La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 2

L’organisation d’Israël dans le désert

Recensement des Israélites

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²> dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Sinaï <⁰⁵⁵¹⁴>, dans la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, le premier <⁰²⁵⁹> jour du second <⁰⁸¹⁴⁵> mois <⁰²³²⁰>, la seconde <⁰⁸¹⁴⁵> année <⁰⁸¹⁴¹> après leur sortie <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) du pays  <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>. Il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Faites le dénombrement <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) <⁰⁷²¹⁸> de toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, selon leurs familles  <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> par tête <⁰¹⁵³⁸> les noms <⁰⁸⁰³⁴> de tous les mâles <⁰²¹⁴⁵>,
3 depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> en état de porter les armes <⁰³³¹⁸>   (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>; vous en ferez le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) selon leurs divisions <⁰⁶⁶³⁵>, toi et Aaron <⁰¹⁷⁵>.
4 Il y aura avec vous un homme <⁰³⁷⁶> par <⁰³⁷⁶> tribu <⁰⁴²⁹⁴>, <⁰³⁷⁶> chef <⁰⁷²¹⁸> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de ses pères <⁰¹>.
5 Voici les noms <⁰⁸⁰³⁴> des hommes <⁰⁵⁸²> qui se tiendront <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) avec vous. Pour Ruben <⁰⁷²⁰⁵>: Elitsur <⁰⁴⁶⁸>, fils <⁰¹¹²¹>   de Schedéur <⁰⁷⁷⁰⁷>;
6 pour Siméon <⁰⁸⁰⁹⁵>: Schelumiel <⁰⁸⁰¹⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Tsurischaddaï <⁰⁶⁷⁰¹>;
7 pour Juda <⁰³⁰⁶³>: Nachschon <⁰⁵¹⁷⁷>, fils <⁰¹¹²¹> d’Amminadab <⁰⁵⁹⁹²>;
8 pour Issacar <⁰³⁴⁸⁵>: Nethaneel <⁰⁵⁴¹⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Tsuar <⁰⁶⁶⁸⁶>;
9 pour Zabulon <⁰²⁰⁷⁴>: Eliab <⁰⁴⁴⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Hélon <⁰²⁴⁹⁷>;
10 pour les fils <⁰¹¹²¹> de Joseph <⁰³¹³⁰>, -pour Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>: Elischama <⁰⁴⁷⁶>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ammihud <⁰⁵⁹⁸⁹>; -pour Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> : Gamliel <⁰¹⁵⁸³>, fils <⁰¹¹²¹> de Pedahtsur <⁰⁶³⁰¹>;
11 pour Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>: Abidan <⁰²⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Guideoni <⁰¹⁴⁴¹>;
12 pour Dan <⁰¹⁸³⁵>: Ahiézer <⁰²⁹⁵>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ammischaddaï <⁰⁵⁹⁹⁶>;
13 pour Aser <⁰⁸³⁶>: Paguiel <⁰⁶²⁹⁵>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ocran <⁰⁵⁹¹⁸>;
14 pour Gad <⁰¹⁴¹⁰>: Eliasaph <⁰⁴⁶⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Déuel <⁰¹⁸⁴⁵>;
15 pour Nephthali <⁰⁵³²¹>: Ahira <⁰²⁹⁹>, fils <⁰¹¹²¹> d’Enan <⁰⁵⁸⁸¹>.
16 Tels <⁰⁷¹⁴⁸> sont ceux qui furent convoqués <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰³) à l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, princes <⁰⁵³⁸⁷> des tribus <⁰⁴²⁹⁴> de leurs pères  <⁰¹>, chefs <⁰⁷²¹⁸> des milliers <⁰⁵⁰⁵> d <⁰¹⁹⁹²>’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
17 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et Aaron <⁰¹⁷⁵> prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) ces hommes <⁰⁵⁸²>, qui avaient été désignés <⁰⁵³⁴⁴> (⁸⁷³⁸) par leurs noms <⁰⁸⁰³⁴>,
18 et ils convoquèrent <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁶⁸⁹) toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, le premier <⁰²⁵⁹> jour du second <⁰⁸¹⁴⁵> mois <⁰²³²⁰>. On les enregistra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁶⁹¹) selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> par tête <⁰¹⁵³⁸> les noms <⁰⁸⁰³⁴> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>.
19 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> en fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Sinaï <⁰⁵⁵¹⁴>, comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> le lui avait ordonné  <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵).
20 On enregistra les fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵>, premier-né <⁰¹⁰⁶⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> par tête <⁰¹⁵³⁸> les noms <⁰⁸⁰³⁴> de tous les mâles <⁰²¹⁴⁵>, depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²>   ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
21 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent quarante <⁰⁷⁰⁵>-six <⁰⁸³³⁷> mille <⁰⁵⁰⁵>   cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷>.
22 On enregistra les fils <⁰¹¹²¹> de Siméon <⁰⁸⁰⁹⁵>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>; on en fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³), en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> par tête <⁰¹⁵³⁸> les noms <⁰⁸⁰³⁴> de tous les mâles <⁰²¹⁴⁵> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
23 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Siméon <⁰⁸⁰⁹⁵> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent cinquante <⁰²⁵⁷²>-neuf <⁰⁸⁶⁷²> mille   <⁰⁵⁰⁵> trois <⁰⁷⁹⁶⁹> cents <⁰³⁹⁶⁷>.
