Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Rois 10  /  strong 07760

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Rois 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 9 Chapitre 11

Visite de la reine de Séba

1 La reine <04436> de Séba <07614> apprit <08085> (8802) la renommée <08088> que possédait Salomon <08010>, à la gloire <08034> de l’Éternel <03068>, et elle vint <0935> (8799) pour l’éprouver <05254> (8763) par des énigmes <02420>.
2 Elle arriva <0935> (8799) à Jérusalem <03389> avec une suite <02428> fort <03966> nombreuse <03515>, et avec des chameaux <01581> portant <05375> (8802) des aromates <01314>, de l’or <02091> en très <03966> grande <07227> quantité, et des pierres <068> précieuses <03368>. Elle se rendit <0935> (8799) auprès de Salomon <08010>, et elle lui dit <01696> (8762) tout ce qu’elle avait dans le cœur <03824>.
3 Salomon <08010> répondit <05046> (8686) à toutes ses questions <01697>, et il n’y eut rien <01697> que le roi <04428> ne sût <05956>   (8737) lui expliquer <05046> (8689).
4 La reine <04436> de Séba <07614> vit <07200> (8799) toute la sagesse <02451> de Salomon <08010>, et la maison <01004> qu’il avait bâtie <01129> (8804),
5 et les mets <03978> de sa table <07979>, et la demeure <04186> de ses serviteurs <05650>, et les fonctions <04612> et les vêtements <04403> de ceux qui le servaient <08334> (8764), et ses échansons <08248> (8688), et ses holocaustes <05930> qu’il offrait <05927> (8799) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>. Hors d’elle même <07307>,
6 elle dit <0559> (8799) au roi <04428>: C’était donc vrai <0571> ce que j’ai appris <01697> <08085> (8804) dans mon pays <0776> au sujet de ta position <01697> et de ta sagesse <02451>!
7 Je ne le croyais <0539> (8689) <01697> pas, avant d’être venue <0935> (8804) et d’avoir vu <07200> (8799) de mes yeux <05869> . Et voici, on ne m’en a pas dit <05046> (8717) la moitié <02677>. Tu as plus <03254> (8689) de sagesse <02451> et de prospérité <02896> que la renommée <08052> ne me l’a fait connaître <08085> (8804).
8 Heureux <0835> tes gens <0582>, heureux <0835> tes serviteurs <05650> qui sont <05975> (8802) continuellement <08548> devant <06440> toi, qui entendent <08085> (8802) ta sagesse <02451>!
9 Béni <01288> (8803) soit l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, qui t’a accordé la faveur <02654> (8804) de te placer <05414>   (8800) sur le trône <03678> d’Israël <03478>! C’est parce que l’Éternel <03068> aime <0160> à toujours <05769> Israël <03478>, qu’il t’a établi <07760>   (8799) roi <04428> pour que tu fasses <06213> (8800) droit <04941> et justice <06666>.
10 Elle donna <05414> (8799) au roi <04428> cent <03967> vingt <06242> talents <03603> d’or <02091>, une très <03966> grande quantité <07235> (8687) d’aromates <01314>, et des pierres <068> précieuses <03368>. Il ne vint <0935> (8804) plus autant <01931> <07230> d’aromates <01314> que la reine <04436> de Séba <07614> en donna <05414> (8804) au roi <04428> Salomon <08010>.
11 Les navires <0590> de Hiram <02438>, qui apportèrent <05375> (8804) de l’or <02091> d’Ophir <0211>, amenèrent <0935> (8689) aussi d’Ophir <0211> une grande <03966> quantité <07235> (8687) de bois <06086> de sandal <0484> et des pierres <068> précieuses <03368>.
12 Le roi <04428> fit <06213> (8799) avec le bois <06086> de sandal <0484> des balustrades <04552> pour la maison <01004> de l’Éternel <03068> et pour la maison <01004> du roi <04428>, et des harpes <03658> et des luths <05035> pour les chantres <07891> (8802). Il ne vint <0935>   (8804) plus de ce bois <06086> de sandal <0484>, et on n’en a plus vu <07200> (8738) jusqu’à ce jour <03117>.
13 Le roi <04428> Salomon <08010> donna <05414> (8804) à la reine <04436> de Séba <07614> tout ce qu’elle désira <02656>, ce qu’elle demanda <07592> (8804), et lui fit <05414> (8804) en outre des présents <03027> dignes d’un roi <04428> tel que Salomon <08010>. Puis elle s’en retourna <06437> (8799) et alla <03212> (8799) dans son pays <0776>, elle et ses serviteurs <05650>.

