Chapitre 2Prophéties sur Juda
Appel et mission de Jérémie
1 Paroles
<01697> de Jérémie
<03414>, fils
<01121> de Hilkija
<02518>, l’un des sacrificateurs
<03548> d’Anathoth
<06068>, dans le pays
<0776> de Benjamin
<01144>.
2 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> lui fut adressée au temps
<03117> de Josias
<02977>, fils
<01121> d’Amon
<0526>, Roi
<04428> de Juda
<03063>, la treizième
<07969> <06240> année
<08141> de son règne
<04427> (8800),
3 et au temps
<03117> de Jojakim
<03079>, fils
<01121> de Josias
<02977>, roi
<04428> de Juda
<03063>, jusqu’à la fin
<08552> (8800) de la onzième
<06249> <06240> année
<08141> de Sédécias
<06667>, fils
<01121> de Josias
<02977>, roi
<04428> de Juda
<03063>, jusqu’à l’époque où Jérusalem
<03389> fut emmenée en captivité
<01540> (8800), au cinquième
<02549> mois
<02320>.
4 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> me fut adressée, en ces mots
<0559> (8800):
5 Avant
<02962> que je t’eusse formé
<03335> (8799) dans le ventre
<0990> de ta mère, je te connaissais
<03045> (8804), et avant que tu fusses sorti
<03318> (8799) de son sein
<07358>, je t’avais consacré
<06942> (8689), je t’avais établi
<05414> (8804) Prophète
<05030> des nations
<01471>.
6 Je répondis
<0559> (8799): Ah
<0162>! Seigneur
<0136> Éternel
<03069>! voici, je ne sais
<03045> (8804) point parler
<01696> (8763), car je suis un enfant
<05288>.
7 Et l’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): Ne dis
<0559> (8799) Pas: Je suis un enfant
<05288>. Car tu iras
<03212> (8799) vers tous ceux auprès de qui je t’enverrai
<07971> (8799), et tu diras
<01696> (8762) tout ce que je t’ordonnerai
<06680> (8762).
8 Ne les crains
<03372> (8799) <06440> point, car je suis avec toi pour te délivrer
<05337> (8687), dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
9 Puis l’Éternel
<03068> étendit
<07971> (8799) sa main
<03027>, et toucha
<05060> (8686) ma bouche
<06310>; et l’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): Voici, je mets
<05414> (8804) mes paroles
<01697> dans ta bouche
<06310>.
10 Regarde
<07200> (8798), je t’établis
<06485> (8689) aujourd’hui
<03117> sur les nations
<01471> et sur les royaumes
<04467>, pour que tu arraches
<05428> (8800) et que tu abattes
<05422> (8800), pour que tu ruines
<06> (8686) et que tu détruises
<02040> (8800), pour que tu bâtisses
<01129> (8800) et que tu plantes
<05193> (8800).
11 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> me fut adressée, en ces mots
<0559> (8800): Que vois
<07200> (8802)-tu, Jérémie
<03414> ? Je répondis
<0559> (8799): Je vois
<07200> (8802) une branche
<04731> d’amandier
<08247>.
12 Et l’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): Tu as bien
<03190> (8689) vu
<07200> (8800); car je veille
<08245> (8802) sur ma parole
<01697>, pour l’exécuter
<06213> (8800).
13 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> me fut adressée une seconde
<08145> fois, en ces mots
<0559> (8800): Que vois
<07200> (8802)-tu? Je répondis
<0559> (8799): Je vois
<07200> (8802) une chaudière
<05518> bouillante
<05301> (8803), du côté
<06440> <06440> du septentrion
<06828>.
14 Et l’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): C’est du septentrion
<06828> que la calamité
<07451> se répandra
<06605> (8735) sur tous les habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>.
15 Car voici, je vais appeler
<07121> (8802) tous les peuples
<04940> des royaumes
<04467> du septentrion
<06828>, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>; ils viendront
<0935> (8804), et placeront
<05414> (8804) chacun
<0376> leur siège
<03678> à l’entrée
<06607> des portes
<08179> de Jérusalem
<03389>, contre ses murailles
<02346> tout alentour
<05439>, Et contre toutes les villes
<05892> de Juda
<03063>.
