Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Samuel 14  /  strong 08185

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Samuel 14

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 13 Chapitre 15

Retour d’Absalom

1 Joab <03097>, fils <01121> de Tseruja <06870>, s’aperçut <03045> (8799) que le cœur <03820> du roi <04428> était porté pour Absalom <053>.
2 Il <03097> envoya <07971> (8799) chercher <03947> (8799) à Tekoa <08620> une femme <0802> habile <02450>, et il lui dit <0559> (8799): Montre-toi désolée <056> (8690), et revêts <03847> (8798) des habits <0899> de deuil <060>; ne t’oins <05480> (8799) pas d’huile <08081>, et sois comme une femme <0802> qui depuis longtemps <07227> <03117> pleure <056> (8693) un mort <04191> (8801).
3 Tu iras <0935> (8804) ainsi vers le roi <04428>, et tu lui parleras <01696> (8765) de cette manière <01697>. Et Joab <03097> lui mit <07760> (8799) dans la bouche <06310> ce qu’elle devait dire <01697>.
4 La femme <0802> de Tekoa <08621> alla parler <0559> (8799) au roi <04428>. Elle tomba <05307> (8799) la face <0639> contre terre <0776> et se prosterna <07812> (8691), et elle dit <0559> (8799): Ô roi <04428>, Sauve <03467> (8685)-moi!
5 Le roi <04428> lui dit <0559> (8799): Qu’as-tu? Elle répondit <0559> (8799): Oui <061>, je suis veuve <0490> <0802>, mon mari <0376> est mort <04191> (8799)!
6 Ta servante <08198> avait deux <08147> fils <01121>; ils se sont tous deux <08147> querellés <05327> (8735) dans les champs <07704>, et il n’y avait personne pour les séparer <05337> (8688); l’un <0259> a frappé <05221> (8686) l’autre <0259>, et l’a tué <04191> (8686).
7 Et voici, toute la famille <04940> s’est levée <06965> (8804) contre ta servante <08198>, en disant <0559> (8799): Livre <05414> (8798) le meurtrier <05221> (8688) de son frère <0251>! Nous voulons le faire mourir <04191> (8686), pour la vie <05315> de son frère <0251> qu’il a tué <02026> (8804); nous voulons détruire <08045> (8686) même l’héritier <03423> (8802)! Ils éteindraient <03518> (8765) ainsi le tison <01513> qui me reste <07760> (8800), pour ne laisser <07604> (8738) à mon mari <0376> ni nom <08034> ni survivant <07611> sur <06440> la face de la terre <0127>.
8 Le roi <04428> dit <0559> (8799)  à la femme <0802>: Va <03212> (8798) dans ta maison <01004>. Je donnerai des ordres <06680> (8762) à ton sujet.
9 La femme <0802> de Tekoa <08621> dit <0559> (8799) au roi <04428>: C’est sur moi, ô roi <04428> mon seigneur <0113>, et sur la maison <01004> de mon père <01>, que le châtiment <05771> va tomber; le roi <04428> et son trône <03678> n’auront pas à en souffrir <05355>.
10 Le roi <04428> dit <0559> (8799): Si quelqu’un parle <01696> (8764) contre toi, amène <0935> (8689)-le-moi, et il ne lui arrivera plus <03254> (8686) de te toucher <05060> (8800).
11 Elle dit <0559> (8799): Que le roi <04428> se souvienne <02142> (8799) de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, afin que le vengeur <01350> (8802) du sang <01818> n’augmente <07235> (8687) pas la ruine <07843> (8763), et qu’on ne détruise <08045> (8686) pas mon fils <01121>! Et il dit <0559> (8799): L’Éternel <03068> est vivant <02416>! il ne tombera <05307> (8799) pas à terre <0776> un cheveu <08185> de ton fils <01121>.
12 La femme <0802> dit <0559> (8799): Permets que ta servante <08198> dise <01696> (8762) un mot <01697> à mon seigneur <0113> le roi <04428>. Et il dit <0559> (8799): Parle <01696> (8761)!
13 La femme <0802> dit <0559> (8799): Pourquoi penses <02803> (8804)-tu de la sorte à l’égard du peuple <05971> de Dieu <0430>, puisqu’il <04428> résulte des paroles <01696> (8693) <01697> mêmes du roi que le roi <04428> est comme coupable <0818> en ne rappelant <07725> (8687) pas celui qu’il a proscrit <05080> (8737)?
14 Il nous faut certainement <04191> (8800) mourir <04191> (8799), et nous serons comme des eaux <04325> répandues <05064> (8737) à terre <0776> et qui ne se rassemblent <0622> (8735) plus; Dieu <0430> n’ôte pas la vie <05375> (8799) <05315>, mais il désire <02803> (8804) <04284> que le fugitif <05080> (8737) ne reste pas banni <05080> (8799) de sa présence.
15 Maintenant, si je suis venue <0935> (8804) dire <01696> (8763) ces choses <01697> au roi <04428>  mon seigneur <0113>, c’est que le peuple <05971> m’a effrayée <03372> (8765). Et ta servante <08198> a dit <0559> (8799): Je veux parler <01696> (8762) au roi <04428>; peut-être le roi <04428> fera <06213> (8799)-t-il ce que dira <01697> sa servante <0519>.
16 Oui, le roi <04428> écoutera <08085> (8799) sa servante <0519>, pour la délivrer <05337> (8687) de la main <03709> de ceux <0376> qui cherchent à nous exterminer <08045> (8687), moi et mon fils <01121> <03162>, de l’héritage <05159> de Dieu <0430>.
17 Ta servante <08198> a dit <0559> (8799): Que la parole <01697> de mon seigneur <0113> le roi <04428> me donne le repos <04496>. Car mon seigneur <0113> le roi <04428> est comme un ange <04397> de Dieu <0430>, prêt à Entendre <08085> (8800) le bien <02896> et le mal <07451>. Et que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, soit avec toi!
