Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 31  /  strong 07586

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 31

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 30

Mort de Saül et de Jonathan

1 Les Philistins <06430> livrèrent bataille <03898> (8737) à Israël <03478>, et les hommes <0582> d’Israël <03478> prirent la fuite <05127> (8799) devant <06440> les Philistins <06430> et tombèrent <05307> (8799) morts <02491> sur la montagne <02022> de Guilboa <01533>.
2 Les Philistins <06430> poursuivirent <01692> (8686) Saül <07586> et ses fils <01121>, et <06430> tuèrent <05221> (8686) Jonathan <03083>, Abinadab <041> et Malkischua <04444>, fils <01121> de Saül <07586>.
3 L’effort du combat <04421> porta <03513> (8799) sur Saül <07586>; les archers <03384> (8688) <0582> <07198> l’atteignirent <04672> (8799), et le blessèrent <02342> (8799) grièvement <03966> <03384> (8688) <0582> <07198>.
4 Saül <07586> dit <0559> (8799) alors à celui qui portait ses armes <05375> (8802) <03627>: Tire <08025> (8798) ton épée <02719>, et m’en transperce <01856> (8798), de peur que ces incirconcis <06189> ne viennent <0935> (8799) me percer <01856> (8804) et me faire subir leurs outrages <05953> (8694). Celui qui portait ses armes <05375> (8802) <03627> ne voulut <014> (8804) pas, car il était saisi <03372> (8804) de crainte <03966>. Et Saül <07586> prit <03947> (8799) son épée <02719>, et se jeta <05307> (8799) dessus.
5 Celui qui portait les armes <05375> (8802) <03627> de Saül <07586>, le voyant <07200> (8799) mort <04191> (8804), se jeta <05307> (8799) aussi sur son épée <02719>, et mourut <04191> (8799) avec lui.
6 Ainsi périrent <04191> (8799) en même temps, dans cette journée <03117> <03162>, Saül <07586> et ses trois <07969> fils <01121>, celui qui portait ses armes <05375> (8802) <03627>, et tous ses gens <0582>.
7 Ceux <0582> d’Israël <03478> qui étaient de ce côté <05676> de la vallée <06010> et de ce côté <05676> du Jourdain <03383>, ayant vu <07200> (8799) que les hommes <0582> d’Israël <03478> s’enfuyaient <05127> (8804) et que Saül <07586> et ses fils <01121> étaient morts <04191> (8804) , abandonnèrent <05800> (8799) leurs villes <05892> pour prendre aussi la fuite <05127> (8799). Et les Philistins <06430> allèrent <0935> (8799) s’y établir <03427> (8799).
8 Le lendemain <04283>, les Philistins <06430> vinrent <0935> (8799) pour dépouiller <06584> (8763) les morts <02491>, et ils trouvèrent <04672> (8799) Saül <07586> et ses trois <07969> fils <01121> tombés <05307> (8802) sur la montagne <02022> de Guilboa <01533>.
9 Ils coupèrent <03772> (8799) la tête <07218> de Saül, et enlevèrent <06584> (8686) ses armes <03627>. Puis ils firent <07971> (8762) annoncer ces bonnes nouvelles <01319> (8763) par tout <05439> le pays <0776> des Philistins <06430> dans les maisons <01004> de leurs idoles <06091> et parmi le peuple <05971>.
10 Ils mirent <07760> (8799) les armes <03627> de Saül dans la maison <01004> des Astartés <06252> (8677) <01045>, et ils attachèrent <08628> (8804) son cadavre <01472> sur les murs <02346> de Beth-Schan <01052>.
11 Lorsque les habitants <03427> (8802) de Jabès <03003> en Galaad <01568> apprirent <08085> (8799) comment les Philistins <06430> avaient traité <06213> (8804) Saül <07586>,
12 tous les vaillants <02428> hommes <0376> (8677) <0381> se levèrent <06965> (8799), et, après avoir marché <03212> (8799) toute la nuit <03915>, ils arrachèrent <03947> (8799) des murs <02346> de Beth-Schan <01052> le cadavre <01472> de Saül <07586> et ceux <01472> de ses fils <01121>. Puis ils revinrent <0935> (8799) à Jabès <03003>, où ils les brûlèrent <08313> (8799);
13 ils prirent <03947> (8799) leurs os <06106>, et les enterrèrent <06912> (8799) sous le tamarisc <0815> à Jabès <03003>. Et ils jeûnèrent <06684> (8799) sept <07651> jours <03117>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7586 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Participe passé de 07592

Mot translittéré Entrée du TWOT

Sha’uwl

Prononciation phonétique Type de mot

shaw-ool’   

Nom propre masculin

Définition :

Saül = « désiré, demandé (à Dieu) »

  1. un Benjamite, fils de Kis, et le premier roi d’Israël
  2. précédemment un roi d’Édom, successeur de Samla
  3. un fils de Siméon
  4. un Lévite, fils d’Ozias
Traduit dans la Louis Segond par :

