Chapitre 29
Chapitre 31 1 Et maintenant!... je suis la risée
<07832> (8804) de plus jeunes
<06810> <03117> que moi, De ceux dont je dédaignais
<03988> (8804) de mettre
<07896> (8800) les pères
<01> Parmi les chiens
<03611> de mon troupeau
<06629>.
2 Mais à quoi
<04100> me servirait la force
<03581> de leurs mains
<03027>? Ils sont incapables d’atteindre
<06> (8804) la vieillesse
<03624>.
3 Desséchés
<01565> par la misère
<02639> et la faim
<03720>, Ils fuient
<06207> (8802) dans les lieux arides
<06723>, Depuis longtemps
<0570> abandonnés
<07722> et déserts
<04875>;
4 Ils arrachent
<06998> (8801) près des arbrisseaux
<07880> les herbes sauvages
<04408>, Et ils n’ont pour pain
<03899> que la racine
<08328> des genêts
<07574>.
5 On les chasse
<01644> (8792) du milieu
<01460> des hommes, On crie
<07321> (8686) après eux comme après des voleurs
<01590>.
6 Ils habitent
<07931> (8800) dans d’affreuses
<06178> vallées
<05158>, Dans les cavernes
<02356> de la terre
<06083> et dans les rochers
<03710>;
7 Ils hurlent
<05101> (8799) parmi les buissons
<07880>, Ils se rassemblent
<05596> (8792) sous les ronces
<02738>.
8 Etres vils
<01121> <05036> et méprisés
<01121> <08034>, On les repousse
<05217> (8738) du pays
<0776>.
9 Et maintenant, je suis l’objet de leurs chansons
<05058>, Je suis en butte à leurs propos
<04405>.
10 Ils ont horreur
<08581> (8765) de moi, ils se détournent
<07368> (8804), Ils me crachent
<02820> (8804) <07536> au visage
<06440>.
11 Ils n’ont plus de retenue
<06605> (8765) <03499> et ils m’humilient
<06031> (8762), Ils rejettent
<07971> (8765) tout frein
<07448> devant
<06440> moi.
12 Ces misérables
<06526> se lèvent
<06965> (8799) à ma droite
<03225> et me poussent
<07971> (8765) les pieds
<07272>, Ils se fraient
<05549> (8799) contre moi des sentiers
<0734> pour ma ruine
<0343>;
13 Ils détruisent
<05420> (8804) mon propre sentier
<05410> et travaillent
<03276> (8686) à ma perte
<01942> (8675) <01962> , Eux à qui personne ne viendrait en aide
<05826> (8802);
14 Ils arrivent
<0857> (8799) comme par une large
<07342> brèche
<06556>, Ils se précipitent
<01556> (8701) sous
<08478> les craquements
<07722>.
15 Les terreurs
<01091> m’assiègent
<02015> (8717); Ma gloire
<05082> est emportée
<07291> (8799) comme par le vent
<07307>, Mon bonheur
<03444> a passé
<05674> (8804) comme un nuage
<05645>.
16 Et maintenant, mon âme
<05315> s’épanche
<08210> (8691) en mon sein, Les jours
<03117> de la souffrance
<06040> m’ont saisi
<0270> (8799) .
17 La nuit
<03915> me perce
<05365> (8765) et m’arrache les os
<06106>, La douleur
<06207> (8802) qui me ronge ne se donne aucun repos
<07901> (8799),
18 Par la violence
<07230> <03581> du mal mon vêtement
<03830> perd sa forme
<02664> (8691), Il se colle
<0247> (8799) à mon corps comme ma tunique
<06310> <03801>.
19 Dieu m’a jeté
<03384> (8689) dans la boue
<02563>, Et je ressemble
<04911> (8691) à la poussière
<06083> et à la cendre
<0665>.
20 Je crie
<07768> (8762) vers toi, et tu ne me réponds
<06030> (8799) pas; Je me tiens
<05975> (8804) debout, et tu me lances ton regard
<0995> (8709).
21 Tu deviens
<02015> (8735) cruel
<0393> contre moi, Tu me combats
<07852> (8799) avec la force
<06108> de ta main
<03027>.
22 Tu me soulèves
<05375> (8799), tu me fais voler
<07392> (8686) au-dessus du vent
<07307>, Et tu m’anéantis
<04127> (8787) au bruit de la tempête
<08454> (8675) <07738> (8762).
23 Car, je le sais
<03045> (8804), tu me mènes
<07725> (8686) à la mort
<04194>, Au rendez-vous
<01004> <04150> de tous les vivants
<02416>.
24 Mais celui qui va périr
<01164> n’étend
<07971> (8799)-il pas les mains
<03027>? Celui qui est dans le malheur
<06365> n’implore
<07769>-t-il pas du secours?
25 N’avais-je pas des larmes
<01058> (8804) pour l’infortuné
<03117> <07186>? Mon cœur
<05315> n’avait-il pas pitié
<05701> (8804) de l’indigent
<034>?
