Chapitre 9
Chapitre 11Faute et mort de Nadab et Abihu
1 Les fils
<01121> d’Aaron
<0175>, Nadab
<05070> et Abihu
<030>, prirent
<03947> (8799) chacun
<0376> un brasier
<04289> , y
<02004> mirent
<05414> (8799) du feu
<0784>, et posèrent
<07760> (8799) du parfum
<07004> dessus; ils apportèrent
<07126> (8686) devant
<06440> l’Éternel
<03068> du feu
<0784> étranger
<02114> (8801), ce qu’il ne leur avait point ordonné
<06680> (8765).
2 Alors le feu
<0784> sortit
<03318> (8799) de devant l’Éternel
<03068>, et les consuma
<0398> (8799): ils moururent
<04191> (8799) devant
<06440> l’Éternel
<03068>.
3 Moïse
<04872> dit
<0559> (8799) à Aaron
<0175>: C’est ce que l’Éternel
<03068> a déclaré
<01696> (8765), lorsqu’il a dit
<0559> (8800): Je serai sanctifié
<06942> (8735) par ceux qui s’approchent
<07138> de moi, et je serai glorifié
<03513> (8735) en présence
<06440> de tout le peuple
<05971>. Aaron
<0175> garda le silence
<01826> (8799).
4 Et Moïse
<04872> appela
<07121> (8799) Mischaël
<04332> et Eltsaphan
<0469>, fils
<01121> d’Uziel
<05816>, oncle
<01730> d’Aaron
<0175>, et il leur dit
<0559> (8799): Approchez
<07126> (8798)-vous, emportez
<05375> (8798) vos frères
<0251> loin
<06440> du sanctuaire
<06944>, hors
<02351> du camp
<04264>.
5 Ils s’approchèrent
<07126> (8799), et ils les emportèrent
<05375> (8799) dans leurs tuniques
<03801> hors
<02351> du camp
<04264> , comme Moïse
<04872> l’avait dit
<01696> (8765).
6 Moïse
<04872> dit
<0559> (8799) à Aaron
<0175>, à Eléazar
<0499> et à Ithamar
<0385>, fils
<01121> d’Aaron: Vous ne découvrirez
<06544> (8799) point vos têtes
<07218>, et vous ne déchirerez
<06533> (8799) point vos vêtements
<0899>, de peur que vous ne mouriez
<04191> (8799), et que l’Éternel ne s’irrite
<07107> (8799) contre toute l’assemblée
<05712>. Laissez vos frères
<0251>, toute la maison
<01004> d’Israël
<03478>, pleurer
<01058> (8799) sur l’embrasement
<08316> que l’Éternel
<03068> a allumé
<08313> (8804).
7 Vous ne sortirez
<03318> (8799) point de l’entrée
<06607> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>, de peur que vous ne mouriez
<04191> (8799); car l’huile
<08081> de l’onction
<04888> de l’Éternel
<03068> est sur vous. Ils firent
<06213> (8799) ce que Moïse
<04872> avait dit
<01697>.
8 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Aaron
<0175>, et dit
<0559> (8800):
9 Tu ne boiras
<08354> (8799) ni vin
<03196>, ni boisson enivrante
<07941>, toi et tes fils
<01121> avec toi, lorsque vous entrerez
<0935> (8800) dans la tente
<0168> d’assignation
<04150>, de peur que vous ne mouriez
<04191> (8799): ce sera une loi
<02708> perpétuelle
<05769> parmi vos descendants
<01755>,
10 afin que vous puissiez distinguer
<0914> (8687) ce qui est saint
<06944> de ce qui est profane
<02455>, ce qui est impur
<02931> de ce qui est pur
<02889>,
11 et enseigner
<03384> (8687) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478> toutes les lois
<02706> que l’Éternel
<03068> leur a données
<01696> (8765) par
<03027> Moïse
<04872>.
12 Moïse
<04872> dit
<01696> (8762) à Aaron
<0175>, à Eléazar
<0499> et à Ithamar
<0385>, les deux fils
<01121> qui restaient
<03498> (8737) à Aaron: Prenez
<03947> (8798) ce qui reste
<03498> (8737) de l’offrande
<04503> parmi les sacrifices consumés par le feu
<0801> devant l’Éternel
<03068>, et mangez
<0398> (8798)-le sans levain
<04682> près
<0681> de l’autel
<04196>: car c’est une chose très
<06944> sainte
<06944>.
13 Vous le mangerez
<0398> (8804) dans un lieu
<04725> saint
<06918>; c’est ton droit
<02706> et le droit
<02706> de tes fils
<01121> sur les offrandes consumées par le feu
<0801> devant l’Éternel
<03068>; car c’est là ce qui m’a été ordonné
<06680> (8795).
14 Vous mangerez
<0398> (8799) aussi dans un lieu
<04725> pur
<02889>, toi, tes fils
<01121> et tes filles
<01323> avec toi, la poitrine
<02373> qu’on a agitée
<08573> de côté et d’autre et l’épaule
<07785> qui a été présentée
<08641> par élévation; car elles vous sont données
<05414> (8738), comme ton droit
<02706> et le droit
<02706> de tes fils
<01121>, dans les sacrifices
<02077> d’actions de grâces
<08002> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
15 Ils apporteront
<0935> (8686), avec les graisses
<02459> destinées à être consumées par le feu
<0801>, l’épaule
<07785> que l’on présente par élévation
<08641> et la poitrine
<02373> que l’on agite
<08573> de côté et d’autre
<05130> (8687) <08573> devant
<06440> l’Éternel
<03068>: elles seront pour toi et pour tes fils
<01121> avec toi, par une loi
<02706> perpétuelle
<05769>, comme l’Éternel
<03068> l’a ordonné
<06680> (8765).
