Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Amos 8 / strong 03173

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Amos 8

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Vision d’une corbeille de fruits

1 Le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>, m’envoya cette vision <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁶⁸⁹). Voici, c’était une corbeille <⁰³⁶¹⁹> de fruits <⁰⁷⁰¹⁹>.
2 Il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²)-tu, Amos <⁰⁵⁹⁸⁶>? Je répondis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Une corbeille <⁰³⁶¹⁹> de fruits <⁰⁷⁰¹⁹>. Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): La fin <⁰⁷⁰⁹³> est venue <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) pour mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; Je ne lui pardonnerai <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁰) plus <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶).
3 En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, les chants <⁰⁷⁸⁹²> du palais <⁰¹⁹⁶⁴> seront des gémissements <⁰³²¹³> (⁸⁶⁸⁹), Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>; On jettera <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁹) partout <⁰⁴⁷²⁵> en silence <⁰²⁰¹³> (⁸⁷⁶¹) une multitude <⁰⁷²²⁷> de cadavres <⁰⁶²⁹⁷> .
4 Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) ceci, vous qui dévorez <⁰⁷⁶⁰²> (⁸⁸⁰²) l’indigent <⁰³⁴>, Et qui ruinez <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁶⁸⁷) les malheureux <⁰⁶⁰⁴¹> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁶⁰³⁵> du pays <⁰⁷⁷⁶>!
5 Vous dites <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Quand la nouvelle lune <⁰²³²⁰> sera-t-elle passée <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹), Afin que nous vendions <⁰⁷⁶⁶⁶> (⁸⁶⁸⁶) du blé <⁰⁷⁶⁶⁸>? Quand finira le sabbat <⁰⁷⁶⁷⁶>, afin que nous ouvrions <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) les greniers <⁰¹²⁵⁰>? Nous diminuerons <⁰⁶⁹⁹⁴> (⁸⁶⁸⁷) l’épha <⁰³⁷⁴> , nous augmenterons <⁰¹⁴³¹> (⁸⁶⁸⁷) le prix <⁰⁸²⁵⁵>, Nous falsifierons <⁰⁵⁷⁹¹> (⁸⁷⁶³) les balances <⁰³⁹⁷⁶> pour tromper <⁰⁴⁸²⁰>;
6 Puis nous achèterons <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰⁰) les misérables <⁰¹⁸⁰⁰> pour de l’argent <⁰³⁷⁰¹>, Et le pauvre <⁰³⁴> pour une paire de souliers <⁰⁵²⁷⁵>, Et nous vendrons <⁰⁷⁶⁶⁶> (⁸⁶⁸⁶) la criblure <⁰⁴⁶⁵¹> du froment <⁰¹²⁵⁰>.
7 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’a juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) par la gloire <⁰¹³⁴⁷> de Jacob <⁰³²⁹⁰>: Je n’oublierai <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁷⁹⁹) jamais <⁰⁵³³¹> aucune de leurs œuvres <⁰⁴⁶³⁹>.
8 Le pays <⁰⁷⁷⁶>, à cause d’elles, ne sera-t-il pas ébranlé <⁰⁷²⁶⁴> (⁸⁷⁹⁹), Et tous ses habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) ne seront-ils pas dans le deuil <⁰⁵⁶> (⁸⁸⁰⁴)? Le pays montera <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) tout entier comme le fleuve <⁰²⁹⁷⁵>, Il se soulèvera <⁰¹⁶⁴⁴> (⁸⁷³⁸) et s’affaissera <⁰⁸²⁵⁷> (⁸⁷³⁸) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁸²⁴⁸> (⁸⁷³⁸) comme le fleuve <²⁹⁷⁵> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
9 En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>, Je ferai coucher <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) le soleil <⁰⁸¹²¹> à midi <⁰⁶⁶⁷²>, Et j’obscurcirai <⁰²⁸²¹> (⁸⁶⁸⁹) la terre <⁰⁷⁷⁶> en plein <⁰²¹⁶> jour <⁰³¹¹⁷>;
10 Je changerai <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁸⁰⁴) vos fêtes <⁰²²⁸²> en deuil <⁰⁶⁰>, Et tous vos chants <⁰⁷⁸⁹²> en lamentations <⁰⁷⁰¹⁵>, Je couvrirai <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) de sacs <⁰⁸²⁴²> tous les reins <⁰⁴⁹⁷⁵>, Et je rendrai chauves <⁰⁷¹⁴⁴> toutes les têtes <⁰⁷²¹⁸>; Je mettrai <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) le pays dans le deuil <⁰⁶⁰> comme pour un fils unique <⁰³¹⁷³>, Et sa fin <⁰³¹⁹> sera comme un jour <⁰³¹¹⁷> d’amertume <⁰⁴⁷⁵¹>.
11 Voici, les jours <⁰³¹¹⁷> viennent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²), dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>, Où j’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁶⁸⁹) la famine <⁰⁷⁴⁵⁸> dans le pays <⁰⁷⁷⁶>, Non pas la disette <⁰⁷⁴⁵⁸> du pain <⁰³⁸⁹⁹> et la soif <⁰⁶⁷⁷²> de l’eau <⁰⁴³²⁵>, Mais la faim et la soif d’entendre <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
12 Ils seront alors errants <⁰⁵¹²⁸> (⁸⁸⁰⁴) d’une mer <⁰³²²⁰> à l’autre <⁰³²²⁰>, Du septentrion <⁰⁶⁸²⁸> à l’orient <⁰⁴²¹⁷>, Ils iront çà et là <⁰⁷⁷⁵¹> (⁸⁷⁸⁷) pour chercher <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶³) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Et ils ne la trouveront <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas.
13 En ce jour <⁰³¹¹⁷>, les belles <⁰³³⁰³> jeunes filles <⁰¹³³⁰> et les jeunes hommes <⁰⁹⁷⁰> mourront <⁰⁵⁹⁶⁸> (⁸⁶⁹¹) de soif <⁰⁶⁷⁷²>.
14 Ils jurent <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁷) par le péché <⁰⁸¹⁹> de Samarie <⁰⁸¹¹¹>, Et ils disent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Vive <⁰²⁴¹⁶> ton Dieu <⁰⁴³⁰> , Dan <⁰¹⁸³⁵>! Vive <⁰²⁴¹⁶> la voie <⁰¹⁸⁷⁰> de Beer-Schéba <⁰⁸⁸⁴>! Mais ils tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴), et ne se relèveront <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) plus.

