Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 22 / strong 04397

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 22

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Appel de Balak à Balaam

1 Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> partirent <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), et ils campèrent <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) dans les plaines <⁰⁶¹⁶⁰> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, au delà <⁰⁵⁶⁷⁶> du Jourdain <⁰³³⁸³>, vis-à-vis de Jéricho <⁰³⁴⁰⁵>.
2 Balak <⁰¹¹¹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Tsippor <⁰⁶⁸³⁴>, vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) tout ce qu’Israël <⁰³⁴⁷⁸> avait fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) aux Amoréens <⁰⁵⁶⁷>.
3 Et Moab <⁰⁴¹²⁴> fut très <⁰³⁹⁶⁶> effrayé <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) en face <⁰⁶⁴⁴⁰> d’un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> aussi nombreux <⁰⁷²²⁷>, il <⁰⁴¹²⁴> fut saisi de terreur <⁰⁶⁹⁷³> (⁸⁷⁹⁹) en face <⁰⁶⁴⁴⁰> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
4 Moab <⁰⁴¹²⁴> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux anciens <⁰²²⁰⁵> de Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>: Cette multitude <⁰⁶⁹⁵¹> va dévorer <⁰³⁸⁹⁷> (⁸⁷⁶²) tout ce qui nous entoure <⁰⁵⁴³⁹>, comme le bœuf <⁰⁷⁷⁹⁴> broute <⁰³⁸⁹⁷> (⁸⁸⁰⁰) la verdure <⁰³⁴¹⁸> des champs <⁰⁷⁷⁰⁴>. Balak <⁰¹¹¹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Tsippor <⁰⁶⁸³⁴>, était alors <⁰⁶²⁵⁶> roi <⁰⁴⁴²⁸> de Moab <⁰⁴¹²⁴>.
5 Il envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des messagers <⁰⁴³⁹⁷> auprès de Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Beor <⁰¹¹⁶⁰>, à Pethor <⁰⁶⁶⁰⁴> sur le fleuve <⁰⁵¹⁰⁴>, dans le pays <⁰⁷⁷⁶> des fils <⁰¹¹²¹> de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, afin de l’appeler <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁰) et de lui dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voici, un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> est sorti <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, il couvre <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) la surface <⁰⁵⁸⁶⁹> de la terre <⁰⁷⁷⁶>, et il habite <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) vis-à-vis <⁰⁴¹³⁶> de moi.
6 Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), je te prie, maudis <⁰⁷⁷⁹> (⁸⁷⁹⁸)-moi ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, car il est plus puissant <⁰⁶⁰⁹⁹> que moi; peut-être ainsi pourrai <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹)-je le battre <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) et le chasserai <⁰¹⁶⁴⁴> (⁸⁷⁶²)-je du pays <⁰⁷⁷⁶>, car je sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que celui que tu bénis <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) est béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁹⁴), et que celui que tu maudis <⁰⁷⁷⁹> (⁸⁷⁹⁹) est maudit <⁰⁷⁷⁹> (⁸⁷¹⁴).
7 Les anciens <⁰²²⁰⁵> de Moab <⁰⁴¹²⁴> et les anciens <⁰²²⁰⁵> de Madian <⁰⁴⁰⁸⁰> partirent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), ayant avec <⁰³⁰²⁷> eux des présents pour le devin <⁰⁷⁰⁸¹>. Ils arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès de Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, et lui rapportèrent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de Balak <⁰¹¹¹¹>.
8 Balaam leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Passez <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) ici la nuit <⁰³⁹¹⁵>, et je vous donnerai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) réponse <⁰¹⁶⁹⁷>, d’après ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me dira <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²). Et les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de Moab <⁰⁴¹²⁴> restèrent <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) chez Balaam <⁰¹¹⁰⁹>.
