Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Genèse 11  /  strong 08152

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 10 Chapitre 12

La tour de Babel

1 Toute la terre <0776> avait une seule <0259> langue <08193> et les mêmes <0259> mots <01697>.
2 Comme ils étaient partis <05265> (8800) de l’orient <06924>, ils trouvèrent <04672> (8799) une plaine <01237> au pays <0776>   de Schinear <08152>, et ils y habitèrent <03427> (8799).
3 Ils se dirent <0559> (8799) l’un <0376> à l’autre <07453>: Allons <03051> (8798)! faisons <03835> (8799) des briques <03843>, et cuisons <08313> (8799)-les au feu <08316>. Et la brique <03843> leur servit de pierre <068>, et le bitume <02564> leur servit <01961>   (8804) de ciment <02563>.
4 Ils dirent <0559> (8799) encore: Allons <03051> (8798)! bâtissons <01129> (8799)-nous une ville <05892> et une tour   <04026> dont le sommet <07218> touche au ciel <08064>, et faisons <06213> (8799)-nous un nom <08034>, afin que nous ne soyons pas dispersés <06327> (8799)   sur la face <06440> de toute la terre <0776>.
5 L’Éternel <03068> descendit <03381> (8799) pour voir <07200> (8800) la ville <05892> et la tour <04026> que bâtissaient  <01129> (8804) les fils <01121> des hommes <0120>.
6 Et l’Éternel <03068> dit <0559> (8799): Voici, ils forment un seul <0259> peuple <05971> et ont tous une même <0259> langue <08193> , et c’est là ce qu’ils ont entrepris <02490> (8687) <06213> (8800); maintenant rien <03808> <03605> ne les empêcherait <01219> (8735) de faire  <06213> (8800) tout ce qu’ils auraient projeté <02161> (8799).
7 Allons <03051> (8798)! descendons <03381> (8799), et là confondons <01101> (8799) leur langage <08193>, afin qu <0834> ’ils n’entendent <08085> (8799) plus la langue <08193>, les uns <0376> des autres <07453>.
8 Et l’Éternel <03068> les dispersa <06327> (8686) loin de là <08033> sur la face <06440> de toute la terre <0776>; et ils cessèrent <02308>   (8799) de bâtir <01129> (8800) la ville <05892>.
9 C’est pourquoi on l’appela <07121> (8804) du nom <08034> de Babel <0894>, car c’est là que l’Éternel <03068> confondit <01101>   (8804) le langage <08193> de toute la terre <0776>, et c’est de là que l’Éternel <03068> les dispersa <06327> (8689) sur la face <06440> de toute la terre <0776>.

