) de l’Éternel
<03068> des armées
<06635>; Admirable
<06381> (8689) est son conseil
<06098>, et grande
<01431> (8689) est sa sagesse
<08454>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1061 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01069 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
bikkuwr |
244e |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
bik-koor’ |
Nom masculin pluriel |
| Définition : |
- prémices, premiers fruits
- premiers fruits de la récolte, dès leur maturité, rassemblés et offerts à Dieu selon un cérémonial rituel à la Pentecôte
- le pain fait avec la farine des premiers épis
- le jour des prémices (Pentecôte)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
prémices, premiers fruits, premiers raisins, figue hâtive, primeurs ; 18 |
| Concordance : |
- Exode 23.16
Tu observeras la fête de la moisson, des prémices de ton travail, de ce que tu auras semé dans les champs ; et la fête de la récolte, à la fin de l’année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail. - Exode 23.19
Tu apporteras à la maison de l’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère. - Exode 34.22
Tu célébreras la fête des semaines, des prémices de la moisson du froment, et la fête de la récolte, à la fin de l’année. - Exode 34.26
Tu apporteras à la maison de L’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère. - Lévitique 2.14
Si tu fais à l’Éternel une offrande des prémices, tu présenteras des épis nouveaux, rôtis au feu et broyés, comme offrande de tes prémices. - Lévitique 23.17
Vous apporterez de vos demeures deux pains, pour qu’ils soient agités de côté et d’autre ; ils seront faits avec deux dixièmes de fleur de farine, et cuits avec du levain : ce sont les prémices à l’Éternel. - Lévitique 23.20
Le sacrificateur agitera ces victimes de côté et d’autre devant l’Éternel, avec le pain des prémices et avec les deux agneaux : elles seront consacrées à l’Éternel, et appartiendront au sacrificateur. - Nombres 13.20
ce qu’est le terrain, s’il est gras ou maigre, s’il y a des arbres ou s’il n’y en a point. Ayez bon courage, et prenez des fruits du pays. C’était le temps des premiers raisins. - Nombres 18.13
Les premiers produits de leur terre, qu’ils apporteront à l’Éternel, seront pour toi. Quiconque sera pur dans ta maison en mangera. - Nombres 28.26
Le jour des prémices, où vous présenterez à l’Éternel une offrande, à votre fête des semaines, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile. - 2 Rois 4.42
Un homme arriva de Baal-Schalischa. Il apporta du pain des prémices à l’homme de Dieu, vingt pains d’orge, et des épis nouveaux dans son sac. Elisée dit : Donne à ces gens, et qu’ils mangent. - Néhémie 10.35
Nous résolûmes d’apporter chaque année à la maison de l’Éternel les prémices de notre sol et les prémices de tous les fruits de tous les arbres ; - Néhémie 13.31
et ce qui concernait l’offrande du bois aux époques fixées, de même que les prémices. Souviens -toi favorablement de moi, ô mon Dieu !
- Esaïe 28.4
Et la fleur fanée, qui fait l’éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée, Sera comme une figue hâtive qu’on aperçoit avant la récolte, Et qui, à peine dans la main , est aussitôt avalée. - Ezéchiel 44.30
Les prémices de tous les fruits, et toutes les offrandes que vous présenterez par élévation, appartiendront aux sacrificateurs ; vous donnerez aux sacrificateurs les prémices de votre pâte, afin que la bénédiction repose sur votre maison. - Nahum 3.12
Toutes tes forteresses Sont des figuiers avec les primeurs ; Quand on les secoue, Elles tombent dans la bouche de qui veut les manger.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 28.7 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.