24 On enregistra les fils <⁰¹¹²¹> de Gad <⁰¹⁴¹⁰>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> les noms <⁰⁸⁰³⁴> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
25 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Gad <⁰¹⁴¹⁰> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent quarante <⁰⁷⁰⁵>-cinq <⁰²⁵⁶⁸> mille <⁰⁵⁰⁵>   six <⁰⁸³³⁷> cent <⁰³⁹⁶⁷> cinquante <⁰²⁵⁷²>.
26 On enregistra les fils <⁰¹¹²¹> de Juda <⁰³⁰⁶³>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> les noms <⁰⁸⁰³⁴> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
27 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Juda <⁰³⁰⁶³> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent soixante-quatorze <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰⁷⁰²> mille   <⁰⁵⁰⁵> six <⁰⁸³³⁷> cents <⁰³⁹⁶⁷>.
28 On enregistra les fils <⁰¹¹²¹> d’Issacar <⁰³⁴⁸⁵>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> les noms <⁰⁸⁰³⁴> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
29 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> d’Issacar <⁰³⁴⁸⁵> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent cinquante <⁰²⁵⁷²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille   <⁰⁵⁰⁵> quatre <⁰⁷⁰²> cents <⁰³⁹⁶⁷>.
30 On enregistra les fils <⁰¹¹²¹> de Zabulon <⁰²⁰⁷⁴>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> les noms <⁰⁸⁰³⁴> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
31 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Zabulon <⁰²⁰⁷⁴> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent cinquante <⁰²⁵⁷²>-sept <⁰⁷⁶⁵¹> mille   <⁰⁵⁰⁵> quatre <⁰⁷⁰²> cents <⁰³⁹⁶⁷>.
32 On enregistra, d’entre les fils <⁰¹¹²¹> de Joseph <⁰³¹³⁰>, les fils <⁰¹¹²¹> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> les noms <⁰⁸⁰³⁴> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
33 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent quarante <⁰⁷⁰⁵> mille <⁰⁵⁰⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸>   cents <⁰³⁹⁶⁷>.
34 On enregistra les fils <⁰¹¹²¹> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> les noms <⁰⁸⁰³⁴> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
35 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-deux <⁰⁸¹⁴⁷> mille  <⁰⁵⁰⁵> deux cents <⁰³⁹⁶⁷>.
36 On enregistra les fils <⁰¹¹²¹> de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> les noms <⁰⁸⁰³⁴> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
37 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-cinq <⁰²⁵⁶⁸> mille  <⁰⁵⁰⁵> quatre <⁰⁷⁰²> cents <⁰³⁹⁶⁷>.
38 On enregistra les fils <⁰¹¹²¹> de Dan <⁰¹⁸³⁵>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> les noms <⁰⁸⁰³⁴> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
39 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Dan <⁰¹⁸³⁵> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent soixante <⁰⁸³⁴⁶>-deux <⁰⁸¹⁴⁷> mille <⁰⁵⁰⁵>   sept <⁰⁷⁶⁵¹> cents <⁰³⁹⁶⁷>.
40 On enregistra les fils <⁰¹¹²¹> d’Aser <⁰⁸³⁶>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> les noms <⁰⁸⁰³⁴> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
41 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> d’Aser <⁰⁸³⁶> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent quarante <⁰⁷⁰⁵> et un <⁰²⁵⁹> mille <⁰⁵⁰⁵>   cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷>.
42 On enregistra les fils <⁰¹¹²¹> de Nephthali <⁰⁵³²¹>, <⁰⁸⁴³⁵> selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, en comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> les noms <⁰⁸⁰³⁴> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux en état de porter les armes <⁰³³¹⁸>   (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>:
43 les hommes de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Nephthali <⁰⁵³²¹> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent cinquante <⁰²⁵⁷²>-trois <⁰⁷⁹⁶⁹> mille   <⁰⁵⁰⁵> quatre <⁰⁷⁰²> cents <⁰³⁹⁶⁷>.
44 Tels sont ceux dont le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) fut fait <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) par Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et Aaron <⁰¹⁷⁵>, et par les douze  <⁰⁶²⁴⁰> <⁰⁸¹⁴⁷> hommes <⁰³⁷⁶>, princes <⁰⁵³⁸⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; il y avait un <⁰²⁵⁹> homme <⁰³⁷⁶> pour chacune des maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères  <⁰¹>.
45 Tous ceux des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³), selon les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de leurs pères <⁰¹>, depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, tous ceux d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> en état de porter les armes <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶⁶³⁵>,
46 tous ceux dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) furent six <⁰⁸³³⁷> cent <⁰³⁹⁶⁷> <⁰⁵⁰⁵> trois <⁰⁷⁹⁶⁹> mille <⁰⁵⁰⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸> cent <⁰³⁹⁶⁷> cinquante <⁰²⁵⁷²>.