Histoire d’Abraham

Les ancêtres d’Abram

10 Voici la postérité <08435> de Sem <08035>. Sem <08035>, âgé <01121> de cent <03967> ans <08141>, engendra <03205>   (8686) Arpacschad <0775>, deux <08141> ans après <0310> le déluge <03999>.
11 Sem <08035> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) d’Arpacschad <0775>, cinq <02568> cents <03967> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
12 Arpacschad <0775>, âgé <02425> (8804) de trente <07970>-cinq <02568> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Schélach  <07974>.
13 Arpacschad <0775> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Schélach <07974>, quatre <0702> cent <03967> <08141> trois <07969> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
14 Schélach <07974>, âgé <02425> (8804) de trente <07970> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Héber <05677>.
15 Schélach <07974> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) d’Héber <05677>, quatre <0702> cent  <03967> <08141> trois <07969> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
16 Héber <05677>, âgé <02421> (8799) de trente <07970>-quatre <0702> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Péleg  <06389>.
17 Héber <05677> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Péleg <06389>, quatre <0702> cent  <03967> <08141> trente <07970> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
18 Péleg <06389>, âgé <02421> (8799) de trente <07970> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Rehu <07466>.
19 Péleg <06389> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Rehu <07466>, deux cent <03967>   <08141> neuf <08672> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
20 Rehu <07466>, âgé <02421> (8799) de trente <07970>-deux <08147> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Serug  <08286>.
21 Rehu <07466> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Serug <08286>, deux cent <03967>   <08141> sept <07651> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
22 Serug <08286>, âgé <02421> (8799) de trente <07970> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Nachor <05152>.
23 Serug <08286> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Nachor <05152>, deux cents <03967> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
24 Nachor <05152>, âgé <02421> (8799) de vingt <06242>-neuf <08672> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Térach  <08646>.
25 Nachor <05152> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Térach <08646>, cent <03967>   <08141> dix <06240>-neuf <08672> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
26 Térach <08646>, âgé <02421> (8799) de soixante-dix <07657> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Abram <087>, Nachor <05152> et Haran <02039>.
27 Voici la postérité <08435> de Térach <08646>. Térach <08646> engendra <03205> (8689) Abram <087>, Nachor <05152> et Haran <02039>. -Haran <02039> engendra <03205> (8689) Lot <03876>.
28 Et Haran <02039> mourut <04191> (8799) en présence <06440> de Térach <08646>, son père <01>, au pays <0776> de sa naissance <04138>, à Ur <0218> en Chaldée <03778>. -
29 Abram <087> et Nachor <05152> prirent <03947> (8799) des femmes <0802>: le nom <08034> de la femme <0802> d’Abram  <087> était Saraï <08297>, et le nom <08034> de la femme <0802> de Nachor <05152> était Milca <04435>, fille <01323> d’Haran <02039>, père <01> de Milca <04435> et père <01> de Jisca <03252>.
30 Saraï <08297> était stérile <06135>: elle n’avait point d’enfants <02056>.
31 Térach <08646> prit <03947> (8799) Abram <087>, son fils <01121>, et Lot <03876>, fils <01121> d’Haran <02039>, fils <01121> de son fils <01121>, et Saraï <08297>, sa belle-fille <03618>, femme <0802> d’Abram <087>, son fils <01121>. Ils sortirent <03318>   (8799) ensemble d’Ur <0218> en Chaldée <03778>, pour aller <03212> (8800) au pays <0776> de Canaan <03667>. Ils vinrent <0935> (8799) jusqu’à Charan <02771>, et ils y habitèrent <03427> (8799).
32 Les jours <03117> de Térach <08646> furent de deux cent <03967> <08141> cinq <02568> ans <08141>; et Térach <08646> mourut <04191> (8799) à Charan <02771>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8152 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Probablement de dérivation étrangère
Mot translittéré Entrée du TWOT

Shin`ar

2424
Prononciation phonétique Type de mot

shin-awr’   

Nom propre locatif
Définition :

Schinear = « le pays des deux fleuves »

  1. l’ancien nom du territoire qui est devenu Babylonie ou Chaldée
Traduit dans la Louis Segond par :

Schinear ; 8
Concordance :
  • Genèse 10.10
    Il régna d’abord sur Babel, Erec, Accad et Calné, au pays de Schinear.
  • Genèse 11.2
    Comme ils étaient partis de l’orient, ils trouvèrent une plaine au pays   de Schinear, et ils y habitèrent.
  • Genèse 14.1
    Dans le temps d’Amraphel, roi de Schinear, d’Arjoc, roi d’Ellasar, de Kedorlaomer, roi d’Elam, et de Tideal, roi de Gojim,
  • Genèse 14.9
    contre Kedorlaomer, roi d’Elam, Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi  de Schinear, et Arjoc, roi d’Ellasar : quatre rois contre cinq.
  • Josué 7.21
    J’ai vu dans le butin un beau manteau de Schinear, deux cents sicles d’argent, Et un lingot d’or du poids de cinquante sicles ; je les ai convoités, et je les ai pris ; ils sont cachés dans la terre au milieu de ma tente, et l’argent est dessous.
  • Esaïe 11.11
    Dans ce même temps, le Seigneur étendra une seconde fois sa main, Pour racheter  le reste de son peuple, Dispersé en Assyrie et en Égypte, À Pathros et en Éthiopie, À Elam, à Schinear et à Hamath, Et dans les îles de la mer.
  • Daniel 1.2
    Le Seigneur livra entre ses mains Jojakim, roi de Juda, et une partie des ustensiles de la maison de Dieu. Nebucadnetsar emporta les ustensiles au pays de Schinear, dans la maison de son dieu, il les mit dans la maison du trésor de son dieu.
  • Zacharie 5.11
    Il me répondit : Elles vont lui bâtir une maison dans le pays de Schinear ; et quand elle sera prête, il sera déposé là dans son lieu.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 11.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.