Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Juges 2 / strong 03091

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Juges 2

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Constat d’échec et mort de Josué

1 Un envoyé <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) de Guilgal <⁰¹⁵³⁷> à Bokim <⁰¹⁰⁶⁶>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je vous ai fait monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) hors d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, et je vous ai amenés <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> que j’ai juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) à vos pères <⁰¹> de vous donner. J’ai dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Jamais <⁰⁵⁷⁶⁹> je ne romprai <⁰⁶⁵⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) mon alliance <⁰¹²⁸⁵> avec vous;
2 et vous, vous ne traiterez <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point alliance <⁰¹²⁸⁵> avec les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de ce pays <⁰⁷⁷⁶>, vous renverserez <⁰⁵⁴²²> (⁸⁷⁹⁹) leurs autels <⁰⁴¹⁹⁶>. Mais vous n’avez point obéi <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) à ma voix <⁰⁶⁹⁶³>. Pourquoi avez-vous fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) cela?
3 J’ai dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) alors: Je ne les chasserai <⁰¹⁶⁴⁴> (⁸⁷⁶²) point devant <⁰⁶⁴⁴⁰> vous; mais ils seront à vos côtés <⁰⁶⁶⁵⁴>, et leurs dieux <⁰⁴³⁰> vous seront un piège <⁰⁴¹⁷⁰>.
4 Lorsque l’envoyé <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> eut dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³) ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷> à tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> éleva <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) la voix <⁰⁶⁹⁶³> et pleura <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹).
5 Ils donnèrent <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) à ce lieu <⁰⁴⁷²⁵> le nom <⁰⁸⁰³⁴> de Bokim <⁰¹⁰⁶⁶>, et ils y offrirent des sacrifices <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
6 Josué <⁰³⁰⁹¹> renvoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) chacun <⁰³⁷⁶> dans son héritage <⁰⁵¹⁵⁹> pour prendre possession <⁰³⁴²³> (⁸⁸⁰⁰) du pays <⁰⁷⁷⁶>.
7 Le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> servit <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> pendant toute la vie <⁰³¹¹⁷> de Josué <⁰³⁰⁹¹>, et pendant toute la vie <⁰³¹¹⁷> des anciens <⁰²²⁰⁵> qui survécurent <⁰⁷⁴⁸> (⁸⁶⁸⁹) <⁰³¹¹⁷> <⁰³¹⁰> à Josué <⁰³⁰⁹¹> et qui avaient vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) toutes les grandes <⁰¹⁴¹⁹> choses <⁰⁴⁶³⁹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait faites <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) en faveur d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
8 Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>, serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) âgé <⁰¹¹²¹> de cent <⁰³⁹⁶⁷> dix <⁰⁶²³⁵> ans <⁰⁸¹⁴¹>.
9 On l’ensevelit <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans le territoire <⁰¹³⁶⁶> qu’il avait eu en partage <⁰⁵¹⁵⁹>, à Thimnath-Hérès <⁰⁸⁵⁵⁶>, dans la montagne <⁰²⁰²²> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>, au nord <⁰⁶⁸²⁸> de la montagne <⁰²⁰²²> de Gaasch <⁰¹⁶⁰⁸>.

