Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Jérémie 1 / strong 01121

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Prophéties sur Juda

Appel et mission de Jérémie

1 Paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, fils <⁰¹¹²¹> de Hilkija <⁰²⁵¹⁸>, l’un des sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> d’Anathoth <⁰⁶⁰⁶⁸>, dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>.
2 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui fut adressée au temps <⁰³¹¹⁷> de Josias <⁰²⁹⁷⁷>, fils <⁰¹¹²¹> d’Amon <⁰⁵²⁶>, Roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, la treizième <⁰⁷⁹⁶⁹> <⁰⁶²⁴⁰> année <⁰⁸¹⁴¹> de son règne <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰),
3 et au temps <⁰³¹¹⁷> de Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Josias <⁰²⁹⁷⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, jusqu’à la fin <⁰⁸⁵⁵²> (⁸⁸⁰⁰) de la onzième <⁰⁶²⁴⁹> <⁰⁶²⁴⁰> année <⁰⁸¹⁴¹> de Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Josias <⁰²⁹⁷⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, jusqu’à l’époque où Jérusalem <⁰³³⁸⁹> fut emmenée en captivité <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁸⁰⁰), au cinquième <⁰²⁵⁴⁹> mois <⁰²³²⁰>.
4 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
5 Avant <⁰²⁹⁶²> que je t’eusse formé <⁰³³³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le ventre <⁰⁹⁹⁰> de ta mère, je te connaissais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴), et avant que tu fusses sorti <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de son sein <⁰⁷³⁵⁸>, je t’avais consacré <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁸⁹), je t’avais établi <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) Prophète <⁰⁵⁰³⁰> des nations <⁰¹⁴⁷¹>.
6 Je répondis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ah <⁰¹⁶²>! Seigneur <⁰¹³⁶> Éternel <⁰³⁰⁶⁹>! voici, je ne sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) point parler <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³), car je suis un enfant <⁰⁵²⁸⁸>.
7 Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ne dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) Pas: Je suis un enfant <⁰⁵²⁸⁸>. Car tu iras <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) vers tous ceux auprès de qui je t’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹), et tu diras <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) tout ce que je t’ordonnerai <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²).
8 Ne les crains <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁶⁴⁴⁰> point, car je suis avec toi pour te délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷), dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
9 Puis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> étendit <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) sa main <⁰³⁰²⁷>, et toucha <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁶⁸⁶) ma bouche <⁰⁶³¹⁰>; et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici, je mets <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) mes paroles <⁰¹⁶⁹⁷> dans ta bouche <⁰⁶³¹⁰>.
10 Regarde <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸), je t’établis <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁶⁸⁹) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> sur les nations <⁰¹⁴⁷¹> et sur les royaumes <⁰⁴⁴⁶⁷>, pour que tu arraches <⁰⁵⁴²⁸> (⁸⁸⁰⁰) et que tu abattes <⁰⁵⁴²²> (⁸⁸⁰⁰), pour que tu ruines <⁰⁶> (⁸⁶⁸⁶) et que tu détruises <⁰²⁰⁴⁰> (⁸⁸⁰⁰), pour que tu bâtisses <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) et que tu plantes <⁰⁵¹⁹³> (⁸⁸⁰⁰).
11 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Que vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²)-tu, Jérémie <⁰³⁴¹⁴> ? Je répondis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²) une branche <⁰⁴⁷³¹> d’amandier <⁰⁸²⁴⁷>.
12 Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Tu as bien <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁶⁸⁹) vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰); car je veille <⁰⁸²⁴⁵> (⁸⁸⁰²) sur ma parole <⁰¹⁶⁹⁷>, pour l’exécuter <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰).
13 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée une seconde <⁰⁸¹⁴⁵> fois, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Que vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²)-tu? Je répondis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²) une chaudière <⁰⁵⁵¹⁸> bouillante <⁰⁵³⁰¹> (⁸⁸⁰³), du côté <⁰⁶⁴⁴⁰> <⁰⁶⁴⁴⁰> du septentrion <⁰⁶⁸²⁸>.
14 Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C’est du septentrion <⁰⁶⁸²⁸> que la calamité <⁰⁷⁴⁵¹> se répandra <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷³⁵) sur tous les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) du pays <⁰⁷⁷⁶>.