Richesse et sagesse de Salomon

14 Le poids <04948> de l’or <02091> qui arrivait <0935> (8804) à Salomon <08010> chaque <0259> année <08141> était de six <08337> cent <03967> soixante <08346>-six <08337> talents <03603> d’or <02091>,
15 outre ce qu’il retirait des négociants <0582> <08446> (8802) et du trafic <04536> des marchands <07402> (8802), de tous les rois <04428> d’Arabie <06153>, et des gouverneurs <06346> du pays <0776>.
16 Le roi <04428> Salomon <08010> fit <06213> (8799) deux cents <03967> grands boucliers <06793> d’or <02091> battu <07820> (8803), pour chacun <0259> <06793> desquels il employa <05927> (8686) six <08337> cents <03967> sicles d’or <02091>,
17 et trois <07969> cents <03967> autres boucliers <04043> d’or <02091> battu <07820> (8803), pour chacun <0259> <04043> desquels il employa <05927> (8686) trois <07969> mines <04488> d’or <02091>; et le roi <04428> les mit <05414> (8799) dans la maison <01004> de la forêt <03293> du Liban <03844>.
18 Le roi <04428> fit <06213> (8799) un grand <01419> trône <03678> d’ivoire <08127>, et le couvrit <06823> (8762) d’or <02091> pur <06338> (8716).
19 Ce trône <03678> avait six <08337> degrés <04609>, et la partie supérieure <07218> <03678> en était arrondie <05696> par derrière <0310> ; il y avait des bras <03027> de chaque côté <04725> du siège <07675> (8800); deux <08147> lions <0738> étaient <05975> (8802) près <0681> des bras <03027>,
20 et douze <08147> <06240> lions <0738> sur <05975> (8802) les six <08337> degrés <04609> de part et d’autre. Il ne s’est rien fait <06213> (8738) de pareil <03651> pour aucun royaume <04467>.
21 Toutes les coupes <04945> <03627> du roi <04428> Salomon <08010> étaient d’or <02091>, et toute la vaisselle <03627> de la maison <01004> de la forêt <03293> du Liban <03844> était d’or <02091> pur <05462> (8803). Rien n’était d’argent <03701>: on n’en faisait <02803> (8737) aucun <03972> cas du temps <03117> de Salomon <08010>.
22 Car le roi <04428> avait en mer <03220> des navires <0590> de Tarsis <08659> avec ceux <0590> de Hiram <02438>; <0259> et tous les trois <07969> ans <08141> arrivaient <0935> (8799) les navires <0590> de Tarsis <08659>, apportant <05375> (8802) de l’or <02091> et de l’argent <03701>, de l’ivoire <08143>, des singes <06971> et des paons <08500>.
23 Le roi <04428> Salomon <08010> fut plus grand <01431> (8799) que tous les rois <04428> de la terre <0776> par les richesses <06239> et par la sagesse <02451>.
24 Tout le monde <0776> cherchait <01245> (8764) à voir <06440> Salomon <08010>, pour entendre <08085> (8800) la sagesse <02451> que Dieu <0430> avait mise <05414> (8804) dans son cœur <03820>.
25 Et chacun <0376> apportait <0935> (8688) son présent <04503>, des objets <03627> d’argent <03701> et des objets <03627> d’or <02091>, des vêtements <08008>, des armes <05402>, des aromates <01314>, des chevaux <05483> et des mulets <06505>; et il en était ainsi <01697> chaque année <08141> <08141>.
26 Salomon <08010> rassembla <0622> (8799) des chars <07393> et de la cavalerie <06571>; il avait quatorze <0505> <0702> cents <03967> chars <07393> et douze <08147> <06240> mille <0505> cavaliers <06571>, qu’il plaça <05148> (8686) dans les villes <05892> où il tenait ses chars <07393> et à Jérusalem <03389> près du roi <04428>.
27 Le roi <04428> rendit <05414> (8799) l’argent <03701> aussi commun à Jérusalem <03389> que les pierres <068>, <05414> (8804) et les cèdres <0730> aussi nombreux <07230> que les sycomores <08256> qui croissent dans la plaine <08219>.
28 C’était de l’Égypte <04714> que Salomon <08010> tirait <04161> ses chevaux <05483>; une caravane <04723> de marchands <05503> (8802) du roi <04428> les allait chercher <03947> (8799) par troupes <04723> à un prix <04242> fixe:
29 un char <04818> montait <05927> (8799) et sortait <03318> (8799) d’Égypte <04714> pour six <08337> cents <03967> sicles d’argent <03701>, et un cheval <05483> pour cent <03967> cinquante <02572> sicles. Ils en amenaient <03318> (8686) de même avec <03027> eux pour tous les rois <04428> des Héthiens <02850> et pour les rois <04428> de Syrie <0758>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7760 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

suwm, siym

2243

Prononciation phonétique Type de mot

soom, seem   

Verbe

Définition :
  1. mettre, placer, servir, disposer, désigner, faire
    1. (Qal)
      1. poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains sur
      2. fixer, adresser, diriger vers
        1. étendre (la compassion, figuré)
      3. fixer, ordonner, établir, fonder, désigner, constituer
      4. poser, mettre dans un lieu, planter, fixer
      5. faire, transformer en, constituer, façonner un ouvrage
Traduit dans la Louis Segond par :

mettre, établir, rendre, faire, placer, charger, servir, dresser, cacher, produire, voir, subsister, poser, traiter, imposer, fixer, frapper, prendre, faire éclater, donner, écouter, déclarer, imputer, présenter, exiger, attacher, ajouter, déposer, tourner, envoyer ; 586