9 Dieu <⁰⁴³⁰> vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qui sont ces hommes <⁰⁵⁸²> que tu as chez toi?
10 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Dieu <⁰⁴³⁰>: Balak <⁰¹¹¹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Tsippor <⁰⁶⁸³⁴>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, les a envoyés <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) pour me dire:
11 Voici, un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> est sorti <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, et il couvre <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) la surface <⁰⁵⁸⁶⁹> de la terre <⁰⁷⁷⁶>; viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) donc, maudis <⁰⁶⁸⁹⁵> (⁸⁷⁹⁸)-le ; peut-être ainsi pourrai <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹)-je le combattre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶), et le chasserai <⁰¹⁶⁴⁴> (⁸⁷⁶⁵)-je.
12 Dieu <⁰⁴³⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balaam <⁰¹¹⁰⁹>: Tu n’iras <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) point avec eux; tu ne maudiras <⁰⁷⁷⁹> (⁸⁷⁹⁹) point ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, car il est béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³).
13 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) le matin <⁰¹²⁴²>, et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux chefs <⁰⁸²⁶⁹> de Balak <⁰¹¹¹¹> : Allez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) dans votre pays <⁰⁷⁷⁶>, car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> refuse <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶⁵) de me laisser <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) aller <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰) avec vous.
14 Et les princes <⁰⁸²⁶⁹> de Moab <⁰⁴¹²⁴> se levèrent <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), retournèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès de Balak <⁰¹¹¹¹>, et dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Balaam <⁰¹¹⁰⁹> a refusé <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶⁵) de venir <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰) avec nous.
15 Balak <⁰¹¹¹¹> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁰) de nouveau <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) des chefs <⁰⁸²⁶⁹> en plus grand nombre <⁰⁷²²⁷> et plus considérés <⁰³⁵¹³> (⁸⁷³⁷) que les précédents.
16 Ils arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès de Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, et lui dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) Balak <⁰¹¹¹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Tsippor <⁰⁶⁸³⁴>: Que l’on ne t’empêche <⁰⁴⁵¹³> (⁸⁷³⁵) donc pas de venir <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰) vers moi;
17 car je te rendrai <⁰³⁵¹³> (⁸⁷⁶³) beaucoup <⁰³⁹⁶⁶> d’honneurs <⁰³⁵¹³> (⁸⁷⁶²), et je ferai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) tout ce que tu me diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹); viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), je te prie, maudis <⁰⁶⁸⁹⁵> (⁸⁷⁹⁸)-moi ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
18 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de Balak <⁰¹¹¹¹>: Quand Balak <⁰¹¹¹¹> me donnerait <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> pleine <⁰⁴³⁹³> d’argent <⁰³⁷⁰¹> et d’or <⁰²⁰⁹¹>, je ne pourrais <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) faire <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁰) aucune chose, <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) ni petite <⁰⁶⁹⁹⁶> ni grande <⁰¹⁴¹⁹>, contre l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, mon Dieu <⁰⁴³⁰>.
19 Maintenant, je vous prie, restez <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁸) ici cette nuit <⁰³⁹¹⁵>, et je saurai <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me dira <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³) encore <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶).
20 Dieu <⁰⁴³⁰> vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Balaam <⁰¹¹⁰⁹> pendant la nuit <⁰³⁹¹⁵>, et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Puisque ces hommes <⁰⁵⁸²> sont venus <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) pour t’appeler <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁰), lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi, va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) avec eux; mais <⁰³⁸⁹> tu feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce que je te dirai <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²).
21 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) le matin <⁰¹²⁴²>, sella <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹) son ânesse <⁰⁸⁶⁰>, et partit <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de Moab <⁰⁴¹²⁴>.
22 La colère <⁰⁶³⁹> de Dieu <⁰⁴³⁰> s’enflamma <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹), parce qu’il était parti <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²); et l’ange <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> se plaça <⁰³³²⁰> (⁸⁶⁹¹) sur le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, pour lui résister <⁰⁷⁸⁵⁴>. Balaam était monté <⁰⁷³⁹²> (⁸⁸⁰²) sur son ânesse <⁰⁸⁶⁰>, et ses deux <⁰⁸¹⁴⁷> serviteurs <⁰⁵²⁸⁸> étaient avec lui.