16 Je prononcerai
<01696> (8765) mes jugements
<04941> contre eux, à cause
<05921> de toute leur méchanceté
<07451>, parce qu’ils m’ont abandonné
<05800> (8804) et ont offert de l’encens
<06999> (8762) à d’autres
<0312> dieux
<0430>, et parce qu’ils se sont prosternés
<07812> (8691) devant l’ouvrage
<04639> de leurs mains
<03027>.
17 Et toi, ceins
<0247> (8799) tes reins
<04975>, lève
<06965> (8804)-toi, et dis
<01696> (8765)-leur tout ce que je t’ordonnerai
<06680> (8762). Ne tremble
<02865> (8735) pas en leur présence
<06440>, de peur que je ne te fasse trembler
<02865> (8686) devant
<06440> eux.
18 Voici
<0589>, je t’établis
<05414> (8804) en ce jour
<03117> sur tout le pays comme une ville
<05892> forte
<04013>, une colonne
<05982> de fer
<01270> et un mur
<02346> d’airain
<05178>, contre les rois
<04428> de Juda
<03063> <0776>, contre ses chefs
<08269>, contre ses sacrificateurs
<03548>, et contre le peuple
<05971> du pays
<0776>.
19 Ils te feront la guerre
<03898> (8738), mais ils ne te vaincront
<03201> (8799) pas; car je suis avec toi pour te délivrer
<05337> (8687), dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 5301 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
naphach |
1390 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
naw-fakh’ |
Verbe |
| Définition : |
- respirer, souffler, renifler, bouillir, perdre (la vie)
- (Qal) respirer, souffler
- (Pual) être soufflé
- (Hifil) faire souffler, attrister
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
souffler, allumer, attrister, bouillir, bouillant, dédaigner, rendre (l’âme) ; 12 |
| Concordance : |
- Genèse 2.7
L’Éternel Dieu forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme devint un être vivant. - Job 20.26
Toutes les calamités sont réservées à ses trésors ; Il sera consumé par un feu que n’allumera point l’homme, Et ce qui restera dans sa tente en deviendra la pâture. - Job 31.39
Si j’en ai mangé le produit sans l’avoir payée, Et que j’aie attristé l’âme de ses anciens maîtres ; - Job 41.20
Une fumée sort de ses narines, Comme d’un vase qui bout, d’une chaudière ardente. - Esaïe 54.16
Voici, j’ai créé l’ouvrier qui souffle le charbon au feu, Et qui fabrique une arme par son travail ; Mais j’ai créé aussi le destructeur pour la briser . - Jérémie 1.13
La parole de l’Éternel me fut adressée une seconde fois, en ces mots : Que vois -tu? Je répondis : Je vois une chaudière bouillante, du côté du septentrion. - Jérémie 15.9
Celle qui avait enfanté sept fils est désolée, Elle rend l’âme ; Son soleil se couche quand il est encore jour ; Elle est confuse, couverte de honte. Ceux qui restent, je les livre à l’épée devant leurs ennemis, Dit l’Éternel. - Ezéchiel 22.20
Comme on rassemble l’argent, l’airain, le fer, le plomb et l’étain, dans le creuset, et qu’on souffle le feu pour les fondre, ainsi je vous rassemblerai dans ma colère et dans ma fureur, et je vous mettrai au creuset pour vous fondre. - Ezéchiel 22.21
Je vous rassemblerai, et je soufflerai contre vous avec le feu de ma fureur ; et vous serez fondus au milieu de Jérusalem. - Ezéchiel 37.9
Il me dit : Prophétise, et parle à l’esprit ! prophétise, fils de l’homme, et dis à l’esprit : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Esprit, viens des quatre vents, souffle sur ces morts, et qu’ils revivent ! - Aggée 1.9
Vous comptiez sur beaucoup, et voici, vous avez eu peu ; Vous l’avez rentré chez vous, mais j’ai soufflé dessus. Pourquoi? dit l’Éternel des armées. À cause de ma maison, qui est détruite, Tandis que vous vous empressez chacun pour sa maison. - Malachie 1.13
Vous dites : Quelle fatigue ! et vous le dédaignez, Dit l’Éternel des armées ; Et cependant vous amenez ce qui est dérobé, boiteux ou infirme, Et ce sont les offrandes que vous faites ! Puis-je les agréer de vos mains ? dit l’Éternel.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.