Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Nombres 34  /  strong 06409

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 34

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 33 Chapitre 35

Instructions pour le partage du pays

1 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800): 2 Donne cet ordre <06680> (8761) aux enfants <01121> d’Israël <03478>, et dis <0559> (8804)-leur: Quand vous serez entrés <0935>   (8802) dans le pays <0776> de Canaan <03667>, ce pays <0776> deviendra <05307> (8799) votre héritage <05159>, le pays <0776> de Canaan <03667>, dont voici les limites <01367>. 3 Le côté <06285> du midi <05045> commencera au désert <04057> de Tsin <06790> près <03027> d’Édom <0123>. Ainsi, votre limite <01366>   méridionale <05045> partira de l’extrémité <07097> de la mer <03220> Salée <04417>, vers l’orient <06924>; 4 elle <01366> tournera <05437> (8738) au sud <05045> de la montée <04608> d’Akrabbim <04610>, passera <05674> (8804)   par Tsin <06790>, et s’étendra <08444> jusqu’au midi <05045> de Kadès-Barnéa <06947>; elle continuera <03318> (8804) par Hatsar-Addar <02692>, et passera  <05674> (8804) vers Atsmon <06111>; 5 depuis Atsmon <06111>, elle <01366> tournera <05437> (8738) jusqu’au torrent <05158> d’Égypte <04714>, pour aboutir <08444> à la mer <03220>. 6 Votre limite <01366> occidentale <03220> sera la grande <01419> mer <03220>: <01366> ce sera votre limite <01366> à l’occident  <03220>. 7 Voici quelle sera votre limite <01366> septentrionale <06828>: à partir de la grande <01419> mer <03220>, vous la tracerez <08376> (8762) jusqu’à la montagne <02022> de Hor <02023>; 8 depuis la montagne <02022> de Hor <02023>, vous la ferez passer <08376> (8762) par <0935> (8800) Hamath <02574>, et arriver <08444> <01366> à Tsedad <06657>; 9 elle <01366> continuera <03318> (8804) par Ziphron <02202>, pour aboutir <08444> à Hatsar-Enan <02704>: ce sera votre limite <01366>   au septentrion <06828>. 10 Vous tracerez <0184> (8694) votre limite <01366> orientale <06924> de Hatsar-Enan <02704> à Schepham <08221>; 11 elle <01366> descendra <03381> (8804) de Schepham <08221> vers Ribla <07247>, à l’orient <06924> d’Aïn <05871>; elle  <01366> descendra <03381> (8804), et s’étendra <04229> (8804) le long <03802> de la mer <03220> de Kinnéreth <03672>, à l’orient <06924>; 12 elle <01366> descendra <03381> (8804) encore vers le Jourdain <03383>, pour aboutir <08444> à la mer <03220> Salée <04417>. Tel sera votre pays <0776> avec ses limites <01367> tout autour <05439>. 13 Moïse <04872> transmit cet ordre <06680> (8762) aux enfants <01121> d’Israël <03478>, et dit <0559> (8800): C’est là le pays <0776> que vous partagerez <05157> (8691) par le sort <01486>, et que l’Éternel <03068> a résolu <06680> (8765) de donner <05414> (8800)   aux neuf <08672> tribus <04294> et à la demi <02677>-tribu <04294>. 14 Car la tribu <04294> des fils <01121> de Ruben <07206> et <01004> <01> la tribu <04294> des fils <01121> de Gad <01425>   ont pris <03947> (8804) leur héritage <02677>, selon les maisons <01004> de leurs pères <01>; la demi-tribu <04294> de Manassé <04519> a aussi pris <03947>   (8804) son héritage <05159>. 15 Ces deux <08147> tribus <04294> et la demi <02677>-tribu <04294> ont pris <03947> (8804) leur héritage <05159> en deçà  <05676> du Jourdain <03383>, vis-à-vis de Jéricho <03405>, du côté de l’orient <06924> <04217>. 16 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800): 17 Voici les noms <08034> des hommes <0582> qui partageront <05157> (8799) entre vous le pays <0776>: le sacrificateur <03548> Eléazar  <0499>, et Josué <03091>, fils <01121> de Nun <05126>. 18 Vous prendrez <03947> (8799) encore un <0259> prince <05387> de chaque tribu <04294>, pour faire le partage <05157> (8800) du pays <0776>. 19 Voici les noms <08034> de ces hommes <0582>. Pour la tribu <04294> de Juda <03063>: Caleb <03612>, fils <01121> de Jephunné <03312> ; 20 pour la tribu <04294> des fils <01121> de Siméon <08095>: Samuel <08050>, fils <01121> d’Ammihud <05989>; 21 pour la tribu <04294> de Benjamin <01144>: Elidad <0449>, fils <01121> de Kislon <03692>; 22 pour la tribu <04294> des fils <01121> de Dan <01835>: le prince <05387> Buki <01231>, fils <01121> de Jogli <03020>; 23 pour les fils <01121> de Joseph <03130>, -pour la tribu <04294> des fils <01121> de Manassé <04519>: le prince <05387> Hanniel <02592> , fils <01121> d’Ephod <0641>; - 24 et pour la tribu <04294> des fils <01121> d’Ephraïm <0669>: le prince <05387> Kemuel <07055>, fils <01121> de Schiphtan <08204>; 25 pour la tribu <04294> des fils <01121> de Zabulon <02074>: le prince <05387> Elitsaphan <0469>, fils <01121> de Parnac <06535>; 26 pour la tribu <04294> des fils <01121> d’Issacar <03485>: le prince <05387> Paltiel <06409>, fils <01121> d’Azzan <05821>; 27 pour la tribu <04294> des fils <01121> d’Aser <0836>: le prince <05387> Ahihud <0282>, fils <01121> de Schelomi <08015>; 28 pour la tribu <04294> des fils <01121> de Nephthali <05321>: le prince <05387> Pedahel <06300>, fils <01121> d’Ammihud <05989>. 29 Tels sont ceux à qui l’Éternel <03068> ordonna <06680> (8765) de partager <05157> (8763) le pays <0776> de Canaan <03667> entre les enfants <01121> d’Israël <03478>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6409 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06404 et 0410

Mot translittéré Entrée du TWOT

Paltiy’el

Prononciation phonétique Type de mot

pal-tee-ale’   

Nom propre masculin

Définition :

Paltiel ou Palthiel = « Dieu délivre »

  1. prince de la tribu d’Issacar, contemporain de Moïse
  2. homme à qui Saül maria Mical, sa fille, déjà femme de David
Traduit dans la Louis Segond par :

Paltiel 1, Palthiel 1 ; 2

Concordance :
  • Nombres 34.26
    pour la tribu des fils d’Issacar : le prince Paltiel, fils d’Azzan ;
  • 2 Samuel 3.15
    Isch-Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 34.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.