Chapitre 2Mise à l’épreuve de Job
Présentation de Job
1 Il y avait dans le pays
<0776> d’Uts
<05780> un homme
<0376> qui s’appelait
<08034> Job
<0347>. Et cet homme
<0376> était intègre
<08535> et droit
<03477>; il craignait
<03373> Dieu
<0430>, et se détournait
<05493> (8802) du mal
<07451>.
2 Il lui naquit
<03205> (8735) sept
<07651> fils
<01121> et trois
<07969> filles
<01323>.
3 Il possédait
<04735> sept
<07651> mille
<0505> brebis
<06629>, trois
<07969> mille
<0505> chameaux
<01581>, cinq
<02568> cents
<03967> paires
<06776> de bœufs
<01241>, cinq
<02568> cents
<03967> ânesses
<0860>, et un très
<03966> grand
<07227> nombre de serviteurs
<05657>. Et cet homme
<0376> était le plus considérable
<01419> de tous les fils
<01121> de l’Orient
<06924>.
4 Ses fils
<01121> allaient
<01980> (8804) les uns
<0376> chez
<01004> les autres et donnaient tour
<03117> à tour un festin
<04960> <06213> (8804), et ils invitaient
<07971> (8804) <07121> (8804) leurs trois
<07969> sœurs
<0269> à manger
<0398> (8800) et à boire
<08354> (8800) avec eux.
5 Et quand les jours
<03117> de festin
<04960> étaient passés
<05362> (8689), Job
<0347> appelait
<07971> (8799) et sanctifiait
<06942> (8762) ses fils, puis il se levait
<07925> (8689) de bon matin
<01242> et offrait
<05927> (8689) pour chacun
<04557> d’eux un holocauste
<05930>; car Job
<0347> disait
<0559> (8804): Peut-être
<0194> mes fils
<01121> ont-ils péché
<02398> (8804) et ont-ils offensé
<01288> (8765) Dieu
<0430> dans leur cœur
<03824>. C’est ainsi que Job
<0347> avait coutume
<03117> d’agir
<06213> (8799).
Première série d’épreuves
6 Or, les fils
<01121> de Dieu
<0430> vinrent
<0935> (8799) un jour
<03117> se présenter
<03320> (8692) devant l’Éternel
<03068> , et Satan
<07854> vint
<0935> (8799) aussi au milieu
<08432> d’eux.
7 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Satan
<07854>: D’où
<0370> viens
<0935> (8799)-tu? Et Satan
<07854> répondit
<06030> (8799) <0559> (8799) à l’Éternel
<03068>: De parcourir
<07751> (8800) la terre
<0776> et de m’y promener
<01980> (8692).
8 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Satan
<07854>: As-tu remarqué
<07760> (8804) <03820> mon serviteur
<05650> Job
<0347>? Il n’y a personne comme lui sur la terre
<0776>; c’est un homme
<0376> intègre
<08535> et droit
<03477>, craignant
<03373> Dieu
<0430>, et se détournant
<05493> (8802) du mal
<07451>.
9 Et Satan
<07854> répondit
<06030> (8799) <0559> (8799) à l’Éternel
<03068>: Est-ce d’une manière désintéressée
<02600> que Job
<0347> craint
<03372> (8804) Dieu
<0430>?
10 Ne l’as-tu pas protégé
<07753> (8804), lui, sa maison
<01004> <01157>, et tout ce qui est à lui
<05439>? Tu as béni
<01288> (8765) l’œuvre
<04639> de ses mains
<03027>, et ses troupeaux
<04735> couvrent
<06555> (8804) le pays
<0776>.
11 Mais
<0199> étends
<07971> (8798) ta main
<03027>, touche
<05060> (8798) à tout ce qui lui appartient, Et je suis sûr qu’il te maudit
<01288> (8762) <03808> en face
<06440>.
12 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Satan
<07854>: Voici, tout ce qui lui appartient
<03027>, je te le livre ; seulement, ne porte
<07971> (8799) pas la main
<03027> sur lui. Et Satan
<07854> se retira
<03318> (8799) de devant la face
<06440> de l’Éternel
<03068>.
13 Un jour
<03117> que les fils
<01121> et les filles
<01323> de Job mangeaient
<0398> (8802) et buvaient
<08354> (8802) du vin
<03196> dans la maison
<01004> de leur frère
<0251> aîné
<01060>,
14 il arriva
<0935> (8804) auprès de Job
<0347> un messager
<04397> qui dit
<0559> (8799): Les bœufs
<01241> labouraient
<02790> (8802) et les ânesses
<0860> paissaient
<07462> (8802) à côté
<03027> d’eux;
15 des Sabéens
<07614> se sont jetés
<05307> (8799) dessus, les ont enlevés
<03947> (8799), et ont passé
<05221> (8689) les serviteurs
<05288> au fil
<06310> de l’épée
<02719>. Et je me suis échappé
<04422> (8735) moi seul, pour t’en apporter
<05046> (8687) la nouvelle.
16 Il parlait
<01696> (8764) encore, lorsqu’un autre vint
<0935> (8802) et dit
<0559> (8799): Le feu
<0784> de Dieu
<0430> est tombé
<05307> (8804) du ciel
<08064>, a embrasé
<01197> (8799) les brebis
<06629> et les serviteurs
<05288>, et les a consumés
<0398> (8799). Et je me suis échappé
<04422> (8735) moi seul, pour t’en apporter la nouvelle
<05046> (8687).