26 J’attendais
<06960> (8765) le bonheur
<02896>, et le malheur
<07451> est arrivé
<0935> (8799); J’espérais
<03176> (8762) la lumière
<0216>, et les ténèbres
<0652> sont venues
<0935> (8799).
27 Mes entrailles
<04578> bouillonnent
<07570> (8795) sans relâche
<01826> (8804), Les jours
<03117> de la calamité
<06040> m’ont surpris
<06923> (8765).
28 Je marche
<01980> (8765) noirci
<06937> (8802), mais non par le soleil
<02535>; Je me lève
<06965> (8804) en pleine assemblée
<06951>, et je crie
<07768> (8762).
29 Je suis devenu le frère
<0251> des chacals
<08577>, Le compagnon
<07453> des autruches
<01323> <03284>.
30 Ma peau
<05785> noircit
<07835> (8804) et tombe, Mes os
<06106> brûlent
<02787> (8804) et se dessèchent
<02721>.
31 Ma harpe
<03658> n’est plus qu’un instrument de deuil
<060>, Et mon chalumeau
<05748> ne peut rendre que des sons
<06963> plaintifs
<01058> (8802) .
Les codes Strong
Strong numéro : 857 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire, contraction de 0225 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’athah, ’atha’ |
188 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
aw-thaw’, aw-thaw’ |
Verbe |
Définition : |
- venir, arriver (pour hommes, temps, bêtes, calamité)
- amener
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
sortir, aller, venir, marcher, terme, rendre, envelopper, avenir,... ; 21 |
Concordance : |
- Deutéronome 33.2
Il dit : L’Éternel est venu du Sinaï, Il s’est levé sur eux de Séir, Il a resplendi de la montagne de Paran, Et il est sorti du milieu des saintes myriades : Il leur a de sa droite envoyé le feu de la loi. - Deutéronome 33.21
Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l’héritage du législateur ; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice de l’Éternel, Et ses ordonnances envers Israël. - Job 3.25
Ce que je crains, c’est ce qui m’arrive ; Ce que je redoute, c’est ce qui m’atteint. - Job 16.22
Car le nombre de mes années touche à son terme, Et je m’en irai par un sentier d’où je ne reviendrai Pas. - Job 30.14
Ils arrivent comme par une large brèche, Ils se précipitent sous les craquements. - Job 37.22
Le septentrion le rend éclatant comme l’or. Oh! que la majesté de Dieu est redoutable ! - Psaumes 68.31
Des grands viennent de l’Égypte ; L’Éthiopie accourt, les mains tendues vers Dieu. - Proverbes 1.27
Quand la terreur vous saisira comme une tempête, Et que le malheur vous enveloppera comme un tourbillon, Quand la détresse et l’angoisse fondront sur vous. - Esaïe 21.12
La sentinelle répond : Le matin vient, et la nuit aussi. Si vous voulez interroger, interrogez ; Convertissez -vous, et revenez. - Esaïe 21.14
Portez de l’eau à ceux qui ont soif ; Les habitants du pays de Théma Portent du pain aux fugitifs. - Esaïe 41.5
Les îles le voient, et sont dans la crainte, Les extrémités de la terre tremblent : Ils s’approchent, ils viennent. - Esaïe 41.23
Dites ce qui arrivera plus tard, Pour que nous sachions si vous êtes des dieux ; Faites seulement quelque chose de bien ou de mal, Pour que nous le voyions et le regardions ensemble. - Esaïe 41.25
Je l’ai suscité du septentrion, et il est venu ; De l’orient, il invoque mon nom ; Il foule les puissants comme de la boue, Comme de l’argile que foule un potier. - Esaïe 44.7
Qui a, comme moi, fait des prédictions Qu’il le déclare et me le prouve !, Depuis que j’ai fondé le peuple ancien ? Qu’ils annoncent l’avenir et ce qui doit arriver ! - Esaïe 45.11
Ainsi parle l’Éternel, le Saint d’Israël, et son créateur : Veut-on me questionner sur l’avenir, Me donner des ordres sur mes enfants et sur l’œuvre de mes mains ? - Esaïe 56.9
Vous toutes, bêtes des champs, Venez pour manger, vous toutes, bêtes de la forêt ! - Esaïe 56.12
Venez, je vais chercher du vin, Et nous boirons des liqueurs fortes ! Nous en ferons autant demain, Et beaucoup plus encore ! - - Jérémie 3.22
Revenez, enfants rebelles, Je pardonnerai vos infidélités. -Nous voici, nous allons à toi, Car tu es l’Éternel, notre Dieu. - Jérémie 12.9
Mon héritage a été pour moi un oiseau de proie, une hyène ; Aussi les oiseaux de proie viendront de tous côtés contre lui. Allez, rassemblez tous les animaux des champs, Faites-les venir pour qu’ils le dévorent ! - Michée 4.8
Et toi, tour du troupeau, colline de la fille de Sion, À toi viendra, à toi arrivera l’ancienne domination, Le royaume de la fille de Jérusalem.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 30.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.