15 Car voici, je vais appeler <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰²) tous les peuples <⁰⁴⁹⁴⁰> des royaumes <⁰⁴⁴⁶⁷> du septentrion <⁰⁶⁸²⁸>, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; ils viendront <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴), et placeront <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) chacun <⁰³⁷⁶> leur siège <⁰³⁶⁷⁸> à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> des portes <⁰⁸¹⁷⁹> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, contre ses murailles <⁰²³⁴⁶> tout alentour <⁰⁵⁴³⁹>, Et contre toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
16 Je prononcerai <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) mes jugements <⁰⁴⁹⁴¹> contre eux, à cause <⁰⁵⁹²¹> de toute leur méchanceté <⁰⁷⁴⁵¹>, parce qu’ils m’ont abandonné <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) et ont offert de l’encens <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²) à d’autres <⁰³¹²> dieux <⁰⁴³⁰>, et parce qu’ils se sont prosternés <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant l’ouvrage <⁰⁴⁶³⁹> de leurs mains <⁰³⁰²⁷>.
17 Et toi, ceins <⁰²⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) tes reins <⁰⁴⁹⁷⁵>, lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴)-toi, et dis <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵)-leur tout ce que je t’ordonnerai <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²). Ne tremble <⁰²⁸⁶⁵> (⁸⁷³⁵) pas en leur présence <⁰⁶⁴⁴⁰>, de peur que je ne te fasse trembler <⁰²⁸⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> eux.
18 Voici <⁰⁵⁸⁹>, je t’établis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en ce jour <⁰³¹¹⁷> sur tout le pays comme une ville <⁰⁵⁸⁹²> forte <⁰⁴⁰¹³>, une colonne <⁰⁵⁹⁸²> de fer <⁰¹²⁷⁰> et un mur <⁰²³⁴⁶> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, contre les rois <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³> <⁰⁷⁷⁶>, contre ses chefs <⁰⁸²⁶⁹>, contre ses sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>, et contre le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> du pays <⁰⁷⁷⁶>.
19 Ils te feront la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸), mais ils ne te vaincront <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) pas; car je suis avec toi pour te délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷), dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1121	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 01129
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ben	254
Prononciation phonétique	Type de mot
bane	Nom masculin
Définition :
fils, petit-fils, enfant, membre d’un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, jeunes hommes (pluriel) jeune (animal) fils (avec une précision, exemple : fils de l’injustice ou les fils de Dieu (pour les anges) peuple (pour une nation, pluriel)
Traduit dans la Louis Segond par :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple,... ; 4906
Concordance :
Genèse 3.16 Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. Genèse 4.17 Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc. Genèse 4.25 Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué. Genèse 4.26 Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel. Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.28 Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra un fils. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet. Genèse 6.2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent. Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 6.10 Noé engendra trois fils : Sem, Cham et Japhet. Genèse 6.18 Mais j’établis mon alliance avec toi; tu entreras dans l’arche, toi et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 7.6 Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d’eaux fut sur la terre. Genèse 7.7 Et Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils , pour échapper aux eaux du déluge. Genèse 7.13 Ce même jour entrèrent dans l’arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux: Genèse 8.16 Sors de l’arche, toi et ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 8.18 Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. Genèse 9.1 Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds , multipliez, et remplissez la terre. Genèse 9.8 Dieu parla encore à Noé et à ses fils avec lui, en disant : Genèse 9.18 Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan. Genèse 9.19 Ce sont là les trois fils de Noé, et c’est leur postérité qui peupla toute la terre. Genèse 9.24 Lorsque Noé se réveilla de son vin, il apprit ce que lui avait fait son fils cadet. Genèse 10.1 Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.