Concordance :
  • Genèse 2.8
    Puis l’Éternel Dieu planta un jardin en Eden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme qu ’il avait formé.
  • Genèse 4.15
    L’Éternel lui dit : Si quelqu’un tuait Caïn, Caïn serait vengé   sept fois. Et l’Éternel mit un signe sur Caïn pour que quiconque le trouverait ne le tuât point.
  • Genèse 6.16
    Tu feras à l’arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée en haut ; tu établiras une porte sur le côté de l’arche ; et tu construiras un étage inférieur, un second et un troisième.
  • Genèse 9.23
    Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père ; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.
  • Genèse 13.16
    Je rendrai ta postérité comme la poussière de la terre, en sorte que, si quelqu’un   peut compter la poussière de la terre, ta postérité aussi sera comptée.
  • Genèse 21.13
    Je ferai aussi une nation du fils de ta servante ; car il est ta postérité.
  • Genèse 21.14
    Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre   d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba.
  • Genèse 21.18
    Lève -toi, prends l’enfant, saisis -le de ta main ; car je ferai de lui une grande nation.
  • Genèse 22.6
    Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils   Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble.
  • Genèse 22.9
    Lorsqu’ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l’autel, par-dessus le bois.
  • Genèse 24.2
    Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l’intendant   de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main sous ma cuisse ;
  • Genèse 24.9
    Le serviteur mit sa main sous la cuisse d’Abraham, son seigneur, et lui jura   d’observer ces choses.
  • Genèse 24.33
    Puis, il lui servit à manger. Mais il dit   : Je ne mangerai point, avant d’avoir dit ce que j’ai à dire. Parle ! dit   Laban.
  • Genèse 24.47
    Je l’ai interrogée, et j’ai dit : De qui es-tu fille ? Elle a répondu : Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J’ai mis l’anneau   à son nez, et les bracelets à ses mains.
  • Genèse 27.37
    Isaac répondit, et dit à Esaü : Voici, je l’ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l’ai pourvu de blé et de vin   : que puis-je donc faire pour toi, mon fils ?
  • Genèse 28.11
    Il arriva dans un lieu où il passa la nuit ; car le soleil était couché  . Il y prit une pierre, dont il fit son chevet, et il se coucha   dans ce lieu-là.
  • Genèse 28.18
    Et Jacob se leva de bon matin ; il prit la pierre dont il avait fait   son chevet, il la dressa pour monument, et il versa de l’huile sur son sommet.
  • Genèse 28.22
    cette pierre, que j’ai dressée pour monument, sera la maison de Dieu ; et je te donnerai la dîme de tout ce que tu me donneras.
  • Genèse 30.36
    Puis il mit l’espace de trois journées de chemin entre lui et Jacob ; et Jacob  fit paître le reste du troupeau de Laban.
  • Genèse 30.41
    Toutes les fois que les brebis vigoureuses entraient en chaleur, Jacob plaçait  les branches dans les auges, sous les yeux des brebis, pour qu’elles entrassent en chaleur près des branches.
  • Genèse 30.42
    Quand les brebis étaient chétives, il ne les plaçait point; de sorte que les chétives   étaient pour Laban, et les vigoureuses pour Jacob.
  • Genèse 31.21
    Il s’enfuit, avec tout ce qui lui appartenait; il se leva, traversa le fleuve, et se dirigea vers la montagne de Galaad.
  • Genèse 31.34
    Rachel avait pris les théraphim, les avait mis sous le bât du chameau, et s’était assise dessus. Laban fouilla toute la tente, et ne trouva rien.
  • Genèse 31.37
    Quand tu as fouillé tous mes effets, qu’as-tu trouvé des effets de ta maison ? Produis -le ici devant mes frères et tes frères, et qu’ils prononcent entre   nous deux.
  • Genèse 32.12
    Et toi, tu as dit : Je te ferai du bien, et je rendrai ta postérité comme le sable de la mer, si abondant qu’on ne saurait le compter.
  • Genèse 32.16
    Il les remit à ses serviteurs, troupeau par troupeau séparément, et il dit   à ses serviteurs : Passez devant moi, et mettez un intervalle entre chaque troupeau  .
  • Genèse 33.2
    Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph.
  • Genèse 37.34
    Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps le deuil de son fils.
  • Genèse 40.15
    Car j’ai été enlevé du pays des Hébreux, et ici même je n’ai rien fait   pour être mis en prison.
  • Genèse 41.42
    Pharaon ôta son anneau de la main, et le mit à la main   de Joseph ; il le revêtit d’habits de fin lin, et lui mit un collier d’or   au cou.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 10.9 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.