18 Le roi <04428> répondit <06030> (8799), et dit <0559> (8799) à la femme <0802>: Ne me cache <03582> (8762) pas ce <01697> que je vais te demander <07592> (8802). Et la femme <0802> dit <0559> (8799): Que mon seigneur <0113> le roi <04428> parle <01696> (8762)!
19 Le roi <04428> dit <0559> (8799) alors: La main <03027> de Joab <03097> n’est-elle pas avec toi dans tout ceci? Et la femme <0802> répondit <06030> (8799) <0559> (8799): Aussi vrai que ton âme <05315> est vivante <02416>, ô roi <04428> mon seigneur <0113>, il n’y a rien <0376> <0786> à droite <03231> (8687) ni à gauche <08041> (8687) de tout ce que dit <01696> (8765) mon seigneur <0113> le roi <04428>. C’est, en effet, ton serviteur <05650> Joab <03097> qui m’a donné des ordres <06680> (8765), et qui a mis <07760> (8804) dans la bouche <06310> de ta servante <08198> toutes ces paroles <01697>.
20 C’est pour <05668> donner <05437> (8763) à la chose une autre tournure <06440> <01697> que ton serviteur <05650> Joab <03097> a fait <06213> (8804) cela <01697>. Mais mon seigneur <0113> est aussi sage <02450> <02451> qu’un ange <04397> de Dieu <0430>, pour connaître <03045>   (8800) tout ce qui se passe sur la terre <0776>.
21 Le roi <04428> dit <0559> (8799)  à Joab <03097>: Voici, je veux bien faire <06213> (8804) cela <01697>; va <03212>   (8798) donc, ramène <07725> (8685) le jeune homme <05288> Absalom <053>.
22 Joab <03097> tomba <05307> (8799) la face <06440> contre terre <0776> et se prosterna <07812> (8691), et il bénit <01288>   (8762) le roi <04428>. Puis il <03097> dit <0559> (8799): Ton serviteur <05650> connaît <03045> (8804) aujourd’hui <03117> que j’ai trouvé <04672> (8804) grâce <02580> à tes yeux <05869>, ô roi <04428> mon seigneur <0113>, puisque le roi <04428> agit <06213> (8804) selon la parole <01697> de son serviteur <05650>.
23 Et Joab <03097> se leva <06965> (8799) et partit <03212> (8799) pour Gueschur <01650>, et il ramena <0935> (8686) Absalom <053> à Jérusalem <03389>.
24 Mais le roi <04428> dit <0559> (8799): Qu’il se retire <05437> (8735) dans sa maison <01004>, et qu’il ne voie <07200> (8799) point ma face <06440>. Et Absalom <053> se retira <05437> (8735) dans sa maison <01004>, et il ne vit <07200> (8804) point la face <06440> du roi <04428>.
25 Il n’y avait pas un homme <0376> dans tout Israël <03478> aussi <03966> renommé <01984> (8763) qu’Absalom <053> pour sa beauté <03303> ; depuis la plante <03709> du pied <07272> jusqu’au sommet de la tête <06936>, il n’y avait point en lui de défaut <03971>.
26 Lorsqu’il se rasait <01548> (8763) la tête <07218>, -c’était chaque année <03117> <03117> <07093> qu’il se la rasait <01548> (8762), parce que sa chevelure lui pesait <03513> (8804), -<01548> (8765) le poids <08254> (8804) des cheveux <08181> de sa tête <07218> était de deux cents <03967> sicles <08255>, poids <068> du roi <04428>.
27 Il naquit <03205> (8735) à Absalom <053> trois <07969> fils <01121>, et une <0259> fille <01323> nommée <08034> Tamar <08559>, qui était une femme <0802> belle <03303> de figure <04758>.
28 Absalom <053> demeura <03427> (8799) deux <03117> ans <08141> à Jérusalem <03389>, sans voir <07200> (8804) la face <06440> du roi <04428>.
29 Il <053> fit demander <07971> (8799) Joab <03097>, pour l’envoyer <07971> (8800) vers le roi <04428>; mais Joab ne voulut <014> (8804) point venir <0935> (8800) auprès de lui. Il le fit demander <07971> (8799) une seconde fois <08145>; et Joab ne voulut <014> (8804) point venir <0935> (8800).
30 Absalom dit <0559> (8799) alors à ses serviteurs <05650>: Voyez <07200> (8798), le champ <02513> de Joab <03097> est à côté <0413> du mien <03027>; il y a de l’orge <08184>; allez <03212> (8798) et mettez <03341> (8685)-y le feu <0784>. Et les serviteurs <05650> d’Absalom <053> mirent <03341> (8686) le feu <0784> au champ <02513>.
31 Joab <03097> se leva <06965> (8799) et se rendit <0935> (8799) auprès d’Absalom <053>, dans sa maison <01004>. Il lui dit <0559> (8799): Pourquoi tes serviteurs <05650> ont-ils mis <03341> (8689) le feu <0784> au champ <02513> qui m’appartient?
32 Absalom <053> répondit <0559> (8799) à Joab <03097>: Voici, je t’ai fait <07971> (8804) dire <0559> (8800): Viens  <0935> (8798) ici, et je t’enverrai <07971> (8799) vers le roi <04428>, afin que tu lui dises <0559> (8800): Pourquoi suis-je revenu <0935> (8804) de Gueschur <01650>? Il vaudrait mieux <02896> pour moi que j’y fusse encore. Je désire maintenant voir <07200> (8799) la face <06440> du roi <04428>; et s’il y a  <03426> quelque crime <05771> en moi, qu’il me fasse mourir <04191> (8689).
33 Joab <03097> alla <0935> (8799) vers le roi <04428>, et lui rapporta <05046> (8686) cela. Et le roi appela <07121> (8799) Absalom <053>, qui vint <0935> (8799) auprès de lui <04428> et se prosterna <07812> (8691) la face <0639> contre terre <0776> en sa <04428> présence <06440>. Le roi <04428> baisa <05401> (8799) Absalom <053>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8185 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 08181