23 L’ânesse <⁰⁸⁶⁰> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’ange <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> qui se tenait <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷) sur le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> , son épée <⁰²⁷¹⁹> nue <⁰⁸⁰²⁵> (⁸⁸⁰³) dans la main <⁰³⁰²⁷>; elle <⁰⁸⁶⁰> se détourna <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) du chemin <⁰¹⁸⁷⁰> et alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans les champs <⁰⁷⁷⁰⁴>. Balaam <⁰¹¹⁰⁹> frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) l’ânesse <⁰⁸⁶⁰> pour la ramener <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁷) dans le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>.
24 L’ange <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> se plaça <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans un sentier <⁰⁴⁹³⁴> entre les vignes <⁰³⁷⁵⁴>; il y avait un mur <⁰¹⁴⁴⁷> <⁰¹⁴⁴⁷> de chaque côté.
25 L’ânesse <⁰⁸⁶⁰> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’ange <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; elle se serra <⁰³⁹⁰⁵> (⁸⁷³⁵) contre le mur <⁰⁷⁰²³>, et pressa <⁰³⁹⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) le pied <⁰⁷²⁷²> de Balaam <⁰¹¹⁰⁹> contre le mur <⁰⁷⁰²³>. Balaam la frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁷) de nouveau <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶).
26 L’ange <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> passa <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁰) plus loin <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶), et se plaça <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans un lieu où il n’y avait point d’espace <⁰⁶⁸⁶²> <⁰⁴⁷²⁵> <⁰¹⁸⁷⁰> pour se détourner <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁰) à droite <⁰³²²⁵> ou à gauche <⁰⁸⁰⁴⁰>.
27 L’ânesse <⁰⁸⁶⁰> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’ange <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et elle s’abattit <⁰⁷²⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹) sous Balaam <⁰¹¹⁰⁹>. La colère <⁰⁶³⁹> de Balaam <⁰¹¹⁰⁹> s’enflamma <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹), et il frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) l’ânesse <⁰⁸⁶⁰> avec un bâton <⁰⁴⁷³¹>.
28 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ouvrit <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) la bouche <⁰⁶³¹⁰> de l’ânesse <⁰⁸⁶⁰>, et elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balaam <⁰¹¹⁰⁹>: Que t’ai je fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), pour que tu m’aies frappée <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) déjà trois <⁰⁷⁹⁶⁹> fois <⁰⁷²⁷²>?
29 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’ânesse <⁰⁸⁶⁰>: C’est parce que tu t’es moquée <⁰⁵⁹⁵³> (⁸⁶⁹⁴) de moi; si j’avais <⁰³⁸⁶³> <⁰³⁴²⁶> une épée <⁰²⁷¹⁹> dans la main <⁰³⁰²⁷>, je te tuerais <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁴) à l’instant.
30 L’ânesse <⁰⁸⁶⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balaam <⁰¹¹⁰⁹>: Ne suis-je pas ton ânesse <⁰⁸⁶⁰>, que tu as de tout temps montée <⁰⁷³⁹²> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’à ce jour <⁰³¹¹⁷>? Ai-je l’habitude <⁰⁵⁵³²> (⁸⁶⁸⁷) <⁰⁵⁵³²> (⁸⁶⁸⁹) de te faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) ainsi? Et il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Non.
31 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ouvrit <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, et Balaam vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’ange <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> qui se tenait <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷) sur le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, son épée <⁰²⁷¹⁹> nue <⁰⁸⁰²⁵> (⁸⁸⁰³) dans la main <⁰³⁰²⁷>; et il s’inclina <⁰⁶⁹¹⁵> (⁸⁷⁹⁹), et se prosterna <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) sur son visage <⁰⁶³⁹>.
32 L’ange <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Pourquoi as-tu frappé <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) ton ânesse <⁰⁸⁶⁰> déjà trois <⁰⁷⁹⁶⁹> fois <⁰⁷²⁷²>? Voici, je suis sorti <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) pour te résister <⁰⁷⁸⁵⁴>, car c’est un chemin <⁰¹⁸⁷⁰> de perdition <⁰³³⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴) qui est devant moi.