Attitude de la nouvelle génération

10 Toute cette génération <⁰¹⁷⁵⁵> fut recueillie <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁸) auprès de ses pères <⁰¹>, et il s’éleva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) après <⁰³¹⁰> elle une autre <⁰³¹²> génération <⁰¹⁷⁵⁵>, qui ne connaissait <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) point l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ni ce <⁰⁴⁶³⁹> qu’il avait fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) en faveur d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
11 Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) alors ce qui déplaît <⁰⁷⁴⁵¹> <⁰⁵⁸⁶⁹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et ils servirent <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les Baals <⁰¹¹⁶⁸>.
12 Ils abandonnèrent <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> de leurs pères <⁰¹>, qui les avait fait sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁸) du pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, et ils allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) après <⁰³¹⁰> d’autres <⁰³¹²> dieux <⁰⁴³⁰> d’entre les dieux <⁰⁴³⁰> des peuples <⁰⁵⁹⁷¹> qui les entouraient <⁰⁵⁴³⁹>; ils se prosternèrent <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant eux, et ils irritèrent <⁰³⁷⁰⁷> (⁸⁶⁸⁶) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
13 Ils abandonnèrent <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et ils servirent <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) Baal <⁰¹¹⁶⁸> et les Astartés <⁰⁶²⁵²>.
14 La colère <⁰⁶³⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’enflamma <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹) contre Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Il les livra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) entre les mains <⁰³⁰²⁷> de pillards <⁰⁸¹⁵⁴> (⁸⁸⁰²) qui les pillèrent <⁰⁸¹⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹), il les vendit <⁰⁴³⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹) entre les mains <⁰³⁰²⁷> de leurs ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) d’alentour <⁰⁵⁴³⁹>, Et ils ne purent <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) plus <⁰⁵⁷⁵⁰> résister <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶⁴⁴⁰> à leurs ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²).
15 Partout où ils allaient <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴), la main <⁰³⁰²⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> était contre eux pour leur faire du mal <⁰⁷⁴⁵¹>, comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’avait dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> le leur avait juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸). Ils furent ainsi dans une grande <⁰³⁹⁶⁶> détresse <⁰³³³⁴> (⁸⁷⁹⁹) .
16 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> suscita <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) des juges <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²), afin qu’ils les délivrassent <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶) de la main <⁰³⁰²⁷> de ceux qui les pillaient <⁰⁸¹⁵⁴> (⁸⁸⁰²).
17 Mais ils n’écoutèrent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) Pas même leurs juges <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²), car ils se prostituèrent <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) à <⁰³¹⁰> d’autres <⁰³¹²> dieux <⁰⁴³⁰>, Se prosternèrent <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant eux. Ils se détournèrent <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) promptement <⁰⁴¹¹⁸> de la voie <⁰¹⁸⁷⁰> qu’avaient suivie <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) leurs pères <⁰¹>, et ils n’obéirent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) point comme eux aux commandements <⁰⁴⁶⁸⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
18 Lorsque l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> leur suscitait <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁹) des juges <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²), l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> était avec le juge <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²), et il les délivrait <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁹) de la main <⁰³⁰²⁷> de leurs ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) pendant toute la vie <⁰³¹¹⁷> du juge <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²) ; car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait pitié <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁵) de <⁰⁶⁴⁴⁰> leurs gémissements <⁰⁵⁰⁰⁹> contre ceux qui les opprimaient <⁰³⁹⁰⁵> (⁸⁸⁰¹) et les tourmentaient <⁰¹⁷⁶⁶> (⁸⁸⁰²).
19 Mais, à la mort <⁰⁴¹⁹⁴> du juge <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²), ils se corrompaient <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁹) de nouveau <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) plus que leurs pères <⁰¹>, en allant <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) après <⁰³¹⁰> d’autres <⁰³¹²> dieux <⁰⁴³⁰> pour les servir <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) et se prosterner <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹²) devant eux, et ils persévéraient <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁹) dans la même conduite <⁰⁴⁶¹¹> et le même endurcissement <⁰⁷¹⁸⁶> <⁰¹⁸⁷⁰>.
20 Alors la colère <⁰⁶³⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’enflamma <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹) contre Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Puisque cette nation <⁰¹⁴⁷¹> a transgressé <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) mon alliance <⁰¹²⁸⁵> que j’avais prescrite <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à ses pères <⁰¹>, et puisqu’ils n’ont point obéi <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) à ma voix <⁰⁶⁹⁶³>,
21 je ne chasserai <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁷) plus <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> eux aucune <⁰³⁷⁶> des nations <⁰¹⁴⁷¹> que Josué <⁰³⁰⁹¹> laissa <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) quand il mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹).
22 C’est ainsi que je mettrai par elles Israël <⁰³⁴⁷⁸> à l’épreuve <⁰⁵²⁵⁴> (⁸⁷⁶³), pour savoir s’ils prendront garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) ou non de suivre <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) la voie <⁰¹⁸⁷⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, comme leurs pères <⁰¹> y ont pris garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴).
23 Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> laissa <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁶) en repos ces nations <⁰¹⁴⁷¹> qu’il n’avait pas livrées <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) entre les mains <⁰³⁰²⁷> de Josué <⁰³⁰⁹¹>, et il ne se hâta <⁰⁴¹¹⁸> <⁰¹¹¹⁵> point de les chasser <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁷).

