Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Genèse 11  /  strong 0218

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 10 Chapitre 12

La tour de Babel

1 Toute la terre <0776> avait une seule <0259> langue <08193> et les mêmes <0259> mots <01697>.
2 Comme ils étaient partis <05265> (8800) de l’orient <06924>, ils trouvèrent <04672> (8799) une plaine <01237> au pays <0776>   de Schinear <08152>, et ils y habitèrent <03427> (8799).
3 Ils se dirent <0559> (8799) l’un <0376> à l’autre <07453>: Allons <03051> (8798)! faisons <03835> (8799) des briques <03843>, et cuisons <08313> (8799)-les au feu <08316>. Et la brique <03843> leur servit de pierre <068>, et le bitume <02564> leur servit <01961>   (8804) de ciment <02563>.
4 Ils dirent <0559> (8799) encore: Allons <03051> (8798)! bâtissons <01129> (8799)-nous une ville <05892> et une tour   <04026> dont le sommet <07218> touche au ciel <08064>, et faisons <06213> (8799)-nous un nom <08034>, afin que nous ne soyons pas dispersés <06327> (8799)   sur la face <06440> de toute la terre <0776>.
5 L’Éternel <03068> descendit <03381> (8799) pour voir <07200> (8800) la ville <05892> et la tour <04026> que bâtissaient  <01129> (8804) les fils <01121> des hommes <0120>.
6 Et l’Éternel <03068> dit <0559> (8799): Voici, ils forment un seul <0259> peuple <05971> et ont tous une même <0259> langue <08193> , et c’est là ce qu’ils ont entrepris <02490> (8687) <06213> (8800); maintenant rien <03808> <03605> ne les empêcherait <01219> (8735) de faire  <06213> (8800) tout ce qu’ils auraient projeté <02161> (8799).
7 Allons <03051> (8798)! descendons <03381> (8799), et là confondons <01101> (8799) leur langage <08193>, afin qu <0834> ’ils n’entendent <08085> (8799) plus la langue <08193>, les uns <0376> des autres <07453>.
8 Et l’Éternel <03068> les dispersa <06327> (8686) loin de là <08033> sur la face <06440> de toute la terre <0776>; et ils cessèrent <02308>   (8799) de bâtir <01129> (8800) la ville <05892>.
9 C’est pourquoi on l’appela <07121> (8804) du nom <08034> de Babel <0894>, car c’est là que l’Éternel <03068> confondit <01101>   (8804) le langage <08193> de toute la terre <0776>, et c’est de là que l’Éternel <03068> les dispersa <06327> (8689) sur la face <06440> de toute la terre <0776>.