Responsabilités des Lévites

47 Les Lévites <⁰³⁸⁸¹>, selon la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de leurs pères <⁰¹>, ne firent point partie <⁰⁸⁴³²> de ce dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷¹⁹).
48 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
49 Tu ne feras point le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Lévi <⁰³⁸⁷⁸>, et tu n’en compteras <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁷²¹⁸>   point les têtes au milieu <⁰⁸⁴³²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
50 Remets aux soins <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁶⁸⁵) des Lévites <⁰³⁸⁸¹> le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> du témoignage <⁰⁵⁷¹⁵>, tous ses ustensiles <⁰³⁶²⁷> et tout ce qui lui appartient. Ils porteront <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> et tous ses ustensiles <⁰³⁶²⁷>, ils en feront le service <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶²), et ils camperont <⁰²⁵⁸³>   (⁸⁷⁹⁹) autour <⁰⁵⁴³⁹> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>.
51 Quand le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> partira <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁰), les Lévites <⁰³⁸⁸¹> le démonteront <⁰³³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶); quand le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>   campera <⁰²⁵⁸³> (⁸⁸⁰⁰), les Lévites <⁰³⁸⁸¹> le dresseront <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶); et l’étranger <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹) qui en approchera <⁰⁷¹³¹> sera puni de mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷¹⁴).
52 Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> camperont <⁰²⁵⁸³> (⁸⁸⁰⁴) chacun <⁰³⁷⁶> dans son camp <⁰⁴²⁶⁴>, chacun <⁰³⁷⁶> près de sa bannière <⁰¹⁷¹⁴>, selon leurs divisions <⁰⁶⁶³⁵>.
53 Mais les Lévites <⁰³⁸⁸¹> camperont <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) autour <⁰⁵⁴³⁹> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> du témoignage <⁰⁵⁷¹⁵>, afin que ma colère <⁰⁷¹¹⁰>   n’éclate point sur l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; et les Lévites <⁰³⁸⁸¹> auront la garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁴⁹³¹> du tabernacle   <⁰⁴⁹⁰⁸> du témoignage <⁰⁵⁷¹⁵>.
54 Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> se conformèrent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) à tous les ordres que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait donnés <⁰⁶⁶⁸⁰>   (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>; ils firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ainsi.