33 L’ânesse <⁰⁸⁶⁰> m’a vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹), et elle s’est détournée <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) devant moi <⁰⁶⁴⁴⁰> déjà trois <⁰⁷⁹⁶⁹> fois <⁰⁷²⁷²>; si elle ne se fût pas <⁰¹⁹⁴> détournée <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) de moi <⁰⁶⁴⁴⁰>, je t’aurais même tué <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁴), et je lui aurais laissé la vie <⁰²⁴²¹> (⁸⁶⁸⁹).
34 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’ange <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: J’ai péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), car je ne savais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas que tu te fusses placé <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷) au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de moi sur le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>; et maintenant, si tu me désapprouves <⁰⁷⁴⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁸⁶⁹>, je m’en retournerai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹).
35 L’ange <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balaam <⁰¹¹⁰⁹>: Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) avec ces hommes <⁰⁵⁸²> ; mais tu ne feras <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) que <⁰⁶⁵⁷> répéter les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que je te dirai <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²). Et Balaam <⁰¹¹⁰⁹> alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de Balak <⁰¹¹¹¹>.
36 Balak <⁰¹¹¹¹> apprit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) que Balaam <⁰¹¹⁰⁹> arrivait <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²), et il sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) à sa rencontre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) jusqu’à la ville <⁰⁵⁸⁹²> de Moab <⁰⁴¹²⁴> qui est sur la limite <⁰¹³⁶⁶> de l’Arnon <⁰⁷⁶⁹>, à l’extrême <⁰⁷⁰⁹⁷> frontière <⁰¹³⁶⁶>.
37 Balak <⁰¹¹¹¹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balaam <⁰¹¹⁰⁹>: N’ai-je pas envoyé <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) auprès de toi pour t’appeler <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁰)? Pourquoi n’es-tu pas venu <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) vers moi? Ne puis <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹)-je donc <⁰⁵⁵²> pas te traiter avec honneur <⁰³⁵¹³> (⁸⁷⁶³)?
38 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balak <⁰¹¹¹¹>: Voici, je suis venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) vers toi; maintenant, me sera-t-il permis <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁰) de dire <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³) quoi que ce soit <⁰³⁹⁷²>? Je dirai <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que Dieu <⁰⁴³⁰> mettra <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) dans ma bouche <⁰⁶³¹⁰>.
39 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec Balak <⁰¹¹¹¹>, et ils arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à <⁰²³⁵¹> Kirjath-Hutsoth <⁰⁷¹⁵⁵>.
40 Balak <⁰¹¹¹¹> sacrifia <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹) des bœufs <⁰¹²⁴¹> et des brebis <⁰⁶⁶²⁹>, et il en envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²) à Balaam <⁰¹¹⁰⁹> et aux chefs <⁰⁸²⁶⁹> qui étaient avec lui.