Les codes Strong

Strong numéro : 3091	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 03068 et 03467
Mot translittéré	Entrée du TWOT
Yehowshuwa`, Yehowshu`a
Prononciation phonétique	Type de mot
yeh-ho-shoo’-ah, yeh-ho-shoo’-ah	Nom propre masculin
Définition :
Josué = « l’Éternel est salut » fils de Nun de la tribu d’Éphraïm et successeur de Moïse comme chef des enfants d’Israël ; a conduit la conquête de Canaan résident de Beth-Schémesch chez qui l’arche fit une halte après son retour de chez les Philistins le fils de Jehotsadak et souverain sacrificateur après la restauration nom d’une porte de la ville de Jérusalem
Traduit dans la Louis Segond par :
Josué 218 ; 218
Concordance :
Exode 17.9 Alors Moïse dit à Josué : Choisis -nous des hommes, sors, et combats Amalek ; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main. Exode 17.10 Josué fit ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline. Exode 17.13 Et Josué vainquit Amalek et son peuple, au tranchant de l’épée. Exode 17.14 L’Éternel dit à Moïse : Ecris cela dans le livre, pour que le souvenir s’en conserve, et déclare à Josué que j’effacerai la mémoire d’Amalek de dessous les cieux. Exode 24.13 Moïse se leva, avec Josué qui le servait, et Moïse monta sur la montagne de Dieu. Exode 32.17 Josué entendit la voix du peuple, qui poussait des cris, et il dit à Moïse : Il y a un cri de guerre dans le camp. Exode 33.11 L’Éternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle à son ami. Puis Moïse retournait au camp ; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente. Nombres 11.28 Et Josué, fils de Nun, serviteur de Moïse depuis sa jeunesse, prit la parole et dit : Moïse, mon seigneur, empêche -les! Nombres 13.16 Tels sont les noms des hommes que Moïse envoya pour explorer le pays . Moïse donna à Hosée, fils de Nun, le nom de Josué. Nombres 14.6 Et, parmi ceux qui avaient exploré le pays, Josué, fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné, déchirèrent leurs vêtements, Nombres 14.30 vous n’entrerez point dans le pays que j’avais juré de vous faire habiter, excepté Caleb, fils de Jephunné, et Josué, fils de Nun. Nombres 14.38 Josué, fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné, restèrent seuls vivants parmi ces hommes qui étaient allés pour explorer le pays. Nombres 26.65 Car l’Éternel avait dit : ils mourront dans le désert, et il n’en restera pas un, excepté Caleb, fils de Jephunné, et Josué, fils de Nun . Nombres 27.18 L’Éternel dit à Moïse : Prends Josué, fils de Nun, homme en qui réside l’esprit ; et tu poseras ta main sur lui. Nombres 27.22 Moïse fit ce que l’Éternel lui avait ordonné. Il prit Josué, et il le plaça devant le sacrificateur Eléazar et devant toute l’assemblée. Nombres 32.12 excepté Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, et Josué, fils de Nun, qui ont pleinement suivi la voie de l’Éternel. Nombres 32.28 Moïse donna des ordres à leur sujet au sacrificateur Eléazar, à Josué, fils de Nun, et aux chefs de famille dans les tribus des enfants d’Israël. Nombres 34.17 Voici les noms des hommes qui partageront entre vous le pays : le sacrificateur Eléazar , et Josué, fils de Nun. Deutéronome 1.38 Josué, fils de Nun, ton serviteur, y entrera ; fortifie -le, car c’est lui qui mettra Israël en possession de ce pays. Deutéronome 3.21 En ce temps -là, je donnai des ordres à Josué, et je dis : Tes yeux ont vu tout ce que l’Éternel, votre Dieu, a fait à ces deux rois : ainsi fera l’Éternel à tous les royaumes contre lesquels tu vas marcher. Deutéronome 3.28 Donne des ordres à Josué, fortifie -le et affermis -le ; car c’est lui qui marchera devant ce peuple et qui le mettra en possession du pays que tu verras. Deutéronome 31.3 L’Éternel, ton Dieu, marchera lui-même devant toi, il détruira ces nations devant toi, et tu t’en rendras maître. Josué marchera aussi devant toi, comme l’Éternel l’a dit. Deutéronome 31.7 Moïse appela Josué, et lui dit en présence de tout Israël : Fortifie -toi et prends courage, car tu entreras avec ce peuple dans le pays que l’Éternel a juré à leurs pères de leur donner, et c’est toi qui les en mettras en possession. Deutéronome 31.14 L’Éternel dit à Moïse : Voici, le moment approche où tu vas mourir . Appelle Josué, et présentez -vous dans la tente d’assignation. Je lui donnerai mes ordres. Moïse et Josué allèrent se présenter dans la tente d’assignation. Deutéronome 31.23 L’Éternel donna ses ordres à Josué, fils de Nun. Il dit : Fortifie -toi et prends courage, car c’est toi qui feras entrer les enfants d’Israël dans le pays que j’ai juré de leur donner; et je serai moi-même avec toi. Deutéronome 34.9 Josué, fils de Nun, était rempli de l’esprit de sagesse, car Moïse avait posé ses mains sur lui. Les enfants d’Israël lui obéirent, et se conformèrent aux ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse. Josué 1.1 Après la mort de Moïse, serviteur de l’Éternel, l’Éternel dit à Josué, fils de Nun, serviteur de Moïse : Josué 1.10 Josué donna cet ordre aux officiers du peuple : Josué 1.12 Josué dit aux Rubénites, aux Gadites et à la demi -tribu de Manassé : Josué 1.16 Ils répondirent à Josué, en disant : Nous ferons tout ce que tu nous as ordonné, et nous irons partout où tu nous enverras. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Juges 2.13 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.