×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /   /  Psaume 138.8  /  strong 1584     

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Psaumes 138.8
Louis Segond 1910 + Strongs


Louange pour l’accomplissement des promesses

1 De David 01732. Je te célèbre 03034 (8686) de tout mon cœur 03820, Je chante tes louanges 02167 (8762) en la présence de Dieu 0430.
2 Je me prosterne 07812 (8691) dans ton saint 06944 temple 01964, Et je célèbre 03034 (8686) ton nom 08034, à cause de ta bonté 02617 et de ta fidélité 0571, Car ta renommée 08034 s’est accrue 01431 (8689) Par l’accomplissement de tes promesses 0565.
3 Le jour 03117 où je t’ai invoqué 07121 (8804), tu m’as exaucé 06030 (8799), Tu m’as rassuré 07292 (8686), tu as fortifié 05797 mon âme 05315.
4 Tous les rois 04428 de la terre 0776 te loueront 03034 (8686), ô Éternel 03068 ! En entendant 08085 (8804) les paroles 0561 de ta bouche 06310 ;
5 Ils célébreront 07891 (8799) les voies 01870 de l’Éternel 03068, Car la gloire 03519 de l’Éternel 03068 est grande 01419.
6 L’Éternel 03068 est élevé 07311 (8802) : il voit 07200 (8799) les humbles 08217, Et il reconnaît 03045 (8799) de loin 04801 les orgueilleux 01364.
7 Quand je marche 03212 (8799) au milieu 07130 de la détresse 06869, tu me rends la vie 02421 (8762), Tu étends 07971 (8799) ta main 03027 sur la colère 0639 de mes ennemis 0341 (8802), Et ta droite 03225 me sauve 03467 (8686).
8 L’Éternel 03068 agira 01584 (8799) en ma faveur. Éternel 03068, ta bonté 02617 dure toujours 05769, N’abandonne 07503 (8686) pas les œuvres 04639 de tes mains 03027 !

Les codes strong

Strong numéro : 1584 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גָּמַר

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

gamar

363

Prononciation phonétique Type de mot

(gaw-mar’)   

Verbe

Définition :
  1. finir, amener à une fin, compléter, cesser
  2. manquer, parfaire, accomplir
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

s’en aller, mettre un terme, agir, être anéantie ; 5

Concordance :

Psaumes 7.9
(7.10) Mets un terme 01584 à la malice des méchants, Et affermis le juste, Toi qui sondes les cœurs et les reins, Dieu juste !

Psaumes 12.1
(12.1) Au chef des chantres. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. (12.2) Sauve, Éternel ! car les hommes pieux s’en vont 01584, Les fidèles disparaissent parmi les fils de l’homme.

Psaumes 57.2
(57.3) Je crie au Dieu Très-Haut, Au Dieu qui agit 01584 en ma faveur.

Psaumes 77.8
(77.9) Sa bonté est-elle à jamais épuisée ? Sa parole est-elle anéantie 01584 pour l’éternité ?

Psaumes 138.8
L’Éternel agira 01584 en ma faveur. Éternel, ta bonté dure toujours, N’abandonne pas les œuvres de tes mains !


Cette Bible est dans le domaine public.