16 Moïse
<04872> chercha
<01875> (8800) <01875> (8804) le bouc
<08163> expiatoire
<02403>; et voici, il avait été brûlé
<08313> (8795). Alors il s’irrita
<07107> (8799) contre Eléazar
<0499> et Ithamar
<0385>, les fils
<01121> qui restaient
<03498> (8737) à Aaron
<0175>, et il dit
<0559> (8800):
17 Pourquoi n’avez-vous pas mangé
<0398> (8804) la victime expiatoire
<02403> dans le lieu
<04725> saint
<06944>? C’est une chose très
<06944> sainte
<06944>; et l’Éternel vous l’a donnée
<05414> (8804), afin que vous portiez
<05375> (8800) l’iniquité
<05771> de l’assemblée
<05712>, afin que vous fassiez pour elle l’expiation
<03722> (8763) devant
<06440> l’Éternel
<03068>.
18 Voici
<02005>, le sang
<01818> de la victime n’a point été porté
<0935> (8717) dans l’intérieur
<06441> du sanctuaire
<06944>; vous deviez
<0398> (8800) la manger
<0398> (8799) dans le sanctuaire
<06944>, comme cela m’avait été ordonné
<06680> (8765).
19 Aaron
<0175> dit
<01696> (8762) à Moïse
<04872>: Voici, ils ont offert
<07126> (8689) aujourd’hui
<03117> leur sacrifice d’expiation
<02403> et leur holocauste
<05930> devant
<06440> l’Éternel
<03068>; et, après ce qui m’est arrivé
<07122> (8799), si j’eusse mangé
<0398> (8804) aujourd’hui
<03117> la victime expiatoire
<02403>, cela aurait-il été bien
<03190> (8799) aux yeux
<05869> de l’Éternel
<03068>?
20 Moïse
<04872> entendit
<08085> (8799) et approuva
<03190> (8799) ces paroles
<05869>.
Les codes Strong
Strong numéro : 5070 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 05068 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Nadab |
|
Prononciation phonétique |
Type de mot |
naw-dawb’ |
Nom propre masculin |
Définition : |
Nadab = « généreux »
- aîné des fils d’Aaron, foudroyé pour avoir offert du parfum avecun feu étranger
- fils du roi Jéroboam I du royaume du nord, et roi d’Israël pendant deux ans avant d’être tué par Baescha
- homme de Jerachmeel, de la tribu de Juda
- un fils de Gabaon de la tribu de Benjamin
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
Nadab 20 ; 20 |
Concordance : |
- Exode 6.23
Aaron prit pour femme Elischéba, fille d’Amminadab, sœur de Nachschon ; et elle lui enfanta Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar. - Exode 24.1
Dieu dit à Moïse : Monte vers l’Éternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix des anciens d’Israël, et vous vous prosternerez de loin. - Exode 24.9
Moïse monta avec Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix anciens d’Israël. - Exode 28.1
Fais approcher de toi Aaron, ton frère, et ses fils, et prends-les parmi les enfants d’Israël pour les consacrer à mon service dans le sacerdoce : Aaron et les fils d’Aaron, Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar. - Lévitique 10.1
Les fils d’Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun un brasier, y mirent du feu, et posèrent du parfum dessus; ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger, ce qu’il ne leur avait point ordonné. - Nombres 3.2
Voici les noms des fils d’Aaron : Nadab, le premier-né, Abihu, Eléazar et Ithamar. - Nombres 3.4
Nadab et Abihu moururent devant l’Éternel, lorsqu’ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger, dans le désert de Sinaï ; ils n’avaient point de fils . Eléazar et Ithamar exercèrent le sacerdoce, en présence d’Aaron, leur père. - Nombres 26.60
Il naquit à Aaron : Nadab et Abihu, Eléazar et Ithamar. - Nombres 26.61
Nadab et Abihu moururent, lorsqu’ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger. - 1 Rois 14.20
Jéroboam régna vingt -deux ans, puis il se coucha avec ses pères. Et Nadab, son fils, régna à sa place. - 1 Rois 15.25
Nadab, fils de Jéroboam, régna sur Israël, la seconde année d’Asa, roi de Juda. Il régna deux ans sur Israël. - 1 Rois 15.27
Baescha, fils d’Achija, de la maison d’Issacar, conspira contre lui, et Baescha le tua à Guibbethon, qui appartenait aux Philistins, pendant que Nadab et tout Israël assiégeaient Guibbethon. - 1 Rois 15.31
Le reste des actions de Nadab, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ? - 1 Chroniques 2.28
Les fils d’Onam furent: Schammaï et Jada. Fils de Schammaï : Nadab et Abischur. - 1 Chroniques 2.30
Fils de Nadab : Séled et Appaïm. Séled mourut sans fils. - 1 Chroniques 6.3
Fils d’Amram : Aaron et Moïse ; et Marie. Fils d’Aaron : Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar. - 1 Chroniques 8.30
Abdon, son fils premier-né, puis Tsur, Kis, Baal, Nadab, - 1 Chroniques 9.36
Abdon, son fils premier-né, puis Tsur, Kis, Baal, Ner, Nadab, - 1 Chroniques 24.1
Voici les classes des fils d’Aaron. Fils d’Aaron : Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar. - 1 Chroniques 24.2
Nadab et Abihu moururent avant leur père, sans avoir de fils ; et Eléazar et Ithamar remplirent les fonctions du sacerdoce.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 10.10 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.