Deutéronome 5.11
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Moïse convoqua tout Israël, et leur dit : Ecoute , Israël, les lois et les ordonnances que je vous fais entendre aujourd’hui. Apprenez -les, et mettez-les soigneusement en pratique .
² L’Éternel, notre Dieu, a traité avec nous une alliance à Horeb.
³ Ce n’est point avec nos pères que l’Éternel a traité cette alliance ; c’est avec nous, qui sommes ici aujourd’hui, tous vivants.
⁴ L’Éternel vous parla face à face sur la montagne, du milieu du feu.
⁵ Je me tins alors entre l’Éternel et vous, pour vous annoncer la parole de l’Éternel ; car vous aviez peur du feu, et vous ne montâtes point sur la montagne. Il dit :
⁶ Je suis l’Éternel, ton Dieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude.
⁷ Tu n’auras point d’autres dieux devant ma face.
⁸ Tu ne te feras point d’image taillée, de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre.
⁹ Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point ; car moi, l’Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent ,
¹⁰ et qui fais miséricorde jusqu’en mille générations à ceux qui m’aiment et qui gardent mes commandements.
¹¹ Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain.
¹² Observe le jour du repos, pour le sanctifier , comme l’Éternel, ton Dieu, te l’a ordonné .
¹³ Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage.
¹⁴ Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne, ni aucune de tes bêtes, ni l’étranger qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi.
¹⁵ Tu te souviendras que tu as été esclave au pays d’Égypte, et que l’Éternel, ton Dieu, t’en a fait sortir à main forte et à bras étendu : c’est pourquoi l’Éternel, ton Dieu, t’a ordonné d’observer le jour du repos.
¹⁶ Honore ton père et ta mère, comme l’Éternel, ton Dieu, te l’a ordonné , afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne .
¹⁷ Tu ne tueras point.
¹⁸ Tu ne commettras point d’adultère .
¹⁹ Tu ne déroberas point.
²⁰ Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.
²¹ Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain ; tu ne désireras point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain.
²² Telles sont les paroles que prononça l’Éternel à haute voix sur la montagne, du milieu du feu, des nuées et de l’obscurité, et qu’il adressa à toute votre assemblée, sans rien ajouter . Il les écrivit sur deux tables de pierre, qu’il me donna .
²³ Lorsque vous eûtes entendu la voix du milieu des ténèbres, et tandis que la montagne était toute en feu , vos chefs de tribus et vos anciens s’approchèrent tous de moi,
²⁴ et vous dîtes : Voici, l’Éternel, notre Dieu, nous a montré sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu ; aujourd’hui, nous avons vu que Dieu a parlé à des hommes, et qu’ils sont demeurés vivants .
²⁵ Et maintenant pourquoi mourrions -nous ? car ce grand feu nous dévorera ; si nous continuons à entendre la voix de l’Éternel, notre Dieu, nous mourrons .
²⁶ Quel est l’homme, en effet, qui ait jamais entendu , comme nous, la voix du Dieu vivant parlant du milieu du feu, et qui soit demeuré vivant ?
²⁷ Approche , toi, et écoute tout ce que dira l’Éternel, notre Dieu ; tu nous rapporteras toi-même tout ce que te dira l’Éternel, notre Dieu ; nous l’écouterons , et nous le ferons .
²⁸ L’Éternel entendit les paroles que vous m’adressâtes . Et l’Éternel me dit : J’ai entendu les paroles que ce peuple t’a adressées : tout ce qu’ils ont dit est bien .
²⁹ Oh ! s’ils avaient toujours ce même cœur pour me craindre et pour observer tous mes commandements, afin qu’ils fussent heureux à jamais, eux et leurs enfants !
³⁰ Va , dis -leur : Retournez dans vos tentes.
³¹ Mais toi, reste ici avec moi, et je te dirai tous les commandements, les lois et les ordonnances, que tu leur enseigneras , afin qu’ils les mettent en pratique dans le pays dont je leur donne la possession .
³² Vous ferez avec soin ce que l’Éternel, votre Dieu, vous a ordonné ; vous ne vous en détournerez ni à droite, ni à gauche.
³³ Vous suivrez entièrement la voie que l’Éternel, votre Dieu, vous a prescrite , afin que vous viviez et que vous soyez heureux , afin que vous prolongiez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession .

