Chapitre 1
Chapitre 3L’offrande végétale
1 Lorsque quelqu’un
<05315> fera
<07126> (8686) à l’Éternel
<03068> une offrande
<04503> <07133> en don, son offrande
<07133> sera de fleur de farine
<05560>; il versera
<03332> (8804) de l’huile
<08081> dessus, et il y ajoutera
<05414> (8804) de l’encens
<03828>.
2 Il l’apportera
<0935> (8689) aux sacrificateurs
<03548>, fils
<01121> d’Aaron
<0175>; le sacrificateur
<03548> prendra
<07061> (8804) une poignée
<07062> <04393> de cette
<08033> fleur de farine
<05560>, arrosée d’huile
<08081>, avec tout l’encens
<03828>, et il brûlera
<06999> (8689) cela sur l’autel
<04196> comme souvenir
<0234>. C’est une offrande
<0801> d’une agréable
<05207> odeur
<07381> à l’Éternel
<03068>.
3 Ce qui restera
<03498> (8737) de l’offrande
<04503> sera pour Aaron
<0175> et pour ses fils
<01121>; c’est une chose très
<06944> sainte
<06944> parmi les offrandes consumées par le feu
<0801> devant l’Éternel
<03068>.
4 Si tu fais
<07126> (8686) une offrande
<07133> <04503> de ce qui est cuit
<03989> au four
<08574>, qu’on se serve de fleur de farine
<05560>, et que ce soient des gâteaux
<02471> sans levain
<04682> pétris
<01101> (8803) à l’huile
<08081> et des galettes
<07550> sans levain
<04682> arrosées
<04886> (8803) d’huile
<08081>.
5 Si ton offrande
<07133> <04503> est un gâteau cuit à la poêle
<04227>, il sera de fleur de farine
<05560> pétrie
<01101> (8803) à l’huile
<08081>, sans levain
<04682>.
6 Tu le rompras
<06626> (8800) en morceaux
<06595>, et tu verseras
<03332> (8804) de l’huile
<08081> dessus; c’est une offrande
<04503>.
7 Si ton offrande
<07133> <04503> est un gâteau cuit sur le gril
<04802>, il sera fait
<06213> (8735) de fleur de farine
<05560> pétrie à l’huile
<08081>.
8 Tu apporteras
<0935> (8689) l’offrande
<04503> qui sera faite
<06213> (8735) à l’Éternel
<03068> avec ces choses-là; elle sera remise
<07126> (8689) au sacrificateur
<03548>, qui la présentera
<05066> (8689) sur l’autel
<04196>.
9 Le sacrificateur
<03548> en prélèvera
<07311> (8689) ce qui doit être offert
<04503> comme souvenir
<0234>, et le brûlera
<06999> (8689) sur l’autel
<04196>. C’est une offrande
<0801> d’une agréable
<05207> odeur
<07381> à l’Éternel
<03068>.
10 Ce qui restera
<03498> (8737) de l’offrande
<04503> sera pour Aaron
<0175> et pour ses fils
<01121>; c’est une chose très
<06944> sainte
<06944> parmi les offrandes consumées par le feu
<0801> devant l’Éternel
<03068>.
11 Aucune des offrandes
<04503> que vous présenterez
<07126> (8686) à l’Éternel
<03068> ne sera faite
<06213> (8735) avec du levain
<02557>; car vous ne brûlerez
<06999> (8686) rien qui contienne du levain
<07603> ou du miel
<01706> parmi les offrandes consumées par le feu
<0801> devant l’Éternel
<03068>.
12 Vous pourrez en offrir
<07126> (8686) à l’Éternel
<03068> comme offrande
<07133> des prémices
<07225>; mais il n’en sera point présenté
<05927> (8799) sur l’autel
<04196> comme offrande d’une agréable
<05207> odeur
<07381>.
13 Tu mettras
<04414> (8799) du sel
<04417> sur toutes tes offrandes
<07133> <04503>; tu ne laisseras point ton offrande
<04503> manquer
<07673> (8686) de sel
<04417>, signe de l’alliance
<01285> de ton Dieu
<0430>; sur toutes tes offrandes
<07133> tu mettras
<07126> (8686) du sel
<04417>.
14 Si tu fais
<07126> (8686) à l’Éternel
<03068> une offrande
<04503> des prémices
<01061>, tu présenteras
<07126> (8686) des épis nouveaux
<024>, rôtis
<07033> (8803) au feu
<0784> et broyés
<01643> <03759>, comme offrande
<04503> de tes prémices
<01061>.
15 Tu verseras
<05414> (8804) de l’huile
<08081> dessus, et tu y ajouteras
<07760> (8804) de l’encens
<03828>; c’est une offrande
<04503>.
16 Le sacrificateur
<03548> brûlera
<06999> (8689) comme souvenir
<0234> une portion des épis broyés
<01643> et de l’huile
<08081>, avec tout l’encens
<03828>. C’est une offrande consumée par le feu
<0801> devant l’Éternel
<03068>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 8033 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une particule, venant du pronom 0834 ; là, pour le temps, alors |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
sham |
2404 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
shawm |
Adverbe |
| Définition : |
- là
- de là, pour cette raison
- alors (adverbe de temps)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
il y, loin de là, où, tu y, ils y, avec cela, c’est là; 10 |
| Concordance : |
- Genèse 2.8
Puis l’Éternel Dieu planta un jardin en Eden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme qu ’il avait formé. - Genèse 11.8
Et l’Éternel les dispersa loin de là sur la face de toute la terre ; et ils cessèrent de bâtir la ville. - Genèse 26.17
Isaac partit de là, et campa dans la vallée de Guérar, où il s’établit. - Exode 40.3
Tu y placeras l’arche du témoignage, et tu couvriras l’arche avec le voile. - Lévitique 2.2
Il l’apportera aux sacrificateurs, fils d’Aaron ; le sacrificateur prendra une poignée de cette fleur de farine, arrosée d’huile, avec tout l’encens, et il brûlera cela sur l’autel comme souvenir. C’est une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel. - Deutéronome 1.37
L’Éternel s’irrita aussi contre moi, à cause de vous, et il dit : Toi non plus, tu n’y entreras point. - 2 Samuel 17.18
Un jeune homme les aperçut, et le rapporta à Absalom. Mais ils partirent tous deux en hâte, et ils arrivèrent à Bachurim à la maison d’un homme qui avait un puits dans sa cour, et ils y descendirent. - 1 Rois 17.13
Élie lui dit : Ne crains point, rentre, fais comme tu as dit. Seulement, prépare -moi d’abord avec cela un petit gâteau, et tu me l’apporteras ; tu en feras ensuite pour toi et pour ton fils. - 2 Chroniques 6.11
J’y ai placé l’arche où est l’alliance de l’Éternel, l’alliance qu’il a faite avec les enfants d’Israël. - Psaumes 122.4
C’est là que montent les tribus, les tribus de l’Éternel, Selon la loi d’Israël, Pour louer le nom de l’Éternel.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 2.14 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.