Mot translittéré Entrée du TWOT

sa`arah

2274b

Prononciation phonétique Type de mot

sah-ar-aw’   

Nom féminin

Définition :
  1. un sinple cheveu
Traduit dans la Louis Segond par :

un cheveu ; 7

Concordance :
  • Juges 20.16
    Parmi tout ce peuple, il y avait sept cents hommes d’élite qui ne se servaient pas de la main droite ; tous ceux-là pouvaient, en lançant une pierre avec la fronde, viser à un cheveu sans le manquer.
  • 1 Samuel 14.45
    Le peuple dit à Saül : Quoi! Jonathan mourrait, lui qui a opéré cette grande délivrance en Israël ! Loin de là ! L’Éternel est vivant ! il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête, car c’est avec Dieu qu’il a agi dans cette journée. Ainsi le peuple sauva Jonathan, et il ne mourut point.
  • 2 Samuel 14.11
    Elle dit : Que le roi se souvienne de l’Éternel, ton Dieu, afin que le vengeur du sang n’augmente pas la ruine, et qu’on ne détruise pas mon fils ! Et il dit : L’Éternel est vivant ! il ne tombera pas à terre un cheveu de ton fils.
  • 1 Rois 1.52
    Salomon dit : S’il se montre un honnête homme, il ne tombera pas à terre un de ses cheveux ; mais s’il se trouve en lui de la méchanceté, il mourra.
  • Job 4.15
    Un esprit passa près de moi.... Tous mes cheveux se hérissèrent....
  • Psaumes 40.12
    Car des maux sans nombre m’environnent ; Les châtiments de mes iniquités m’atteignent, Et je ne puis en supporter la vue ; Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Et mon courage  m’abandonne.
  • Psaumes 69.4
    Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Ceux qui me haïssent sans cause ; Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont à tort mes ennemis. Ce que je n’ai pas dérobé, il faut que je le restitue.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 14.30 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.