Lexique biblique « naqah »

Strong numéro : 5352	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
נָקָה	Une racine primaire
Mot translittéré	Type de mot
naqah (naw-kaw’)	Verbe
Définition de « naqah »
être vide, être clair, être pur, être libre, être innocent, être dégagé, être retranché (Qal) être vide, clair, pur (Nifal) être nettoyé, purifié être clair, libre de toute culpabilité, innocent être libre, être exempt de châtiment être libre de toute obligation (Piel) tenir pour innocent, acquitter laisser impuni
« naqah » est traduit dans la Louis Segond par :
être impuni, point puni, être dégagé, innocent, funeste, exemptde faute, impunément, pardonner, dépouiller, venger, être chassé; 44
Concordance biblique hébraïque du mot « naqah »
Genèse 24.8 Si la femme ne veut pas te suivre , tu seras dégagé de ce serment que je te fais faire. Seulement, tu n’y mèneras pas mon fils. Genèse 24.41 Tu seras dégagé du serment que tu me fais, quand tu auras été vers ma famille ; si on ne te l’accorde pas, tu seras dégagé du serment que tu me fais. Exode 20.7 Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain. Exode 21.19 celui qui aura frappé ne sera point puni , dans le cas où l’autre viendrait à se lever et à se promener dehors avec son bâton. Seulement, il le dédommagera de son interruption de travail, et il le fera soigner jusqu’à sa guérison . Exode 34.7 qui conserve son amour jusqu’à mille générations, qui pardonne l’iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent , et qui punit l’iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération ! Nombres 5.19 Le sacrificateur fera jurer la femme, et lui dira : Si aucun homme n’a couché avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari, tu ne t’en es point détournée pour te souiller, ces eaux amères qui apportent la malédiction ne te seront point funestes . Nombres 5.28 Mais si la femme ne s’est point souillée et qu’elle soit pure, elle sera reconnue innocente et aura des enfants . Nombres 5.31 Le mari sera exempt de faute , mais la femme portera la peine de son iniquité. Nombres 14.18 L’Éternel est lent à la colère et riche en bonté, il pardonne l’iniquité et la rébellion ; mais il ne tient point le coupable pour innocent , et il punit l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et la quatrième génération. Deutéronome 5.11 Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain. Juges 15.3 Samson leur dit : Cette fois je ne serai pas coupable envers les Philistins, si je leur fais du mal. 1 Samuel 26.9 Mais David dit à Abischaï : Ne le détruis pas ! car qui pourrait impunément Porter la main sur l’oint de l’Éternel ? 1 Rois 2.9 Maintenant, tu ne le laisseras pas impuni ; car tu es un homme sage, et tu sais comment tu dois le traiter . Tu feras descendre ensanglantés ses cheveux blancs dans le séjour des morts. Job 9.28 Je suis effrayé de toutes mes douleurs. Je sais que tu ne me tiendras pas pour innocent . Job 10.14 Si je pèche , tu m’observes , Tu ne pardonnes pas mon iniquité. Psaumes 19.12 Qui connaît ses égarements ? Pardonne -moi ceux que j’ignore . Psaumes 19.13 Préserve aussi ton serviteur des orgueilleux ; Qu’ils ne dominent point sur moi ! Alors je serai intègre , innocent de grands péchés. Proverbes 6.29 Il en est de même pour celui qui va vers la femme de son prochain : Quiconque la touche ne restera pas impuni . Proverbes 11.21 Certes , le méchant ne restera pas impuni , Mais la postérité des justes sera sauvée . Proverbes 16.5 Tout cœur hautain est en abomination à l’Éternel ; Certes , il ne restera pas impuni . Proverbes 17.5 Celui qui se moque du pauvre outrage celui qui l’a fait ; Celui qui se réjouit d’un malheur ne restera pas impuni . Proverbes 19.5 Le faux témoin ne restera pas impuni , Et celui qui dit des mensonges n’échappera pas. Proverbes 19.9 Le faux témoin ne restera pas impuni , Et celui qui dit des mensonges périra . Proverbes 28.20 Un homme fidèle est comblé de bénédictions, Mais celui qui a hâte de s’enrichir ne reste pas impuni . Esaïe 3.26 Les portes de Sion gémiront et seront dans le deuil ; Dépouillée , elle s’assiéra par terre. Jérémie 2.35 Malgré cela, tu dis : Oui, je suis innocente ! Certainement sa colère s’est détournée de moi ! Voici, je vais contester avec toi, Parce que tu dis : Je n’ai point péché . Jérémie 25.29 Car voici, dans la ville sur laquelle mon nom est invoqué Je commence à faire du mal ; Et vous, vous resteriez impunis ! Vous ne resterez pas impunis ; Car j’appellerai le glaive sur tous les habitants de la terre, Dit l’Éternel des armées. Jérémie 30.11 Car je suis avec toi, dit l’Éternel, pour te délivrer ; J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé , Mais toi, je ne t’anéantirai pas ; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni . Jérémie 46.28 Toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas ! dit l’Éternel ; Car je suis avec toi. J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé , Mais toi, je ne t’anéantirai pas ; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni . Jérémie 49.12 Car ainsi parle l’Éternel : Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront ; Et toi, tu resterais impuni ! Tu ne resteras pas impuni , Tu la boiras . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Deutéronome 5.11 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « naqah »

Deutéronome 5.11
Louis Segond + Codes Strong