41 Le matin <⁰¹²⁴²>, Balak <⁰¹¹¹¹> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, et le fit monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) à Bamoth <⁰¹¹¹⁶> -Baal <⁰¹¹²⁰>, d’où Balaam vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) une partie <⁰⁷⁰⁹⁷> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4397	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient d’une racine du sens d’envoyer comme délégué
Mot translittéré	Entrée du TWOT
mal’ak	1068a
Prononciation phonétique	Type de mot
mal-awk’	Nom masculin
Définition :
messager, envoyé messager ange l’ange de la théophanie (apparition divine)
Traduit dans la Louis Segond par :
ange, anges, messager, envoyé, gens ; 214
Concordance :
Genèse 16.7 L’ange de l’Éternel la trouva près d’une source d’eau dans le désert, près de la source qui est sur le chemin de Schur. Genèse 16.9 L’ange de l’Éternel lui dit : Retourne vers ta maîtresse, et humilie-toi sous sa main. Genèse 16.10 L’ange de l’Éternel lui dit : Je multiplierai ta postérité, et elle sera si nombreuse qu’on ne pourra la compter. Genèse 16.11 L’ange de l’Éternel lui dit : Voici, tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, à qui tu donneras le nom d’Ismaël ; car l’Éternel t’a entendue dans ton affliction. Genèse 19.1 Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir ; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d’eux, et se prosterna la face contre terre. Genèse 19.15 Dès l’aube du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant : Lève -toi, prends ta femme et tes deux filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville. Genèse 21.17 Dieu entendit la voix de l’enfant ; et l’ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit : Qu’as-tu, Agar ? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l’enfant dans le lieu où il est. Genèse 22.11 Alors l’ange de l’Éternel l’appela des cieux, et dit : Abraham ! Abraham ! Et il répondit : Me voici! Genèse 22.15 L’ange de l’Éternel appela une seconde fois Abraham des cieux, Genèse 24.7 L’Éternel, le Dieu du ciel, qui m’a fait sortir de la maison de mon père et de ma patrie, qui m’a parlé et qui m’a juré, en disant : Je donnerai ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi ; et c’est de là que tu prendras une femme pour mon fils. Genèse 24.40 Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir ton voyage ; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père. Genèse 28.12 Il eut un songe. Et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet touchait au ciel. Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient par cette échelle. Genèse 31.11 Et l’ange de Dieu me dit en songe : Jacob ! Je répondis : Me voici! Genèse 32.1 Jacob poursuivit son chemin ; et des anges de Dieu le rencontrèrent . Genèse 32.3 Jacob envoya devant lui des messagers à Esaü, son frère, au pays de Séir, dans le territoire d’Édom. Genèse 32.6 Les messagers revinrent auprès de Jacob, en disant : Nous sommes allés vers ton frère Esaü ; et il marche à ta rencontre, avec quatre cents hommes. Genèse 48.16 que l’ange qui m’a délivré de tout mal, bénisse ces enfants ! Qu’ils soient appelés de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient en abondance au milieu du pays ! Exode 3.2 L’ange de l’Éternel lui apparut dans une flamme de feu, au milieu d’un buisson. Moïse regarda ; et voici, le buisson était tout en feu, et le buisson ne se consumait point. Exode 14.19 L’ange de Dieu, qui allait devant le camp d’Israël, partit et alla derrière eux; et la colonne de nuée qui les précédait, partit et se tint derrière eux. Exode 23.20 Voici, j’envoie un ange devant toi, pour te protéger en chemin, et pour te faire arriver au lieu que j’ai préparé. Exode 23.23 Mon ange marchera devant toi, et te conduira chez les Amoréens, les Héthiens , les Phéréziens, les Cananéens, les Héviens et les Jébusiens, et je les exterminerai. Exode 32.34 Va donc, conduis le peuple où je t’ai dit. Voici, mon ange marchera devant toi, mais au jour de ma vengeance, je les punirai de leur péché . Exode 33.2 J’enverrai devant toi un ange, et je chasserai les Cananéens, les Amoréens , les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens. Nombres 20.14 De Kadès, Moïse envoya des messagers au roi d’Édom, pour lui dire : Ainsi parle ton frère Israël : Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées . Nombres 20.16 Nous avons crié à l’Éternel, et il a entendu notre voix. Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l’Égypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l’extrémité de ton territoire. Nombres 21.21 Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, pour lui dire : Nombres 22.5 Il envoya des messagers auprès de Balaam, fils de Beor, à Pethor sur le fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l’appeler et de lui dire : Voici, un peuple est sorti d’Égypte, il couvre la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi. Nombres 22.22 La colère de Dieu s’enflamma, parce qu’il était parti ; et l’ange de l’Éternel se plaça sur le chemin, pour lui résister. Balaam était monté sur son ânesse, et ses deux serviteurs étaient avec lui. Nombres 22.23 L’ânesse vit l’ange de l’Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main ; elle se détourna du chemin et alla dans les champs. Balaam frappa l’ânesse pour la ramener dans le chemin. Nombres 22.24 L’ange de l’Éternel se plaça dans un sentier entre les vignes ; il y avait un mur de chaque côté. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 22.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.