17 Il parlait
<01696> (8764) encore, lorsqu’un autre vint
<0935> (8802) et dit
<0559> (8799): Des Chaldéens
<03778>, formés
<07760> (8804) en trois
<07969> bandes
<07218>, se sont jetés
<06584> (8799) sur les chameaux
<01581>, les ont enlevés
<03947> (8799), et ont passé
<05221> (8689) les serviteurs
<05288> au fil
<06310> de l’épée
<02719>. Et je me suis échappé
<04422> (8735) moi seul, pour t’en apporter la nouvelle
<05046> (8687).
18 Il parlait
<01696> (8764) encore, lorsqu’un autre vint
<0935> (8802) et dit
<0559> (8799): Tes fils
<01121> et tes filles
<01323> mangeaient
<0398> (8802) et buvaient
<08354> (8802) du vin
<03196> dans la maison
<01004> de leur frère
<0251> aîné
<01060>;
19 et voici, un grand
<01419> vent
<07307> est venu
<0935> (8804) de l’autre côté
<05676> du désert
<04057>, et a frappé
<05060> (8799) contre les quatre
<0702> coins
<06438> de la maison
<01004>; elle s’est écroulée
<05307> (8799) sur les jeunes gens
<05288>, et ils sont morts
<04191> (8799). Et je me suis échappé
<04422> (8735) moi seul, pour t’en apporter la nouvelle
<05046> (8687).
20 Alors Job
<0347> se leva
<06965> (8799), déchira
<07167> (8799) son manteau
<04598>, et se rasa
<01494> (8799) la tête
<07218>; puis, se jetant
<05307> (8799) par terre
<0776>, il se prosterna
<07812> (8691),
21 et dit
<0559> (8799): Je suis sorti
<03318> (8804) nu
<06174> du sein
<0990> de ma mère
<0517>, et nu
<06174> je retournerai
<07725> (8799) dans le sein de la terre. L’Éternel
<03068> a donné
<05414> (8804), et l’Éternel
<03068> a ôté
<03947> (8804); que le nom
<08034> de l’Éternel
<03068> soit béni
<01288> (8794)!
22 En tout cela, Job
<0347> ne pécha
<02398> (8804) point et n’attribua
<05414> (8804) rien d’injuste
<08604> à Dieu
<0430>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7751 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
shuwt |
2344,2344d |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
shoot |
Verbe |
| Définition : |
- aller, errer, aller çà et là
- (Qal) parcourir ou errer
- (Polel) aller ardemment ou rapidement ci et là
- (Hitpolel) courir de ci de là
- ramer
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
se disperser, parcourir, étendre, courir ç à et là, rameurs, lire ; 13 |
| Concordance : |
- Nombres 11.8
Le peuple se dispersait pour la ramasser ; il la broyait avec des meules , ou la pilait dans un mortier ; il la cuisait au pot, et en faisait des gâteaux. Elle avait le goût d’un gâteau à l’huile. - 2 Samuel 24.2
Et le roi dit à Joab, qui était chef de l’armée et qui se trouvait près de lui: Parcours toutes les tribus d’Israël, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba ; qu’on fasse le dénombrement du peuple, et que je sache à combien il s’élève. - 2 Samuel 24.8
Ils parcoururent ainsi tout le pays, et ils arrivèrent à Jérusalem au bout de neuf mois et vingt jours. - 2 Chroniques 16.9
Car l’Éternel étend ses regards sur toute la terre, pour soutenir ceux dont le cœur est tout entier à lui. Tu as agi en insensé dans cette affaire, car dès à présent tu auras des guerres. - Job 1.7
L’Éternel dit à Satan : D’où viens -tu? Et Satan répondit à l’Éternel : De parcourir la terre et de m’y promener. - Job 2.2
L’Éternel dit à Satan : D’où viens -tu? Et Satan répondit à l’Éternel : De parcourir la terre et de m’y promener. - Jérémie 5.1
Parcourez les rues de Jérusalem, Regardez, informez -vous, cherchez dans les places, S’il s’y trouve un homme, s’il y en a un Qui pratique la justice, qui s’attache à la vérité, Et je pardonne à Jérusalem. - Jérémie 49.3
Pousse des gémissements, Hesbon, car Aï est ravagée ! Poussez des cris , filles de Rabba, revêtez -vous de sacs, Lamentez -vous, et courez çà et là le long des murailles ! Car Malcom s’en va en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs. - Ezéchiel 27.8
Les habitants de Sidon et d’Arvad étaient tes rameurs, Et les plus experts du milieu de toi, ô Tyr, étaient tes pilotes. - Ezéchiel 27.26
Tes rameurs t’ont fait voguer sur les grandes eaux : Un vent d’orient t’a brisée au cœur des mers. - Daniel 12.4
Toi, Daniel, tiens secrètes ces paroles, et scelle le livre jusqu’au temps de la fin. Plusieurs alors le liront, et la connaissance augmentera. - Amos 8.12
Ils seront alors errants d’une mer à l’autre, Du septentrion à l’orient, Ils iront çà et là pour chercher la parole de l’Éternel, Et ils ne la trouveront pas. - Zacharie 4.10
Car ceux qui méprisaient le jour des faibles commencements se réjouiront en voyant le niveau dans la main de Zorobabel. Ces sept sont les yeux de l’Éternel, qui parcourent toute la terre.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 1.9 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.