Saül 405, Saul 1 ; 406

Concordance :
  • Genèse 36.37
    Samla mourut ; et Saül, de Rehoboth sur le fleuve, régna   à sa place.
  • Genèse 36.38
    Saül mourut ; et Baal-Hanan, fils d’Acbor, régna à sa place.
  • Genèse 46.10
    Fils de Siméon : Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar ; et Saul , fils de la Cananéenne.
  • Exode 6.15
    Fils de Siméon : Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar ; et Saül, fils de la Cananéenne. Ce sont là les familles de Siméon.
  • Nombres 26.13
    de Zérach, la famille des Zérachites ; de Saül, la famille des Saülites.
  • 1 Samuel 9.2
    Il avait un fils du nom de Saül, jeune et beau, plus beau qu’aucun des enfants d’Israël, et les dépassant tous de la tête.
  • 1 Samuel 9.3
    Les ânesses de Kis, père de Saül, s’égarèrent ; et Kis dit à Saül, son fils : Prends avec toi l’un des serviteurs, lève -toi, va, et cherche les ânesses.
  • 1 Samuel 9.5
    Ils étaient arrivés dans le pays de Tsuph, lorsque Saül dit à son serviteur qui l’accompagnait: Viens, retournons, de peur que mon père, oubliant les ânesses, ne soit en peine de nous.
  • 1 Samuel 9.7
    Saül dit à son serviteur : Mais si nous y allons, que porterons -nous à l’homme de Dieu? Car il n’y a plus de provisions dans nos sacs, et nous n’avons aucun présent à offrir   à l’homme de Dieu. Qu’est-ce que nous avons?
  • 1 Samuel 9.8
    Le serviteur reprit la parole, et dit à Saül : Voici, j’ai  sur moi le quart d’un sicle d’argent ; je le donnerai à l’homme de Dieu , et il nous indiquera notre chemin.
  • 1 Samuel 9.10
    Saül dit à son serviteur : Tu as raison : viens, allons ! Et ils se rendirent à la ville où était l’homme de Dieu.
  • 1 Samuel 9.15
    Or, un jour avant l’arrivée de Saül, l’Éternel avait averti Samuel, en disant :
  • 1 Samuel 9.17
    Lorsque Samuel eut aperçu Saül, l’Éternel lui dit : Voici l’homme dont je t’ai parlé ; c’est lui qui régnera sur mon peuple.
  • 1 Samuel 9.18
    Saül s’approcha de Samuel au milieu de la porte, et dit : Indique -moi, je te prie, où est la maison du voyant.
  • 1 Samuel 9.19
    Samuel répondit à Saül : C’est moi qui suis le voyant. Monte devant moi au haut lieu, et vous mangerez aujourd’hui avec moi. Je te laisserai partir demain, et je te dirai tout ce qui se passe dans ton cœur.
  • 1 Samuel 9.21
    Saül répondit : Ne suis-je pas Benjamite, de l’une des plus petites tribus d’Israël ? et ma famille n’est-elle pas la moindre de toutes les familles de la tribu de Benjamin ? Pourquoi donc me parles -tu de la sorte ?
  • 1 Samuel 9.22
    Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes.
  • 1 Samuel 9.24
    Le cuisinier donna l’épaule et ce qui l’entoure, et il la servit à Saül. Et Samuel dit : Voici ce qui a été réservé ; mets -le devant toi, et mange, car on l’a gardé Pour toi lorsque j’ai convié le peuple. Ainsi Saül mangea avec Samuel ce jour -là.
  • 1 Samuel 9.25
    Ils descendirent du haut lieu à la ville, et Samuel s’entretint avec Saül sur le toit.
  • 1 Samuel 9.26
    Puis ils se levèrent de bon matin ; et, dès l’aurore, Samuel appela Saül sur le toit, et dit : Viens, et je te laisserai partir. Saül  se leva, et ils sortirent tous deux, lui et Samuel.
  • 1 Samuel 9.27
    Quand ils furent descendus à l’extrémité de la ville, Samuel dit à Saül : Dis à ton serviteur de passer devant nous. Et le serviteur passa devant. Arrête -toi maintenant, reprit Samuel, et je te ferai entendre la parole de Dieu.
  • 1 Samuel 10.11
    Tous ceux qui l’avaient connu auparavant virent qu’il prophétisait avec les prophètes, et l’on se disait l’un à l’autre dans le peuple: Qu’est-il arrivé au fils de Kis ? Saül est-il aussi parmi les prophètes ?
  • 1 Samuel 10.12
    Quelqu’un de Guibea répondit : Et qui est leur père ? -De là le proverbe : Saül est-il aussi parmi les prophètes ?
  • 1 Samuel 10.14
    L’oncle de Saül dit à Saül et à son serviteur : Où êtes-vous allés ? Saül répondit : Chercher les ânesses ; mais nous ne les avons pas aperçues, et nous sommes allés vers Samuel.
  • 1 Samuel 10.15
    L’oncle de Saül reprit : Raconte -moi donc ce que vous a dit Samuel.
  • 1 Samuel 10.16
    Et Saül répondit à son oncle : Il nous a assuré que les ânesses étaient retrouvées. Et il ne lui dit rien de la royauté dont avait parlé Samuel.
  • 1 Samuel 10.21
    Il fit approcher la tribu de Benjamin par familles, et la famille de Matri fut désignée. Puis Saül, fils de Kis, fut désigné. On le chercha, mais on ne le trouva point.
  • 1 Samuel 10.26
    Saül aussi s’en alla dans sa maison à Guibea. Il fut accompagné par les honnêtes gens, dont Dieu avait touché le cœur.
  • 1 Samuel 11.4
    Les messagers arrivèrent à Guibea de Saül, et dirent ces choses aux oreilles du peuple. Et tout le peuple  éleva la voix, et pleura.
  • 1 Samuel 11.5
    Et voici, Saül revenait des champs, derrière ses bœufs, et il dit : Qu’a donc le peuple Pour pleurer ? On lui raconta ce qu’avaient dit ceux de Jabès.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 31.13 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.