Les codes Strong

Strong numéro : 3173	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 03161
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yachiyd	858a
Prononciation phonétique	Type de mot
yaw-kheed’	Adjectif
Définition :
seul, seulement un, solitaire, un seul, unique, un solitaire un fils unique un
Traduit dans la Louis Segond par :
unique, fils unique, vie, abandonné; 12
Concordance :
Genèse 22.2 Dieu dit : Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac ; va -t’en au pays de Morija, et là offre -le en holocauste sur l’une des montagnes que je te dirai. Genèse 22.12 L’ange dit : N’avance pas ta main sur l’enfant, et ne lui fais rien ; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m’as pas refusé ton fils, ton unique. Genèse 22.16 et dit : Je le jure par moi-même, parole de l’Éternel ! parce que tu as fait cela, et que tu n’as pas refusé ton fils, ton unique , Juges 11.34 Jephthé retourna dans sa maison à Mitspa. Et voici, sa fille sortit au-devant de lui avec des tambourins et des danses. C’était son unique enfant ; il n’avait point de fils et point d’autre fille. Psaumes 22.20 Protège mon âme contre le glaive, Ma vie contre le pouvoir des chiens ! Psaumes 25.16 Regarde -moi et aie pitié de moi, Car je suis abandonné et malheureux. Psaumes 35.17 Seigneur ! Jusques à quand le verras -tu? Protège mon âme contre leurs embûches, Ma vie contre les lionceaux ! Psaumes 68.6 Dieu donne une famille à ceux qui étaient abandonnés, Il délivre les captifs et les rend heureux; Les rebelles seuls habitent des lieux arides. Proverbes 4.3 J’étais un fils pour mon père, Un fils tendre et unique auprès de ma mère. Jérémie 6.26 Fille de mon peuple, couvre -toi d’un sac et roule -toi dans la cendre, Prends le deuil comme pour un fils unique, Verse des larmes, des larmes amères ! Car le dévastateur vient sur nous à l’improviste. Amos 8.10 Je changerai vos fêtes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les têtes ; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d’amertume. Zacharie 12.10 Alors je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem Un esprit de grâce et de supplication, Et ils tourneront les regards vers moi, celui qu’ils ont percé. Ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, Ils pleureront amèrement sur lui comme on pleure sur un premier-né.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Amos 8.11 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.