Histoire d’Abraham

Les ancêtres d’Abram

10 Voici la postérité <08435> de Sem <08035>. Sem <08035>, âgé <01121> de cent <03967> ans <08141>, engendra <03205>   (8686) Arpacschad <0775>, deux <08141> ans après <0310> le déluge <03999>.
11 Sem <08035> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) d’Arpacschad <0775>, cinq <02568> cents <03967> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
12 Arpacschad <0775>, âgé <02425> (8804) de trente <07970>-cinq <02568> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Schélach  <07974>.
13 Arpacschad <0775> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Schélach <07974>, quatre <0702> cent <03967> <08141> trois <07969> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
14 Schélach <07974>, âgé <02425> (8804) de trente <07970> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Héber <05677>.
15 Schélach <07974> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) d’Héber <05677>, quatre <0702> cent  <03967> <08141> trois <07969> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
16 Héber <05677>, âgé <02421> (8799) de trente <07970>-quatre <0702> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Péleg  <06389>.
17 Héber <05677> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Péleg <06389>, quatre <0702> cent  <03967> <08141> trente <07970> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
18 Péleg <06389>, âgé <02421> (8799) de trente <07970> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Rehu <07466>.
19 Péleg <06389> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Rehu <07466>, deux cent <03967>   <08141> neuf <08672> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
20 Rehu <07466>, âgé <02421> (8799) de trente <07970>-deux <08147> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Serug  <08286>.
21 Rehu <07466> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Serug <08286>, deux cent <03967>   <08141> sept <07651> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
22 Serug <08286>, âgé <02421> (8799) de trente <07970> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Nachor <05152>.
23 Serug <08286> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Nachor <05152>, deux cents <03967> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
24 Nachor <05152>, âgé <02421> (8799) de vingt <06242>-neuf <08672> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Térach  <08646>.
25 Nachor <05152> vécut <02421> (8799), après <0310> la naissance <03205> (8687) de Térach <08646>, cent <03967>   <08141> dix <06240>-neuf <08672> ans <08141>; et il engendra <03205> (8686) des fils <01121> et des filles <01323>.
26 Térach <08646>, âgé <02421> (8799) de soixante-dix <07657> ans <08141>, engendra <03205> (8686) Abram <087>, Nachor <05152> et Haran <02039>.
27 Voici la postérité <08435> de Térach <08646>. Térach <08646> engendra <03205> (8689) Abram <087>, Nachor <05152> et Haran <02039>. -Haran <02039> engendra <03205> (8689) Lot <03876>.
28 Et Haran <02039> mourut <04191> (8799) en présence <06440> de Térach <08646>, son père <01>, au pays <0776> de sa naissance <04138>, à Ur <0218> en Chaldée <03778>. -
29 Abram <087> et Nachor <05152> prirent <03947> (8799) des femmes <0802>: le nom <08034> de la femme <0802> d’Abram  <087> était Saraï <08297>, et le nom <08034> de la femme <0802> de Nachor <05152> était Milca <04435>, fille <01323> d’Haran <02039>, père <01> de Milca <04435> et père <01> de Jisca <03252>.
30 Saraï <08297> était stérile <06135>: elle n’avait point d’enfants <02056>.
31 Térach <08646> prit <03947> (8799) Abram <087>, son fils <01121>, et Lot <03876>, fils <01121> d’Haran <02039>, fils <01121> de son fils <01121>, et Saraï <08297>, sa belle-fille <03618>, femme <0802> d’Abram <087>, son fils <01121>. Ils sortirent <03318>   (8799) ensemble d’Ur <0218> en Chaldée <03778>, pour aller <03212> (8800) au pays <0776> de Canaan <03667>. Ils vinrent <0935> (8799) jusqu’à Charan <02771>, et ils y habitèrent <03427> (8799).
32 Les jours <03117> de Térach <08646> furent de deux cent <03967> <08141> cinq <02568> ans <08141>; et Térach <08646> mourut <04191> (8799) à Charan <02771>.

Les codes Strong

Strong numéro : 218 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Même mot que 0217
Mot translittéré Entrée du TWOT

’Uwr

Prononciation phonétique Type de mot

oor   

Nom propre locatif
Définition :

Ur = « flamme », « éclat », « feu »

  1. ville du sud de la Babylonie, cité des Chaldéens, centre de l’adoration de la lune, demeure du père d’Abraham, et point de départ de la migration d’Abraham vers la Mésopotamie et Canaan
Traduit dans la Louis Segond par :

Ur 5 ; 5
Concordance :
  • Genèse 11.28
    Et Haran mourut en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. -
  • Genèse 11.31
    Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent   ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent.
  • Genèse 15.7
    L’Éternel lui dit encore: Je suis l’Éternel, qui t’ai fait sortir d’Ur en Chaldée  , pour te donner en possession ce pays.
  • 1 Chroniques 11.35
    Achiam, fils de Sacar, d’Harar. Eliphal, fils d’Ur.
  • Néhémie 9.7
    C’est toi, Éternel Dieu, qui as choisi Abram, qui l’as fait sortir d’Ur en Chaldée, et qui lui as donné le nom d’Abraham.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 11.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.